Lg UB2HBAS01I User Manual [hu]

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Használati útmutató

Tartalom

Az USB-meghajtó használatba vétele előtt

--------------------------------------------------------------------

Mi az USB-meghajtó?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Az USB-meghajtó telepítése/használata Microsoft Windows ME/2000/XP operációs rendszerrel

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Az USB-meghajtó telepítése/használata Microsoft Windows 98/98SE operációs rendszerrel

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Telepítés/használat MacOS ( MacOS 9.0 vagy újabb ) operációs rendszerrel

Az LG eszköztár használata

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

Gyakran ismételt kérdések

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Üdvözöljük az USB-meghajtó-tulajdonosok között!

A használati útmutató célja, hogy segítséget nyújtson az USB-meghajtó helyes és biztonságos

használatában. Kérjük, az USB-meghajtó használatba vétele előtt gondosan olvassa el. Kérjük,

szenteljen különös figyelmet azokra a fejezetekre, amelyek az Ön számítógépén használt

operációs rendszerre vonatkoznak.

Használati útmutató

A használatba vétel előtt

Biztonsági előírások

Ezek a biztonsági előírások az USB-meghajtó használata során betartandó útmutatásokat és

óvintézkedéseket tartalmazzák. Céljuk az Ön biztonságának megőrzése, illetve a számítógép, az

USB-meghajtó és az adatok károsodásának megelőzése.

A Figyelem! megjelölésű előírások be nem tartása személyi sérülést okozhat!

A Vigyázat! megjelölésű előírások be nem tartása az USB-meghajtó vagy az adatok sérülését

okozhatja!

Figyelem!

- Az USB-meghajtót ne használja, ha bármilyen folyadék (pl. víz vagy vegyszer) érte. mert ez

áramütést okozhat!

- Az USB-meghajtót ne csatlakoztassa a számítógép USB-csatlakozójára, ha bármilyen folyadék

(pl. víz vagy vegyszer) érte, mert ez rövidzárlatot okozhat! A nedves készülék csatlakoztatása

megrongálhatja a készüléket és/vagy a számítógépet!

- Ha az USB-meghajtó használata során füstöt, furcsa szagot vagy zajt érzékel:

Azonnal kapcsolja ki és áramtalanítsa a számítógépet és a rá csatlakoztatott készülékeket!

Használati útmutató

Vigyázat!

- Adatátvitel (írás vagy olvasás) alatt ne csatlakoztassa le az USB-meghajtót a számítógépről!

Ilyenkor az adatok megsérülhetnek!

- A készülék csatlakoztatásakor és lecsatlakoztatásakor tartsa be a használati útmutató előírásait.

Az USB-meghajtó helytelen használata esetén a készülék hibásan működhet és/vagy az

adatok elveszhetnek!

- Az USB meghajtót ne hajlítsa vagy ne csavarja meg! Ne tegyen meleg tárgyat a készülékre!

- Ne szerelje szét és ne módosítsa a készüléket!

Ez hibás működést okozhat. Az USB-meghajtóban nincsenek a felhasználó által javítható

alkatrészek!

- A következő körülmények fennállása esetén ne használja az USB-meghajtót, mert a készülék

hibásan működhet: erős rezgés vagy ütés, nedvesség, pára vagy por, nagy meleg vagy nagy

hőingadozás, erős elektromágneses kisülések, erős mágneses tér!

- Ügyeljen arra, hogy ne jusson idegen anyag a készülék csatlakozójának nyílásaiba!

Az LG Electronics Inc. nem tehető felelőssé az adatoknak, illetve az azokból származó

eredményeknek a készülék helytelen használata miatt bekövetkező sérüléséért vagy

elvesztéséért!

Mi az USB-meghajtó?

Az USB-meghajtó egy cserélhető, hordozható, flash-memórián alapuló adattároló eszköz, amely a

számítógép univerzális soros busz- (USB) csatlakozójára csatlakoztatható. Az USB-meghajtó

elemet vagy külső tápellátást nem igényel, mivel a tápfeszültséget a számítógép, vagy más

készülék USB-csatlakozójáról kapja. Az USB-meghajtó a legtöbb operációs rendszerben "plug-

and-play" eszköz. Ideális a sokat utazó szakemberek, illetve bárki számára, aki sűrűn és

kényelmesen szeretne adatokat átvinni eszközök, számítógépek vagy hálózatok között. Az

eszközkészlet (Utility) lehetőséget ad a biztonsági beállításokra, particionálásra, indítólemez

készítésére. A biztonsági funkciók pillanatnyilag a Microsoft Windows XP, 2000, ME, 98 és 98SE

operációs rendszerben használhatók.

Használati útmutató

Az USB-meghajtó formázása

Ön az USB-meghajtót FAT fájlrendszerrel formázva vásárolta meg, és a készülék azonnal

használatra kész.

Operációs rendszer

Operációs rendszer Meghajtóprogram telepítése

1. Microsoft Windows Vista

2. Microsoft Windows ME/2000/XP Nem szükséges

3. Mac OS 9.0 vagy újabb

4. Linux 2.4.0 vagy újabb

1. Microsoft Windows 98/98SE Szükséges

Megjegyzés:

¾ A Microsoft Windows ME/2000/XP/Vista, MAC 9.0 vagy újabb, Linux 2.4.0 vagy újabb

operációs rendszer esetén az USB-meghajtót a számítógép újraindítása nélkül lehet telepíteni. A Microsoft Windows 98/98SE esetén az USB-meghajtó használatához meghajtóprogramot kell telepíteni.

¾ A Windows 98/98SE meghajtóprogramokat a www.lge.com honlapról lehet letölteni.

