LG WD-8040WF User manual [hu]

Haszn

lati

WD-8040WF

tmutat

a

t

Tisztelt

K

sz

v

s

rolta

K

k

rj

t

koztat

j

haszn

rizze

t

koztat

j

pus

v

nj

olvassa

lathoz

meg

s

k,

meg.

st

st

rl

hogy

el

ny

s

karbantart

ezt

ny

mos

!

az

gondosan

a

jt

k

a

jtson

LG

biztons

nyvet,

nnek.

g

automata

ezt

gos

shoz.

pekhez

a

kezel

zembe

hogy

a

mosgpt

si

j

Krjk,hogyajtllsijegypontoskitltstkvetelje

az

elad

t

azt

meg

jogait

csak

ennek

l,

birtok

gondosan

ban

tudja

˛rizze

rv

nyes

utas

ll

v˛ben

meg,

teni.

t

t

st,

shoz,

is

mert

Jegyezzefelmosgpetpust

sgyrtsiszmt.

P/No.:3828ER3004R

A

keszulek

jellemz˛i

Water

Temp.

40%

Nagymereti

A

nagymereti

kepes

egyszerre

dob

javitja

Gazdasagosabb

Az

energia-

a

betett

ruha

az

optimalis

dob

dob

segitsegevel

mint

teljesitmenyt.

a

mosasi

kimosni,

mikodes

es

vizfogyasztas

mennyisege

es

vizmennyiseget

ez a

mosogep

a

hagyomanyos

csokkentese

a

vizh˛merseklet

es

mosasi

erdekeben

id˛t.

kb.

40%-kal

mosogepek.

a

fuzzy

alapjan

meghatarozza

tobb

A

nagyobb

rendszer

ruhat

Gyerekzar

A

gyerekzar

gyermekeket

Eco

m˛kodes
Halk

Erzekelve

minimalizalasa

Automatikus

Ha

aramszunet

automatikusan

rendszer

a

kozben

sebessegvezerl˛

a

toltetet

azert

program

megvaltoztatasatol,habarmelyik

megnyomjak.

es

az

egyensulyt,

erdekeben

kerult

rendszer

szabalyozasra

ujrainditas

miatt

kikapcsol

onnan

folytatja

kifejlesztesre,

a

toltet

a

kerul.

a

mosogep,

a

programot,

az

ahol

hogy

vedje

forgasi

aramszunet

zajszint

abbahagyta.

a

gombot

utan

Tartalom

2

Figyelmeztetesekㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ3

Miszakileirasㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ4

Uzembehelyezesㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ5

Aszennyesel˛kesziteseㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ7

Mososzerhozzaadasaㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ7

Avezerl˛panelㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ8
Hogyanhasznaljaamosogepet
Amosogepkarbantartasa

Hibaelharitasㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ13

ㆍㆍㆍㆍ

ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ11

ㆍㆍㆍ

ㆍㆍㆍㆍ9

A

miel˛tt

gondosan

˛rizze

teljes

meg

kezelesi

a

keszuleket

az

ezt

tajekoztatast
elajandekozza

rola,

kerult.

A

kovetkez˛

erdekeben

˛ket,

keszuleket.

Eztakeszuleket
hasznalni.

fogdossak
Veszelyes

megvaltoztatni.

Ez

lenni.
Minden

hasznalat

eredmenyezhet.

Az

munkat

vegezheti.

Az

szerelesi

szemely

Gy˛z˛djon

elektromos

Ha

labait,

Hasznalat

konnektorbol

Ne

Csak

amelyet

merul

Elektromos

mosogept˛l.
mosogepet.

a

hogy

miel˛tt

Gyermekek

a

a

a

keszulek

csomagolast

el˛tt.

uzembe

vizvezetek

uzembe

munkat

vegezheti.

a

mosogep

hogy

utan

toltse

tulaberendezest.

olyan

gepi

kovesseatextil

fel,

konyvazuj

figyelmeztetesek

kerultek

uzembe

kezel˛

berendezes

helyezeshez

helyezeshez

meg

kabelen.

a

szabad

es

textiliat

mosasraesszaritasra

fit˛berendezest,

Ezek

utasitast

hasznalni

utmutatast.

a

konyvet,

nyujtson

a

Onnek.

keszuleket,

kiadasra.

helyezi

terveztek,

ugy

szamara

szerveket

el˛irasait

sulyos.

