LG U8180 User manual [se]
U8180
U8180
Anvandarhandbok
SVENSKA
MMBB0153401
Rev.
1.0
BEGRANSAD
GARANTI
LG
Electronics
medfoljande
bestammelser:
1.
FOLJANDE
(1)
Den
begransade
inkopsdatumet
garanterar
tillbehoren
TACKS
den
ar
fria
garantin
(galler
inte
ursprunglige
fran
AV DEN
for
batteriet
material-
mobiltelefonen
HAR
dar
koparen
och
tillverkningsfelienlighet
(slutanvandaren)
GARANTIN:
ar
giltig
Garantiperioden
i
12
(tolv)
ar
6
manader).
att
manader
produkten
med
och de
foljande
fran
och
villkor
med
och
(2)
(3)
(4)
(5)
Den
Under
begransade
garantiperioden
reparationsarbete
reparerad
Den
officiell
For
har
att
begransade
aterforsaljare
kunna
eller
ersatt
utnyttja
garantin
kan
pa
eller
produkt
garantin
i
Sverige.
den
galler
LG
byta
eller
ut
far
galler
har
begransade
vid
inte
overlatelse
defekta
nagon
produkter
forlangd
for
den
endast
officiellt
eller
kund/slutanvandare
garantin
utnamnd
fornyad
maste
tillsammans
eller
med
servicerepresentant
delar
efter
eget
garantiperiod.
som
koparen
(slutanvandaren)
har
ursprungskvitto.
utfora
gottfinnande.
kopt
produkten
spara
En
av
en
2.
originalfakturan/-kvittot.
FOLJANDE
(1)
(2)
Defekter
Defekter
felaktig
andring,
TACKS
eller
eller
forvaring,
felaktig
skador
skador
installation,
INTE
som
som
uppkommit
uppkommit
obehoriga
AV
DEN
ingrepp,
utlost
sakring,
HAR
till
till
obehorig
foljd
foljd
mat
GARANTIN:
av
av
felaktig
onormal
reparation,
eller
dryck,
anvandning.
anvandning,
forsummelse,
force
majeur,
onormala
missbruk,
skador
forhallanden,
olycka,
vid
leverans
(3)
eller
Om
att
antennen
produkten
bryts
tillverkningsfel.
utsatts
av
eller
for
fukt
skadas,
eller
annat
vata.
an
om
det
sker
direkt
till
foljd
av
material-
eller
(4)
Koparen
(slutanvandaren)
ska
sjalv
sta
for
kostnaden
for
transport
eller
leverans
av
produkten
(5)
(6)
(7)
till
Produkter
det
Produkter dar
En
aterforsaljare
som
att
garantireparation
produktgarantin
eller
tas
serienumret
emot
servicerepresentant
officiellt
for
tacks
om
har
produktens
lopt
har
inte
utnamnt
servicecenter.
reparation
ut.
tagits
om
bort
kunden
pastadda
av
aterforsaljare
eller
inte
gjorts
meddelat
defekt
olasligt.
eller
eller
auktoriserat
LG:s
funktionsfel
kundtjanst
servicecenter
inom
eller
den
nagon
giltiga
efter
annan
begransade
(8)
(9)
Skador
Vanligt
(10)
(11)
(12)
garantiperioden.
som
slitage
Produkter
Konsumtionsvaror,
Produkter
uppstar
till
som
som
foljd
anvants
utsatts
till
t.ex.
foljd
av
av
normal
i
miljoforhallanden
anvandning
anvandning.
sakringar.
for
oauktoriserat
av
som
tillbehor
bryter
borttagande
som
mot
eller
inte
de
godkants
rekommenderade
avaktivering
av
av
LG.
vardena.
operatorslasfunktionen.
Gratulerar
till
kopet
av
mobilen
LG
U8180
Anvandarhandbocker
talamodsprovande,
har
vi
gjort
den
har
kan
eller
sa
enkel
vara
hur?
som
ganska
Av
den
mojligt
anledningen
U8180
Anvandarhandbok
Handboken
Forst
kunna
du
Om
daremot
kan
ges
du
en
mobilen
valja
bara
vill
ger
dig
vagledning
beskrivning
de
vill
veta
utan
som
ladda
mer
och
passar
mobilen
om
av
innan.
hur
dig
vad
pa
du
Darefter
bast.
sa
du
fort
kan
tva
ska
omraden.
anvanda
presenteras
som
gora
mojligt
med
din
och
hjalp
nya
det
borja
av
LG
breda
3
sa
U8180,
urval
anvanda
finns
och
av
den
informationen
med
tjanster
ska
hjalp
som
du
naturligtvis
har.
av
den
tillhandahalls
kommer
gora
du
av
det.
3,
Om
snart
sa
att
att
du
Nadtjanster
och
sakerhetsatgarder
..........................
10
Ringa
och
ta
emot
samtal
..........................................
28
Borja
Anvanda
Satta
Ta
ut
Ladda
Koppla
anvanda
batteriet,
i
batteriet
batteriet
batterie.........................................................
ur
laddaren...................................................
.........................................................
Batteriinformation
Satta
i
SIM-kortet
mobilen
laddaren
.......................................................
och
....................................................
hantering
...........................................
och
SIM-kortet
av
batteriet
..................
.................
