LG VX10000 User Manual [Spanish]

MCDD0014901 (1.3) H

Voyager™is a trademark of Plantronics, Inc. used under license by Verizon Wireless.

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

KW

Para conocer su teléfono

Tecla de

cámara/video

Enchufe del auricular

Subir y bajar

volumen

Tecla de

desbloqueo

Puerto microSD

™

PARTE POSTERIOR PARTE FRONTAL LATERAL

IZQUIERDO

LADO

POSTERIOR

Cámara

Tecla borrar/comando de
voz/memo de voz

Tecla
enviar

Pantalla táctil
(Interfaz de
menú adaptable)

Mensaje Teléfono Menú Contactos

Teclas suaves táctiles:

Tecla encender/
finalizar

Antena de

TV retráctil

Puerto de

carga/USB

Los pasos en esta guía se muestran usando la pantalla táctil. Remítase a la Guía del usuario para conocer más detalles.

Teclado QWERTY

Web*

Tecla suave derecha

Tecla suave izquierda

Tecla parlante

Tecla Aceptar

Tecla enviar

Tecla encender/
finalizar

Tecla de función*

(menú Atajo)

Altavoces

Tecla Mayús

Tecla de símbolos

Tecla de espacio

Tecla de espacio/comando

de voz/texto a voz

Tecla de modo

de vibración

Tecla borrar y atrásTecla IntroTeclas de navegación

de juegos

Tecla de navegación*

Web
Calendario
Get It Now
Foto y video

*Personalizable

Protección táctil

La pantalla táctil se bloquea automáticamente cuando el
teléfono se cierra o después de que el teléfono ha estado
inactivo por 14 segundos (valor predeterminado).

Desbloqueo de la pantalla táctil

• Toque el icono de desbloqueo .

–o –

• Deslice la tecla de desbloqueo ubicada en el

lateral izquierdo del teléfono hacia abajo y suéltela.

Uso de la pantalla táctil

• Use la punta del dedo para tocar el centro de una tecla táctil.

• No es necesario ejercer presión. Sólo un toquecito suave.

• Presione y arrastre el dedo hacia arriba o hacia abajo para desplazarse.

• Escuchará un pitido cuando haya alcanzado la parte superior o inferior de un menú.

• Oprima la tecla de finalización/encendido en cualquier momento para regresar a

la pantalla de inactividad.

Configuración de la pantalla táctil

• Toque el icono de menú , Config/Herram, y luego desplácese hacia abajo
hasta Configuración de Toque (8) para ajustar el sonido, la vibración y la
calibración de la pantalla táctil.

• Si la pantalla táctil no está respondiendo como usted espera, calibre la pantalla para
obtener precisión en el toque.

Uso de la pantalla táctil