LG VR6170LVM, VR6171LVM User guide [pl]

www.conrad.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Odkurzacz automatyczny Hom-Bot 2.0 VR6170LVM, 18 W
Nr produktu 19090
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
Strona 1 z 53
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Funkcje
Zdjęcia z sufitu i z podłogi zostają otrzymane z czujników z górnej i
dolnej kamery , dzięki czemu skomplikowane czyszczenie może być wykonane w każdej części pokoju.
Ponieważ poziom hałasu jest niski (60 dB(A)), czyszczenie może być
wykonywane w nocy.
Roboking 2.0 posiada dwa automatyczne tryby czyszczenia, które mogą
zostać wybrane przez użytkownika (tryb przestrzenny, tryb zygzaka).
Roboking 2.0 posiada również potwierdzenie głosowe i instrukcje, które
mogą być zrozumiałe przez użytkownika.
pozwala na dokładniejsze czyszczenie podłogi.
Korzystanie z dodatkowego akcesoria w postaci mopa z mikrofibry
Strona 2 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Roboking 2.0 zapamiętuje lokalizację czyszczenia. Minimalizuje kumulację
czyszczonych powierzchni.
Zasady bezpieczeństwa
Celem środków ostrożności opisanych poniżej jest korzystanie z produktu w sposób bezpieczny i prawidłowy, aby uniknąć niespodziewanego ryzyka obrażeń lub uszkodzeń.
Podstawowe środki ostrożności
Po przeczytaniu instrukcji, należy przechowywać ją w łatwo dostępnym miejscu
– Symbol alarmu bezpieczeństwa. Informuje o potencjalnych zagrożeniach, które mogą
spowodować szkody majątkowe, poważne uszkodzenia ciała lub stanowić ryzyko śmierci.
- Oznacza niebezpieczną sytuację, która może stanowić ryzyko zagrożenia życia.
- Oznacza niebezpieczną sytuację, która może spowodować niewielkie lub
umiarkowane szkody.
Ostrzeżenie
Dla własnego bezpieczeństwa nie wolno wyjmować baterii z urządzenia. Jeśli
trzeba wymienić baterie, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem LG Electronic. Niezastosowanie się do tego ostrzeżenia może spowodować pożar lub uszkodzenie produktu.
Strona 3 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Nigdy nie używaj baterii z urządzenia do innych produktów. Może to
spowodować pożar lub awarię.
Upewnij się, że kabel zasilania nie jest przygnieciony przez ciężkie przedmioty lub uszkodzony przez kontakt z ostrymi przedmiotami. Niezastosowanie się do tego ostrzeżenia może spowodować porażenie prądem, pożar lub awarię. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, nie podłączaj go, lecz zanieś do autoryzowanego serwisu LG Electronics.
Nie używaj Roboking 2.0, gdy świece lub inne niestabilne przedmioty są ustawione
na podłodze. Może to spowodować pożar lub awarię.
Nie umieszczaj stacji domowej i Rboking 2.0 przy urządzeniach ogrzewających.
Może to spowodować uszkodzenie produktu lub pożar.
Zawsze używaj specjalnego gniazda 5A lub powyżej. Jeśli kilka urządzeń jest
podłączonych do jednego gniazda jednocześnie, może to spowodować pożar.
jest uszkodzona lub poluzowana. Może to spowodować pożar lub awarię.
Nie należy używać siły przy wkładaniu wtyczki. Nie należy używać wtyczki, która
Strona 4 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Przy wyciąganiu wtyczki zasilającej, wyciągaj ją, chwytając wtyczkę a nie przewód. Może to spowodować porażenie prądem.,
Ostrzeżenie
Nie należy dotykać wtyczki zasilającej mokrymi rękami. Może to spowodować
porażenie prądem.
Nie dopuszczaj dzieci i zwierząt, aby bawiły się w pobliży Roboking 2.0
Nie rozpylaj łatwopalnych materiałów lub wody w okolicach Robokng 2.0. Może
to spowodować pożar lub uszkodzenie produktu.
Wyłącz natychmiast zasilanie, jeśli usłyszysz nietypowy dźwięk, poczujesz nietypowy zapach lub dym. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować pożar lub
uszkodzenie produktu.
Strona 5 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Nie wkładaj żadnej części ciała do Roboking 2.0 w trakcie jego pracy. Może to
spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie produktu.
Nie używaj Roboking 2.0 w pomieszczeniu, w którym śpi dziecko. Może to
spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie produktu.
Nie używaj Roboking 2.0 na wąskich i wysokich meblach, takich jak szafa, lodówka, biurko, stół itp. Może to spowodować obrażenia, awarię lub uszkodzenie produktu, które nie są objęte gwarancją.
Nie zostawiaj dzieci i zwierząt w pobliżu Roboking 2.0 bez nadzoru. Może to
spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie produktu.
Ostrzeżenie
Często opróżniaj pojemnik na kurz i utrzymuj go w czystości. Kurz zbierający się
w pojemniku może wywoływać alergie i zawierać szkodliwe owady.
Strona 6 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Nie narażaj Roboking 2.0 na silne wstrząsy. Może to spowodować obrażenia ciała
lub spowodować uszkodzenie produktu, które nie jest objęte gwarancją.
Używaj Roboking 2.0 tylko w zamkniętych pomieszczeniach. Używanie go na
zewnątrz może spowodować awarię produktu i nieodwracalne szkody w urządzeniu.
Nie wystawiaj Roboking 2.0 na niskie temperatury przez długo okres czasu.
Może to spowodować uszkodzenie produktu.
Zamknij pokrywę pojemnika na kurz przed rozpoczęciem czyszczenia. Jeśli
pokrywa nie jest zamknięta, może to spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie produktu.
Usuń wszystkie kable z podłogi. Przewody mogą się zaplątać w koła Roboking 2.0
i spowodować uszkodzenie produktu lub odłączenie przewodu.
nastąpi, natychmiast zakończ czyszczenie. Gdy dywan ma długie frędzle, mogą one zostać
uszkodzone.
W rzadkich przypadkach szczotki Roboking 2.0 mogą uszkodzić dywan. Jeśli to
Strona 7 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Nie pozwalaj, aby Roboking 2.0 zbierał płyny, pinezki, gorący popiół, drewniane
wióry itp. Materiały te mogą spowodować uszkodzenie produktu.
