LG TD-V10050E Owner's manual [es]
CARACTERISTICAS
DEL
PRODUCTO
1
2
3
4
5
DESEMPENO
Sin
mencionar
tiempo,
TINA
El
operacion
DE
Tambor
DISENO
El
moderno
mas
estilo.
CUIDADO
El
control
USO
Una
facil.
de
SENCILLO
completa
EXTRAORDINARIO
su
incomparable
silenciosa
ACERO
esta
INOXIDABLE
cubierto
ARTISTICO
Diseno
DIGITAL
temperatura
del
seleccion
por
Panel
multi
de
gran
su
y
metal
Frontal
nivel
funciones
capacidad,
sistema
por
y
y
cuida
amigables
de
polimero
su
gran
mejor
ahorro
puerta
puede
para
su
ropa
hacen
beneficiarse
de
energia
garantizar
de
cristal
la
operacion
alta
hacen
su
por
durabilidad
que
del
secado
Eficiencia
su
hogar
mucho
y
larga
en
vida.
se
vea
con
mas
CONTENIDO
PARTE
PARTE
PARTE
PARTE
PARTE
PARTE
PARTE
PARTE
PARTE
PARTE
1.
ESPECIFICACIONES.
2.
GARANTIA
3.
PASOS
4.
INSTALACION
5.
REQUERIMIENTOS
6.
REQUERIMIENTOS
7.
REQUERIMIENTOS
8.
REQUERIMIENTOS
9.
USANDO
10.
GUIA
INICIALES
SU
PARA
E
INSTRUCCIONES
DE
SECADORA
LA
SOLUCION
..............................................................................................................................3
DE
PARA
ACCESORIOS..
LA
ELECTRICOS
ELECTRICOS
E
INSTRUCCIONES
Y
MANTENIMIENTO
................................................................................................................23-28
SEGURIDAD
INSTALACION
...........................................................................................
PARA
PARA
DE
PROBLEMAS..............................................
SECADORA
SECADORAS
SOBRE
SOBRE
DE
IMPORTANTES.
SU
SECADORA..
ELECTRICA...............
A
GAS.......................
EL
GAS
.................................................................20
EL
ESCAPE
....................................................21-22
.................................................4-6
................................................7-12
......13-14
.............................15-18
.................................19
...............................29-31
2
Parte
1
ESPECIFICACIONES
Las
ACCESORIOS
Nombre
Suministro
de
Tamano
Capacidad
de
Peso
especificaciones
Energia
la
Secadora
son
sujetas
:
Secadora
:
Favor
referenteala
:27x
:
:
a
cambio
29.6x38.7
Refiera
126(Ibs)
de
por
Electrica
consultar
a
la
el
informacion
(pulg.)
etiqueta
fabricante.
de
y
la
etiqueta
del
Gas
detallada
grado
de
medicion
Parrilla
Vea
la
de
pagina
secado
26
para
(1)
su
uso
Kit
comprado
Vea
la
pagina
para
Apilar
separadamente
13
para
(1)
su
comprado
uso
Vea
la
pagina
Pedestal
separadamente
14
para
(1)
su uso
3
Parte
2
GARANTIA
E
INSTRUCCIONES
DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
La
Garantia
disponible
el
segun
manual,
Garantia,
!
ADVERTENCIA!
este
manual.
prevenir
las
precauciones
Restriccion
familiar
privado,
BUSQUEDA
de
contactando
iniciaeldia
que
danos
de
su
secadora
su
LG
repararaoreemplazara
Para
reducir
a
la
propiedad,
basicas,
la
Garantia
toda
cobertura
esta
Centro
de
lacompra
el
incluyendo
:
DE
localizada
de
riesgo
lesiones
la
Si
de
la
Servicio
garantia
ASISTENCIA
al
final
LG
cualquier
Para
su
seguridad,
de
incendio
personales,
las
siguientes.
secadora
es
es
efectiva
de
mas
cercano.
pieza
o
utilizada
SOBRE
este
manual.