14
14
14
15
16
17
18
19
Ringa
Ringa
Ringa
Ringa
och
ett
ett
utlandssamtal
Justera
Ta
emot
Signalstyrka............................................................
Skriva
text
ta
emot
videosamtal
rost-/videosamtal
rost-/videosamtal
volymen
samtal
..............................................................
......................................................
.......................................................
.................................................
...................................
........................................
fran
Kontakter
...................
28
29
29
29
29
30
30
31
Sa
Lar
Mobilens
fungerar
dig
om
startskarm.................................................
Information
Anvandning
Sa
har
fungerar
LG
U8180
funktionerna
av
skarmen
mobilens
pa
knapparna
.............................................
...........................................
............................................
knappar
nar
................................
mobilen
ar
i
vilolage
........
20
20
22
23
24
25
Andra
Anvanda
Anvanda
Anvanda
Anvanda
textinmatningslage
T9-laget
ABC-laget
123-lage
symbollaget
Teckentabell
Menyschema
....................................................
..................................................
(siffror)
...........................................................
.........................................................
..........................................
..........................................
...............................................
31
31
32
32
33
34
35
Allmanna
Sla
Sla
pa
av
Koder
PIN-kod
PIN2-kod
PUK-kod
PUK2-kod
funktioner
mobilen
mobilen
....................................................................
till
(4
till
(4
till
(4
(4
........................................................
........................................................
8
8
8
till
...............................................
siffror)
siffror)
..............................................
............................................
siffror).............................................
8
siffror)
...........................................
26
26
26
26
26
26
26
26
Meddelanden.........................................................
Skriv
SMS
MMS
E-post
Inkorg
Utkorgen
meddelanden
.....................................................................
.....................................................................
...................................................................
...................................................................
...............................................................
.................................................
40
40
40
40
45
46
47
Sakerhetskod
Losenord
for
(4
till
8
siffror).......................................
27
Utkast
E-post(skapa
samtalssparr.........................................
27
...................................................................
ett
e-postkanto)
....................................
47
48
E-post
...................................................................
49
Uppringda
nr
..........................................................
57
Mallar....................................................................
Smiley
Installningar
SMS
MMS
Samtalsingstallningar
Videosamtal
...................................................................
...........................................................
.....................................................................
.....................................................................
.............................................
...........................................................
50
50
50
50
51
54
54
Alla
Fast
Samtalssparr
Rostsamtal
Videosamtal............................................................
Avaktivera
samtal
nummer
.............................................................
..........................................................
..........................................................
.............................................................
alla
samtal
...............................................
57
58
58
58
58
59
Storlek
Position
Dolj
min
Sparra
pa
min
bild
min
Samtalslistor
Missade
Mottagna
samtal
samtal......................................................
min
bild
bild
...........................................................
bild
..................................................................
..........................................................
.......................................................
...................................................
......................................................
54
54
54
54
54
55
55
Installningar............................................................
Samtal
Visa
Avvisa
Aut.
Svarslage
Minut-ton
vantar..........................................................
mitt
nummer
.....................................................
samtal..........................................................
ateruppring.
...............................................................
...............................................................
.....................................................
59
59
59
59
60
60
60
nr
Uppringd
Alla
samtal
Vidarekoppling
Rostsamtal
............................................................
.............................................................
........................................................
.............................................................
Videosamtal............................................................
Alla
faxsamtal
.........................................................
55
55
56
56
56
57
Multimedia
............................................................
Videospelare
Ljudspelare
Bildvisare
Videokamera
Kamera
Kontakter
.................................................................
............................................................
...............................................................
..............................................................
...........................................................
..........................................................
62
62
63
65
67
68
70
Samtalslangd
Senaste
Mottagna
samtal........................................................
samtal
..........................................................
.....................................................
57
57
57
Lagg
till
ny
Sok.......................................................................
Grupp....................................................................
.............................................................
70
70
70
Snabbuppringning
...................................................
71
Redigera
anteckning.................................................
88
Rensa
kontakter
Servicenummer
Kopiera
Flytta
Eget
nummer
alla
alla
Installningar
Program
............................................................
...............................................................
...........................................................
...............................................................
......................................................
.......................................................
..........................................................
71
71
71
72
72
72
74
Ta
Andra
Filinformation
Minnesinformation
Privat
Verktyg
Snabbmenyer..........................................................
bort
anteckning/Ta
bort
bakgrund.......................................................
..........................................................
...................................................
anteckning.....................................................
.................................................................
alla
anteckningar
.................
89
89
89
89
89
92
92
Mina
Anslut
Installningar
Webblasare
Hem
Favoriter
Sparade
applikationer
...................................................................
...........................................................
...........................................................
.....................................................................
................................................................
sidor
...................................................
.........................................................
74
74
74
78
78
79
79
Alarm
Raknare
Varldstid
Enhetskonvertering
Valuta....................................................................
Yta
Langd
Vikt
....................................................................
.................................................................
................................................................
.......................................................................
...................................................................
.......................................................................
..................................................
93
94
94
94
95
95
96
96
Ga
Sakerhetscertif.
Installningar
Kalender
Kalender
Att-gora.................................................................
Anteckning
till
webbadress
...........................................................
...............................................................
................................................................
.............................................................
...................................................
.......................................................
79
79
80
84
84
87
88
Temperatur.............................................................
Volym....................................................................
Hastighet
Timer
Hitta
datum
Nedrakn.
