LG UBK90 User manual [no]
BRUKERMANUAL
Ultra HD
Blu-ray Disc™spiller
Vennligst les denne manualen grundig før betjening av ditt apparat
og ta vare ptåt den for senere anvisninger.
MODELL
UBK90
www.lg.com
Copyright © 2018-2019 LG Electronics Inc. Med enerett.
Starte2
Sikkerhets-informasjon
1
Starte
MERK: FOR Å UNNGÅ FARE FOR ELEKTRISK
STØT MÅ IKKE DEKSELET (ELLER BAKDEKSELET)
FJERNES. DET FINNES INGEN DELER INNE I
PRODUKTET SOM BRUKERE KAN REPARERE.
OPPSØK FAGFOLK HVIS PRODUKTET MÅ
ADVARSEL: FOR Å UNNGÅ BRANN ELLER
ELEKTRISK STØT BØR IKKE DETTE PRODUKTET
UTSETTES FOR REGN ELLER FUKTIGHET.
ADVARSEL: Installere ikke utstyret i et begrenset
område, som en bokhylle eller lignende enhet.
MERK: For informasjon om sikkerhetsmerking,
inkludert produktidentikasjon og tilførselsstrøm,
vennligst se hovedetiketten på undersiden eller den
andre overaten av produktet.
OBS: Apparatet skal ikke plasseres slik at det
utsettes for værforhold, der dråper eller sprut kan
komme i kontakt med det. Ingen gjenstander som
innheholder væske (f.eks. en vase) skal plasseres på
apparatet.
FORSIKTIG: Ikke bruk høyspenningsprodukter rundt
dette produktet. (f.eks. elektronisk uesmekker)
Dette produktet kan svikte på grunn av elektrisk støt
FORSIKTIG: Ingen åpne ammekilder, som påtent
stearinlys, må plasseres på apparatet.
FORSIKTIG
FARE FOR ELEKTRISK STØT MÅ
IKKE ÅPNES
REPARERES.
Lynsymbolet inne i en likesidet
trekant er ment å skulle varsle
brukeren om tilstedeværelsen
for uisolert farlig spenning på
produktets innside som kan være
av en slik størrelse at det kan
utgjøre en risiko for å gi personer
elektrisk støt.
Utropstegnet i en likesidet trekant
er ment å skulle varsle brukeren
om tilstedeværelsen av viktige
drifts- og vedlikeholdsinstrukser
i veiledningen som medfølger
produktet.
FORSIKTIG: Ikke blokker noen ventilasjonsåpninger.
Installer apparatet i overensstemmelse med
produsentens anvisninger.
Kabinettet har slisser og åpninger for ventilasjon
og for å sikre pålitelig drift av produktet og for å
beskytte det mot overopp-heting. Åpningene må
aldri blokkers ved at produktet plasseres på en seng,
sofa, teppe eller tilsvarende underlag. Ikke plasser
produktet på et innesluttet sted, slik som i en
bok-hylle eller stativ med mindre det er sørget for
tilstrekkelig ventilasjon og produsentens anvisninger
er fulgt.
FORSIKTIG: Dette produkt bruker et laser- system.
For å sikre en riktig bruk av dette produkt, vennligst
les brukermanualen nøye og husk det for fremtidig
referanse. For detaljer, vennligst kontakt ditt
nærmeste autoriserte service senter.
Hvis enheten krever vedlikehold, kontakt et autorisert
servicesenter. Bruk av kontroller, justeringer eller
utførelse av prosedyrer annet enn spesisert heri
kan resultere i risikabel strålingseksponering. For å
hindre direkte eksponering til laserstrålen, ikke forsøk
å åpne kapslingen.
ADVARSEL om strømledningen
Nettpluggen er frakoplings enheten. Ved et
nødstilfelle må nettpluggen være lett tilgjengelig.
Sjekk siden for spesikasjoner i denne
brukermanualen for å være sikker på strømbehovet.
Ikke overbelast stikkontaktene. Overbelastede
stikkontakter, løse eller skadede stikkontakter
og skjøteledninger, frynsete strømledninger eller
skadede eller sprukken ledningsisolasjon er farlig.
Enhver av disse tilstandene kan forårsake elektrisk
sjokk eller brann. Sjekk ledningen til din enhet
regelmessig, og hvis den ser ut til å være skadet
eller slitt, ta den ut, slutt å bruke enheten, og erstatt
ledningen med en lik erstatnings del fra et autorisert
servicesenter. Beskytt strømledningen fra fysisk eller
mekanisk mishandling, slik som å bli vridd, buktet,
sammentrykt, klemt i en dør, eller tråkket på. Vær
ekstra oppmerksom på kontakter, stikkontakter og
punktet der ledningen kommer ut av enheten.
Starte 3
Denne enheten er utstyrt med en bærbar
batteripakke eller en akkumulator.
