V-CA683HT/ST/NT/HTV/STR/STQ
V-CA663HT/ST/NT/HTV/STR/STQ
E
M
C
H
S
A
L
2
4
4
5
1
1
6
11
19
20
7
7
8
8
2
1
3
12
3
910
65
3
9
7
10
8
--2--
11
14
12
MAX
MIN
15
MIN
13
17
18
22
MAX
16
19
20
23
21
28
24
26
25
27
--3--
M
Biztonsagi
Kerjuk,
informaciokat,
tartalmaznak
muko
karbantartasara
A
keszulek
iranyelveknek:
Ira
nyelv
89/336EEC-EMC
A
kisgyermekek
felu
felugyelni
keszulekkel.
Ne
serult
Haahalozati
elkerulese
Electronics
Mindig
?
kicserelne
?
kicsere
szuroket.
Ha
lehet
Ne
robbanekony
vagy
Ne
stb.,
Ne
folyadekokat.
A
A
nyel
A
nyelnek
torteno
keszulekbe,
fogja
mozgatasahoz,
A
rugalmas
A
rugalmas
a
porszivon
pontba.
A
rugalmas
eltavolitasahoz
gombot
A
csovek
(modelltol
alaposan
dtetese
az
keszuleket
gyelet
hasznalja
hibas.
vagy
szereloje
kapcsolja
lne
nincs
behelyezve
lecsukni.
porszivozzon
gazokat).
porszivozzon
sem
eles
porszivozzon
keszulek
osszeszerelese
(4)
beillesztesehez
amig
meg
gegecso
levo
gegecso
aztan
(3),
osszeszerelese
fuggoen)
informaciok
olvassa
amelyek
a
ke
re,
vonatkozoan.
megfelel
-73/23/EEC,
Alacsony
iranyelv.
nem
vagy
ne
lkul.A
kell,
hogy
a
keszuleket,
kabel
erdekeben
ki
a
porzsakot.
vagy
Kerjuk,
anyagokat
fel
targyakat.
hasznalata
a
porszivo
az
a
nyelet
haaznincs
gegecso
megfelelo
nyomja
huzza
elakovetkezo
fontos
szulek
haszna
biztonsa
lata
a
kovetkezo
Feszu
hasznalhatjak
eretlen
kisgyermekekre
ne
jatsszanak
serult,
csak
cserelje
a
porszivot,
megtiszti
porzsak,
ne
eroltesse!
gyulekony
(folyadekokat
forro
hamut,
vizet
keszulekhez
nyomja
szorosan
a
rogzitve.
csatlakoztatasa
(2)
(1)
fejet
csatlakoztatasi
keszulekbol
meg
felfele.
utasitasokat
ra
93/68/EEC-
ltsegrol-
szemelyek
haakabel
a
veszely
az
ki.
mielott:
tana
a
tetot
vagy
parazsat
vagy
azt
bele
nem
zar.
porszi
nyomja
torteno
a
fejen
gos
nem
mas
levo
?
Kihuzhato
-
-
-
e
s
A
hasznalata
EK
Illessze
?
A
felszerelve,
szamara,
tisztitando
Kemeny
parketta...).
a
leengedesehez.
Szonyeg
meg
?
Resszivo
LG
Az
porszivozashoz,
vagy
?
Porolokefe
Kepkeretek,
a
egyenetlen
Csatlakoztatas
Huzza
dugja
Nyomja
bekapcsolasahoz.
nyomja
A
(modelltol
?
A
tala
amely
csokkentse
?
Elektronikus
A
a
o
a
?
Elektronikus
(16)
OFF
MIN
MAX
Ne
v
be
Parkolo
A
peldaul
vagy
rendszert
tisztitofej
?
A
cso
(5)
elore
Nyomja
Huzza
Engedje
a
kiacsovetakivant
rugos
el
a
rugos
rogziteshez.
es
tisztitofej
a
kiegeszito
(modelltol
a
nagy
tisztitofejet
2
allasu
hogy
vagy
a
pedalt
eszkoz
egyebkent
a
szofa
felulet
felulet
fej
amely
valtoztassa
tipusatol
Nyomja
karpit
a
kefe
(9)
elerhetetlen
pl.
also
reszenek
(7)
lehetove
pozicio
meg
felemelesehez.
pokhalok
(10)
butorvazak,
targyak
kiakabeltakivant
beakonnektorba.
meg
a
meg
porszivozasahoz.
es
hasznalat
a
gombot
A
keszulek
gombot
(12)
teljesitmeny-szint
fuggoen)
rugalmas
lhato
szivokapacitas
maximumig
[Kikapcsolas]:
[Minimum]:
[Maximum]:
porszivozas
szonyeget,
nagy
gegecso
kezi
egy
lehetove
a
legszaba
teszi,
szivoerot.
teljesitmeny-szabalyozo
folyamatosan
(MAX).
teljesitmeny
Teljesitmeny
Alacsony
Maximalis
rendszer
haelkell
a
kozbeni
mozditani
haszna
rugalmas
(17)
megtamasztasahoz.
tisztito
fejen
tolozarat.
hosszusagra.
tolozarat
fuggoen)
a
cso
llal
peda
a
fuggoen.
a
pedalt
pozicio.
helyeken
tisztitasahoz!
konyvek
hosszusagig
(12)
meg
beallitasa
markolatan
hogy
teljesitmeny
teljesitmeny.
rovid
szunetekben,
egy
ljaaparkolo
gegecso
tala
lhato
fejek
vegere.
van
(8)
teszi
az
allasat
fej
(padlo
lap,
a
kefe
Nyomja
valo
eleresehez,
es
mas
a
porsziv
leallitasahoz
egyszer.