¾ Linux esetén szükség van az SCSI mountolására.

Használati útmutató

Az USB-meghajtó telepítése/használata Microsoft Windows ME/2000/XP/Vista operációs rendszerben

1. Indítsa el a Windows ME, Windows 2000 vagy Windows XP operációs rendszert.

2. Vegye le az USB-meghajtó kupakját és a készüléket csatlakoztassa a számítógép USB-

csatlakozójára.

Ha az első alkalommal csatlakoztatta az USB-meghajtót, a Windows automatikusan felismeri és

telepíti a szükséges meghajtóprogramokat.

3. A felismerés és a telepítés folyamán a piros állapotjelző LED villog. Ha az USB-meghajtó

használatra kész, akkor a LED kikapcsolódik

4. Kattintson a Sajátgép ikonra. Az USB-meghajtó cserélhető lemezként jelenik meg, az alábbi

ábrának megfelelően.

(A meghajtó betűjele és neve az operációs rendszertől függően változhat).

5. Ezután az USB-meghajtóról adatokat olvashat és adatokat írhat rá ugyanúgy, mint más

meghajtó esetén.

Az USB-meghajtó eltávolítása Microsoft Windows ME/2000/XP esetén

1. Az USB-meghajtón megnyitott összes fájlt zárja be.

2. A Tálcán kattintson a "Hardver biztonságos eltávolítása" ikonra (lásd az ábrán).

3. Válassza a "Hardver eltávolítása" lehetőséget.

4. Amikor a számítógép jelzi, hogy a hardver eltávolítása biztonságos, húzza ki az USB-meghajtót

az USB-csatlakozóból.

Vigyázat! Ne húzza ki az USB-meghajtót, ha a piros állapotjelző villog. Ekkor az éppen továbbított

Használati útmutató

adatok megsérülhetnek.

★ Alapismeretek

A partíció típusa

Az USB-meghajtót háromféleképpen lehet particionálni. Ebben az útmutatóban a következő fogalmakat használjuk:

1. Nyilvános zóna Nincs biztonsági funkció. Ebben a zónában az "Alapfunkciók" c. részben

leírt minden funkció használható.

2. Biztonságos zóna Ennek tartalma az alkalmazási szoftver nélkül nem látható. Ehhez el kell

végezni a “Log In” (bejelentkezés) műveletet, ezután a nézet átkapcsol a

"Nyilvános zónáról" a "Biztonságos zónára". A sikeres átkapcsolás után

ebben a zónában is használhatóvá válik az "Alapfunkciók" c. részben leírt

minden funkció.

☞ Ugyanazon a logikai meghajtószámon (LUN) egyidejűleg vagy a “Nyilvános zóna”, vagy a “Biztonságos zóna” tartalma látható.

Az USB-meghajtón a következő partíció-kombinációk használhatók:

1. Egyetlen nyilvános zóna: A teljes eszköz mindenki számára elérhető.

2. Biztonságos zóna:

A készüléken ugyanazon meghajtószám (LUN) alatt két partíció van, egy nyilvános zóna és egy

biztonságos zóna.

A nyilvános zónát mindenki elérheti. A biztonságos zónához "csak" jelszóval lehet hozzáférni.

3. Nyilvános zóna plusz biztonságos zóna:

A készüléken három partíció van két meghajtószám (LUN) alatt, egy nyilvános és egy

biztonságos zóna a LUN0, és egy nyilvános zóna a LUN1 meghajtón.

Ezeket a partíciókat a LUN-meghajtó használatával lehet elérni. A partíciókat az alábbi ábra mutatja.

A LUN 0 partíciói a 2. pontban leírtak szerint működnek A LUN 1 partíciójára az 1. pontban leírtak

vonatkoznak.

Használati útmutató

Nyilvános

LUN 0

A fenti ábra az egy meghajtószámon (LUN) végrehajtható műveleteket mutatja be.

LUN 0

zóna

Nyilvános

zóna

Nézetváltás

végrehajtásával

Biztonságos

zóna

Biztonságos

zóna

Nyilvános

LUN 1

A fenti ábra a több LUN esetén végrehajtható műveleteket mutatja.

zóna

Használati útmutató

Funkció típusa Biztonság Jelszó

Logikai

egységszám

1. Csak nyilvános zóna Nem Nem 1 (LUN0) 1

2. Biztonságos zóna Igen Igen 1 (LUN0) 1

3. Nyilvános plusz biztonságos Igen Igen 2 (LUN0 és LUN1) 2

zóna

A táblázat a három partíció-típus funkcióit mutatja be.

A szoftver használata

Windows-ban

Az alkalmazási szoftver telepítése/törlése:

Lemez

betűjele

A szoftver telepítése:

Ha a szoftvert Windows alatt telepíti, akkor adminisztrátorként kell bejelentkezni, majd ezután lehet

telepíteni a szoftvert.

Az USB-csatlakozó használata

¾ A szoftver telepítése előtt csatlakoztassa a készüléket a számítógép USB-

csatlakozójára.

¾ Ha a Microsoft Windows 2000/XP alatt a szoftvert enélkül telepíti, akkor az USB-

meghajtó következő csatlakoztatásakor telepítenie kell a meghajtóprogramot.

¾ Windows 98 SE és Win ME esetén az USB-meghajtót ki kell húzni, majd a

meghajtóprogram telepítése után ismét csatlakoztatni kell.

1. Keresse meg a “Utility” programot.

2. Kattintson duplán a program ikonjára.

3. Kövese a képernyőn megjelenő utasításokat.

+ 19 hidden pages