Stoppur
...............................................................
...................................................................
............................................................
t.
dag
.................................................................
.......................................................
96
97
97
98
98
98
98
Kontroll
Lagg
Gor
till
anteckning
av
Anteckning
anteckning
privat/normal
..............................................
..................................................
.....................................
88
88
88
Rostanteckningar
Server
synk.
...........................................................
....................................................
98
98
Anslut
...................................................................
99
Uppkopplingar.......................................................
108
Register
Installningar
.................................................................
............................................................
Installningar.........................................................
Profiler.................................................................
Mobil
Tid
Datum
...................................................................
......................................................................
.................................................................
99
99
102
102
104
104
104
Sakerhet
PIN-begaran
Andra
Mobillas
koder
...............................................................
Anslutning
Minnesstatus
Gemens.
..............................................................
.........................................................
..........................................................
............................................................
........................................................
minne
......................................................
108
109
109
110
111
111
111
Auto.
Sommartid
Mobilinfo
Skarm..................................................................
Bakgrundsbelysning
Fargschema
Font
datum/tid
............................................................
..............................................................
.........................................................
....................................................................
................................................................104
105
105
105
...............................................
105
105
106
Tilldelat
minne
SIM-minne
Sprak
Aterst.l
..................................................................
installn.
Felsokning
Tillbehor
..............................................................
.......................................................
............................................................
......................................................
..........................................................
111
111
111
111
114
116
Klockvisning
Klockvisning
.........................................................
liten
skarm
..........................................
Menyutseende.......................................................
Skarmtema
Skarmtema
Valkomstmeddelande
Vilolage
funk.knapp
...........................................................
liten
skarm
............................................
..............................................
................................................
106
106
106
106
107
107
107
Ordlista
Register
...............................................................
..............................................................
118
122
Nat......................................................................
Val
Forvalda
av
nat
.............................................................
...............................................................
108
108
108
for
Riktlinjer
saker
och
effektiv
anvandning
Las
att
de
inte
har
enkla
folja
riktlinjerna.
foreskrifterna.
Observera
Narmare
att
information
det
kan
finns
vara
i
denna
farligt
och
anvandarhandbok.
olagligt
Nodtjanster
och
sakerhetsatgarder
A
Lat
eluttag
A
Gor
A
Tappa
A
Nar
enlighet
inte
inga
batteriet
batteriet
eller
hal
inte
med
komma
i
direktkontakt
cigarettandaruttag
i
batteriet
mobilen
ar
uttjant
eller
med
utsatt
kasserar
vassa
miljoforeskrifterna.
den
du
Kasta
foremal
for
det
stotar
i
inte
med
A
Anvand
rengor
statiskt
eller
mobilen
A
Spara
levereras
en
mobilen.
laddad
fuktig
slipande
trasa.
rengoringsmedel.
eller
Anvand
pappforpackningen
i.
Den
bor
antistatisk
inte
Anvand
anvandas
som
en
inga
om
trasa
torr
De
mobilen
eller
kemiska
kan
mobilen
nar
skada
du
batteriet
A
A
A
Nedsank
Ta
Sluta
onormal
inte isar
anvanda
deformering
bland
inte
eller
varme,
eller
hushallssoporna.
i
vatten
modifiera
batteriet
lukt,
missfargning,
nagot
om
annat
batteriet
du
upptacker
onormalt
vid
maste
Pappforpackningen
inte
A
Kom
viktiga
skickas
langre
ihag
data
behovs
att
gora
i
mobilen
tillbaka
kan
sakerhetskopior
for
service.
atervinnas
nar
av
den
alla
A
A
anvandning,
Anvand
batterier.
lacka
bor
lackaget
Om
huden
du
inte
Om
du
i
ogonen
far
skoljer
laddning
skadade
ett
se
lackande
till
du
eller
eller
batteri
att
eller
noga
inte
vatskor
mot
pa
med
lagring
deformerade
formodan
fa
huden.
nagot
i
ogonen
rent
vatten
av
skulle
eller
och
pa
Flygsakerhet
I
enlighet
av
mobilen
Signaler
flygplansutrustning.
flygplanspersonalens
med
fran
CAA-foreskrifter
nar
du
mobiltelefoner
befinner
dig
kan
Folj
instruktioner
alltid
maste
i
ett
stora
du
stanga
flygplan.
10
kontaktar
A
Hogtalaren
anvandning.
laddas
lakare
kan
Mobilen
bli
varm
kan
vid
bli
normal
varm
nar
batteriet
Nodtjanster
och
sakerhetsatgarder
Sjukhussakerhet
Stang
dar
instruktioner
bruket
mobiltelefoner
av
av
mobilen
som
mobiltelefoner
nar
inte
ges
du
far
av
befinner
anvandas.
dig
i
omraden
Folj
vardinstitutioner
i
deras
lokaler
de
for
Trafiksakerhet
A
A
A
Du
fordon.
