WD-8071FB
WD-1071(6)FB
WD-1171(6)FB
WD-1271(6)FB
WD-1371(6)FB
(2P~26P)
BRUKSANVISNING
Vaskemaskin
(27P~51P)
roduktegenskaper
P
n
40%
Jumbotrumma
LGs
tvattmaskiner.
n
Mer
Minimal
tvattsystemet
vattentemperaturen
tvattid.
n
Barnsakring
Barnsakringssystemet
komma
n
Balanskontroll
Maskinen
jamnt,
n
Automatisk
Efter
dar
nnehallsforteckning
I
Varningar
Tekniska
Installation..................................................................................5
Innan
du
tvattar
Dosering
Kontrollpanelen
Sa
har
anvander
Underhall
Felsokning
kan
tvatta
cirka
40
mer
tvattantraditionella
jumbotrumma
ekonomisk
energi-
at
att
kanner
vilket
ger
stromavbrott
det
befann
En
storre
tack
och
vattenforbrukning
som
andra
omstart
sig
sjalv
och
det
for
av
belastning
lagre
startar
nar
kanner
blockerar
installda
tyst
ljudniva
strommen
trumma
vare
sedan
centrifugering
programmet
%
battre
ger
intelligent
tack
av
tvattmangden
beraknar
alla
knappar
programmet
och
balans
under
centrifugering.
automatiskt
brots.
tvattresultat.
tvattsystem
vare
det
optimal
sa
nar
och
fordelar
intelligenta
och
vattenniva
att
barn
maskinen
tvatten
om
fran
inte
och
gar.
det
kan
lage
...................................................................................3
............................................................................4
data
........................................................................11
av
tvattmedel
............................................................12
........................................................................13
du
tvattmaskinen
..........................................14
.................................................................................21
...............................................................................24
2
V
!
Varning!
arningar
HELA
LAS
BRUKSANVISNINGEN
For
din
egen
bruksanvisningen.
egendomsskada,
SAKERHETSANVISNINGAR
sakerhets
personskada
Da
INNAN
skull
minimerar
DU
ANVANDER
ar
det
viktigt
du
och
dodsfall.
risken
att
for
du
brand,
foljer
explosion,
MASKINEN
anvisningarna
elstot,
i
VARNING!
ar
det
?
Maskinen
vare
sig
uppstallningsplatsen.
?
Forsok
?
Nar
det
delarimaskinen
atgarder
viktigt
far
under
aldrig
galler
som
:
For
att
att
du
foljer
inte
exponeras
installationen
att
andra
reparation,
farduendast
beskrivs
reparationsanvisningar
forstar
och
som
du
att
kunna
far
inte
maskinen
typer
aldrig
hanga
genomfora.
trasor,
inte
av
luckan
pa
aldrig
har
?
Det
papper,
narhetenavmaskinen.
?
Lamna
maskinen
med
alla
?
Lat
att
?
Stoppa
trumman
har
finnas
brannbart
kemikalier
barn
utan
nar
den
ar
eller
krypa
hushallsmaskiner.
sta
luckan
eller
in
handenimaskinen
stannat
oppen.
minska
risken
for
grundlaggande
for
vader
och
eller
pa
nagotiprogramverket.
och
vidta
kunskaper
material
under
i
narheten
Lat
aldrig
Barn
kanfafor
inimaskinen.
service
sadana
som
som
eller
av
barn
forran
utbyte
i
bruksanvisningen
for
anvandare,
tillrackliga
m.m.
tillsyn
igang.
iniden. Detta
krypa
helt.
SPARA
elstotar
brand,
och
sakerhetsforeskrifter,
vind,
?
Tvattning
?
Tvatta
exponerats
amnen
av
eller
du
for
ludd,
i
leka
galler
?
i
?
?
?
kemtvattmedel,
alltid
Folj
forhindra
lattantandliga
Small
inte
och
forsok
denarlast.
Dra
alltidutnatsladden
i
proppskapet
maskinen.
Forsok
skadad,
nagon
sig
DESSA
Aven
trasig.
vara
hela.
ANVISNINGAR
personskada
bland
annat
kan
paverka
och/eller
tumla
for
lattantandliga
bensin,
(t.ex.
fotogen,
textiliernas
att
maskinen
eller
luckan
igen
aldrig
vid
Da
loper
att
aldrig
inte
fungerar
del
har
plockats
sladden
narduanvander
foljande:
textiliers
inte
textilier
eller
avfettningsmedel,
vax,
olja,
tvattmarkning
exponeras
narduska
oppna
eller
du
mindre
som
bort,
och
stickkontakten
amnen.
luckan
skruva
eller
maskinen
den
saknas
explosiva
att
underhall
anvanda
flamsakerhet.
som
har
explosiva
m.m.).
farg
for
att
for
stanga
med
ur
sakringen
rengoring
risk
att fa
om
ska
eller
eller
maskinen,
den
vald
nar
av
en
stot.
den
ar
om
ar
maste
JORDNING
Tvattmaskinen
strommen
stickkontakt.
jordad
lokala
och
?