Slik fjerner man batteriene eller batteripakken
fra utstyret: For å fjerne de gamle batteriene
eller batteripakken, følg monteringstrinnene i
omvendt rekkefølge. For å forhindre forurensning
av miljøet og mulige trusler mot menneskers og/
eller dyrs helse, må de gamle batteriene eller
batteripakken avhendes i en passende beholder
ved utpekte innsamlingspunkter. Ikke kast batterier
eller batteripakker sammen med annet avfall. Det
anbefales å bruke et lokalt, gratis refusjonssystem
for batterier eller batteripakker (muligens
ikke tilgjengelig i ditt område). Batteriene eller
batteripakken skal ikke utsettes for høy varme, f.eks.
solskinn, brann eller lignende.
Merknader om opphavsrett
y På grunn av at AACS (Advanced Access
Content System) er godkjent som
innholdsbeskyttelsessystem for Blu-ray Diskformat, lignende som bruk av CSS (Content
Scramble System) for DVD-format, nnes
spesielle restriksjoner ved avspilling, utgivelse av
analoge signaler osv., ved AACS-beskyttet innhold.
Bruk av og begrensninger for dette produktet kan
variere avhengig av kjøpstidspunktet ettersom
restriksjoner kan gjøres gjeldende og/eller endres
av AACS etter at dette produktet ble produsert.
y Videre, BD-ROM Mark og BD+ brukes også som
innholdsbeskyttelsessystemer for Blu-ray Diskformater, som gir spesielle restriksjoner inkludert
avspillingsrestriksjoner for BD-ROM Mark og/
eller BD+ beskyttet innhold. For ytterligere
informasjon om AACS, BD-ROM-merket, BD+ eller
dette produktet, vennligst kontakt et autorisert
kundeservicesenter.
y Mange BD-ROM/DVD-plater er kodet med
kopibeskyttelse. Av den grunn bør du kople
spilleren direkte til TV-apparatet og ikke via en
videoopptaker. Tilkopling via en videoopptaker
kan føre til bildeforvrengning ved avspilling av
kopieringsbeskyttede plater.
y Dette produkt inkorpererer copyright
(opphavsrett)-vern teknologi som er vernet av
U.S. patenter og andre intellelektuelle eiendom
rettigheter. Bruk av denne copyright beskyttelse
teknologi må bli autorisert av Rovi Corporation, og
er tilsiktet for hjem og andre begrensede visningsbruk med mindre autorisert av Rovi Corporation.
Omvendt teknikk eller demontering erforbudt.
y I henhold til opphavsrettslover i USA og andre
land kan uautorisert opptak, bruk, visning,
distribusjon eller bearbeiding av TV-programmer,
videokassetter, BD-ROM-plater, DVD-er, CDer og annet materiale medføre sivilt- eller
kriminalrettslig straffeansvar.
Advarsel
>
y Å se på et 3D innhold i en lengre tid kan føre
til svimmelhet eller tretthet.
y Det anbefales å ikke se på en lm i 3D modus
for svake, barn og gravide.
y Hvis du opplever hodepine, tretthet eller
svimmelhet under visning av innhold i 3D,
anbefales det sterkt å stoppe avspillingen og
hvile inntil du kjenner deg bra igjen.
1
Starte
Innholdsfortegnelse4
Innholdsfortegnelse
1 Starte
2 Sikkerhets-informasjon
6 Introduksjon
6 – Spillbare disker og symboler som er brukt i
denne manualen
7 – Om visning av “7” symbolet
7 – Sonekode
8 Fjernkontroll
9 Frontpanelet
9 Bakpanel
2 Koble til
10 Tilkoplinger til TV-apparatet
11 – Om HDR (Høyt dynamisk område) og Dolby
Vision
11 – Hva er SIMPLINK?
11 – Innstille oppløsningen
12 Kople til en forsterker
12 – Kople til en forsterker via HDMI-utgangen
13 – Koble til en forsterker via Digital Audio
Output
14 Tilkobling til ditt hjemme-nettverk
14 – Kabel nettverk tilkobling
14 – Lednings-nettverk setup
16 – Trådløs nettverkstilkobling.
16 – Trådløs Nettverk Setup
3 Systeminnstilling
19 Opprinnelig oppsett
20 Innstillinger
20 – Justere oppsett-innstillingene
20 – Menyen [NETTVERK]
21 – Menyen [VISNING]
23 – Menyen [SPRÅK]
23 – Menyen [LYD]
25 – Menyen [SPERRE]
26 – Menyen [ANNET]
4 Betjening
27 Visning av hjemmemenyen
27 – Bruk av [Hjem]-menyen
27 Spille av fra koblede enheter
27 – Spille en plate
28 – Spille Blu-ray 3D disk
28 – Spille av en fil på disk/USB-enhet
29 – Spiller en fil på et Android-apparat
31 Vanlig avspilling
31 – Grunnleggende bruk for video og audio-
innhold
31 – Grunnleggende bruk for bildeinnhold
31 – Bruke disk-menyen
32 – Fortsette avspilling
32 – Minne for sist viste scene
33 Skjermvisning
33 – Kontrollere avspilling av video.
