LG V-CB351HT User Guide [es]

V-CB351HT
3828Fi2849R
Indice
Informacion
usar
Ensamble
Utilizacion
Vaciar
Operacio
Como
Ajuste
Sistema
su
para
.................................................................................................................4
de
la
delacabeza
el
recipiente
................................................................................................................................9
enchufar
del
niveldesuccion
de
estacionamiento
seguridad................................................................................3
aspiradora
usar
y
....................................................................................................4
de
limpiadora
el
para
polvo
...........................................................................................................9
....................................................................................................9
.................................................................................................9
las
y
..........................................................................................8
Boquillas
Accesorias........................................6
del
filtro
del
Limpieza
hacer
hacer
del
recipiente
del
filtro
si
su
cuando
Limpieza
Limpieza
Que
Que
2
motor.................................................................................................10
para
de
descarga
aspiradora
la
succion
el
no
.................................................................................11
polvo
............................................................................................11
funciona...............................................................12
disminuye
.............................................................12
3828Fi2849R
Informacion
para
su
seguridad
Por mantenimiento Este
-Directiva
Protector
aspiradora
una menos
Despues
todavia
lea
permita
use
limpie limpie limpie
solo
meta
Si
la
30
del
no
de
el
apague
el
los
haga
termal:
aspiradora
para
minutos
funciona,
todalainformacion
del
cumple compatibilidad
que
aparato
deLGElectronics.
recipiente
o
cambiar
con
la
con
la
con
la
filtros
limpieza
la
mano
Esta
bloqueada
antes
periodo
favor,
aparato
Nunca No Sielcabledealimentacion Mantenimiento
Siempre
Vaciar
Limpiar
No No No Noladesconecte Use Cuando
No
manguera
aparato.
siguiente,
con
las
siguientes
electromagnetica
los
ninos
usen
el
sielcabledealimentacion
esta
danado,
la
aspiradora
del
los
aspiradora, aspiradora aspiradora
tirando
recomendados
en
aspiradora
se
de
de
contacte
antes
polvo.
filtros.
substancias
cenizas
agua
del
cabledealimentacion.
con
un
aditamento
el
rodillo
del
tieneuntermostato
repentinamente,
apaga
localizar
de
30
o
un
minutos,
a
una
filtro
de
un
electricista
calientes,
ni
otros
por
cepillo
posible
obstruido.
usar
enchufe
contiene
que
Directivasdela
(EMC).
sin esta
evitar
para
inflamables
estar
danado
aparato
de:
rescoldos,
liquidos.
LG.
que
tenga
cuandoelrodillo
apague
fuentedesobrecalentamiento
Si
encuentra
nuevamente
de
nuevo
calificado.
instrucciones
CE:
-73/23/EEC,
supervisados.
o
con
debe
riesgos
o
explosivas
etc.
ni
un
cepillo
esteenmovimiento.
especial
a
la
que
el
interruptor
alguna
la
aspiradora.
aspiradora
una
ser
(liquidos
objetos
de
rodillo
la
de
y
estas
importantes
93/68/EEC-Directiva
falla.
reemplazado
o
gases).
agudos.
giratorio:
caso
protege
desconecte
y
tal
como
condiciones,
encienda
el
sobre
la
seguridad,
de
Bajo
un
por
Agente
deunsobrecalentamiento
la
aspiradora.
un
recipiente
corrijalas
interruptor.
Si
la
Reviseala
lleno y
aspiradora
el
uso
el
y
Voltaje-89/336EEC
de
Servicio
espere
de
del
polvo,
al
de
3828Fi2849R
3
Como
Ensamble
usar
de
la
aspiradora
Coloque
el
extremo
la
cabeza
del
tubo.
limpiadora
1
grande
en
2
La
cabeza
el
Empuje
salidadela
4
de
tubo
telescopico
boquilla.
2
posiciones
Tubo
telescopico
en
la
?
Presione
?
Saque
?
Suelte
posicion.
?
Empuje
de
la
el
el
tubo
el
seguro
firmemente
manguera.
seguro
hasta
de
de
(depende
resorte
obtener
resorte
el
tubo
del
soltarlo.
para
la
longitud
para
fijar
telescopico
el
deseada.
tubo
en
modelo)
en
el
mango
esa
3828Fi2849R
3
Conexion
?
Empuje
flexibleenel
?