Nie pozwól, aby jednostka glówna i terminal w stacji głównej miały kontakt z metalowymi przedmiotami. Może to spowodować uszkodzenie produktu.
Nie wkładaj ostrych przedmiotów do otwartego czujnika Roboking 2.0. Może to
spowodować uszkodzenie produktu.
Nie wkładaj wody, detergentów itp. do Roboking 2.0. Może to spowodować uszkodzenie produktu. Nie należy umieszczać żadnych detergentów w Roboking 2.0. W przypadku przedostania się cieczy do urządzenia, wyłącz zasilanie i skontaktuj się z serwisem LG Electronics.
Nie używaj Roboking 2.0, gdy pojemnik na kurz jest całkowicie wypełniony. Może
to spowodować uszkodzenie produktu.
używaj Roboking 2.0 na mokrych powierzchniach. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować uszkodzenie produktu.
Jeśli podłoga jest mokra lub ma mokre plamy, przetrzyj ją przed użyciem. Nie
Strona 8 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Gdy Roboking 2/0 jest w trakcie pracy, może trafić na nogę krzesła, biurka, stołu itp. Dla szybszego i lepszego czyszczenia umieść te przedmioty na stole.
Podczas mocowania mopa, nie zablokuj dolnej kamery czujnika. Zablokowany
dolny czujnik dolny utrudnia sprawną pracę urządzenia.
Wskazówka
Sprawdź następujące elementy przed użyciem:
- Opróżnij pojemnik na kurz, jeśli jest pełny.
- Usuń wszystkie kable i przewody z podłogi.
- Usuń wilgoć z podłogi przed czyszczeniem.
- Zamknij pokrywę pojemnika na kurz przed czyszczeniem.
- Usuń niepotrzebne delikatne przedmioty z pomieszczenia do czyszczenia.
- Sprawdź, czy bateria jest wystarczająco naładowana, a jeśli poziom baterii jest niski, naładuj ją.
- Zamknij drzwi każdego pomieszczenia, do którego nie chcesz, aby wszedł Roboking 2.0. Podczas czyszczenia Roboking 2.0 może wejść do innego pokoju i kontynuować czyszczenie.
- Nie należy używać tego produktu w pomieszczeniu, w którym śpi dziecko. Dziecko może zostać ranne.
- Usuń wszelkie materiały z podłogi (np. ręczniki), które mogą być złapane przez szczotkę.
- Czyszczenie nie będzie sprawne na dywanach, kocach z frędzlami lub dywanach grubszych niż 8 mm. Wygodniej będzie, jeśli usuniesz je przed użyciem produktu.
Strona 9 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Zawartość produktu
Obrazki mogą się różnić od rzeczywistych obiektów
Strona 10 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Opis części – Roboking 2.0
Widok z góry
Widok z przodu
Widok z tyłu
Obrazki mogą się różnić od rzeczywistych obiektów
Strona 11 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Widok od spodu
Opis części – stacja bazowa/ pojemnik na kurz
Stacja bazowa
Strona 12 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Pojemnik na kurz
Obrazki mogą się różnić od rzeczywistych obiektów
Funkcje przycisków – Roboking 2.0
Strona 13 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
TIMER (minutnik)
- Użyj przycisku TIMER, aby rozpocząć czyszczenie lub ustawić czas.
- Zegar można ustawić od 1 do maksymalnie 12 godzin.
- Jeśli minutnik jest ustawiony, podczas gdy urządzenie jest oddalone od stacji domowej, czas sprzątania zostanie zmniejszony.
- Ustawienie zegara nie działa, jeśli nie ma pojemnika na śmieci.
START/STOP
- Naciśnij przycisk START/STOP, aby włączyć/wyłączyć Roboking 2.0 lub rozpocząć/zatrzymać czyszczenie.
- Naciśnij przycisk START/STOP, gdy Roboking 2.0 jest włączony. Automatycznie rozpocznie czyszczenie.
- Jeśli naciśniesz przycisk START/STOP podczas automatycznego czyszczenia, Roboking 2.0 zatrzyma czyszczenie.
- Naciśnij przycisk START/STOP przez około dwie sekundy, aby wyłączyć Roboking 2.0.
- Gdy przycisk zostanie naciśnięty, gdy tryb ‘timera’ jest włączony, rezerwcja zostanie anulowana.
MODE (tryb)
- Naciśnij ten przycisk, aby zmienić tryb czyszczenia.
- Gdy urządzenie jest podłączone do stacji głównej i gdy zegar jest ustawiony, tryb czyszczenia w miejscu nie może być wybrany.
HOMING (powrót do stacji głownej)
- Naciśnij przycisk HOMING, aby przenieść Roboking 2.0 do stacji głównej w celu ładowania baterii.
- Po zakończeniu czyszczenia lub gdy poziom baterii jest niski, urządzenie automatycznie przeniesie się do stacji głównej, aby naładować baterię (bez wciskania przycisku HOMING).
Strona 14 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Funkcje przycisków pilota
Wskazówki
- Zasilania Roboking 2.0 nie można wyłączyć za pomocą pilota zdalnego sterowania.
- Jeśli jednostka główna jest wyłączona, pilot nie zaktywuje urządzenia.
- Aby włączyć odkurzacz w trybie czuwania lub wyłączyć podczas czyszczenia, użyj przycisku START/STOP na górze urządzenia.
- W celu czyszczenia w miejscu, czyszczenia czasowego, czyszczenia w trybie zygzaku i czyszczenia przestrzennego, należy najpierw zatrzymać funkcjonowanie Roboking 2.0.
Strona 15 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Informacja o stanie wyświetlacza
Wskazówka
- Gdy tryb czyszczenia jest wybrany, może być przechowywany w pamięci, nawet wtedy, gdy zasilanie jest wyłączone.
- Aby anulować ustawienie minutnika, naciśnij przycisk STOP na pilocie zdalnego sterowania lub przycisk START/STOP na Roboking 2.0.
Przed rozpoczęciem
Przeczytaj poniższe informacje przed przystąpieniem do czyszczenia:
- Nie należy używać tego urządzenia w pomieszczeniu, w którym dziecko jest samo. Może ono zostać ranne.
- Usuń niepotrzebne, niestabilne przedmioty z pomieszczenia, które będzie czyszczone. Usuń zwłaszcza drogie przedmioty ceramiczne lub inne.
- Zakryj pokrywę pojemnika na kurz przed czyszczeniem.