34 – Kontrollere bildevisning
35 Avansert avspilling
35 – Gjenta avspilling
35 – Gjenta en bestemt del
35 – Å starte avspilling fra valgt tid
36 – Velge et undertekstspråk
36 – Høre ulik lyd
36 – Se fra en annen vinkel
36 – Forandre størrelsesforhold på TV-en
37 – Forandre undertekstene
37 – Forandre bildemodus
38 – Vise innholdsinformasjon
38 – Forandre visning av innholdsliste
38 – Velge fil for undertekster
39 – Lytte til musikk under lysbildefremvisning
39 – Spiller filer kryptert i 3D
40 Avanserte funksjoner
40 – Bruke BD-Live™
40 Bruke Premium
5 Feilsøking
41 Feilsøking
41 – Generellt
42 – Network
43 – Bilde
43 – Kundestøtte
43 – Melding med informasjon om programvare
med åpen kildekode
6 Tillegg
44 Kontrollere et tv-apparat med den medfølgende
fjernkontrollen
44 – Sette opp fjernkontrollen til å kontrollere
tv-apparatet
45 Nettverk Software oppdatering
45 – Nettverk oppdatert kunngjøring
45 – Programvareoppdatering
47 Tilleggsinformasjon
47 – Filkrav
49 – AVCHD (Advanced Video Codec High
Definition)
50 – Visse systemkrav
50 – Merknader vedrørende kompatibilitet
51 Audio Output Spesifikasjoner
52 Utgangsstatusen under avspilling i henhold til
Dolby Vision TV eller HDR10 TV
53 Område kode liste
54 Språk kode liste
55 Varemerker og lisenser
57 Spesifikasjoner
58 Vedlikehold
58 – Behandling av enheten
58 – Merknader om plater
59 Viktig informasjon relatert til Nettverk-tjenester.
Innholdsfortegnelse 5
1
2
3
4
5
6
Noe av innholdet i denne brukerveiledningen kan skille seg fra spilleren din, avhengig av programvaren
på spilleren eller tjenesteleverandøren din.
Starte6
Introduksjon
1
Spillbare disker og symboler som er brukt i denne manualen
Starte
Media/Term Logo Symbol Beskrivelse
y Ultra HD BD-ROM-format
y Disker så som lmer som kan kjøpes eller leies.
y Blu-ray 3D” disk og “Blu-ray 3D ONLY” Disk
y BD-R/RE-disker som er innspilt i BDAV-format.
y BD-R/RE-disker som innholder lm, musikk eller
bilde-ler.
y ISO 9660+JOLIET, UDF og UDF Bridge-format
y Disker med f.eks lemer som kan kjøpes eller
leies.
y Kun lm-modus og sluttbehandlede
y Støtter også dual layer-disk
Sluttbehandlet AVCHD-format
y DVD±R/RW-disker som inneholder lm, musikk
eller bilde-ler.
y ISO 9660+JOLIET, UDF og UDF Bridge-format
Blu-ray
DVD-ROM
DVD-R
DVD-RW
DVD+R
DVD+RW
(8 cm, 12 cm)
e
y
u
i
r
o
y
u
i
DVD-RW (VR)
(8 cm, 12 cm)
Audio CD
(8 cm, 12 cm)
CD-R/RW
(8 cm, 12 cm)
Bemerk –
Advarsel –
r
t
y
u
i
,
>
Kun VR-modus og sluttbehandlede
Audio-CD
y CD-R/RW-disker som innholder lm, musikk eller
bilde-ler.
y ISO 9660+JOLIET, UDF og UDF Bridge-format
Indikerer spesielle merknader og bruksegenskaper.
Indikerer advarsler for forebygging av mulig skade
ved misbruk.
Bemerk
,
y Avhengig av forholdene til innspillingsutstyret
eller CD-R/RW (eller DVD±R/RW)-disken, er
det noen CD-R/RW
(eller DVD±R/RW)-disker som ikke kan
avspilles på enheten.
y Avhengig av innspillingssoftwaren &
sluttbehandlingen er det mulig at noen
innspilte disker (CD-R/RW, DVD±R/RW,
BD-R/RE) ikke er avspillbare.
y BD-R/RE, DVD±R/RW og CD-R/RW-disker
som er innspilte ved bruk av en personlig
datamaskin eller en DVD- eller CD-innspiller
avspilles muligens ikke hvis disken er skadet
eller skitten, eller om det er smuss eller
kondens på spillerens linse.
y Hvis du spiller inn på en disk ved bruk av
en personlig datamaskin, selv om den er
innspilt i et kompatibelt format, er det tilfeller
hvor den ikke kan avspilles på grunn av
innstillingene til applikasjonsprogramvbaren
som er brukt for å skape disken. (Kontroller
hos softwareprodusenten for mer detaljert
informasjon.)
y Denne spilleren krever spesielle disker og
innspillinger for å møte spesielle tekniske
standarder for å kunne oppnå optimal
avspillingskvalitet.
y Før-innspilte DVDer settes automatisk
til disse standarder. Det nnes mange
ulike typer innspillingsbare disk-formater
(inkludert CD-R som inneholder MP3 eller
WMA-ler) og disse krever spesielle før-
eksisterende forhold for å sikre kompatibel
avspilling.
y Kunder bør merke seg at det kreves tillatelse
for å kunne laste ned MP3 / WMA-ler og
musikk fra Internett. Vårt selkap har ingen
rettigheter til å innvilge slik tillatelse. Tillatelse
skal alltid innhentes fra copyright-eieren.
y Du må innstille diskformat mulighet til
[Mastered] for å kunne gjøre diskene
kompatible med LG spillere ved formatering
av omskrivningsbare disker. Når du innstiller
muligheten til ‘Live’ system, kan du ikke bruke
det på LG spiller. (Mastered/Live l system:
Disk format system for windows Vista.)