Folj
mobiltelefon
Stanna
maste
Koncentrera
lagar
vid
alltid
och
vagkanten
ha
ordentlig
dig
forordningar
vid
framforande
pa
helt
for
en
kontroll
pa
av
saker
korningen
bruket
fordon
over
av
plats
ditt
innan
Allman
A
Stang
uppmanas
A
till
kemikalier
Lat
batterier.
exempel
inte
sakerhet
av
mobilen
stanga
och
barn
vid
leka
nar
av
du
ser
tvavags
skyltar
bensinstationer,
sprangamnen.
med
mobilen,
dar
du
radioapparater,
nara
laddaren
eller
du
A
A
Du
for
om
Stang
ringer
far
att
det
inte
ta
uppstar
av
upp
stanna
emot
mobilen
bensinstation,
eller
ett
en
aven
svarar.
i
vagrenen
samtal
nodsituation
nar
du
om
eller
befinner
du
pa
inte
en
ringa
dig
tankar
motorvag
upp,
vid
bilen
utom
en
A
Anvand
sprangning.
A
En
del
horapparater
om
mobiler
uppmaningar
tillverkares
inte
medicinsk
mobilen
anvands
rekommendationer.
och
pa
pa
elektronisk
platser
pacemaker,
i
narheten
apparatur,
dar
kan
av
varningsskyltar,
det
pagar
paverkas
dem.
samt
som
Folj
A
Forvara
explosiva
A
Elektroniska
bromsar,
bransleinsprutningssystem
inte
A
Tillverkare
av
eller
amnen
bar
inte
nara
fordonssystem
farthallare
radiosandning
av
sadan
lattantandliga
mobilen
som
och
paverkas
utrustning
kan
eller
lasningsfria
normalt
informera
dig
Kontakta
forran
installatorer
om
den
den
ar
skyddad
forsaljaren
har
kontrollerats
och
mot
sla
radiosandningar.
inte
av
pa
kvalificerade
mobilen
11
Nodtjanster
och
sakerhetsatgarder
Fordon
En
inga
tradlos
eller
utrustning
airbagen
airbag
foremal
utrustning
i
omradet
utrustade
blases
som
i
fordonet
blases
dar
upp
upp
med
till
i
exempel
omradet
airbagen
ar
kan
felaktigt
med
stor
det
airbag
kraft.
fast
ovanfor
utloses.
leda
eller
installerad
till
Placera
portabel
airbagen
Om
tradlos
och
allvarliga
Effektiv
anvandning
Mobilen
prestanda
inte
tacker
samtalskvaliteten
forbruka
tacka
har
over
mer
en
med
over
den
antenn.
lagsta
antennen
interna
strom
och
an
For
att
uppna
stromforbrukning
med
antennen
mobilen
nodvandigt.
handen.
paverkas
kan
tvingas
Det
optimala
bor
Om
forkortar
du
du
att
skador.
fran
Utrustning
tredjepartsleverantor
Om
tredjepartsleverantor
du
anvander
utrustning
som
kablar
fran
och
tillbehor,
samtals-
och
passningstid
Radiofrekvensenergi
Mobilen
-mottagare.
och
tar
ar
emot
en
svag
Nar
du
energi
radiosandare
slar
pa
(radiovagor)
den
och
skickar
i
den
ut
som
gora
mobilens
inte
mobilens
Service
Mobilen,
tillverkats
garanti
funktion
batteri
och
eller
godkants
ogiltig,
negativt.
laddare
av
samt
innehaller
LG,
paverka
kan
inga
det
delar
radiofrekvensbandet
samtalet
mobilen
A
Narmare
anvandarhandbok.
(natverket)
sander.
information
(RF).
styr
Systemet
ocksa
finns
med
i
denna
som
vilken
styr
styrka
12
som
rekommenderar
service
servicecenter
anvandaren
och
sjalv
att
repareras
LG
kan
U8180-mobilen
vid
reparera.
ett
LG-auktoriserat
Vi
pa
far
LG
Nodtjanster
och
sakerhetsatgarder
Exponering
Information
Absorption
A
Denna
utformats
sakerhetsforeskrifter
mobil
sa
for
om
Rate
av
att
radiovagor
radiovagor
(SAR)
modellen
den
uppfyller
ifraga
U8180
om
och
har
Specific
tillampliga
exponering
for
A
A
Det
mobilmodellen
som
W/kg
hogsta
avser
(10g)
SAR-vardet
anvandning
SAR-gransvardet
Institute
Engineers
of
Electrical
(IEEE)
som
som
ar
for
testats
vid
rekommenderas
and
1,6
W/kg
den
av
orat
Electronics
har
DASY3
ar
per
ett
0.962
(1)
och
av
gram
radiovagor.
vetenskapliga
Foreskrifterna
riktlinjer
sakerhetsmarginaler
tillforsakrar
halsa,
A
I
riktlinjerna
anvands
sakerhet
en
alla
for
matenhet
som
utformade
manniskor,
under
anvandning
exponering
som
grundar
innehaller
sa
oavsett
for
kallas
radiovagor
sig
att
alder
pa
de
och
Specific
vavnad
Australien
(galler
och
till
exempel
Taiwan).
i
USA,
Canada,
Absorption
utfors
mobilen
frekvensband
A
Vissa
LG-mobilers
utformats
Rate,
med
sander
skillnader
en
SAR-nivaer,
sa
att
forkortat
standardiserad
pa
som
kan
de
hogsta
anvands
foreligga
foljer
SAR.