- Usuń wilgoć, która może być na podłodze.
Strona 16 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
- Usuń kable, paski, ręczniki itp. żeby nie zostały złapane przez szczotki.
- Sprawdź, czy baterie są wystarczająco naładowane, a jeśli ich poziom jest niski, naładuj je.
- Opróżnij pojemnik na śmieci, jeśli jest pełny.
- Zamknij drzwi każdego pomieszczenia, do których nie chcesz, aby wszedł Roboking 2.0.
- Kiedy mop jest załączony, Roboking 2.0 nie będzie w stanie przejść progu powyżej 5 mm. Jeśli nie zamierzasz korzystać z mopa do czyszczenia, oddziel mopa od Roboking 2.0 przed czyszczeniem.
Ładowanie baterii w pilocie zdalnego sterowania
- Otwórz pokrywę baterii, unosząc tylny zaczep pilota.
- Włóż dwie baterie typu AAA, pamiętając o właściwej polaryzacji.
- Zamknij pokrywę baterii tak, aby baterie nie wypadły.
Środki ostrożności podczas korzystania z pilota zdalnego sterowania
- Naciśnij tylko jeden przycisk na raz.
- Nie należy upuszczać lub narażać pilota na silne uderzenia.
- Nie przechowuj go w pobliżu urządzeń wydzielających ciepło.
- Niektóre lampy fluorescencyjne mogą kolidować z aktywacją pilota zdalnego sterowania. Dlatego należy umieścić go z dala od takich lamp.
- Jeśli pilot jest daleko od Roboking 2.0 przy aktywacji, może nie działać poprawnie. Użyj urządzenia w odległości około 3 metrów od Roboking 2.0, jeśli to możliwe.
Strona 17 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Przegląd
1. Instalacja stacji głównej
Włóż wtyczkę przewodu zasilającego do gniazdka i umieść stację przy ścianie. Jeśli zasilanie jest pobierane ze stacji głównej, Roboking 2.0 nie naładuje się.
2. Włączenie zasilania Roboking 2.0
Przełącznik włączenia zasilania znajduje się w dolnej części Roboking 2.0. Naciśnij górny przycisk START/STOP, aby włączyć zasilanie.
3. Sprawdź pojemnik na kurz
Sprawdź czystość pojemnika na kurz przed rozpoczęciem czyszczenia i zamknij pokrywę pojemnika na kurz na jednostce głównej.
Strona 18 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
4. Rozpocznij czyszczenie
Naciśnij przycisk START/STOP ponownie, podczas gdy roboking 2.0 jest włączony. Usłyszysz zapowiedź sprzątania i czyszczenie rozpocznie się.
5. Automatyczne ładowanie
Roboking 2.0 samodzielnie zdiagnozuje i automatycznie powróci do stacji głównej, aby naładować baterie przed ich całkowitym rozładowaniem. Ładowanie baterii trwa około 3 godzin.
6. Użyj trybu czyszczenia i dodatkowych funkcji
Za pomocą Roboking 2.0 i przycisków pilota zdalnego sterowania może być wybrany sposób czyszczenia i funkcje pomocnicze. Metoda czyszczenia zygzak lub czyszczenie przestrzenne (komórka po komórce) może być wybrana jako tryb czyszczenia obszarowego, czyszczenia czasowego i czyszczenia za pomocą mopa z mikrofibry jako dodatkowa funkcja.
Ostrzeżenie
Strona 19 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Kiedy Roboking 2.0 pracuje, gdy osłona przeciwpyłowa pojemnika jest otwarta, może to spowodować obrażenia lub uszkodzenie produktu.
Jak zainstalować stację główną
1. Ustaw stację główną przy ścianie, aby zapobiec przesuwania w czasie dokowania.
Usuń obiekty z odległości 1 metra po prawej i lewej stronie i 2 metry z przodu.
2. Podłącz przewód zasilający do gniazdka. Owiń przewód zasilający wokół stałego haka z tylnej
strony stacji głównej lub wzdłuż powierzchni ściany tak, aby Roboking 2.0 nie wykrywał przeszkód w trakcie sprzątania.
3. Ustaw stację główną przy ścianie tak, aby nie przesuwała się.
Strona 20 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
4. Jeśli pilot nie jest używany, przechowuj go na uchwycie umieszczonym na stacji głównej.
Wskazówka
- Należy pamiętać o tym, aby stacja główna była podłączona. Jeśli stacja główna nie jest podłączona, Roboking 2.0 nie wróci do stacji automatycznie, aby się naładować.
Ostrzeżenie
Nie używaj Roboking 2.0 lub stacji głównej, jeśli maja uszkodzony przewód lub wtyczkę, jeśli nie działa prawidłowo. Aby uniknąć niebezpieczeństwa, kabel musi być wymieniony przez LG Electronics, przez wykwalifikowanych pracowników serwisu.
Jak włączyć/wyłączyć Roboking 2.0
Włączenie głównego zasilania
Aby włączyć zasilanie, należy obrócić Roboking 2.0 do góry nogami na gładkiej powierzchni i sprawdzić, czy przełącznik zasilania jest włączony.
- Pamiętaj, aby wyjąć pojemnik na kurz przed przewracaniem. W przeciwnym wypadku kurz z pojemnika może wypaść.
Jeśli główny przełącznik zasilania jest wyłączony, włącz go.
- Po włączeniu przełącznika zasilania, nei należy naciskać przycisków znajdujących się w górnej części Roboking 2.0. Działanie przycisków może być opóźnione.
Strona 21 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
- Wyłącz przełącznik zasilania, jeśli Roboking 2.0 nie będzie używany przez dłuższy okres czasu, w celu ochrony baterii.
Włączenie z trybu gotowości
Kiedy Roboking 2.0 nie jest przy stacji głównej i jest w trybie gotowości, naciśnij przycisk START/STOP
na więcej niż jedną sekundę. Roboking 2.0 zostanie włączony i zabrzmi melodia.
- Roboking 2.0 automatycznie powróci do stacji głównej, gdy baterie będą słabe lub jeśli nie wydano żadnego polecenia przez ponad 10 minut.
- Nie używaj Roboking 2.0 na stołach lub biurkach. Spowoduje to obrażenia lub uszkodzenie
produktu, gdy zacznie szukać stacji głównej.
Pamiętaj, aby włączyć/wyłączyć główne zasilanie na spodzie urządzenia.