Para
quitar
presione
la
jale
el
cabeza
extremo
el
de
punto
la boton
manguera
hacia
la
manguera
delacabeza de
conexionala
situadoenla
afueradela
flexible
de
flexibledela
cabeza,
aspiradora.
la
manguera
aspiradora.
aspiradora,
y
luego
5
3828Fi2849R
Como
Rompa
Y
luego,
accesorios.
la
usar
bolsa
de
plastico
coloqueelCepillo
Instaleunaccesorioenel
y
para
Utilizacion
los
saque
accesorios.
desempolvar,
extremo
delacabeza
Instale
la
Herramienta
del
tubo.
limpiadora
el
soporte
para
rendijas
de
los
accesoriosenel
y
de
y
la
Boquilla
las
Boquillas
para
tubo
telescopico.
tapiceria
Accesorias
en
el
soporte
de
los
1
Boquilla
La
Boquilla
limpiar
tapiceria,
Los
recolectores
recoger
y
retirar
para
para
tapiceria
colchones,
de
los hilosylas
tapiceria
sirve
etc.
hilos
ayudan
para
a
pelusas.
2
Cepillo
El para
muebles,
irregulares.
Cepillo
limpiar
para
libros
para
marcos
desempolvar
y
desempolvar
sirve
de
retratos,
otras
superficies
3
Herramienta
La
Herramienta
para
limpiar
alcanzar
a
telaranas,
un
sofa.
tales
sitios
como
o
entre
para
para
dificiles
rendijas
rendijas
para
los
cojines
sirve
de
alcanzar
de
6
3828Fi2849R
1
4 532
4
Cepillo
?
El
cepillo
del
?
Guarda del
polvo, principal, despues
Al
comprar
la
para
guardado
junto
sirve
(Filtrodeaire)
un
cepillo
en
el
para
de
usarlo.
el
producto,elcepillo
limpieza
en
una
con
el
Manual
para
limpiar
frenteala
recipiente
limpiar
del
filtro
bolsa
del
el
filtro
de
Usuario.
el
esta
plastico
filtro
caja
5
Boquilla
Limpieza (maderas,
para
eficiente
linoleo,
suelos
para
etc.)
suelos
duros
duros
3828Fi2849R
7
Como
usar
Vaciar
el
recipiente
del
polvo
Se
iluminalaluz
cerca
Vacie
8
de
llenarseoel
el
tanque
cuando
roja
filtro
de
polvoylimpie
3828Fi2849R
del
el
motor
tanque
el
esta
filtro
de
atascado.
del
polvo
esta
?
Apague
?
Su
un
Presioneelboton
adelante.
?
Para
recipiente
hastaelfondo.
desconecte
y
aspiradora
filtro
para
Retire
volverainstalar
para
la
el
la
y
tapa
polvo
aspiradora.
equipada
el
jale
del
el
y
con
un
recipiente
recipiente
recipiente
empujela
recipiente
el
para
el
para
del
polvo,
hacia
para
polvo
polvo
vuelva
adentro
hacia
y
el
polvo
vaciela.
a
del
y
tapar tanque,
al
esta
el
Emptying
the
dust
chamber
1
2
MAX
FLOOR CARPET
SOFA
CURTAIN
OFF
MIN
3
4
enchufar
?
Jaleelcabledealimentacion obtener
la
deseada
longitud
enchufe
loenel
?
Presioneelboton encender
?
Para controldela de
apagado
?
Para boton
?
Para
uso,
presione
cable.
toma
interruptor
la
aspiradora.
parar,
empujeelinterruptor
succionenla
(OFF).
apagar,
apriete
interruptor.
retraer
el
cable
el
boton
y
corriente.
direccion
de
nuevo
despues
del
carrete
y
para
usar
para
del
el
nivel
de
la
Ajustar
del
(depende
?
el
Ajuste
el
interruptor
?
Cuandolaluz
el
que
recipiente
vacie
el
de
el
del
recipiente
?
El
podria
En
este
momento,
modelo)
nivel
de
potencia
en
la
manija
esta
el
para
para
iluminarsealsuccionar
limpie
succion
de
succion
de
la
manguera.
eso
iluminada,
esta
lleno,
polvo
el
polvoylimpielo.
el
filtro
del
motor.
con
significa
por
fino.
polvo
favor
Sistema
estacionamiento
?
Para
despues
para
limpieza.
?
Para
limpiar ejemplo pequeno
sistemadeestacionamiento
sostener
la
cabeza
-
Haga
cabeza
ranura
recipiente
de
guardarlaaspiradora
de
hacer
la
una
pausa
una
pausa
la
aspiradora,
mover
una
alfombra,
la
manguera
limpiadora.
el
gancho
limpieza
detras
del
polvo.
limpieza
durante
despues
un
mueble
flexible
grande
del
hacer
hacer
con
deslizar
para
o
a
de
situada
Almacenaje
?