SAR-tester
metod,
tillatna
mellan
men
de
niva
har
tillampliga
dar
pa
olika
alla
alla
riktlinjer
for
A
exponering
SAR-gransvardet
Internationella
icke-joniserande
per
tio
(10)
gram
for
kommissionen
radiovagor
som
rekommenderas
stralning
vavnad
for
skydd
(ICNIRP)
ar
av
mot
2W/kg
13
Borja
anvanda
mobilen
Anvanda
SIM-kortet
i
Satta
For
baksidan
tills
forst
du
batteriet
in
av
hor
batteriet,
batteriets
mobilen.
ett
klick
underdel
Tryck
fran
laddaren
sedan
sparren
i
oppningen
ned
och
satt
och
pa
batteriet
pa
batteriholjet.
2
1
14
Borja
anvanda
mobilen
Ta
Sla
en
som
1,
batteriet.
ut
av
risk
mobilen.
sparats
och
batteriet
att
de
telefonnummer
gar
oppna
batteriholjet
(Om
mobilen
forlorade.)
ar
och
paslagen
Tryck
2.
Ta
finns
meddelanden
pa
sedan
sparrarna
ut
1
1
2
2
15
Borja
anvanda
mobilen
Om
den
lilla
skarmen
bakgrundsbelysning
innebar
Det
ladda
for
lilla
kommer
att
skarmen
upp
du
det
ska
att
att
batteriet
batteriet
ta
kunna
lyser
en
till
rod
lyser
nar
stund
den
anvanda
du
ar
gar
med
ansluter
helt
(max.
lagsta
mobilen.
det
inte
rod
laddaren
urladdat.
30
niva
att
satta
min.)
som
Nar
att
kravs
den
pa
2.
Anslut
Anvand
mobilen.
laddaren
endast
till
den
ett
vanligt
laddare
vagguttag.
som
medfoljer
mobilen.
laddats
Obs!
Det
ansluten.
Om
gar
batterinivan
Den
upp
att
lilla
till
lagsta
ringa
skarmen
niva
videosamtal
ar
lagre
slacks
for
an 10
nar
batteriet
anvandning.
nar
%
laddaren
kan
det
ar
dock
Obs!
Pressa
kan
inte
skada
i
kontakten
mobilen
med
och/eller
vald
laddaren.
eftersom
det
handa
videosamtal
att
Ladda
Anvanda
1.
Nar
fran
batteriet
laddaren
batteriet
trots
batteriet
laddaren
ar
till
laddas
att
som
isatt
laddaren
mobilens
ur
under
ar
medfoljer
i
mobilen
undersida.
ett
ansluten.
mobilen:
ansluts
sladden
16
Kontrollera
vand
mot
att
framsidan
pilen
pa
av
sladdkontakten
mobilen.
ar
Borja
anvanda
mobilen
Koppla
Nar
kopplas
de
du
mobilen
gra
drar
ur
ar
fran
flikarna
ut
den
laddaren
fardigladdad
vagguttaget
pa
ur
bada
mobilen.
och
sidor
ska
mobilen.
av
laddaren
kontakten
Tryck
nar
in
Lilla
Laddar
skarmen
Lilla
Batteriet
skarmen
fullt
Obs!
Om
Sla
batteriet
Ta
ladda
batteriet
pa
loss
batteriet
och
igen.
och
av
satt
inte
mobilen
tillbaka
igen.
laddas
och
batteriet
helt:
forsok
att
och
ladda
forsok
att
Det
du
SIM-kortet
Nar
teckenfonstret.
visas.
medfoljande
anvander
under
mobilen
det.
laddas
"Laddar"
batteriet
Ta
inte
pagaende
indikeras
ska
ut
batteriet
laddning.
eller
laddas
eller
det
"Batteriet
i
helt
fullt"
innan
17
Borja
anvanda
mobilen
Batteriinformation
batteriet
1.
2.
Anvand
eftersom
skada
Batteriet
det
laddas.
inte
och
ett
mobilen
batteriet
behover
och
batteri
och
riskerar
inte
hantering
som
batteriet
vara
inte
att
helt
av
ar
da
godkant
kan
ta
explodera.
urladdat
innan
9.
10.
11.
Batteriets
utsatts
for
livslangd
extremt
temperaturer.
Batteriets
livslangd
anvandning
Langvarigt
anvandning
forkortas
hoga
och
miljoforhallanden.
paslagen
av
webblasare
eller
varierar
om
laga
med
batteriet
olika
bakgrundsbelysning,
och
3.
4.
5.
Anvand
for
anvandning
har,
lang
Ta
Hall
inte isar
endast
eftersom
laddare
med
laddarna
batterilivslangd
eller
batteriets
kortslut
metallkontaktytor
som
just
utformats
som
godkants
den
mobilmodell
mojligt.
batteriet.
for
rena.
att
av
ge
LG
du
sa
dataoverforingstillbehor
batteriets
livslangd
och
samtals-
passningstid.
paverkar
ocksa
och
6.
7.
8.
Byt
ut
batteriet
godtagbart
hundra
Ladda
lang
maximal.
Utsatt
period,
ganger
batteriet
inte
nar
satt.
sa
batteriladdaren
Batteriet
innan
om
blir
det
det
det
batteriets
inte
byts
inte
langre
kan
anvants
laddas
ut.
livslangd
for direkt
fungerar
flera
under
solljus
pa
en
18
och
som
anvand
badrum.
den
inte
heller
i
fuktiga
miljoer
Borja
anvanda
mobilen
Satta
SIM-kortet
information
sattas
Om
obrukbar
ur
SIM-kortet
laddaren
i
i
mobilen.