Wyłączenia zasilania (tryb czuwania)
Naciśnij przycisk START/STOP przed 2 sekundy.
Roboking 2.0 jest włączony. Melodia zabrzmi, gdy zasilanie jest wyłączone.
Wskazówki
Jeśli zasilanie nie może być włączone, wykonaj następujące czynności:
- Włącz przełącznik zasilania, jeśli jest wyłączony i odczekaj około 3 sekund.
- Naciśnij przycisk START/STOP, gdy przełącznik zasilania jest włączony.
- Jeśli zasilanie nie jest włączone lub jeśli nie ma wyświetlacza, ale tylko słychać dźwięk ‘Ting”, umieść Roboking 2.0 przy stacji głównej.
- Jeśli nie ma zmian, gdy Roboking 2.0 znajduje się przy stacji głównej, naciśnij przycisk resetowania
znajdujący się z tyłu stacji głównej przez 3 sekundy.
Roboking 2.0 jest dołączony do stacji głównej.
Strona 22 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Jak rozpocząć i zatrzymać czyszczenie
Korzystanie z przycisków na Roboking 2.0
Po włączeniu Roboking 2.0, naciśnij przycisk START/STOP, aby rozpocząć czyszczenie. Melodia zabrzmi i czyszczenie rozpocznie się. Naciśnij Przycisk START/STOP w trakcie czyszczenie, aby je zatrzymać.
- Gdy przycisk START/STOP jest wciśnięty, podczas gdy zasilanie Roboking 2.0 jest wyłączone, zasilanie zostanie włączone. Naciśnij przycisk START/STOP jeszcze raz, aby rozpocząć czyszczenie.
Korzystanie z pilota
Strona 23 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Po włączeniu Roboking 2.0, naciśnij przycisk START na pilocie zdalnego sterowania. Melodia zabrzmi i czyszczenie rozpocznie się. Naciśnij przycisk STOP podczas cyklu czyszczenia, aby je zatrzymać.
- Roboking 2.0 nie może być przełączony na tryb gotowości za pomocą pilota zdalnego sterowania, gdy zasilanie Roboking 2.0 jest wyłączone. Kiedy zasilanie jest wyłączone, naciśnij przycisk START/STOP na górze Roboking 2.0, aby włączyć zasilanie.
- Podczas czyszczenia mogą zdarzyć się kolizje, gdy czujnik nie wykrywa obiektów ze względu na ich kształt. Gdy tak się stanie, urządzenie uniknie przeszkód za pomocą wstecznego ruchu.
- Jeśli Roboking 2.0 rozpocznie sprzątanie obszarowe z dala od stacji głównej, umieść Roboking 2.0 na
płaskiej podłodze w celu uniknięcia awarii czujnika wykrywającego przeszkody. Ponadto rozpocznij czyszczenie w miejscu w którym nie ma żadnych przeszkód takich jak zasłony lub ścian wewnątrz 30
cm (11,8 cali).
Wskazówki
Aby uzyskać najlepszy wynik:
- Krótko zeskanuj powierzchnię do wyczyszczenia, małe i duże obiekty, które mogą powodować trudności w trakcie sprzątania.
- Jeśli czyszczenie jest uruchomione, gdy Roboking 2.0 jest przy stacji głównej urządzenie może szybko powrócić do stacji głównej jako obecnej pozycji domowej która zostanie aktualnie odczytana.
- Dla bezpieczeństwa produktu wysokość progu powyżej 10 mm nie może być przekroczona.
- Gdy dołączony jest mop z mikrofibry, Roboking 2.0 nie może przejść przez drzwi, stopnie większe niż 5 mm.
Jak naładować baterię
Automatyczne ładowanie
Strona 24 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Roboking 2.0 wraca do stacji głównej, gdy nastąpi koniec czyszczenia lub gdy wyczerpuje się bateria.
- W przypadku gdy urządzenie powróci do stacji głównej z powodu słabej baterii, czyszczenie zostanie
uruchomione po naładowaniu i rozpocznie się od najbliższego miejsca, który nie został czyszczony wcześniej.
- Jeśli Roboking 2.0 nie jest w stanie dokować do stacji głównej przy pierwszej próbie, spróbuj jeszcze raz aż dokowanie będzie przeprowadzone poprawnie.
- Gdy Roboking 2.0 zakończy czyszczenie wszystkich obszarów, powróci do stacji głównej, nawet gdy poziom baterii nie jest niski.
- Roboking 2.0 automatycznie powróci do stacji głównej, gdy bateria wymaga ładowania lub gdy urządzenie znajduje się w stanie spoczynku przez 10 minut.
- Nie używaj Roboking 2.0 na stołach lub biurkach. Może to spowodować obrażenia ciała lub
uszkodzenie produktu, gdy Roboking 2.0 zacznie szukać stacji głównej.
Pamiętaj, aby wyłączyć zasilanie, gdy umieścisz Roboking 2.0 na wysokich meblach.
Ręczne ładowanie
Jeśli używasz Roboking 2.0 po raz pierwszy lub ładujesz baterię podczas czyszczenia, można ręcznie naładować baterię.
Metoda 1: Podłącz Roboking 2.0 do stacji głównej, dopasowując się do przedniej strony stacji
domowej. Zostanie wygenerowana melodia z wiadomością dźwiękową, aby rozpocząć ładowanie.
Strona 25 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
- Jeśli wiadomość dźwiękowa „ Włącz przełącznik zasilania na spodzie stacji” jest generowana kilkakrotnie, gdy Roboking 2.0 jest dołączony do stacji głównej, sprawdź przełącznik zasilania i włącz
go.
Metoda 2: Kiedy przycisk HOMING na pilocie zdalnego sterowania lub Roboking 2.0 jest wciśnięty,
rozpocznie się proces ładowania, ogłaszając szukanie stacji głównej, a następnie powróci do ładowania.
- Jeśli Roboking 2.0 rozpocznie czyszczenie od stacji głównej, a następnie przycisk HOMING zostanie naciśnięty na pilocie zdalnego sterowania lub na urządzeniu, może to potrwać nieco dłużej, aby znaleźć stację główną.
- Jeśli Roboking 2.0 pozostaje w granicach 10 cm z przodu stacji ładującej gdy zasilanie zostanie włączone powróci automatycznie do stacji domowej i rozpocznie się ładowanie.