Starte 7
Om visning av “7” symbolet
“7” kan vises på TV-skjermen når spilleren brukes.
Dette symbolet betyr at funksjonen som er forklart
i brukerveiledningen, ikke er tilgjengelig på det
spesikke mediet.
Sonekode
Denne enheten har en sonekode som er trykt på
baksiden av enheten. Denne enheten kan kun spille
av BD-ROM eller DVD-plater merket tilsvarende som
på baksiden av enheten eller med “ALL”.
1
Starte
Starte8
Fjernkontroll
1
Starte
Batteri installasjon
Fjern batteridekselet bak på
fjernkontrollen, og sett inn R03
(størrelse AAA)-batterier, og påse
at 4 og 5 stemmer overens.
• • • • • • • • • a • • • • • • • •
1 (Standby): Slår spilleren PÅ
eller AV.
B (OPEN/CLOSE): Åpner og
lukker plateskuffen.
0-9 talltastatur: Velger
nummererte muligheter i en meny.
CLEAR: Fjerner et nummer
når du siller inn passordet eller
nettverksforbindelsen.
REPEAT (h): Repeteret en
onsket del eller sekvens.
• • • • • • • • • b • • • • • • •
c/v (SCAN): Søk bak- eller
framlengs.
C/V (SKIP): Gå til neste
eller forrige l/spor/kapittel.
Z (STOP): Stopper avspillingen.
d (PLAY): Starter avspillingen.
M (PAUSE): Stopper avspillingen
midlertidig.
• • • • • • • • • c • • • • • • •
HOME (
[Hjem].
TITLE/POPUP: Viser DVDtittelmenyen eller BD-ROMoppsprettmenyen, hvis tilgjengelig.
INFO/MENU (m): Viser eller går
ut av skjermdisplayer.
Retningsknapper (W/S/
A/D): Velger et alternativ i
menyen.
ENTER (b): Bekrefter et
menyvalg.
BACK (1): Går ut fra menyen
eller returnerer til forrige
skjermbilde.
?: Knapp er ikke tilgjengelig.
DISC MENU: Åpner menyen på
en plate.
): Viser eller går ut av
• • • • • • • • • d • • • • • • •
Fargede (R, G, Y, B) knapper: Bruk
for å navigere i BD-ROM-menyer.
Brukes også som snarveiknapper
for bestemte menyer.
TV-kontrollknapper:
Se side 44.
Frontpanelet
ab cab
ab cdabdc
Starte 9
1
Starte
dc
a Plateskuff
b R (Åpne/Lukke)
Plateskuff åpne/lukk
T (Spill av/Pause)
Avspilling starter/settes på pause.
I (Stopp)
Stopper avspilling.
1 (Standby)
Strøm på/av
Bakpanel
a LAN port
Koble til Internett.
b HDMI1 OUT TO TV
Koble til TV.
c Strømindikator
d USB-port
Koble til en USB-enhet.
c HDMI2 AUDIO ONLY
Koble til digital lydenhet.
d OPTICAL AUDIO OUT
Koble til digital lydenhet.
Koble til10
Tilkoplinger til TVapparatet
Hvis du har en HDMI TV eller -monitor, kan du koble
den til denne spilleren med en HDMI-kabel (Type A,
High Speed HDMI™-kabel). Koble HDMI (HDMI1 OUT
TO TV)-kontakten på spilleren til HDMI-kontakten på
en HDMI-kompatibel TV eller monitor.
2
Koble til
Baksiden av enheten.
HDMI kabel
Innstill TV-apparatets kilde til HDMI (Referer til TVapparatets brukerhåndbok).
Bemerk
,
y Vennligst les brukerveiledningene til TV-
apparatet, stereosystemet og annet utstyr
for å kople til utstyret på beste måte.
y HDMI 2 AUDIO ONLY-kontakten sender ikke
et videosignal.
TV
Ytterligere informasjon om HDMI
y Når du kopler til en HDMI- eller DVI-kompatibel
enhet må du forsikre deg om følgende:
- Forsøk å slå av HDMI/DVI-enheten og denne
spilleren. Deretter slår du på HDMI/DVIenheten og venter ca. 30 sekunder innen du
slår på denne spilleren.
- Den tilkoplede enhetens videoinngang er
korrekt satt opp for denne enheten.
- Den tilkoblede enheten er kompatibel med
videoinngangene 720 x 576p (eller 480p),
1280 x 720p, 1920 x 1080i, 1920 x 1080p,
3840 x 2160p
y Ikke alle HDCP-kompatible HDMI- eller DVI-
enheter fungerer sammen med denne spilleren.
- Bildet vil ikke vises korrekt på et apparat som
ikke støtter HDCP.
Bemerk
,
y Hvis en tilkoblet HDMI innretning ikke
aksepterer audio output på spilleren, kan
HDMI innretningen´s audio tone bli forvrengt
eller kanskje ikke output (utgående).
y Når du bruker HDMI tilkobling, kan du
forandre oppløsningen for HDMI output.