SIM-kortet
innehaller
om
tills
och
tjanster
tas
ett
giltigt
andra
ut
ditt
ur
kort
tillbehor
mobilnummer,
och
mobilen
kontakter
satts
i.
fran
blir
den
Koppla
telefonen
och
maste
alltid
Obs!
Nar
mobilens ovansida
du
tar
ut
SIM-kortet
och
skjuter
tar
ut
den
du
ur
det
mot
hallaren.
innan
SIM-kortet
aktiverade
i
andra
riskerar
mobil
SIM-kortet
ens
far
for
mobiler
ocksa
for
bara
satts
anvandas
i
3-tjanster.
kan
att
nodsamtal.
de
inte
fa
kunna
och
Om
tas
i
SIM-kortet
betydande
anvanda
ut.
mobiler
som
anvands
skador.
en
sadan
USIM
ar
Du
USIM
Obs!
Innan
mobilen
SIM-kortets
repas
SIM-kortet
Folj
de
du
latt.
instruktioner
satter
ar
avstangd
Var
nar det
i
kortet kontrollerar
och
metallkontakter
speciellt
hanteras
som
uppmarksam
tar
ut
ar
och
batteriet.
omtaliga
satts
medfoljer
du
att
och
pa
pa
SIM-kortet.
plats.
19
Sa
fungerar
LG
U8180
Lar
dig
Hogtalare
om
funktionerna.
Skarm
Vanster
Har
Vanster
Aktiverar
visas
visas
pa
funktionsfalt
ett
antal
meddelanden.
funktionsknapp
de
skarmen
meddelanden
i
den
som
vanstra
Hoger
Har
visas
4-vags
Hoger
Aktiverar
skarmen
funktionsfalt
ett
antal
meddelanden.
navigeringsknapp
funktionsknapp
de
i
den
meddelanden
hogra
funktionsfaltet.
som
visas
pa
funktionsfaltet.
Sandknapp
Menyknapp
Tryck
visa
pa
knappen
menysidan.
Sandknapp
videosamtal
for
for
att
OK-knapp
Raderingsknapp
Knappen
Avsluta
Trestjarnan
Oppnar
hel
och
varld
underhallning.
webblasaren
av
kommunikation,
/
Mikrofon
Pa/Av
och
3s
tjanster.
information
En
20
Alfanumeriska
knappar
Mikrofon
Sa
fungerar
LG
U8180
Antenn
Batterilas
Hal
for
barrem
Uttag
headset
Kamera
for
Blixt
SIM
-kortplats
Batteriholje
Liten
skarm
Kabelingang/
Batteriladdaringang
Batteri-
kontakter
Mikrofon
Batteri
21
Sa
fungerar
LG
U8180
Mobilens
Mobilens
Falten
beskrivs
skarm
startskarm
ar
nedan:
uppdelad
i
tre
falt:
ett
ikonfalt,
ett
mittenfalt
med
startskarm
och
ett
meddelandefalt.
Ikonfaltet
I
ikonfaltet
och
signalstyrka.
visas
anvandning.
ikonerna
Startskarmen
I
mittenfaltet
och
de
Denna
I
tabellen
deras
finns
atgarder
information
pa
funktioner.
nasta
som
startskarmen,
utfors
sida
som
visas
ges
visar
och
en
aktuell
under
kort
den
batteri-
all
forklaring
bild
som
av
du
valjer.
tjanster
Meddelandefaltet
Meddelandefaltet
genom
falt.
Nar
som
att
mobilen
trycka
du
anvands
anvander.
visar
ned
funktionsknappen
visas
funktionsfalten.
har
alla
De
funktioner
aktiverar
under
respektive
och
du
22
Sa
fungerar
LG
U8180
Information
I
tabellen
Ikoner
Ikon
nedan
pa
Batteriniva
batteriet.
batterienergi
pa
beskrivs
skarmen
-
Ju
skarmen
anger
fler
finns
ett
Beskrivning
hur
streck
kvar.
antal
mycket
som
syns,
indikatorer
energi
desto
som
mer
finns
och
i
ikoner
som
Ikon
visas
GSM-nat
Ingen
pa
mobilens
--
nattackning
mobiltelefonnatet.
indikerar
-
skarm.
Beskrivning
att
anger
du
endast
att
du
har
GSM-tackning.
befinner
dig
utanfor
Vidarekoppling
har
Avvisa samtal
har
Rostmeddelande
rostmeddelande.
SMS
valts.
valts.
-
anger
-
att
-
anger
anger
-
du
att
anger
har
att
alternativet
alternativet
att
fatt
du
ett
SMS.
har
Vidarekoppling
Avvisa samtal
fatt
ett
Anvandning
genom
en
av
tjanst
Push-meddelande
meddelande
Alarm
Normal
-
anger
-
anger
annat
anvander
finns
att
att
nat
(roaming)
dig
-
anger
att
lasa.
larmfunktionen
profilen
att
Normal
av
ett
-
ett
nytt
ar
aktiv.
ar
anger
annat
att
nat.
Push-
aktiverad.
du
MMS
-
3G-nat
GPRS
--
endast
utomlands
anger
-
indikerar
indikerar
att
du
att
om
har
du
du
GPRS-tackning.
byter
mobilen
fatt
ar
har
Nar
till
ett
inom
MMS.