Wskazówka
Zachowaj następujące środki ostrożności podczas korzystania ze stacji głównej:
- Jeśli obcy materiał pokrywa terminal ładowania, ładowanie może nie przebiegać sprawnie.
Przetrzyj od czasu do czasu terminal suchą szmatką, gdy wtyczka zasilania jest odłączona.
- Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie należy dotykać terminala ładowania metalowymi przedmiotami.
- Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nigdy nie demontuj i nie modyfikuj stacji głównej.
- Nie należy umieszczać stacji głównej lub wtyczki blisko urządzeń grzewczych.
Wskaźnik poziomu naładowania baterii
Poziom naładowania baterii będzie wskazywał naładowanie w następujący sposób:
- Podczas ładowania światło wskaźnika ładowania będzie migać.
- Po zakończeniu ładowania przy stacji głównej, tylko ikona baterii będzie świecić w celu oszczędzenia energii.
Strona 26 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Jeśli ciągle istnieje obszar do wyczyszczenia kiedy Roboking 2.0 powróci do stacji głównej w celu naładowania, wybrany tryb czyszczenia jest wyświetlony.
- Gdy bateria jest w pełni naładowana, to obszar zostanie wyczyszczony.
- Podczas ładowania, gdy wybrany jest tryb czyszczenia, naciśnięcie przycisku START na pilocie lub
START/STOP na Roboking 2.0 spowoduje, że Roboking 2.0 zacznie szukać nieoczyszczonych obszarów
i rozpocznie czyszczenie.
- Naciśnięcie przycisku wyboru trybu rozpocznie proces czyszczenia od początku.
- Naciśnięcie przycisku wyboru trybu (Zygzak, komórka po komórce) rozpocznie proces czyszczenia od początku.
Strona 27 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Jeśli bateria nie jest naładowana
Sprawdzenie 1: Gdy bateria nie jest naładowana, nawet gdy Roboking 2.0 jest przyłączony do stacji
głównej, sprawdź następujące elementy.
- Ustaw przełącznik zasilania na spodzie Roboking raz i ponownie.
- Sprawdź lampę zasilania w stacji głównej.
- Przetrzyj terminal stacji głównej suchą szmatką.
Sprawdzenie 2: Jeśli bateria nie jest naładowana po poprzednim sprawdzeniu, spróbuj wykonać następujące czynności.
- Ręcznie dołącz Roboking 2.0 do stacji głównej.
- Naciśnij przycisk reset z tyłu stacji głównej przez 3 sekundy.
Strona 28 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Tryby czyszczenia
Czyszczenie zygzakiem
Całkowity obszar czyszczenia będzie czyszczony zygzakiem. Jeśli wymagane jest szybkie czyszczenie, użyj czyszczenia zygzakiem. Po naciśnięciu przycisku ZIGZAK na pilocie zdalnego sterowania, rozpocznie się czyszczenie zygzakiem, a ikona czyszczenia będzie wskazana przez lampkę sygnalizacyjną.
Czyszczenie obszarowe
Strona 29 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Przy czyszczeniu przestrzennym czyszczenie będzie wykonywane przez podzielenie obszaru czyszczenia na części. Jeśli czyszczenie jest bardziej skomplikowane, użyj czyszczenia przestrzennego.
Po naciśnięciu „Cell by Cell” (komórka po komóce) na pilocie zdalnego sterowania, zostanie uruchomione czyszczenie przestrzenne, natomiast ikona czyszczenia przestrzennego będzie wskazana przez lampkę sygnalizacyjną.
Etap 1
Maksymalny zakres 3m x 3 m zostanie oczyszczony. Wielkość zakresu będzie zmieniać się zgodnie z kształtem wnętrza domu.
Etap 2
Wewnątrz zakresu obszar zostanie oczyszczony za pomocą zygzaka.
Po zakończeniu etapu 1 i 2 wewnętrzna powierzchnia czyszczenia zostanie oczyszczona przez powtarzanie powyższych metod czyszczenia, ponieważ urządzenia jest przenoszone do kolejnego obszaru sprzątania.
Wskazówka
- Po skonfigurowaniu tryby czyszczenia będą przechowywane w pamięci, nawet gdy zasilacz jest odłączony.
- Gdy zmiana trybu jest wymagana w czasie pracy, naciśnij przycisk STOP, a następnie wybierz tryb.
Dodatkowe opcje czyszczenia
Ręczne czyszczenie
Ta metoda czyszczenia polega na ręcznym przenoszeniu Roboking 2.0 poprzez naciskanie strzałek
kierunkowych na pilocie zdalnego sterowania.
Wewnętrzna przestrzeń jest sprzątana przez Roboking 2.0 jak jest w ruchu, do przodu, do tyłu, w prawo, w lewo, zgodnie z wyborem przycisków kierunkowych.
Jeśli napotka przeszkodę podczas czyszczenia ręcznego w ruchu do przodu, zatrzyma się.
Strona 30 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Czyszczenie obszarowe
Użyj tej metody, gdy skoncentrowane czyszczenie małej powierzchni jest wymagane.
Po przejściu Roboking 2.0 do miejsca, które ma być czyszczone, należy nacisnąć przycisk SPOT na
pilocie zdalnego sterowania.
Ikona czyszczenia obszarowego zaświeci się na Roboking 2.0 i skoncentrowane czyszczenie zostanie wykonane w promieniu 1 m.
- Podczas ładowania przycisk czyszczenia SPOT na pilocie nie będzie aktywny.
Czyszczenie czasowe
1. Naciskając przycisk TIMER na pilocie zdalnego sterowania lub na Roboking 2.0, czas
czyszczenia może być zaplanowany.
Ustaw czas, aby zaplanować czyszczenie (1-12 godzin).
Ustawienie zegara jest nieaktywne, jeśli nie ma pojemnika na śmieci.
Strona 31 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
2. Czas można regulować poprzez poprzez wielokrotne naciśnięcie przycisku minutnika. Każde
naciśnięcie przycisku zwiększy czas o jedną godzinę.
- Czas startu można ustawić na maksymalnie na 12 godzin i będzie on wskazany przez lampy sygnalizacyjne stanu.
3. Po ustawieniu czasu rozpoczęcia naciśnij przycisk START/STOP na Roboking 2.0 lub odczekaj
około pięciu sekund.
Kiedy ustawienie minutnika jest kompletne, zabrzmi melodia i wskaźnik minutnika pozostanie włączony.
