LG WD-12120FD User manual [fi]
P/No.:
3828ER3021S
FWD-12120(5)FD
FWD-14120(5)FD
DWD-12120(5)FD
DWD-14120(5)FD
WD-12120(5)FD
WD-14120(5)FD
(2P~26P)
Vaskemaskine
BRUGERMANUAL
(27P~51P)
minaisuudet
O
n
40%
Suuri
LG:n
kuin
rumpu
suurikokoiseen
tavallisiin
rumpuun
pesukoneisiin.
mahtuu
Suuremmassa
jopa
40
rummussa
%
enemman
pyykkia
myos
pesutulosonparempi.
n
Alykas
taloudellisemman
Koneen
veden
ja
vesimaaran
vedenkulutusta.
n
Suoravetotekniikka
Kehittynyt
tai
vakipyoraa.
n
Lapsilukko
Olemme
eivat
voi
pesujarjestelma
alykas
pesujarjestelma
lampotilan
harjaton
kehittaneet
painella
ja
pesuajan
painikkeita
ja
tasavirtamoottori
lapsilukon,
laskee
ja
tekee
niiden
vahentaa
siten
ja
koneesta
tunnistaa
pohjalta
nain
pyorittaa
jonka
muuttaa
pestavan
seka
ollessa
pesuun
energian-
rumpua
aktivoituna
ohjelmaa
pyykin
tarvittavan
etta
ilman
lapset
sen
maaran
hihnaa
ollessa
kaynnissa.
n
Hiljainen
Jarjestelma
rummussa
mahdollisimman
n
Automaattinen
Mikali
uudelleenjasuorittaa
nopeudensaatojarjestelma
tunnistaa
ja
jakaa
pyykin
pyykin
hiljainen.
tasaisesti,
uudelleenkaynnistys
pesukone
sammuu
sahkokatkoksen
valitun
maaran
ohjelman
sen
ja
jotta
loppuun
linkous
vuoksi,
jakaantumisen
olisi
se
kaynnistyy
sahkojen
palattua.
S
2
isalto
VAROITUKSET
OMINAISUUDET
ASENNUS
VAATTEIDEN
PESUAINEEN
.........................................................................3
.......................................................................4
.................................................................................5
HOITO
ENNEN
PESUA
...................................11
ANNOSTELU...................................................12
TOIMINNOT.............................................................................13
PESUKONEEN
HUOLTO
..................................................................................20
VIANETSINTAOPAS
KAYTTO
........................................................14
...............................................................23
V
!
VAROITUS
aroitukset
LUE
OHJEET
HUOLELLISESTI
Noudattamalla
pienentaa
ruumiinvamman
taman
tulipalon
ja
ENNEN
oppaan
tai
rajahdyksen,
kuoleman
KAYTTOA
sisaltamia
vaaraa.
ohjeita
sahkoiskun,
huolellisesti
voidaan
omaisuusvahingon,
VAROITUS:
henkilovahinkojen
?
Ala
asenna
tai
se
on
?
Ala
koske
?
Ala
korjaa
tai
yrita
suositella
kayttajan
suorittaa
?
Pida
syttyvat
rievutjakemikaalit
sailyta
alttiina
lampotilan
laitteen
tai
vaihda
huoltaa
omistajan
korjausohjeissa
tarvittavia
materiaalit
laheisyydesta.
?
eivat
valvontaa
saa
sisalla.
pesukoneen
jata
koskaan
vaan
saattaa
paloa
saa
leikkia
lapsen
sisaan
pane
odota,
vahentaa
hidastavia
Lapset
ilman
eivat
tai
sen
?
Ala
voi
houkutella
kiipeamaan
?
Ala
sisaan
?
Pesu
olevia
TARKEAT
:
Noudattamalla
vaaraa
pienentaa:
pesukonetta
vaihteluille.
ohjainvivustoon.
uuteen
mitaan
sita
itse
ellei
naita
yllapito-ohjeissa
ellet
ja
toimenpiteita.
kuten
laitteen alta
poissa
oleskella
koneen
sen
ollessa
tai
millaan
luukkua
riippumaan
koneeseen.
pyorivan
etta
se
on
joissakin
kasittelyja.
kaynnissa.
auki.
talla
kattasi
seuraavia
tiloissa,
laitteen
toimenpiteita
tai
osaa
itse
nukka,
paperi,
ja
laheisyydessa
muulla
Avoin
siina
rummun
taysin
pysahtynyt.
kankaissa
TURVALLISUUSOHJEET
varotoimenpiteita
joissa
osaa
Lapset
laitteella
luukku
tai
voidaan
?