3s
lamnat 3s
du
ett
befinner
annat
nat.
nat
nat
och
har
dig
(2G/3G).
-
Tyst
Endast
pa
Headset
Utomhus
eller
anger
att
vibration
av.
-
anger
-
anger
profilen
-
indikerar
att
profilen
att
Tyst
profilen
ar
aktiverad.
om
vibrationsfunktionen
Headset
utomhus
ar
aktiverad.
ar
aktiverad.
ar
23
Sa
fungerar
LG
U8180
Anvandning
av
mobilens
(1)
Den
hel
kommunikationsmojligheter,
information
knappar
Trestjarnan
har
varld
knappen
av
och
leder
till
Idag
Pa
underhallning.
3,
en
(6)
Den
avsluta
(7)
Avsluta
har
Radera
(Pa/Av)
knappen
samtal
och
anvands
stanga
for
program.
att
(10)
(9)
(5)
(8)
(2)
(3)
(4)
(6)
(7)
(1)
(2)
Anvand
atkomst
(3)
Med
Navigeringsknappen
OK-knappen
knappen
objekt
knappen
till
pa
mobilfunktioner.
skarmen.
nar
i
mitten
du
Nar
kan
du
vill
du
ha
har
snabb
valja
forflyttat
Den
anvander
tidigare
har
knappen
den
skarmbild
nar
har
du
textinmatningslage
raderingsknapp.
(8)
Den
Funktionsknapparna
vanstra
och
den
tva
vill
och
aterga
nar
fungerar
hogra
funktioner.
till
du
ar
den
i
som
,
Du
en
dig
att
kan
(4)
Med
till
trycka
Menyknappen
ratt
anvandas
den
har
huvudmenyn
objekt
pa
OK.
pa
knappen
fran
valjer
Den
de
har
flesta
atergar
alla
skarmbilder.
du
det
funktionen
skarmbilder.
genom
du
till
funktionsknappen
meddelanden
funktionsfalten
knapparna.
enlighet
(9)
For
Videosamtal
att
med
ringa
som
direkt
Meddelandena
innehallet
och
aktiverar
visas
ovanfor
besvara
de
i
andras
i
skarmbilden.
videosamtal.
i
24
(5)
Med
besvara
Skicka
den
har
rostsamtal.
knappen
kan
du
ringa
och
(10)
Med
Bakat
den
har
foregaende
knappen
skarmbild.
atergar
du
till
Sa
fungerar
LG
U8180
Sa
har
Knappar
Knapp
(kort
(lang
(lang
tryckning)
fungerar
pa
for
tryckning)
tryckning)
video/kamera
sidan
Videokamera
Kamera
Blixt
knapparna
av
mobilen
nar
mobilen
ar
i
vilolage
Navigeringsknapp
Upp
Ner
Hoger
:
Snabbmeny
:
Kontakter
:
(kort
(lang
tryckning)
knapptryckning)
Menyn
Meddelanden
Skriv
(aktiveras
Tangenttonens
endast
nar
luckan
volym
ar
stangd)
Samtalslistor
Vanster
meddelande
:
(kort
(lang
tryckning)
tryckning)
TILLBAKA:
Profiler
Vibrationslaget
Tillbaka
till
foregaende
C
:
1.
Tillbaka
skarmbild.
2.
I
textinmatningslage
den
Extraknappar
skarmbild.
till
som
raderingsknapp.
foregaende
fungerar
Den
kommunikation
och
infraroda
for
att
porten
skicka
med
en
eller
aktiverar
IrDA-kompatibel
ta
emot
IR-funktioner
data.
for
enhet
Videosamtal:
Meny:
(kort
Huvudmeny
tryckning)
fleruppgiftskorning
Trestjarnan:
Videosamtalslistor
tryckning)
(lang
Historik
Anslutning
Pa3
till
for
Idag
25
Allmanna
funktioner
Sla
Kontrollera
batteriet
Tryck
ar
Ange
paslagen.
pa
pa
PIN-koden
mobilen
ar
och
att
laddat.
SIM-kortet
hall
ned
for
sitter
knappen
SIM-kortet
i
mobilen
som
och
tills
mobilen
medfoljer
att
PIN-kod
PIN-koden
skyddar
PIN-koden
med
SIM-kortet.
SIM-kortet
PIN-begaran
PIN-koden
(4
till
(Personal
tillhandahalls
kommer
varje
8
Om
siffror)
mot
gang
Identification
du
du
du
otillaten
normalt
har
att
slar
aktiverat
tillfragas
pa
Number)
anvandning.
tillsammans
om
mobilen.
Nar
kortet.
Efter
Sla
Tryck
ar
avslagen.
nagra
av
pa
mobilen
och
sekunder
hall
ned
registreras
knappen
du
pa
tills
natet.
mobilen
PIN-begaran
direkt
PIN2-kod
PIN2-koden,
SIM-kort,
Fast
till
nummer.
natet
kravs
ar
(4
som
Dessa
avaktiverad
utan
till
for
PIN-koden.