(Referer til “Innstille oppløsningen” på side
11.)
y Velg type video output fra HDMI UT plugg
ved å bruke [HDMI fargeinnstilling] valg i
[Innstillinger] menyen (se side 22).
y Endres oppløsningen når tilkoplingen
allerede er etablert, kan det resultere i
driftsforstyrrelser. For å løse dette problemet,
må spilleren slås av og deretter på igjen.
y Dersom HDMI-tilkobling med HDCP ikke er
verdisert, går TV-skjermen i svart. I så fall må
du sjekke HDMI-forbindelsen, eller koble fra
HDMI-kabelen.
y Hvis det er støy eller linjer på skjermen,
vennligst sjekk HDMI kabelen (lengden er
vanligvis begrenset til 4,5 m).
Koble til 11
Om HDR (Høyt dynamisk område) og Dolby Vision
Denne spilleren støtter HDR- og Dolby Visionfunksjonen. Høyt dynamisk område (HDR) er en
teknikk som brukes i fotografering for å gjengi et
større dynamisk omfang av lysstyrken enn det som
er mulig med konvensjonelle bildebehandlingsenheter.
Dolby Vision forvandler kino- og TV-opplevelser med
forbløffende lysstyrke, kontrast og farge.
y Kontroller at TV-en din støtter HDR10- eller Dolby
Vision-funksjonen.
y Koble en HDMI-kabel (Type A, High Speed HDMI™-
kabel) mellom spillerens HDMI-utgang og TV-ens
HDMI-inngang.
y Aktiver den HDR10- eller Dolby Vision-relaterte
funksjonen på TV-en din. For ytterligere
informasjon, se TV-ens bruksanvisning.
Hva er SIMPLINK?
Enkelte funksjoner for denne enheten kontrolleres
med TV-apparatets fjernkontroll når denne enheten
og et LG TV-apparat med SIMPLINK er tilkoplet via
HDMI-forbindelsen.
Funksjoner som kan kontrolleres med LG TV-
apparatets fjernkontroll: Spill av, Pause, Skann, Hopp
over, Stopp, Slå av osv.
Referer til brukerhåndboken for TV-apparatet for
ytterligere detaljer vedrørende SIMPLINK-funksjonen.
LG TV-apparater med SIMPLINK-funksjonen er
merket med logoen som vises ovenfor.
Bemerk
,
Avhengig av platetype eller avspillingsstatus,
kan enkelte SIMPLINK-operasjoner avvike fra
det du forventer, eller ikke fungere.
Innstille oppløsningen
Spilleren tilbyr ere outputs/utgangs oppløsninger
for HDMI OUT plugger. Du kan forandre oppløsningen
ved bruk av [Innstillinger] meny.
1. Trykk HOME (
2. Bruk A/D for å velge [Innstillinger] og trykk
ENTER (b). [Innstillinger] menyen kommer til
syne.
).
3. Bruk knappene W/S for å velge alternativet
[VISNING] og trykk deretter D for å gå til det
andre nivået.
4. Bruk knappene W/S for å velge alternativet
[Oppløsning] og trykk deretter ENTER (b) for å
gå til det tredje nivået.
5. Trykk på knappene W/S for å velge ønsket
oppløsning og trykk ENTER (b) for å bekrefte.
Bemerk
,
y Hvis din TV ikke aksepterer oppløsningen
du har innstillt på spilleren, kan du innstille
oppløsningen til 576p som følger:
1. Trykk B for å åpne diskett-skuffen.
2. Trykk Z (STOP) lenger enn 5 sekunder.
y Dersom du velger en oppløsning manuelt
og deretter kobler HDMI-pluggen til
tv-apparatet og tv-apparatet ditt ikke
aksepterer innstillingen, blir innstilt
oppløsning satt til [Auto].
y Hvis du velger en oppløsning som din TV ikke
aksepterer, vil en advarsel komme til syne.
Etter oppløsning forandring, kan du ikke se
skjermen, vennligst vent 20 sekunder og
oppløsningen vil automatisk komme tilbake til
forutgående oppløsning.
y Videoutganger med 1080p- eller
2160p-rammehastighet kan bli satt
automatisk til enten 24 Hz eller 50 Hz
avhengig av kapasiteten på og preferansen
for den tilkoblede TV-en og basert på
rammehastigheten for innholdet på BDROM-disken.
y Når denne enheten er koblet til en TV som
støtter Dolby Vision, kan oppløsningen kun
settes til [Auto] eller [2160p].
2
Koble til
Koble til12
Kople til en forsterker
Avhengig av utstyret ditt kan du kople til på en av
følgende måter.
y HDMI Audio tilkobling (side 12)
y Digital Audio tilkobling (side 13)
Siden mange faktorer påvirker typen av audio output,
se “Audio Output Spesikasjoner” på side 51 for
detaljer.
2
Koble til
Om Digital Multi-kanal lyd/tone
En digital erkanalstilkopling gir best lydkvalitet.
For å gjøre dette trenger du en erkanals audio/
videomottaker som støtter ett eller ere av
lydformatene til spilleren din. Kontroller logoene på
fremsiden på Audio/Video-mottakeren og Manualen.