Si
defectuosa
debe
explosion,
o
muerte
otro
para
solo
por
LA
GARANTIA
El
el
producto
seguir
o
choque
cuando
proposito
90
dias.
Servicio
dentro
las
de
garantia
es
instalado
del
periodo
recomendaciones
electrico,
use
su
artefacto,
no
que
sea
y
de
o
para
el
esta
operado
la
de
siga
uso
Neceitara
la
fecha
Utilice
Modelo
de
No.
Fecha
Engrape
Modelo
de
la
compra
el
siguiente
No.
Serie
de
Adquisicion
su
recibo
Numero
y
sera
espacio
AQUI.
de
Serie
requerida.
anotar
para
completo
el
numero
cuando
de
pida
modelo
un
y
Servicio
de
serie
con
de
garantia.
su
nueva
Una
secadora
prueba
LG.
de
4
Parte
2
GARANTIA
E
INSTRUCCIONES
DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
!
ADVERTENCIA!
Para
ayudar
dano
a
la
precauciones
Lea
todas
1)
No
2)
seque
gasolina,
otra
despiden
No
3)
artefacto
ninos
Antes
4)
desechado,
secado.
No
5)
movimiento.
No
6)
expuesto
No
7)
No
8)
intente
especificamente
mantenimiento
solventes
sustancia
vapores
permita
Es
cuando
de
que
meta
la
instaleoalmacene
a
fuerce
repare
darle
a
reducir
propiedad
de
las
instrucciones
articulos
que
quite
mano
la
los
o
que
para
inflamable
que
pueden
los
ninos
necesario
utilizaelartefacto.
el
artefacto
la
puerta
en
el
intemperie.
controles.
reemplace
servicio
a
recomendado
el
para
INSTRUCCIONES
el
riesgo
cuando
seguridad
antes
estado
hayan
lavado
que
aparato
este
ninguna
menos
usuario
en
o
explosiva,
incendiarse
jueguen
supervise
sea
removido
del
compartimiento
sieltambor
artefacto
pieza
que
en
de
use
basicas,
de
usar
el
en
contacto
o
seco,
sobreodentro
este
las
cualquier
que
ya
o
de
cerca
del
donde
del
artefacto
instrucciones
DE
choque
su
secadora,
incluyendo
artefacto.
con
explotar.
del
a
los
servicio
de
esta
en
este
SEGURIDAD
o
ni
de
electrico,
favor
por
las
No
use
9)
espuma
10)
11)
12)
13)
14)
calor
o
Limpie
cada
la
carga.
Mantenga
las
areas
y
pelusa,
El
ser
servicio
No
aceitedecocina
contaminados
contribuir
incendiar
No
eliminarlaestatica
por
polvo
interior
limpiados
coloque
use
suavizantes
el
fabricante
IMPORTANTES
incendio,
sea
precavido
siguientes:
secar
para
materiales
malla
el
adyacentes
del
calificado.
articulos
a
una
una
de
para
area
alrededor
sucio.
y
artefactoyel
periodicamente
dentro
con
aceitedecocina
reaccion
carga.
de
a
de
estos
o
lesion
articulos
textura
pelusas
libresdeacumulacion
que
hayan
delasecadora.
personal
y
siga
que
contengan
similaresalhule.
antes
o
delaabertura
ducto
de
por
personal
sido
pueden
o
productos
sea
que
causante
recomendado
quimica
telas
menos
productos.
las
despues
de
escape
de
expuestos
Articulos
de
para
o
hule
de
escape
de
deben
a
INSTRUCCIONES
Este
artefacto
mal
funcionamiento
reduce
de
artefacto
conductor
tierra.Elenchufe
adecuado,
de
ADVERTENCIA-
conductor
choque
el
menor
acuerdo
electrico.