- Jeśli minutnik jest ustawiony, ikona w kształcie zegara będzie wyświetlona przez lampę wskaźnika statusu.
Strona 32 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Wskazówka
- Po upływie ustawionego czasu czyszczenie rozpocznie się automatycznie.
- Użyj ustawień minutnia, gdy Roboking 2.0 jest dołączony do stacji głównej.
Jeśli czasomierz jest ustawiony, gdy Roboking jest z dal od stacji głównej, czas czyszczenia można
skrócić.
- Aby skasować ustawienie czasomierza podczas ustawiania godziny, naciśnij przycisk STOP na pilocie zdalnego sterowania lub dwukrotnie przycisk START/STOP na Roboking 2.0.
Czyszczenie za pomocą mopa
Poprzez dołączenie mopa z mikrofibry do Roboking 2.0, można skutecznie usunąć kurz z twardych podłóg.
Gdy mop jest załączony, Roboking 2.0 nie będzie poruszał się po dywanach lub ponad progi, aby uniknąć zabrudzenia.
Do czyszczenia za pomocą mopa, zamontuj mop i płytę mopa w Roboking 2.0 zgodnie z instrukcjami:
Strona 33 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
1. Dołącz mop z mikrofibry z płytką mopa, jak pokazano na rysunku.
- Aby zapobiec uszkodzeniom Roboking 2.0, należy dołącz mopa tak, aby mocowanie nie zakrywało mopa.
2. Dokładnie dopasuj i włóż płytę mopa, mocując hak na dolnej części Roboking 2.0 do zaczepu
mocującego mop.
3. Kiedy zostanie dokładnie dopasowany, naciśnij płytkę mopa z tyłu Roboking 2.0 i będzie
słychać trzaśnięcie po zamocowaniu.
- Należy uważać, aby prawidłowo zamontować płytę mopa lub można go oddzielić w czasie czyszczenia.
Strona 34 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Wskazówka
- Aby uniknąć nieprzyjemnych zapachów, należy zmyć zanieczyszczenia i kurz z mopa po zakończeniu czyszczenia.
- Aby uniknąć barwienia podłogi, nie używaj mopa z mikrofibry do czyszczenia powierzchni pobrudzonych przez kawę czy tusz.
- Zachowaj mop z mikrofibry suchy. Nie należy używać go na mokrych powierzchniach. Wilgoć może utrudniać nawigację.
Funkcja wyszukiwania lokalizacji
Roboking 2.0 pamięta swoje położenie podczas czyszczenia. Jeśli użytkownik przenosi Roboking 2.0 podczas jego pracy, zacznie sprawdzać jego lokalizację. Funkcja wyszukiwania lokalizacji jest ustawiona tak, aby można było kontynuować czyszczenie od poprzedniego miejsca.
Gdy użytkownik usuwa nieprawidłowy stan Roboking 2.0 lub samowolnie przenosi jego lokalizację,
funkcja wyszukiwania lokalizacji uaktywni się.
1. Zlokalizuj Roboking 2.0 w pobliżu miejsca, do którego Roboking 2.0 został przeniesiony.
Strona 35 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
- Wyszukiwanie miejsca jest bardziej skuteczne, gdy Roboking 2.0 jest bliżej miejsca, do którego został przeniesiony. Jeśli przekracza średnicę 1 metra, sprawdzenie pozycji stanie się trudniejsze.
2. Naciśnij przycisk START/STOP na Roboking 2.0 lub przycisk START na pilocie zdalnego
sterowania. Roboking 2.0 rozpocznie funkcję wyszukiwania lokalizacji wraz z przewodnikiem
audio.
- Gdy wyszukiwanie lokalizacji jest zakończone, Roboking 2.0 zacznie czyszczenie z miejsca, do
którego został przeniesiony. Jeśli wyszukiwanie lokalizacji nie powiedzie się, zacznie się od początku.
Wskazówka
- Po wyłączeniu zasilania, gdy funkcja wyszukiwania lokalizacji została ustawiona, funkcja wyszukiwania lolalizacji zostanie anulowana.
- Wyszukiwanie lokalizacji będzie bardziej skuteczne, gdy Roboking 2.0 będzie bliżej miejsca, do którego został przeniesiony.
- Funkcja wyszukiwania lokalizacji zostanie anulowana, jeśli na pilocie zostaną wciśnięte inne funkcje.
Czyszczenie pojemnika na śmieci
Jeśli pojemnik na kurz jest pełny, siła ssania może być osłabiona. Czyść pojemnik na kurz przed i po każdej sesji czyszczenia. Czyść pojemnik na śmieci w następującej kolejności:
1. Otwórz pokrywę pojemnika na śmieci, naciskając przycisk PUSH na Roboking 2.0.
2. Chwyć uchwyt pojemnika na kurz i pociągnij w górę.
Strona 36 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
3. Oddziel filtr HEPA i gąbkę wewnątrz filtru poprzez usunięcia filtra HEPA.
4. Podnieś pokrywę w górę, naciskając oddzielnie przycisk pojemnika na kurz.
5. Opróżnij pojemnik na kurz i oczyść go z zanieczyszczeń za pomocą szczotki lub pod bieżącą
wodą.
6. Po umyciu wodą osusz całkowicie pojemnik na kurz w pomieszczeniu z dala od
bezpośredniego światła słonecznego.
Strona 37 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
7. Po zakończeniu czyszczenia pojemnika na kurz, zamknij pokrywę pojemnika, wymień gąbkę i
filtr HEPA.
8. Umieść pojemnik na kurz w Roboking 2.0 i zamknij pokrywę pojemnika na kurz.
Wskazówka
- Po czyszczeniu zawsze zamontuj filtr HEPA i gąbki w pojemniku na kurz. Jeśli nie są one zamontowane, pył może dostać się do wnętrza Roboking 2.0 i spowodować uszkodzenie produktu.
- Po oczyszczeniu pojemnika na kurz, upewnij się, że jest on zainstalowany.
Jeśli pojemnik na kurz nie będzie zainstalowany, zabrzmi wiadomość głosowa: „Sprawdź pojemnik na kurz”.