(PCM Stereo, PCM Multi-Ch, Dolby Digital, Dolby
Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS og/eller DTS-HD)
Kople til en forsterker via HDMI-utgangen
Det anbefales å koble til via innfatning 1.
Innfatning 1 : HDMI1 OUT TO TV- og
HDMI2 AUDIO ONLY-tilkobling
Koble spillerens HDMI OUT (HDMI1 OUT TO TV)kontakt til HDMI-kontakten på en HDMI-kompatibel
TV eller monitor, og koble spillerens HDMI OUT
(HDMI2 AUDIO ONLY)-kontakt til tilsvarende kontakt
på forsterkeren med en annen HDMI-kabel.
Baksiden av enheten.
HDMI kabel
Mottaker/Forsterker
TV
Koble til 13
Innfatning 2 : HDMI1 OUT TO TVtilkobling
Koble til spilleren´s HDMI OUT (HDMI1 OUT TO TV)
plug til korsponderende inn plug på din forsterker ved
bruk av en HDMI kabel.
Baksiden av enheten.
HDMI kabel
Mottaker/Forsterker
HDMI
kabel
Koble til en forsterker via Digital Audio Output
Koble spillerens OPTICAL AUDIO OUT-kontakt til
tilsvarende kontakt på forsterkeren med en optisk
digital lydkabel.
Baksiden av enheten.
2
Koble til
Optisk kabel
TV
Koble forsterkerens HDMI-utgang til HDMIinngangen på TV-apparatet ved hjelp av en HDMIkabel såfremt forsterkeren har en HDMI-utgang. (Se
brukerhåndboken for forsterkeren)
Du må da aktivere spillerens digitale utgang (Se
“Menyen [LYD]” på side 23.)
Bemerk
,
Avhengig av den støttede oppløsningen for TVen eller forsterkeren, vil bildet kanskje ikke vises.
Koble til innfatning 1.
Mottaker/Forsterker
Du må da aktivere spillerens digitale utgang (Se
“Menyen [LYD]” på side 23.)
Koble til14
Tilkobling til ditt hjemme-nettverk
Denne spilleren kan bli tilkoblet til et lokalt
områdenettverk (LAN) via LAN porten på bakpanelet.
Ved tilkobling av denne enheten til et bredbåndhjemmenettverk, har du tilgang til tjenester slik
som softwareoppdatering, BD-LIVE interaktivitet og
online-tjenester.
2
Koble til
Kabel nettverk tilkobling
Bruk av kablet nettverk gir det beste resultatet, da
det forbinder innretninger direkte til nettverket og er
ikke påvirket av radio frekvens interfrens.
Vennligst referer til dokumentasjonen for din
nettverk innretning for ytterligere instruksjoner.
Koble til spilleren´s LAN port til den korsponderene
porten på ditt modem eller ruter ved å bruke en
vanlig tilgjengelig LAN eller lokalnettverk kabel.
Bemerk
,
y Når du plugger inn eller trekker ut LAN-
kabelen, skal du holde i selve pluggen og ikke
kabelen. Når du trekker ut LAN-kabelen skal
du samtidig trykke inn låseanordningen.
y Du skal ikke kople noen modulær
telefonledning til LAN-porten.
y Ettersom det er ulike koplingskongurasjoner,
må du følge spesikasjonene til din tilbyder
av telekommunikasjonstjenester eller
Internett-tjenester (ISP).
Bredbånd
service
Ruter
Baksiden av enheten.
Lednings-nettverk setup
Hvis det er en DHCP server i det lokale nettverket
(LAN) via lednings-tilkobling, vil denne spilleren
automatisk lokalisere en IP adresse. Etter å ha fullført
den fysiske tilkoblingen, kan kanskje et lite antall av
hjemme-nettverk behøve at spilleren´s nettverksinnstilling må justeres. Justere [NETTVERK]
innstillingen som følger.
Forberedelse
Før innstilling av ledning nettverket, trenger du
å koble til bredbånd internett til ditt hjemme
nettverk.
Koble til 15
1. Velg [Innstilling for tilkobling] valgfri i
[Innstillinger] menyen og trykk så ENTER (b).
2. Les forberedelsene for nettverksinnstillingene,
press så ENTER (b) mens [Start] er markert.
Nettverk vil automatisk bli koblet til enheten.
Avansert innstilling
Hvis du vil stille inn nettverksinnstillingene manuelt,
bruk W/S for å velge [Avansert innstilling] på
[Nettverksinnstilling] menyen og trykk ENTER (b).
1. Bruk W/S for å velge [Kablet], og trykk ENTER
(b).
2. Bruk W/S/A/D for å velge IP modusen
mellom [Dynamisk] og [Statisk].
Normalt, velg [Dynamisk] for å tildele en IP
adresse automatisk.
Bemerk
,
Hvis det ikke er noen DHCP på nettverket
og du ønsker å slå inn en IP adresse manuelt,
velg [Statisk] slå så inn [IP-adresse],
[Subnettmaske], [Gateway] og [DNS-server]
ved bruk av W/S/A/D og numeriske
knapper. Hvis du gjør en feil når du slår et
nummer, Trykk CLEAR for å frigjøre den
uthevede delen.