riesgo
resistenciaala
esta
equipo-tierra
debidamente
con
equipo-tierra
debe
estar
o
de
choque
equipado
debe
todos
Una
DE
CONEXION
conectado
averia,
electrico
corriente
con
un
un
y
ser
conectado
instaladoyconectado
los
codigos
incorrecta
puede
a
la
conexionatierra
electrica.
cordon
enchufe
localesyordenanzas.
conexion
resultar
tierra.
al
proveer
que
con
a
un
en
GUARDE
A
TIERRA
En
caso
una
Este
contiene
conexion
tomacorriente
a
tierra
del
un
riesgo
ESTAS
de
ruta
un
a
de
INSTRUCCIONES
con
un
Verifique
servicio
debidamente
No
si
instalenuntomacorriente
calificado.
si
modifique
este
no
encajase
electricista
tiene
alguna
conectadoatierra.
el
enchufe
en
calificado
dudasiel
suministrado
el
tomacorriente,
adecuado
o
artefacto
con
haga
por
un
tecnico
esta
el
que
un
electricista
de
artefacto;
le
5
Parte
2
GARANTIA
E
INSTRUCCIONES
DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
QUE
!
HACER
GAS:
?
intente
No
encender
?
No
toque
ningun
?
Evacue
todos
?
Llame
desde
cuidadosamente
proveedor
?
no
Si
llame
!
Para
reducir
choque
personales,
favor
siga
incluyendo
informacion
gas,
incluyendo
?
almacene
No
lavado
inflamable
?
No
seque
contacto
lavarlo.
?
Ninguna
el
aceite.
tenido
incluyendo
?
Articulos
similares
deben
ciclo
?
La
falta
puede
serias.
?
tecnico
Un
efectuarlainstalacion
artefacto.
6
encender
ningun
ningun
telefono
la
habitacion,
los
ocupantes.
inmediatamente
el
telefono
de
gas.
puede
contactar
al
departamento
ADVERTENCIA
el
riesgo
electrico,
o
muerte
todas
las
las
de
suministradas
las
o
en
seco,
en
el
nada
con
algo
lavadora
No
seque
contacto
aceite
contienen
que
al
hule,
secarse
de
resultar
en
aire.
de
cumplimiento
en
o
una
un
artefacto
interruptor
en
su
casa o
edificiooel
de
un
las
instrucciones
a
de
incendio
danoala
cuando
instrucciones
este
manual
siguientes:
use
gasolina,
o
cualquier
area
adyacente
que
alguna
inflamable,
puede
ningun
con
cualquier
de
cocinar.
plastico,
el
tendedero
incendio,
compania
y
EN
CASO
fosforo,
de
gas
electrico.
edificio.
a su
proveedor
vecino.
su
proveedor
de
bomberos.
propiedad,
use
este
e
las
y
su
por
solventes
otro
a
vez
haya
aun
remover
articulo
clase
espuma,
o
materiales
o
utilizando
de
estas
muerte
calificada
proveer
DE
o
cigarrillo,
o
electrico.
No
area
de
de
Siga
de
su
de
gas,
o
explosion,
lesiones
artefacto,
informacion,
instrucciones
para
o
liquido
artefacto.
haya
aceite,
materiales
similares
lesiones
debe
de
de
el
proveedor
vapor
este
tenido
despues
completamente
que
de
hule,
instrucciones
o
el
servicio
a
OLER
use
gas
por
este
o
!
ADVERTENCIA!
?
Mantenga
inflamables,
los
como
materiales
la
vapores
y
gasolina,
lejos
de
la
secadora.
?
Coloque
sobre
?
Si
no
resultar
e
la
el
piso
cumple
en
secadora
para
con
muerte,
al
menos
instalacion
estas
instrucciones
explosion
18
en
el
o
incendio.
pulgadas
garaje.
puede
Parte
3
PASOS
INICIALES
PARA
LA
INSTALACION
DE
SU
SECADORA
Las
siguientes
secadora
sobre
proceder
conexiones
partes
PASO
Escoja
sea
pulgadas
el
garaje.
deseado,
muestra
para
la
preparacion
con
de
una
solido.
por
Despues
asegurese
debajo
electricas,
este
1
ubicacion
Coloque
arriba
requerimientos
secadora
refierase
adicionales.
en
una
al
PASO
instrucciones
el
uso.
y
Por
uso
cualquiera
conexiones
manual.