Czyszczenie filtra pojemnika na kurz
Filtry pojemnika na kurz składają się z filtra HEPA i gąbki. Wyczyść filtr HEPA i gąbkę według następującej kolejności:
Strona 38 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
1. Oddziel filtr HEPA i gąbkę poprzez usunięcia filtra HEPA (jak pokazano).
2. Dokładnie wyczyść wszelki kurz z filtra HEPA i z gąbki za pomocą odkurzacza lub wody.
3. Po wyczyszczeniu filtra HEPA i gąbki za pomocą wody, umieść je poza obszarem
bezpośredniego działania promieni słonecznych i poczekaj aż wyschną.
4. Zamontuj wyczyszczony filtr HEPA i gąbkę w pojemniku na kurz zgodnie z kolejnością.
Podczas montażu filtra uchwyt filtra powinien być skierowany w górę.
Strona 39 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Wskazówka
- W celu zachowania wydajności Roboking 2.0, filtr HEPA powinien być czyszczony za pomocą szczotki lub odkurzacza co najmniej raz w tygodniu, a pod bieżącą wodą powinien być myty co najmniej raz w miesiącu.
Czyszczenie szczotki
Szczotka znajduje się w dolnej częśco Roboking 2.0 i przyczynia się do wssysania ciał obcych. Wykonaj następujące kroki, aby oczyścić szczotkę:
Pamiętaj, aby wyjąć pojemnik na kurz przed włączeniem głównej części. W przeciwnym wypadku kurz z pojemnika może wypaść.
1. Połóż gładką szmatkę na podłodze. Włącz Roboking 2.0 i umieść go na szmatce. Wyłącz
przełącznik zasilania przed rozpoczęciem czyszczenia.
2. Oddziel pokrywę, naciskając zacisk mocujący i pociągnij w górę.
Strona 40 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
3. Używając rękawiczek oddziel szczotkę od zacisków.
4. Chwyć szczotkę i wyjmij ją.
5. Wyczyść szczotkę za pomocą odkurzacza, nożyczkami itp.
6. Włóż zacisk mocujący z boku szczotki, dopasowując go do zamocowanego rowka szczotki.
Strona 41 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
7. Włóż zacisk mocujący po przeciwnej stronie szczotki, dopasowując go oddzielnego rowka
szczotki.
8. Włóż zacisk mocujący na przedniej części szczotki, dopasowując go do rowka mocującego,
znajdującego się na jednostce głównej.
9. Zamknij pokrywę, naciskając ją w dół, aż usłyszysz kliknięcie zacisku mocującego.
Strona 42 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Czyszczenie czujnika/ładowanie jednoski
Roboking 2.0 posiada czujniki, które mogą wyrywać przeszkody, schody i stację główna w celu naładowania baterii. W celu utrzymania wydajności Roboking 2.0, regularnie czyść czujniki i ładuj jednostkę w następujący sposób:
1. Połóż gładką szmatkę na podłodze, odchyl Roboking 2.0 i umieść go na szmatce.
- Pamiętaj, aby wyjąć pojemnik na kurz przed włączeniem głównej części. W przeciwnym razie kurz z pojemnika może wypaść.
2. Wyłącz przełącznik zasilania na dole Roboking 2.0. Jeśli zasilanie nie będzie wyłączone, produkt
może zostać uszkodzony.
3. Używaj miękkiej szmatki lub szczotki czyszczącej do wycierania kurzu z każdego czujnika.
Strona 43 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Wskazówka
- Nie wolno czyścić Roboking 2.0 , pryskając go bezpośrednio wodą, rozcieńczalnikiem itp.
- Skontaktuj się z serwisem, gdy czujnik lub ładowanie terminala są uszkodzone. Uszkodzenie czujnika lub terminala może spowodować nieprawidłowe działanie produktu.
Czyszczenie szczotki bocznej
Ciała/materiały obce mogą łatwo przylegać do bocznej strony szczotki. Usuwaj te materiały co najmniej raz w miesiącu. Jeśli nadmierne ilości materiałów są przyklejone do szczotki, istnieje ryzyko
uszkodzenia szczotek.
Jeśli podłoga jest nierówna lub listwy przypodłogowe są często czyszczone, szczotka boczna może wygiąć się lub uszkodzić. W tym przypadku należy użyć następującej metody wyprostowania szczotki
bocznej.
Strona 44 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
1. Poniższa procedura jest pomocna przy naprawie zdeformowanej szczotki.
2. Wyłącz zasilanie, naciskając przycisk START/STOP na Roboking 2.0 przez 2 sekundy.
3. Umieść Roboking 2.0 na końcu stołu. W ten sposób czyszczenie szczotki bocznej będzie
łatwiejsze. Upewnij się, że Roboking 2.0 nie jest zagrożony upadkiem.
4. Namocz szczotkę boczną w ciepłej wodzie.
Strona 45 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
5. Naciśnij szczotkę boczną na około 10 sekund tak, żeby była całkowicie zanurzona w wodzie.
6. Powoli przetrzyj szczotkę boczną.
7. Obróć szczotkę boczną i powtórz kroki 4-6 dla każdego odcinka szczotki.
8. Użyj szczotki bocznej tylko po jej całkowitym wysuszeniu.
Jak zmienić szczotkę boczną
Strona 46 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
1. Wyjmij śrubę i oddziel szczotkę boczną.
2. Wymień i ponownie zamontuj nową szczotkę boczną.
Czyszczenie mopa z mikrofibry
1. Oddziel mopa z mikrofibry od płyty mopa.
2. Dokładnie wyczyść wodą.
3. Użyj mopa tylko po jego całkowitym wyschnięciu. Susz go w słoneczne dni, w dobrze
wentylowanym pomieszczeniu.
Strona 47 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Wskazówka
- Aby uniknąć wadliwego działania produktu, korzystaj wyłącznie z mopa z mikrofibry dołączonego do Roboking 2.0.
- Dodatkowe mopy z mikrofibry można nabyć w pobliskim centrum LG Electronics.
Rozwiązywanie problemów
Kiedy usłyszysz komunikat „Please check the Wheels” ( proszę sprawdzić koła)
Jeśli urządzenie zatrzyma się lub utknie a koła nie pozwalają się poruszać – usłyszysz komunikat „Please check the Wheels” (proszę sprawdzić koła)
- Sprawdź czy koła nie są zablokowane w szczelinie podłogi, drzwi, balkonu, schodach i tym podobnych, przenieś Roboking 2.0 na płaską powierzchnię
- Czy jakiś materiał nie dostał się w pobliżu koła
Połóż ochronną szmatkę na podłodze, odwróć Roboking 2.0 i umieś go na tkaninie. Usuń materiał z powierzchni koła.