3. Velg [Neste] og trykk ENTER (b) for å bruke
nettverksinnstillinger.
2
Koble til
Status for nettverkstilkobling vises på skjermen.
4. Trykk ENTER (b) mens [OK] er markert for å
fullføre nettverksinnstillingene.
Koble til16
Trådløs nettverkstilkobling.
En annen tilkoblingsmulighet er å bruke
et tilførselssted eller en trådløs ruter.
Nettverkskongarasjonen og tilkoblingsmetode
kan variere avhengig av utstyret som er i bruk og
nettverksmiljøet.
2
Koble til
Trådløs
kommunikasjon
Tilførselssted
Trådløs ruter
Bredbånd
service
Referer til oppsettsinstruksjonene levert med
ditt tilførselssted eller trådløs ruter for detaljerte
tilkoblingstrinn og nettverksinnstillinger.
For beste ytelse, er en direkte ledningskoblet
forbindelse fra denne spilleren til ditt hjemme
nettverks ruter eller kabel/DSL-modem det beste
valget.
Hvis du velger å bruke det trådløse muligheten, legg
merke til at ytelsen noen ganger kan bli berørt av
andre elektroniske enheter i hjemmet.
Forberedelse
Før oppretting av det trådløse netttverket,
trenger du:
- Koble til bredbånd internet til det trådløse
hjemme-nettverk.
- Opprett tilkoblingspunktet eller trådløs ruter.
- legg merke til SSI Dog sikkerhetskode for
nettverket.
1. Velg [Innstilling for tilkobling] valgfri i [Oppsett]
menyen og trykk så ENTER (b).
2. Les forberedelsene for nettverksinnstillingene,
press så ENTER (b) mens [Start] er markert.
Hvis nettverkskabelen ikke er koblet til enheten,
vil alle tilgjengelige nettverk vises på skjermen.
3. Bruk W/S for å velge ønsket SSID for trådløst
nettverk og trykk ENTER (b).
Dersom du har sikkerhet på tilkoblingspunktet
ditt, må du fylle inn den nødvendige
sikkerhetskoden.
Trådløs Nettverk Setup
For trådløst nettverk tilkobling, trenger spilleren å
”bli satt opp” for nettverks kommunikasjon. Denne
justeringen kan bli gjort fra [Oppsett] menyen. Juster
[NETTVERK] innstillinger som følger: Opprettelse av
tilkoblingsdpunktet eller trådløs ruter er obligatorisk
før tilkobling av spilleren til nettverket.
Bemerk
,
Hvis du bruker andre tegn enn det
engelske alfabetet eller tall i SSID-navnet til
tilgangspunktet eller trådløs router, kan det bli
vist på en annen måte.
Bemerk
,
y Web sikkerhets modus har vanligvis 4 nøkkler
tilgjengelig på et tilkoblingspunkt eller trådløs
ruter´s innstilling. Hvis ditt tilkoblingspunkt
eller trådløs ruter bruker WEP sikkerhet, sett
inn sikkerhets koden til nøkkel “No.1” for
tilkobling til ditt hjemme nettverk.
y Et tilkoblingspunkt er en innretning som
tillater deg å koble til ditt hjemme nettverk
trådløst.
4. Bruk W/S/A/D for å velge IP modusen
mellom [Dynamisk] og [Statisk].
Normalt, velg [Dynamisk] for å tildele en IP
adresse automatisk.
Bemerk
,
Hvis det ikke er noen DHCP på nettverket og
du ønsker å slå inn en IP adresse manuelt, velg
[Statisk] slå så inn[IP-adresse], [Subnettmaske],
[Gateway] og [DNS-server] ved bruk av
W/S/A/D og numeriske knapper. Hvis du
gjør en feil når du slår et nummer, trykk CLEAR
for å frigjøre den uthevede delen.
5. Velg [Neste] og trykk ENTER (b) for å bruke
nettverksinnstillinger.
Avansert innstilling
Hvis du vil stille inn nettverksinnstillingene manuelt,
bruk W/S for å velge [Avansert innstilling] på
[Nettverksinnstilling] menyen og trykk ENTER (b).
1. Bruk W/S for å velge [Trådløst], og trykk
ENTER (b).
[AP-liste] – Spilleren skanner alle tilgjengelige
tilkoblingspunkter eller trådløse rutere innenfor
rekkevidde og viser dem som en fortegnelse.
[Nettverksnavn (SSID)] – Navnet på ditt
tilkoblingspunkt (SSID) vil kanskje ikke vises.
Sjekk tilgangspunktinnstillingene dine gjennom
datamaskinen og sett enten tilgangspunktet
ditt til vise SSID, eller manuelt gå inn på
nettverksnavn i [Nettverksnavn (SSID)].
[PBC] – Hvis ditt tilkoblingspunkt eller den
trådløse ruteren som støtter PBC (Push Button
Configuration) metoden, velg denne muligheten
og trykk på knappen på ditt tilkoblingspunkt
eller trådløs ruter innen 120 tellinger. Du
trenger ikke å vite nettverksnavnet (SSID) og
sikkerhetskoden til tilgangspunktet ditt.