Colocacion
Secadora
para
la
secadora
del
piso
de
colocar
de
que
con
junto
de
Mantencion.
casa
prefabricada
9
abajo
le
favor
de
su
instalacion
su
secadora
al
una
para
la
secadora
tenga
despejado
las
secciones
Si
instrucciones
para
serviran
note
secadora,
o
del
de
la
donde
menos
instalacion
en
esta
instalando
o
movil,
que
con
gas,
18
en
desague
de
cada
el
el
como
favor
a
guia
traves
seccion
es
y
muy
su
y
Instrucciones
uso.
los
requerimientos
piso
en
lugar
se
y
su
de
los
de
este
manual
importante
Ciertos
abajo
abajo.
expuestos
estas
algun
?
Considere
servicio.
?
La
necesitar
?
Una
minimizar
?
Considere
su
?
Para
muestra
puerta.
ventilacion
iniciales
pasos
proporciona
lea
que
detalladas
sobre
minimos
a
los
y
Esos
en
instrucciones
closetoarea
moldura
despejes
pulgada
producto.
instalaciones
el
Una
para
este
manual
adicionales
el
escape
son
despejes
lados
de
la
imagen
en
minimos
inferior.
su
espacios
la
restringida:
dejarunespacio
de
la
pared,
puerta
adicionales.
extra
de
despeje
la
tranferencia
espacio
minimo
puerta
para
aplicaciones
en
closet,
requerimiento
de
rejillas
comparables
la
preparacion
informacion
completamente
concernientes
suministrados
son
requeridos
unidad,
mente
de
son
como
requeridos
Por
cuando
su
para
y
piso
es
recomendado
ruido.
la
siguiente
de
con
aperturas
tambien
favor
instalacion
ventilacion
de
su
importante
antes
a
en
arriba,
se
muestran
estan
mantenga
instale
pueden
que
acompanen
imagen
de
es
acceptable.
las
otras
en
y
para
para
de
la
38.7"
(98.3
*
cm)
La
mayoria
minimo
(14
escape
(68.6
de
detrasdela
cm)
con
27"
cm)
de
las
instalaciones
5
1/2
pulgadasdeespacio
secadora
el
codo.
29.96"
(76.1
para
49.8"
(126.4
cm)
requieren
libre
el
conducto
cm)
un
Agujero
Ventilacion
Agujero
Ventilacion
<Puerta
de
del
Closet
>
de
de
<Vista
lateral
del
Closet>
<Vista
Frontal
del
Closet>
7
Parte
3
PASOS
INICIALES
PARA
LA
INSTALACION
DE
SU
SECADORA
vez
secadora
cm
2.5
manual
de
PASO
en
posicion
hasta
frente
deben
no
debe
de
ser
no
esta
(1
pulgada),
correctamente.
tambien
favor
proceder
2
Una
secadora
derechaydel
niveladoras
secadora
la
atrasnodebe
secadora
los
adecuadamente
funcionar
este
sobrelaubicacion
secadora.Por
antes
ajuste
este
hacia
permanecer
mecerse.
mayor
los
sensores
proveen
los
y
lea
con
cualquier
nivelada
atras.
a
derechaodel
de
y
la
carga
Nota:
espacios
este
que
izquierda
nivelada,
y
Procedimiento
Invertir
las
La
2.5
silainclinacion
patas
de
Las
firmes
maxima
cm
niveladoras
izquierda
patas
(1
pulgada).
puede
internos
Otras
informacion
libres
manual
la
completamente
instalacion.