Upewnij się żeby wyjąć pojemnik na kurz przed odwróceniem Roboking 2.0. W przeciwnym
wypadku, kurz może wypaść z pojemnika.
Strona 48 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
- Kiedy Roboking 2.0 utknie w jednym miejscu
- Po usunięciu przyczyny utknięcia, połóż Roboking 2.0 na płaskiej powierzchni.
Kiedy usłyszysz komunikat „Please check the dust bin” (proszę sprawdzić pojemnik na kurz)
Gdy jakaś nieprawidłowość zostanie wykryta w pojemniku na kurz usłyszysz komunikat „Please check dust bin” (proszę sprawdzić pojemnik na kurz)
- Sprawdź czy pojemnik na kurz jest zamontowany prawidłowo
- Otwórz pokrywę pojemnika na kurz i sprawdź czy jest faktycznie zamontowany. Urządzenie nie
będzie działać bez pojemnika na kurz. Jeśli pokrywa do pojemnika na kurz jest otwarta, zamknij ją przed uruchomieniem urządzenia.
Kiedy usłyszysz komunikat „Battery is low” (słaby akumulator)
Strona 49 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Kiedy naładowanie baterii jest prawie zerowe pojawi się komunikat „Battery is low”(Słaby akumulator)
- Rozpocznij ładowanie akumulatora Roboking 2.0 ustawiając go na stacji głównej.
Jeśli Roboking 2.0 jest podłączony do stacji dokującej, rozpocznie się ładowanie .
Kiedy usłyszysz komunikat „Please check the brush” (proszę sprawdź szczotkę)
Kiedy Roboking 2.0 wykryje że szczotka nie działa poprawnie, usłyszysz komunikat „Please check the brush” (proszę sprawdź szczotkę)
Połóż szmatkę ochronną na podłodze, obróć Roboking 2.0 i umieść go na tkaninie.
Upewnij się żeby wyjąć pojemnik na kurz przed odwróceniem Roboking 2.0. W przeciwnym wypadku, kurz może wypaść z pojemnika.
- Szczotka boczna jest zablokowana
Usuń wszystkie obce substancje/materiały takie jak kable, nici lub włosy z szczotki bocznej lub
szczotki.
- Sprawdź prawidłowy montaż szczotki przez sprawdzenie zacisków na szczotce.
Strona 50 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
-Szczotka wydaje głośny dziwny dźwięk
- Usuń szczotkę z Roboking 2.0 i usuń wszystkie zanieczyszczenia z szczotki.
Strona 51 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Problem
Rozwiązanie
Roboking 2.0 nie chce się włączyć.
- Sprawdź czy przełącznik zasilania jest włączony.
- Sprawdź czy akumulatory jest naładowany.
Ruchy lub ścieżka poruszania się jest nieprawidłowa.
- Ostrożnie przetrzyj czujnik ściereczką z gładkiej tkaniny.
- Jeśli mop z mikrofibry jest załączony, sprawdź czy jest poprawnie zamontowany.
- Wyłącz przełącznik zasilania następnie włącz ponownie.
Moc ssania staje się jest słaba.
- Sprawdź czy nie ma materiałów lub obiektów które mogą blokować port ssący.
- Opróżnij pojemnik na kurz.
- Wyczyść filtr pojemnika na kurz.
Praca działania urządzenia jest głośniejsza.
- Upewnij się że pojemnik na kurz został zamontowany poprawnie.
- Upewnij się że filtr do pojemnika na kurz został zamontowany poprawnie.
- Sprawdź czy jakiś materiał lub przedmiot nie
dostał się do szczotki.
Roboking 2.0 nie może włączyć za pomocą pilota
zdalnego sterowania.
- Wymień baterie w pilocie zdalnego sterowania.
- Upewnij się, że sterowanie jest w obszarze
działania jednostki głównej, która jest mniejsza niż 3 m lub 9,84 stóp.
- Sprawdź czy główny włącznik zasilania na dole jest włączony.
Szczotka się nie obraca.
- Wyczyść szczotkę
- Sprawdź czy szczotka została zamontowana poprawnie.
Roboking 2.0 nie ładuje się.
- Usuń obiekty które są w sąsiedztwie stacji bazowej.
- Sprawdź czy źródło zasilania jest podłączone do stacji bazowej.
- Przetrzyj jednostkę ładowania suchą ściereczką.
- Naciśnij przycisk reset na tylnej stronie stacji bazowej na 3 sekundy kiedy Roboking 2.0 jest
podłączony do stacji bazowej.
Uruchamia się automatycznie wyszukiwanie stacji głównej. Automatycznie wyłączę się zasilanie.
Roboking 2.0 automatycznie wróci do stacji głównej aby rozpocząć ładowanie kiedy jest rozładowany lub gdy nie zostało wydane polecenie czyszczenia przez więcej niż 10 minut.
Nie można włączyć zasilania.
Sprawdź czy przełącznik zasilania jest włączony.
Zanim skontaktujesz się z serwisem
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
Strona 52 z 53
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Jednostka / model
LG Roboking 2.0
VR6170LVM
Wymiary zewnętrzne
360 mm x 90 mm
Waga
3,2 kg
Pobór mocy
18 W
Akumulator (naładowany w pełni)
DC 16,8 V
Prędkość podróży
350 mm/ sekundę
Czas pracy
Około 100 minut (na podstawie działania na drewnianej podłodze)
Czas ładowania
3 godziny
Podstawowe funkcje
Wykrywanie przeszkód
Zapobieganie upadkom
Sprzątanie czasowe
Sygnalizacja błędów
Wyszukiwanie lokalizacji
Automatyczne / ręczne ładowanie
Suchy mop (mycie)
Czyszczenie narożników
Komunikaty głosowe
Czyszczenie obszarowe
Czyszczenie przestrzenne
Czyszczenie zygzakiem
Jednostka / model
Stacja bazowa VR607
Zewnętrzne wymiary
245 mm x 193 mm x 132 mm
Klasyfikacja
AC 220-240V, 50Hz
Napięcie wyjściowe
17,1VDC / 1,1 A
Pobór mocy
23 W
Jednostka / model
Akumulator
Typ
Akumulator litowo-jonowy
Specyfikacja techniczna.
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
Strona 53 z 53
www.conrad.pl
Loading...