Ala
jotka
tai
pese
on
puhdistettu,
rajahdysalttiilla
tallaista
ainetta
bensiinia,
kerosiinia
tai
?
Valttaaksesi
vaatteen
rasvanpoistoaineita,
jne.),
rajahtaa.
valmistajan
ohjeita.
?
Ala
laimayta
avata
sita
vakisin.
pesukonetta.
?
Sahkoiskun
irrottamalla
pistorasiasta
sahkopaataulusta
katkaisemalla
tai
puhdistustoimenpiteiden
?
Ala
koskaan
vahingoittunut,
sen
osiaonirronnut
verkkojohto
tulipalon,
kuivata
koneessa
pesty,
aineilla
kuten
jotka
tulipalon
pesukoneen
Tama
vaaraa
voidaan
pesukoneen
tai
katkaisemalla
irrottamalla
virta
muulla
laitetta
kayta
ei
toimi
tai
tai
pistotulppa
sahkoiskun
liotettu
tai
joihin
vahaa,
saattavat
tai
rajahdyksen
antamia
luukkua
saattaa
pistotulppa
tavoin
mikali
kunnolla,
rikkoutunut
on
ja
vaatekappaleita,
on
roiskunut
maalia,
oljya,
liuottimia,
syttya
palamaan
noudata
huolto-
pesu-
ja
kiinni
tai
vahingoittaa
pienentaa
aina
virta
sulake
tai
ennen
huolto-
aloittamista.
se
on
osin
purettu
tai
sen
vahingoittunut.
yrita
tai
MAADOITUSOHJEET
Tama
laite
tulee
maadoittaa.
antamalla
liitin
sahkosaannosten
?
Ala
?
Mikali
VAROITUS
sahkoisku.
laiteonasianmukaisesti
sovi
sahkovirralle
seka
maadoittava
sovitinta
kayta
asianmukaista
:
Mikali
Anna
pistorasiaan,
ja
koulutetun
anna
esteettoman
pistotulppa.
maaraysten
tai
esta
muulla
pistorasiaa
laite
sahkoasentajan
maadoitettu.
koulutetun
SAILYTA
Laitteen
mukaisesti
tavoin
ei
ole,
on
kytketty
sahkoasentajan
NAMA
mennessa
purkautumisreitin.
Pistotulppa
pistotulpan
ota
maadoittavaan
Ala
epakuntoon,
asianmukaisesti
yhteytta
tai
huoltohenkilon
muotoile
laitteen
asentaa
tulee
toimintaa.
sahkoasentajaan.
OHJEET
Taman
liittaa
asennettu
liittimeen
tarkistaa
mukana
asianmukainen
maadoitus
laitteen
verkkojohdossa
pistorasiaan,
maadoitettu..
ja
huonosti,
asia,
seuraavaa
vahentaa
joka
saattaa
mikalietole
pistotulppaa.
pistorasia.
sahkoiskun
on
maadoittava
on
paikallisten
seurauksena
varma
Mikaliseei
riskia
siita,
olla
etta
3
minaisuudet
O
Pesuainelokerikko
(pesuainetta
huuhteluainetta
ja
Poistoletku
Rumpu
varten)
Pistotulppa
Mikali
verkkojohtoonvahingoittunut,
anna
valmistajan
huoltoliikkeen
henkilon
vaaratilanteiden
vaihtaa
tai
valtuutetun
tai
muun
se
uuteen
valttamiseksi.
koulutetun
Ohjauspaneeli
Luukku
Alavaippa
Saatojalka
Poistopumpun
Poistoletkun
n
Tyyppi
n
Virtalahde
n
Mitat
n
Paino
n
Pesukapasiteetti
n
Max.
n
Linkousnopeus
n
Vedenkulutus
n
Sallittu
Laitteen
n
Lisavarusteet
korkki
Watt
vedenpaine
ulkonakojaominaisuudet
suodatin
korkki
:
Edesta
taytettava
:
220-240V~,
50
Alavaipan
pesukone
Hz
:600mm(L)x600mm(S)x850mm(K)
:65kg
:7kg
:2100W
:
Ei
linkousta
/
400/800/1000
/1200
[WD-12120(5)FD/DWD-12120(5)FD/FWD-12120(5)FD]
:Eilinkousta/400/800/1000/1400
[WD-14120(5)FD/DWD-14120(5)FD/FWD-14120(5)FD]
:75
(10,7
/kg)
[FWD-12120(5)FD/FWD-14120(5)FD/DWD-12120(5)FD/DWD-14120(5)FD]
80
:
30--1000
(11,4/kg
)[WD-12120(5)FD/WD-14120(5)FD]
--
kPa
saattavat
(0,3
10
kgf/cm2)
vaihdella
mikali
laitetta
on
syyta
parannella.
tayttoletku
(1EA)
ruuviavain
4
A
sennus
Kone
tulee
saaolosuhteille.