Puerta
en
el
piso
inclinacion
frente
no
que
pueden
secciones
importante
para
para
a
hacia
excede
gire
no
su
de
la
1
la
y
de
la
Si
de
2
La
puerta
manera
derecha.
direccion
desusecadora
abra
que
estos
Siga
en
que
puede
hacia
la
izquierda
procedimientos
su
puerta
abre:
ser
instalada
o
hacia
invertir
para
de
la
la
3
8
Parte
PASO
3
3
PASOS
Conexion
de
Escape
INICIALES
del
Sistema
Ventilacion
y
PARA
LA
INSTALACION
DIRECCIONES
Quite
1.
el
tornilloyel
DE
SU
ALTERNAS
ducto
SECADORA
PARA
EL
de
escape.
ESCAPE
Ademas
refieraseala
Mantenimientodel
reducir
de
intemperie.
(y
?
?
el
la
gas,
todas
las
No
use
Utilice
(10.2
cm)
ventilacion
usted
debe
de
las
seccion
riesgo
secadora
Por
otraseneste
ductos
ducto
de
no
obtenerlos
instalacion)
?
Coloque
de
?
Limpie
secadora.
?
El
debe
?
Use
?
Utilice
ductos.
?
Aislelainstalacion
sin
y
tuberia;
?
POR
INSTALAR
ESCAPE
SECADORA
?
Utilice
?
No
?
No
metal
?
Si
resultar
la
secadora
la
menor
forma
los
ductos
extremo
macho
apuntar
las
menores
cinta
calentamiento
la
acumulacion
y
FAVOR
ANULARA
!
ADVERTENCIA!
material
utilice
material
utilice
material
no
cumple
en
del
manual
Escape.
incendio,
debe
estar
siga
advertencias,
IMPORTANTE:
combustion
ventilada
las
siguientes
siguientes
de
favor
manual)
de
plastico
rigido
diametro
son
o
de
o
flexible
(nota:
suministrados
por
separado
en
tal
posicion
posible.
antes
viejos
de cada
contrarioala
conyucturas
selladoradeductos
con
de
TENGA
CORRECTAMENTE
para
con
muerte
de
escape
el
pelusas
LA
ventilacion
para
para
estas
o
incendio.
seccion
secadora.
fin
de
CUIDADO
GARANTIA
ventilacion
ventilacion
instrucciones
favor
por
sobre
Requerimientos
Para
acumulacion
y
hacia
la
instrucciones
cuidadosamente.
muy
lamina
delgada.
de
metal
de
4"
Los
materiales
con
de
instalar
para
que
del
la
secadora,
una
el
ducto
para
adecuada
ducto
esta
de
posibles
en
todas
las
uniones
a
pase
paredes
YA
EL
de
traves
de
QUE
SISTEMA
DE
metal
de
plastico.
de
lamina
que
reducirlacondensacion
en
las
puede
y
corra
escape
de
areas
la
DE
LA
pesado
y
2-1.
Separe
direccion
derecho
Gas)
2-2.
Reconecte
manguera
(El
3-1.
Arme
de
de
NO
DE
3-2.
4".
alrededor
Inserte
primero
conecte
remueva
y
de
no
, ,
ducto
es
previamente
Envuelva
el
montaje
a
traves
el
el
ventilacion
es
disponible
es
el
el
ductoala
junte
una
el
parte
la
cinta
y
delaunion.
del
delaabertura
codo
al
ducto
boton
deseada.
en
orden
salida
ductoala
de
un
codo
selladora
ducto,
interno
que
Secadoras
de
SVC)
de
el
iguala
(El
trabajo.
de
la
base.
4
con
para
codo
lateral
de
la
la
lado
un
de
ducto
ducto
y
secadora.
de
9
Parte
3
PASOS
INICIALES
PARA
LA
INSTALACION
DE
SU
SECADORA
PASO
(Secadora
favor
4
a
Gas
refieraseala
Requerimientos
1
2
35
4
1.
Conector
conector
conector
2.
Conector
entrada
3.
ValvuladeCierre
6'
4.