Cuando
usted
haya
y
la
de
por
use
el
para
y
de
la
en
la
apagado
el
?
Presioneelboton volveraenrollarelcable automaticamente.
?
Usted
su
vertical
a
el de broche
aparato.
aparato.
puede
aparato
haciendo
gancho
limpieza
situado
desconectado
y
almacenar
en
la
posicion
delacabeza
grande
debajo
para
deslizar
en
el del
9
3828Fi2849R
Como
usar
Limpieza
del
filtro
del
motor
El
filtro
del
situado
debajo
Ud.
lo
puede
?
Presioneelboton
adelante.
?
Abra
la
?
?
?
?
tapa
el
Quite
aldelas
Laveelfiltro
que
Deje
durante
Se
iluminalaluz
de
llenarseoel
Vacie
el
10
motor,
usar
del
filtro
del
manecillas
del
el
filtro
un
dia.
tanque
que
puede
de
la
tapa
permanentemente.
y
jale
recipiente
motor
haciendolo
del
reloj.
motor
con
del
motor
cuando
roja
filtro
del
de
polvoylimpie
3828Fi2849R
volverse
del
recipiente
el
recipiente
del
el
cepillo
se
seque
el
motor
polvo.
tanque
esta
el
a
para
para
girar
en
en
atascado.
filtro
esta
usar,
el
el
polvo
en
sentido
corrienteyfria.
agua
un
lugar
de
polvo
del
polvo
sombreado
esta
y
hacia
contrario
cerca
¡ADVERTENCIA!
use
utilice
el
favor,
suavemente
hasta
detergente,
el
exceso
centrifugado,
ni
de
que
se
dana,
llameala
Enjuague
corriente
No Sacuda No
microondas,
Cerciorese Vuelvaaarmarlo Si
Por
ambas
queelagua
ni
de
agua
ponga
el
filtro
a
y
ponerlo
no
Linea
una
ni
en
este
lo
ponga
piezas
corre
que
lavadora
del
filtro.
una
secadora
un
horno
completamente
en
su
en
de
ayuda.
por
este de
niencalor
maquina,
la
maquina.
separado,
limpia.
ni
ropa
u
horno de
,
seco.
enelmarco
en
agua
un
lavavajillas.
directo.
fria
del
filtro.
Limpieza
1
Compartimento
para
polvo
del
recipiente
Tapa
para
3
del
el
polvo
para
recipiente
el
polvo,
Limpieza
del
filtro
de
descarga
2
Cubierta filtro
del
Abra para
la
el
tapa
polvo.
del
recipiente
Lave
las
suave.
pano
delicadamente corriente
dos
piezas
Enjuaguelas
fria.
?
El
filtro
de
repetido.
?
Para filtro sentido
?
Saque
?
Lavelo NO
-
El
que
?
con
un
con
agua
Deje
sombreado
?
El al
descarga
cambiarelfiltro
del
cuerpo
contrarioalde
el
filtro
con
agua
use
el
cepillo.
cepillo
puede
el
polvo
el
filtro
que
de
descarga
durante
filtro
ano.
de
de
descarga.
fria
causar un
se
desvie
de
es un
de
descarga,
la
aspiradora,
las
corriente.
alrededor
descarga
un
dia.
debe
filtro
HEPA
manecillas
dano
se
ser
lavado
lavable
quite
haciendola
del
permanente
del
filtro.
seque
al
la
reloj.
en un
menos
para
cubierta
girar
y
lugar
una
uso
del
en
permitir
vez
11
3828Fi2849R
Que
Verifique
hacer
la
que
si
aspiradora
su
aspiradora
este
enchufada
correctamente
no
funciona
el
tomacorriente
y
que
este
funcionando
bien.
Que
?
?
?
?
?
hacer
Apague
Reviseeltubo
Verifique
Compruebe
Revise
que
la
aspiradora
el
que
que
el
cuando
desconectela.
y
telescopico,
recipiente
la
luz
del
filtro
de
descarga
la
para
filtro
la
manguera
el
polvo
del
no
succion
motor
este
flexibleyla
no
este
completamente
no
este
bloqueado.
disminuye
herramienta
iluminada.
Limpie
Si
el
limpiadora
lleno.
es
necesario,
filtro
Vacielo
de
descarga,
ver
para
si
siesnecesario.
laveelfiltro
siesnecesario.
hay
del
bloqueos
u
obstrucciones.
12
3828Fi2849R
Notas
3828Fi2849R
13
Notas
14
3828Fi2849R
3828Fi2849R
3828Fi2849R
P/No.:
3828Fi2849R
Loading...