Mozgatasakor

es

szallitasi

Ennek

elmulasztasa

szukseges

szerel˛

vagy

szukseges

elektromos

rola,

sz˛nyegezett

mindig

zarja

a

hogy

leveg˛keringest

huzza

elavizet.

mosson

cimkejen

meggyujthatjak

kell

kezdi.

a

jov˛ben

Ha

eladja

olvasnia,

vegig

hogy

gy˛z˛djon

tulajdonosnak

a

teljes

El

kell

olvasnia

vagy

hasznalja

feln˛ttek

hogy

nem

megengedett,

vagy

jatszanak

barmilyen

erre

figyelemmel

csavart

el

sulyos

meghibasodast

barmely

mas,

kepesitett

barmely

szerel˛

berendezes

padlon

ki

a

keszulek

es

szaritson

gyertyat,

mas,

vagy

nem

all,

ugy

biztositsa.

csatlakozojat

a

gepben,

terveztek.

talalhato

stb.

tartson

vagy

deformalhatjak

Kovesse

is

vagy

meg

atadasra

biztonsag

fogjak

hogy

a

termekkel.

modon

kell

kell

tavolitani

vizszerelesi

szemely

elektromos

kepesitett

all

a

sajat

allitsa

be

a

Ha

ketsege

el˛irasokat.

tavol

a

a

Ne

Kizarolag

szetavizet.

locsolja

foldelt

hasznaljon.Nehasznaljon

csatlakozot.

Gy˛z˛djon

eles

vagy

szerrel,

vagy

Ez

hasznalja

textiliat.

meg

gepbe

benzin, benzol,

helye

vagy

mert

A

hogy

Miel˛tt

eresztve.

Haziallatok
Hasznalat

Az

alkalmaval.

keszulekt˛l.

Ne

gyakorlatlan

a

javitasok

okozhatnak
Eztatermeket

szervizelheti
hasznalhatoak

Amikor

zsinorjat

kell
Ha

takarja

Ne

Ne

Ne

Csak

mosasok

meg

targyak,

kovek

fokozott

mosson

vagy

uzemanyaggal,

robbanast

a

berendezes

azt

mosson

a

Ha

illekony

rola,

hogy

teszi.

mikodtesseakeszuleket

mellett.

robbanast

el˛irt

mennyisegi

a

tul

sok

kozott

ovjaazajto

kinyitjaagep

Ha

es

el˛tt

uvegajto

kiserelje

nagyon

Hasznalat

meg
vagy

karosodast

a

kidobja

le

kell

tenni.

a

mosogepet

elazalso

Tuzet

valtoaramu

rola,

hogy

mint

penzerme,

rongalodast

szaritson

stb.

okozhat.

hazi

hasznalatra

semmilyen

gepben

petroleum

tisztito

az

mar

elparolgott,

stb.

mellett,

Az

ilyen

anyagok

okozhat.

textil

oblit˛

karosithatja

hagyja

tomiteset.

ajtajat,

latja

a

meg

kisgyermekek

minden

alkalommal

forrova

kozben

onmaga

nem

szakavatott

vagy

gepben.

kizarolag

es

kizarolag

fel.

oreg

vagni

felhatalmazott

mosogepet,

es

az

sz˛nyegre

nyilast.

aramutest

vagy

220-240V-os

hosszabbito

az

osszes

biztositoti,

okozhatnak.

etolajjal,

szennyezett

mas

celra.

szarmazekkal

folyadekot

gyulekony

vagy

gyulekony

illekony

oblit˛

a

felig

nyitvaamosogep

ellen˛rizze,

ne

vizet,

bemaszhatnak

konnektort

kabelt

zseb

szegek,

gepolajjal,

textiliat.

van

tervezve,

hasznalt,

az

miel˛tt

anyagok,

termeszete

anyagot

ruhat.

hogy

ki

nyissa

ellen˛rizze

valik

mosasesszaritas

tartsa

tavol

a

szerelniakeszuleket.

szemely

komolyabb

eredeti

ajto

allitja,

meghibasodast

Szerviz

alkatreszek

az

elektromos

hasznalhatatlanna

nyitot

ugyeljen

okozhat.

vagy

dupla

ures.

Kemeny,

csavarok

vegytisztito

Tuzet

ezert

atitatott

gy˛z˛djon

anyagot

ugymint

gaz

szivargasi

tuzet

hasznaljon,

ajtajat,

viz

a

le

az

ajtot.

a

mosogepbe.

keszuleket.

gyerekeket

A

altal

vegzett

Kozpont

csatlakozo

arra,

hogy

ne

a

van

a

ne

3

Miszaki

leiras

Fik

szernek

(Mos

bl

t˛nek)

rt˛

cs˛

Dob

Szennyv

Leereszt˛

MegnevezesE

Teljesitmeny

Befoglalo
Suly

Mosasi
Fites

Centrifugalasi
Vizfogyasztas

Megengedett

z

dug

s

szir˛

felvetel

meretek

kapacitas

fordulatszam

viznyomas

l

oltolt˛s

220-240V,

600mm(SZ)