Tuberiadehierro.
Mas
5.
Conexion
1.
Confirme
de
secadora
conexion
2.
Remueva
detrasdela
rosca
remueva
3.
Conecte
cuarto
flexible
antes,
inoxidable
4.
Asegurese
secadorayel
lavado.
lavado
(internas
utilizando
Para
5.
refieraseala
Requerimientos
flexible
solo
de
de
de
(1.8
m)
de
larga
de
que
lavado
sea
esta
de
la
delatuberiadela
la
la
de
lavado
de
solo
Abraelsuministro
verifique
y
y
una
conexion
Conexion
de
Gas
solamente).
seccion
e
Instrucciones
nuevo
si
es
permitido
diseno
AGA
tubo
NPT
gas)
de
delasecadora.
Mas
20'
(6.1
Gas
N.P.T
el
tipo
el
adecuado
preparada
NPT
gas
tapa
protectora
secadora.
tapa
protectora.
secadoraalsuministro
utilizando
acero
inoxidable
use
un
si
es
permitido
de
apretar
suministro
externas)
un
detector
seccion
e
Ademas
del
manual
de
acero
por
Certificado.
de
1/8"
instalada
Equipo
corta
de
-
Use
m)
de
3/8"
de
gas
para
para
de
3/8".
Asegurese
conexion
conector
todas
nuevo
por
las
de
de
todas
las
detectar
para
liquido
a
LP
gas
de
este
Instrucciones
un
del
Suministro
de
lo
sobre
del
Gas.
inoxidable.
los
codigos
verificar
(para
a
una
20'
(6.1
tuberia
m)
de
1/2".
.
disponible
su
secadora.
Natural
Gas
delaconexion
denodanar
de
gas
de
gas
conector
se
(como
menciono
flexible
codigos
conexiones
en
su
gas
gas
cuarto
en
su
conexiones
fugas
de
fugas
(Petroleo
manual
del
Licuado),
sobre
Gas.
siguiente,
Utilice
este
locales.
Use
la
presion
distancia
Use
tuberia
en
su
cuarto
La
con
una
de
gas
la
cuando
en
su
nuevo
de
acero
locales)
entre
de
cuarto
de
delatuberia
de
gas
no
corrosivo.
PASO
A
por
de
tipo
un
de
de
de
3/8"
.
la
continuacion
instrucciones
conexion
Informacion
conexion
manual
Electrica
completamente,
tomar
1.
Use
listado
unicamente)
240
indicado
ropa.
2.Uncordon
instalaciones
donde
tierra
3.
Coneccion
4.
Para
secadora
seccion
Electricos
?
por
calibre
?
?
conexiones
?
Conecte
central)
?
debe
?
Asegurese
5
Coneccion
encontrara
concernientes
electrica
detallada adicional
electricaessuministrada
Requerimientos
es
importante
y
asi
paso
algun
solamente
No.
10
por
de
Voltios
!
Use
U.L.
Use
Desconecte
El
alambre
(minimo)
de
uso
de4alambres
y
los
codigos
de
este
aparato
Electrica
instrucciones
a
una
de
este
para
ADVERTENCIA!
un
cordon
de
30
10.
un
liberador
la
electricas.
el
alambre
al
terminal
a
conectarse
de
secadoras
para
Electricos
como
instalar
para
un
cordon
U.L.(alambre
tres
conductores
30
aceptable
uso
en
locales
a
adicionales
fuente
electrica,
manual
Secadora
de
alimentacion
amp.o
de
tension
corriente
neutral
central.
tierra
alambre
al
conector
apretar
Electrica
advertencias
a
la
usted
que
el
resto
o
de
alimentacion
Amperios
para
es
requerido
casas
prefabricadas
no
permitan
traves
sobre
Electrica.
alambre
antes
todas
e
confeccion de
electricas.
concerniente
en
la
seccion
la
lea
manual,
esta
de
esta
cobre
Secadora
seccion
secadora.
nuevo
para
del
usar
clasificado
esta
que
y
una
secadora
para
(movil)
conexion
del
neutral.
de
como
conectar
refieraseala
favor
Requerimientos
nuevo
de
aprobado
de
(alambre
verde
a
tierra
las
aprobado
cobre
por
hacer
blanco
o
descubierto)
verde.
conexiones
solido
las
la
a
antes
para
la
del
de
de
y
a
la
UL
.
o
electricas.