8
tillhandahalls
atkomst
funktioner
ansluter
siffror)
till
funktioner
med
ar
mobilen
vissa
som
bara
Det
Sla
kan
inte
Koder
Anvand
otillaten
droja
pa
de
mobilen
har
en
stund
beskrivna
anvandning
igen
av
innan
under
koderna
din mobil.
mobilen
denna
for
Du
slas
tid.
att
kan
av.
undvika
andra
tillgangliga
om
PUK-kod
PUK-koden
att
via
lasa
3s
upp
Kundservice.
SIM-kortet
(4
till
(PIN
en
8
siffror)
Unblocking
blockerad
ar
anpassat
Key)
PIN-kod.
for
behover
Koden
dem.
du
far
for
du
26
koderna(forutom
att
anvanda
funktionen
PUK-
och
Andra
PUK2-koder)
kod
[Meny
genom
9.6.2].
PUK2-kod
PUK2-koden
blockerad
(4
behover
PIN2-kod.
till
8
siffror)
du
Kontakta
for
att
lasa
3s
upp
Kundservice.
en
Allmanna
funktioner
Sakerhetskod
Sakerhetskoden
av
"0000".
bort
mobilen.
Sakerhetskoden
alla
telefonposter
Den
(4
forhindrar
forinstallda
fabriksinstallning.
till
och
8
siffror)
otillaten
sakerhetskoden
behover
aterstalla
anvandning
du
for
mobilen
att
ar
ta
till
Losenord
for
Sparrlosenordet
funktionen
3s Kundservice
funktionen.
samtalssparr.
samtalssparr
behovs
nar
du
nar
Losenordet
abonnerar
du
anvander
erhalls
pa
den
fran
har
27
Allmanna
funktioner
Ringa
Se
du
Ringa
Du
3G-mobil
till
tanker
kan
att
och
du
berattar
ta
spela
och
ta
ringa/ta
om
den
in
ett
emot
emot
andra
emot
for
rostsamtal.
ett
samtal
den
videosamtal
videosamtal
parten
andra
ocksa
personen
pa
har
en
att
en
3G-mobil
Ring
1.
Ange
ett
valj
samtal/Mottagna
Obs!
och
videosamtal
mobilnummer
mobilnummer
befinner
sig
sa
i
samtal.
har:
med
nagon
inom
3G-natet.
knappsatsen
av
listorna
eller
Ringda
Obs!
Det
talamod.
tar
ett
tag
innan
Kopplingstiden
videosamtalet
beror
ocksa
kopplas.
pa
hur
Ha
Angra
knappen
feltryckningar
vilket
knapptryckningen,
knappen
2.
Om
hogtalaren
du
sa
inte
ska
raderas
vill
genom
raderar
eller
anvanda
du
kontrollera
att
den
tryck
alla
den
kort
senaste
pa
och
angivna
inbyggda
att
trycka
hall
siffror.
du
har
ned
pa
snabbt
kopplas
sedan
samtalet
4.
5.
Justera
Tryck
samtalet
ser
ersatts
besvarats.
kamerapositionen
pa
besvaras.
du
av
din
samtalspartens
knappen
egen
Avsluta
Nar
bild
videosamtalet
pa
vid
eller
skarmen,
bild
behov.
fall
som
nar
ihop
28
3.
anslutit
Starta
headset
videofunktionen
sandknappen
for
med
videotelefoni.
mikrofon.
genom
att
trycka
pa
mobilen
nar
du
vill
avsluta
samtalet.
Allmanna
funktioner
Ringa
1.
2.
a
Kontrollera
Ange
Radera
Radera
trycka
ett
telefonnummer
pa
rost-/videosamtal
att
en
alla
siffra
siffror
och
halla
mobilen
med
som
ar
inklusive
knappen
angivits
ned
knappen
paslagen.
riktnummer.
genom
trycker
videosamtal
vill
avsluta
Ringa
.
1.
att
.
Tryck
infogas
du
pa
knappen
trycker
samtalet
utlandssamtal
pa
och
det
hall
internationella
du
pa
trycker
ned
knappen
Om
du
knappen
du
pa
prefixet.
vill
ringa
knappen
sa
Nar
ett
du
.
3.
4.
Tryck
rostsamtal.
ringa
Tryck
nar
du
pa
ett
pa
vill
knappen
Tryck
videosamtal.
knappen
avsluta
samtalet.
pa
nar
du
knappen
eller
vill
fall
ringa
ihop
nar
mobilen
ett
du
vill
2.
3.
Plustecknet,
internationellt
Sverige.
Ange
abonnentens
Tryck
landsnummer,
pa
knappen
"+",
kan
prefix,
nummer.
ersattas
vilket
riktnummer
.
ar
med
tva
nollor
och
i
Obs!
Om
trycker
Ringa
du
vill
du
ett
Kontakter
Det
ar
latt
aktivera
pa
knappen
hogtalaren
rost-/videosamtal
att
ringa
nagon
i
vars
under
minst
nummer
ett
2-3 sekunder.
samtal
fran
du
har
Justera
Om
anvander
Om
du
du
mobilen
justera
volymen
vill
du
justera
volymen
knapparna
ar
i
vilolage
knappljudet
pa
med
med
under
sidan
luckan
samtalets
av
mobilen.
oppen
sidoknapparna.
gang
kan
sparat
nedat
Bladdra
sa
knappen
i
Kontakter.
visas
till
ratt
Tryck
kontaktlistan.
kontakt
Om
du
och
vill
navigeringsknappen
tryck
ringa
ett
pa
rostsamtal
29
Loading...