Anvand
?
Anlita
elektrikeromdu
VARNING!
att
maskinen
pa
stickkontakten
pa
elektriker
maste
alltid
nationella
inte
grenkontakt
:
Felaktig
installera
valjer
Kontakten
ar
som
jordas.
Jordningen
den
vag
bestammelser.
eller
inte
har
anslutning
korrekt
jordad
foljer
ett
lampligt
som
bjuder
maste
skarvsladd
ett
jordat
av
med
uttag.
minskar
anslutas
utan
vagguttag.
den
ska
behorig
maskinen
minst
till
endast
jordade
risken
motstand.
ett
jordat
den
kabeln
elektriker
--
om
for
elstot
vid
felfunktion
Maskinenarforsedd
som
uttag
kontakten.
jordade
medfor
risk
eller
den
servicetekniker
inte
passar
ar
installerat
for
elstot.Omdu
i
vagguttaget
eller
med
maskinfel
jordad
i
enlighet
anlitas.
elkabel
Andra
ska
eftersom
med
inte
behorig
och
alla
saker
inte
3
ekniska
T
Tvattmedelsfack
tvattmedel
(For
skoljmedel)
Avloppsslang
Trumma
och
data
Stickkontakt
En
skadad
fara
och
av
tillverkaren,
person.
natsladdarforenad
maste
med
ut
servicetekniker
behorig
Kontrollpanel
Lucka
Nedre
frontplat
Justerbar
fot
eller
dennes
darfor
liknande
bytas
Sil
Avloppsplugg
n
Beteckning
n
Natspanning
n
Dimensioner
n
Vikt
n
Tvattkapacitet
n
Max.
watt
n
Centrifugeringshastighet
n
Vattenforbrukning
n
Rekommenderat
Vi
forbehaller
utan
n
Tillbehor
sarskilt
oss
meddelande.
:
Frontmatad
:
220-240V~,
:
600mm(W)
:
63kg
:
7,0kg
:
2100W
:
/400/600/800[WD-8071FB]
/400/600/800/1000[WD-1071(6)FB]
/400/600/800/1100[WD-1171(6)FB]
/400/600/800/1000/1200[WD-1271(6)FB]
/400/600/800/1100/1300[WD-1371(6)FB]
:75
(10,7
vattentryck:0,3-10kgf/
ratten
att
av
kvalitetsskal
tvattmaskin
50Hz
600mm(D)
/kg)
(30-1000kPa)
andra
maskinens
Nedre
850mm(H)
utseende
frontplatslucka
och
tekniska
data
Tilloppsslang
(1EA)
Specialnyckel
4
nstallation
I
Maskinen
eller
Jorda
Om
n
Maskinen
n
1.
?
ska
vader och
maskinen
maskinen
installeras
vind.
installeras
i
enlighet
och
stallas
med
pa
mattbelagt
upp
gallande
pa
bestammelser
golv
Transportsakringar
ar
forsedd
med
transportsakringar
Borttagningavtransportsakringar
Vid
transport
skyddas
transportsakringar.
anvands
ska
transportsakringarna
gummibussningar
Om
du
inte
tar
bort
gummibussningarna
vibrationer,
buller
maskinen
Innan
maskinen
tas
bort.
sakringarna
kandeorsaka
och
felfunktion.
av
med
och
kraftiga
4
en
far
plats
den
inte
dar
och
foreskrifter.
oppningenibottenplattan
som
forhindrar
3.
Tautde
gummibussningarna
aningpabussningarna.
transportsakringarna
for
?
Om
maste
exponeras
maskinskada
framtida
du
behover
du
for
temperaturer
inte
tappas
under
4
transportsakringarna
av
igen
transport.
genom
under
mattan.
att
Spara
och
bruk
satta
transportera
tillbaka
specialnyckeln
maskinen
transportsakringarna.
med
vrida
de
0
C
en
4
2.
Skruvaurde
medfoljande
4
transportsakringarna
specialnyckel.
med
Tackbricka
4.
Tillslut
halen
med
medfoljande
tackbrickor.