67

kg

7.0

kg

W

2200

600/800

67

liter

(9.6

0,3-10

kg/cm2

mosogep

50Hz

x

600

ford/perc

l/kg)

(30-1000

Csatlakoz

*Haacsatlakoz

Vez

Ajt

Als

Szintez˛

Als

V

ajt

mm(M)

rt

nak

gy

szakember
k
kicser

pzett

rdek

vagyagy

szem

lnie,

ben.

rl˛

panel

burkolat

l

fed

szhelyzeti

nyit

x

850

kPa)

nek

a

l

lynek

vesz

b

dug

vezetk

vagy

kell

lyek

mm(M)

rt

szerviz

hasonl

elker

srlt,a

an

l

se

*

4

Az

ebben

valtozhatnak.

Tartozekok

V

z

a

dokumentumban

bevezet˛tml˛

(1EA)

szerepl˛

informaciok

el˛zetes

Csavarkulcs

bejelentes

nelkul

Uzembe

helyezes

Hogyan

4

specialis

mosogepet
mosogepet,

(Ha

mikodest

szerelje

csavar

szallitas

tavolitsa

nincsenek

eredmenyezhet.)

ki

a

kerult

beepitesre,

kozben.

elacsavarokat.

eltavolitva,

szallitasi

hogy

er˛s

uzemeltetni

vibraciot,

Miel˛tt

az

csavarokat

a

ovja

kezdi

es

zajt

a

hibas

Emelkedik

Szintbellt

*

Ha

lb

a

mosogepet

Elektromos

?

Ne

hasznaljon

?

Ha

a

gephez

szemelynek

?

Hasznalat

?

A

keszuleket

?

Haakeszuleket

csatlakozo

leng˛

?

Haastabil

a

hogy

levalasztaniahalozatrol.

tartozo

kell

utan

kizarolag

keszulek

konnektor

hosszabbito

kicserelnie,

mindig

hosszabbito

aljzatot

elerhet˛

Szintbellt

sz˛nyegre

lb

S

allitja,

csatlakoztatas

zsinort

zsinor

serult,

a

veszelyek

ki

el

huzza

foldelt

van

kabellel
kell

ugy

latva

legyen.

a

csatlakozo

aljzathoz

elhelyezni,

csatlakozo

llyed

ugyeljen

vagy

dupla

a

gyartonak

elkerulese

csatlakoztassa,

vagy

leng˛

Ez

a

kovetelmeny

1.

Keresse

2.

Csavarja

3.

Vegye

4.

rizze

hasznalat

ki

meg

meg

ki

a

4

a

db

a

esetere.

4

a

db,

4

db

csavart

csavart.

csavarokat

hatso

Szintbeallitas

?

Ha

a

mosogep

nincs

szintbe

okozhat.

1.

Valassza

?

Helyezze

?

Tegye

2.

Ellen˛rizze

?

Biztositsa,

3.

Szintbeallitas

A

szint

ki

a

mosogep

a

mosogepet

a

mosogepet

a

hezagot

hogy

beallitasa

az

utan

tobb,

osszes

megrazasaval.Haszukseges,

arra,

hogynetakarja

csatlakozot.

a

vagy

erdekeben.

dugoteszarja

csatlakozo

hogynelegyen

kabellel

es

nem

szerviz

gyarto

el

a

az

aram

aljzatrol

kiteve

dugoval,

alkalmazhato,

szakemberenek

viz

hozzavezetest.

vezetesi

taplaljak,

freccsen˛

az

utasitas

fedelet

a

mellekelt

es

a

csavarkulcsot

allitva,

helyet

szilardessik

mint

2

lab

szilardan

ellen˛rizze

allitsa

el

az

also

el˛irasoknak

a

hosszabbito

viznek

el˛irja,

haakeszuleket

hogy

rogzit˛

csavart.

csavarkulccsal

az

zajt

es

padlora.

cm-re

a

faltol.

alljonapadlon.

azt

a

mosogep

be

ujra.

nyilast.

hasonloan

vagy

megfelel˛en.

kabelt

vagy

paranak.

kell

ugy

mas

modon

kes˛bbi

vibraciot

kepzett

vagy

elhelyezni,

kell

Viz

?

Akassza

?

Gy˛z˛djon

Rogzitse

?

A

vizleereszt˛

leeresztes

a

mosogato

rola,

meg

a

toml˛t,

igy

toml˛t

szelebe

hogy

az

nem

ne

tegye

a

a

toml˛n

fog

toml˛t,

nincs

elmozdulni

felhasznalva

csomo

a

magasabbraapadlotol,

es

gep

a

gephez

nem

presel˛dott

mikodese

mint

mellekelt

kozben.

85

cm.

mianyag

ossze.

idomot.

5