[PIN] – Hvis tilgangspunktet ditt PIN-kode
konfigurasjonsmetoden basert på (Wi-Fi
Beskyttet Oppsett), velg dette alternativet
og noter kodenummeret på skjermen. Angi
deretter PIN-koden i en innstilling-meny for
tilkoblingspunktet ditt for å koble til. Referer til
dokumentasjonen for din nettverksenhet.
2. Følg instruksjonene for hver tilkoblingsmetode på
skjermen.
Koble til 17
2
Koble til
Status for nettverkstilkobling vises på skjermen.
6. Velv [OK] og trykk ENTER (b) for å fullføre
nettverk forbindelsen.
Bemerk
,
For å bruke PBC og PIN nettverkstilkobling,
må sikkerhetsmoduset på tilgangspunktet ditt
settes på OPEN eller AES.
Koble til18
Konsept på nettverk tilkobling
y Mange nettverks tilkobling problemer ved set up
kan ofte ordnes ved å ”re-sette”(nullstille) ruter
eller modem. Etter tilkobling av spilleren til til
hjemme-nettverk, hurtig strøm av og/eller koble
fra strømkabelen på hjemme-nettverk’s ruter
eller kabel modem. Så strøm på og/eller koble til
strømkabelen igjen.
y Avhengig av internett service forsørger (ISF)
2
Koble til
antallet innretninger som kan motta vil internet
service kanskje bli begrenset ved anvendelige
vilkår av service. For detaljer, kontakt din ISF.
y Vårt rma er ikke ansvarlig for noen funksjonsfeil
på spilleren og/eller internett tilkoblingen som
skyldes kommunikasjons-feil/funksjonsfeil
assosiert med ditt bredbånd internet tilkobling,
eller annet tilkoblet utstyr.
y Særpregene til BD-ROM disker gjort tilgjengelig
gjennom Internet Connection særpreg er ikke
skapt eller levert av vårt rma, og vårt rma
er ikke ansvarlig for deres funksjonalitet eller
uavbrutt tilgjengelighet. Noe disk-relatert matriale
tilgjengelig ved internet tilkobling kan kanskje
ikke være kompatibel med denne spiller. Hvis du
har spørsmål om slikt innhold, vennligst kontakt
produsenten av disken.
y Noe internet innhold kan kreve en høyere
bredbånd tilkobling.
y Selv om spilleren er korrekt tilkoblet og
kongurert, vil kanskje noe internet innhold
ikke fungere korrekt på grunn av internet
overbelastning, kvaliteten eller båndvidden på din
internet service, eller problemer fra din forsørger
av innholdet.
y Noen internet tilkoblings operasjoner er kanskje
ikke mulig på grunn av enkle restriksjoner som
er satt av internet service forsørgeren (ISF) som
leverer ditt bredbånd internet tilkobling.
y Alle kostnader fakturert av en ISF inkludert uten
begrensning, tilkoblingskostnader er ditt ansvar.
y En 10 Base-T eller 100 Base-TX LAN port er
nødvendig for kablet tilkobling til denne spilleren.
Hvis din internet service ikke tillater for en slik
tilkobling, vil du ikke kunne tilkoble spilleren.
y Du må bruke en ruter for å bruke xDSL service.
y Et DSL modem er påkrevet for å bruke DSL service
og et kabel modem er påkrevet for å bruke kabel
modem service. Avhengig av tilgangs- metode til
en abbonnet avtale med din ISF, vil du kanskje ikke
kunne bruke internet tilkoblings utstyr som denne
spilleren inneholder, eller du må begrense antallet
av innretninger du kan tilkoble på samme tid. (Hvis
din ISF er begrenset til en innretning, vil denne
kanskje ikke bli tillatt tilkoblet når en PC allerede
er tilkoblet.)
y Bruk av en “Router” vil kanskje ikke tillates,
eller dens utnyttelse kan bli begrenset p.g.a.
fremgangsmåte eller restriksjoner av din ISF. For
detaljer, kontakt din ISF direkte.
y Det trådløse nettverket opererer på 2.4 GHz
radio frekvenser som også brukes av andre
husholdnings- innretninger som trådløs telefon,
Bluetooth® innretninger, mikrobølgeovn, og kan
påvirkes av interferens fra disse.
y Slå av alt ubrukt utstyr i ditt lokale hjemme
nettverk. Noen innretninger kan generere nettverk
trakk.
y For formålet for en bedre overføring, plasseres
spilleren fra tilgangspunktet så nært som mulig.
y I noen tilfeller, plasser tilgangspunktet eller trådløs
ruter minst (0,45 m) over gulvet da dette kan
forbedre mottakelsen.
y Flytt nærmere tilgangspunktet hvis mulig eller
ytt spilleren slik at det er ingenting mellom den
og tilganspunktet.
y Mottakelse- kvaliteten over trådløs avhenger
av ere faktorer som for eksempel type
tilgangspunkt, avstand mellom spiller og
tilgangspunkt, og lokaliteten av spilleren.
y Innstill ditt tilgangspunkt eller trådløs ruter til
infrastruktur modus. Ad-hoc modus er ikke
støttet.
Loading...