Kone
Mikali
n
Laitteessa
n
1.
kiinnitetaan
vahingoittuisi.
kaytetaan
tapit
?
Mikali
pitaa
asentaa
tulee
maadoittaa
kone
asennetaan
Siirtoruuvit
on
siirtoruuvit,
Muuttopulttien
Laitteessa
tulee
niita
kovaa
olevat
siirtamisen
Ennen
siirron
irrottaa.
ei
irroteta,
aanta
sita
tulee
ja
huolellisesti
maton
irrotus
nelja
ajaksi,
kuin
jalkeen,
kone
vioittua.
ja
sellaisessa
sailyttaa
paikallisten
matto
paalle,
estavat
jotka
erityista
ruuvia
jotta
laite
pesukonetta
ruuvitjakumiset
saattaa
tarista,
paikassa,
sahkosaadosten
ei
saa
tukkia
pohjassa
sita
vahingoittumasta
ei
ei
ole
se
jossa
ja
3.
Poista
tappeja
tulevan
?
Kun
alttiina
maaraysten
olevaa
aukkoa.
siirtamisen
ruuvit
hieman.
tarpeen
konetta
siirretaan,
kiinnitettyina.
pakkaselle
mukaisesti.
aikana.
seka
kumitapit
Sailyta
varalle.
tai
muille
kiertamalla
ruuvitjakiintoavain
ruuvien
tulee
olla
2.
Irrota
ruuvit
ruuviavaimella.
(4
kpl)
mukana
seuraavalla
suojus
4.
Pane
suojukset.
ruuvien
reikiin
mukana
seuraavat
5
n
A
Tilaa
sennus
koskevat
vaatimukset
Pesukone
n.2cm
Poistoletku
Allas
Tasainen
Suurin
pesukoneen
Virtalahde:
Virtalahteen
metrin
tai
muita
Muut
Etaisyyden
myos
oikeallajavasemmalla
Ala
pesukoneen
pintamateriaalia
650
850
600
sallittu
paassa
oikealle.
laitteita
tilaa
oltava
sijoita
lattia:
lattian
alla
on
tulee
sijaita
pesukoneesta
Pistorasiaan
samanaikaisesti.
koskevat
seinasta,
riittava.
tai
varastoi
paalla.
tai
ohjauspaneelia.
kaltevuus
1˚.
enintaan
ei
vaatimukset:
ovistajalattiasta
(takana
sivulla
vasemmalle
saa
kytkea
10
cm,
2
cm)
1,5
on
pyykinpesutuotteita
Ne
voivat
vahingoittaa
6
sennus
A
n
Sahkokytkokset
1.
Ala
kayta
2.
Mikali
koulutetun
3.
Irrota
4.
Liita
jatkojohtoa
verkkojohtoonvahingoittunut,
pesukone
pesukone
maaraysten
5.
Laite
tulee
n
Pesukone
vanhoja
letkuasennussarjoja
tahon
vaihtaa
kayton
maadoitettuun
mukainen.
sijoittaa
tulee
tai
pistorasian
se
jalkeen
etta
siten,
liittaa
jakajaa.
anna
uuteen
vaaratilanteiden
aina
pistorasiastajasulje
pistorasiaan,
kaynti
pistorasialle
vesijohtoon
tule
valmistajan,
valtuutetun
valttamiseksi.
vesihana.
jokaonpaikallisten
on
esteeton.
uutta
letkuasennussarjaa
kayttaa.
huoltoliikkeen
sahkosaadosten
tai
ja
kayttaen
muun
eika
n
Tayttoletkun
liittaminen:
Letkun
Kumitiiviste
liitin
Vedenpaineen
--
10
(0,3
Ala
kiinnittaessasi
Mikali
kgf/cm2)
kuori
tai
vedenpaineonyli
paineenpoistaja.
?
Tayttoletkujen
kumitiivistetta,
?
Tarkista
vesitiiviit
auki.
?
Tarkista
valiajoin
?
Varmista,
taittunut.
etta
kaantamalla
letkun
vaihdasetarvittaessa
ja
ettei
tulee
olla30kPa--1000
leikkaa
tayttoletkua
sita
venttiiliin.
mukana
estavat
jotka
pesukoneen
kunto
letku
vesihana
saannollisin
ole
1000
seuraa
liitannat
mutkalla
auki
asenna
kPa,
kaksi
vesivuodot.
ovat
aivan
uuteen.
tai
kPa
7
Loading...