(13)
(14),
lyozo
rovid
idore
(15)
novekszik
szabalyozo
kikapcsolva
kis
butort
e
s
kampo
a
On
a
es
o
a
t
--6--
csusztassa
resbe.
Tarolas
Amikor
a
kabelt
gombot
felcsevelesehez.
A
kikapcsolta
ke
szule
(18)
a
konnektorbo
(11)
ket
mozgathatja
tisztito
keszulek
A
A
maxima
tisztitofej
van"
valtozott.
fejen
aljan
porzsak
porzsakot
lis
nincs
jelzoablak
Meg
hogyaporzsak
Lehetseges,
finom
?
Kapcsolja
konnektorbol.
?
A
keszulek
a
Az
vagy
(modelltol
?
Fogja
huzza
el.
?
Uj
karton
nem
Ha
eltomitetteazsak
por
kampo
helyere
On
keszuleke
szovet
fuggoen).
meg
meg.
zsak
behelyezesehez
tartojat
megy
keszuleke
kiakeszuleket
(20)
tetejet,esemelje
nem
tovabb.
felszerelve,
utasitasokat.
Uritse
ki
vagy
Megjegyzes:
biztonsagi
ellenorzi,
tetot
nincs
A
motorszuro
A
motorszuro
porzsak
alkalommal,
szurot,
motorszurot
meg
vissza
eszkozzel
hogy
addig
a
megfelelo
es
javasoljuk,
a
rarakodott
a
porszivoba.
nem
a
keszulek
a
fuggoleges
vagy
le
vo
levo
csereje
ki
kell
teljesi
a
ha
tele
hogy
hatso
a
keszuleket es
l,
ka
bel
tarolhatja,
kampo
kapocsba.
cserelni,
tme
nyen
padlon,
(19)
teljesen
nem
is
lenne,
nagy
mennyisegu
reszen
nyomja
automatikus
helyzetben
ha
t
beilleszti
haakeszulek
muko
de
a
"zsak
tunik
ugy
ki
kell
cserelni.
porusait.
es
huzza
megnyomasaval
kattan.
vagy
papirzsakkal
porzsakkal
a
porzsakotafogantyujanal
Tavolitsa
(23)
elazsakot
fel
van
nyissa
addig,
felszerelve
nyomjaazuj
a
zsaktartora
szovet
kovesse
cserelje
Mivel
a
zsak
tudja
van
(22),
porzsakkal
ugyanezeket
ki
lecsukni,
Ne
(23).
a
ke
szulek
felszerelve,
a
helyen
amig
mossa
amig
helyen.
tisztitasa
a
a
amikor
(24)
keszulekben
motor
csereli
hogy
es
utogetessel
portol,
kozott.
es
talalhato,
a
legtiszti
tavoli
aztan
levo
kihuzta
meg
a
nagy
dik,
tele
pirosra
ekkor,
nagyon
ki
ki
amig
(21)
es
dobja
zsak
mar
van
a
fenti
ki.
olyan
amely
van-e,
a
zsak
Minden
tsa
el
tisztitsa
helyezze
a
a
a
a
a
es
a
a
to
a
A
legtisztito
Az
On
altal
On
keszuleke
van
felszerelve:
elektrosztatikus
szuro
(26).
?
A
szuro
cserejehez
kimosasahoz
(26)
(25)
tetejet
?
A
szuro
(25)
porszi
csereje
visszahelyeze
v
o
bemelyedest
reszre,
?
A
rendszeresen
?
Az
kell
majd
habszivacs
elektrosztatikus
cserelni.
zsakcserenel)
?
A
moshato
vizben
tisztitani.
-
-
Ne
hasznalja
Hagyja
legalabb
arnyekos
Mi
a
teendo,
nem
mukodik?
Ellenorizze,
csatlakoztatva
mukodokepes.
Mi
a
teendo,
csokken?
?
Allitsa
konnektorbol.
?
Ellenorizze,
gegecso
eldugulva.
?
Ellenorizze,
Cserelje
?
Ellenorizze,
e
leakeszuleket
ki,
eldugulva.
szurok
valasztott
kulonbozo
szuro
es
vegye
ra,
beigazi
(27)
csavarja
szurot
kell
csereje
modelltol
habszivacs
vagy
vagy
forditsaelbalra
ki
a
tisztitasa
vagy
s
e
hez
tva
a
porszivon
jobbra.
a
por
utogetve
szurot
(korulbelul
HEPA
a
HEPA
helyen
hogy
hogy
e
s
hogyaporzsak
ha
szurot
evente
a
kefet.
szaradni.
ha
a
keszulek
van-e
es
ha
a
csovek,
a
tisztito
szukseges.
szurot
keszuleke
a
a
fej
hogyalegtisztito
ha
Cserelje
ki,
fuggoen
tipusu
szurot.
egyszer
szurovel
moshato
a
HEPA
a
utan
tegye
a
teton
levo
eltavolitasahoz
tisztitani.
rendszeresen
minden
hatodik
hideg
meg
egy
szuro,
HEPA
szuro
szuro
a
azt
le
kiugro
folyo
napig
megfeleloen
csatlakozoaljzat
szivoero
es
huzza
a
rugalmas
nincsenek-e
nincs-e
szuro
nincs-
szukseges.
teto
vo
kell
ki
tele.
M
az
a
a
--7--
P/No.:
3828Fi1003C
Loading...