?
Vea
las
instrucciones
?
De
no
en
incendio
instrucciones
seguir
estas
o
completas.
advertencias
choque
de
instalacion
electrico.
puede
para
unas
resultar
10
Parte
3
PASOS
INICIALES
PARA
LA
INSTALACION
DE
SU
SECADORA
PASO
Antes
de
usar
un
producto
solucion
para
secadora
o
sucio
secadora.
revisado
Electricos
de
remover
/compartimiento
que
las
PASO
Confirmacion
Secadoras
la
Cierre
secado
completado
instalacion
secadora
describe
con
enciende,
quemador
Advertencia:
la
de
encendido.
encender
minutos.
delasecadora
en
la
secadora.
linea
de
queelgas
puerta
en
el
6
Preparacion
Secadora
por
primera
limpiador
detergente
de
la
parte
se
haya
Enchufe
su
siguientes
de
su
secadora.
7
Confirmacion
delaFuente
delaFuente
a
Gas
al
tambor
todos
los
correcta
temperatura
las
instrucciones
Despues
el
encendedor
principal
no
todoelaire
Si
el
gas,
encendedor
el
y
quemador
esto
Si
sucede,
gas
despuesdeaproximadamente
ves
todo
para
y
agua,
interior
de
secado
secadora
partes
acumular
en
podido
de
/
compartimiento
y
despues
de
pasos
de
esta
secadora,
caliente,
de
la
que
resplandeceraenrojo
encendera.
podria
principalsehayan
el
encendedor
de
esta
secadora,
proposito,
con
un
pano
del
tambor
cualquier
dentro
despues
los
Requerimientos
de
la
Operacion
Calor.
de
Calor
de
haber
este
manual
encienda
como
operacion
secadora
es
purgado
apagarse
la
de
haber
en
mejor
provistas
se
fuera
intentara
utilice
o
una
humedo
de
de
de
para
dos
la
polvo
la
la
la
se
el
y
de
antes
PASO
La
efectiva
de
flujo
puede
presion
medida
escape
secadora.
no
debe
debe
ser
8
Flujo
operacion
aire
adecuado.
ser
medido
estaticaenel
con
un
manometro,
evaluando
aproximadamente
La
presion
exceder
verificada
Ducto
Medicion
de
0.6
cuando
Escape
pulgadas
de
de
Aire
delasecadora
El
ducto
estaticaenel
flujo
la
de
colocado
a a
2
de
presion
escape
pies
(1.5
esta
operando
la
Presion
PRESION
MAXIMA
COLUMNA
0.6
pulgadas
requiere
aire
adecuado
puede
en
(60.9
ducto
cm).
Estatica.
ESTATICA
EN
DE
(1.5
estatica.
ser
el
ducto
cm)
de
escape
La
secadora
sin
carga.
Man
AGUA
cm)
de
un
La
de
de
la
ro
Confirmacion
Secadoras
la
Cierre
secado
puerta
delasecadora
completado
instalacion
secadora
describe
con
escape
haya
en
la
secadora.
deben
operado
en
delaFuente
Electricas
al
tambor
todos
los
correcta
temperatura
las
instrucciones
El
aire
calentarse
tres
por
y
pasos
de
minutos.
de
/
Compartimiento
despues
esta
de
en
este
secadora,
caliente,
de
operacion
de
escape
despues
que
como
o
Calor
haber
manual
encienda
el
tubo
la
en
de
para
mejor
provistas
de
secadora
una
la
se
11
Loading...