5
nstallation
I
n
Krav
pa
installationsplatsen
Plant
Tvattmaskin
Avloppsslang
Tillaten
golv:
lutning
under
hela
tvattmaskinen
ar
1°.
Eluttag:
Maste
ca2cm
Tvatt-
diskho
eller
sitta
tvattmaskinen.
anenmaskin.
Fritt
utrymme:
Tvattmaskinen
cm
(10
pa
hogst
baksidan
meter
1,5
Overbelasta
behover
och
fritt
2
fran
inte
utrymme
cm
pa
endera
sidan
eluttaget
runt
och
hoger
med
om.
av
mer
vanster
sida)
inte
Lagg
Detta
kan
tvatt
skada
650
ovanpa
maskinens
maskinen.
yta
eller
knapparna.
850
600
6
nstallation
I
n
Elanslutning
1.
Anvand
2.
En
servicetekniker
3.
Dra
4.
Anslut
5.
Natsladdens
n
Anvand
Gamla
n
Vattenanslutning
inte
skarvsladd
skadad
natsladdarforenad
alltidurstickkontakten
maskinen
stickkontakt
nya
slangar
eller
liknande
till
jordat
slangar
far
eller
grenkontakt.
behorig
och
vagguttag
maste
nar
inte
anvandas.
med
fara
person.
vattentillforseln
stang
i
enlighet
vara
latt
du
ansluter
och
maste
med
atkomlig.
tvattmaskinen
darfor
bytas
nar
du
gallande
ut
av
tillverkaren,
har
anvant
maskinen.
installationsforeskrifter.
till
vattenledningen.
dennes
Kallt
Lasring
Gummi
packning
Kallvatte
nkran
ska
Vattentrycket
1000
hogst
U
Se
till
att
ansluter
tilloppsslangen
kPa
inte
vara
(0,3~10
skada
kopplingsstycket.
Om
vattentrycket
overstiger
dekompressionsanordning
?
Tilloppsslangen
gummipackningar
levereras
som
vattenlackage.
?
Kontrollera
vattentata
?
Kontrollera
slangen
?
Kontrollera
och
att
att
genom
med
ar
hel
att
den
intearklamd.
slangen
anslutningarna
att
jamna
och
byt
30
lagst
kgf/cm2).
gangningen
till
1000kPska
installeras.
med
forhindrar
kranen
oppna
mellanrum
vid
behov.
inte
ligger
kPa
ar
tva
nar
och
i
du
helt.
att
veck
7
nstallation
I
n
Vanlig
1.
Lossa
kranen.
pa
Ovre
kopplingsstycke
Lasskruv
n
Vanlig
1.
Lossa
kopplingsstycket.
Ovre
kopplingsstycke
Lasskruv
?
Ta
bort
riktbrickanomkranens
diameter
ar
Riktbricka
kran
utan
lasskruven
kran
skruvenpadet
stor.
fore
Gummipackning
utan
Gummipackning
Mellankoppling
gangor
montering
gangor
ovre
och
tilloppsslang
2.
Skjut
gummipackningen
mot
kranen.
skruvarna.
Gummipackning
kopplingsstycke
och
tilloppsslang
2.
Skjut
kopplingsstycket
gummipackningen
mot
kranen.
skruvarna.
Gummipackning
Ovre
kopplingsstycke
Mellankoppling
?
Vrid
mellankopplingen
vatten
?
Kontrollera
gummipackningen
slangkopplingen.
upp
Ovre
upp
inte
kopplingen
Draatde
det
ovre
tills
ligger
Draatde
lacker
ut.
att
sitter
tills
ligger
4
4
sa
med
skruvkoppling
3.
tatt
an
med
snabbkoppling
3.
tatt
an
kopplingsstycke
?
att
i
Skjut
tilloppsslangen
att
gummipackningenislangen
sluter
tattomkranen
sedan
at
kopplingen
skruva
den
Ovre
kopplingsstycke
Bricka
Tilloppsslang
Anslut
tilloppsslangen
mellankopplingen
brickan
skjuta
Ovre
Tilloppsslang
av
Stang
bort
kranen
tilloppsslangen
mellankopplingen.
nedat
slangen
brickan
nedat.
medurs.
nedat.
genom
genom
genom
Bricka
innan
fran
Dra
uppat
och
till
du
sedan
att
sa
dra
att
att
tar
skjuta
Anvand
Horisontell
horisontell
kran
Forlangningskran
Rektangular
kran
8
Kopplingsstycke
kran
Slangkoppling
Gummipackning
?
Maskinen
enbart
kallvattenkoppling.
?
Kontrollera
i
veck
ligger
ar
klamd.
levereras
att
slangen
och
med
inte
att
den
inte