LG TD-C70070E User manual [fi]
TD-C70070E
TD-C70075E
K ytt -ja
huolto-ohje
Kuivausrumpu
Lue
tama
kayttoohje
huolellisesti
lapi
ennen
kayttoonottoa.
Sailyta
Kirjoita
Naita
ohje
muistiin
tietoja
myohempaa
laitteen malli-
tarvitaan
kayttoa
huoltokutsun
varten.
ja
sarjanumero
yhteydessa.
Brugermanual
T rretumbler
(2P~25P)
laitteen
(26P~51
Læs
manualen
gang,
Noter
disse
servicetekniker.
og
gem
tørretumblerens
oplysninger
grundigt,
den
ved
før
til
fremtidig
modelnavn
handen,
tørretumbleren
brug.
serienummer,
og
nar
du
ringer
anvendes
efter
og
en
første
hav
O
minaisuudet
F
Erittain
LG
Kuivausrumpu
on
7,0
Alhainen
Kaarevasiipinen
virrankulutusta.
Lyhyempi
Tehokas
lyhentavat
suurikokoinen
rumpu
kiloa.
virrankulutus
tuuletin
kuivausaika
ilmanvirtausmekanismi
kuivausaikaa.
Edistyksellinen,
on
Kayntiaani
seulontatekniikan
erittain
ansiosta.
rumpu
on
erittain
ja
keskipakopuhallin
ja
hiljainen
hiljainen
aanenvaimennus-
tilava,
optimoitu
sen
lammitin
kayntiaani
kapasiteetti
alentavat
ja
S
isallys
Helppokayttoisyys
Leveaa
LED-nayttoa
ohjataan
sahkoisilla
ohjaimilla.
F
Turvaohjeita
................................................................................
Asennusohjeita............................................................................
Ulkonako
Kuivausrummun
Lisatoiminnot
Kuivausrummun
Vinkkeja
ja
napparalle
Vianmaaritys
Tekniset
Takuu
tiedot
........................................................................................
muotoilu
............................................................................
.............................................................................
...........................................................................
.................................................................
kaytto
kunnossapito
.............................................................
..................................................
kayttajalle..................................................
3
6
9
10
14
15
20
22
24
25
2
T
Noudata
urvaohjeita
naita
VAARA!
turvaohjeita,
niin
sahkoiskulta,
valtyt
tulipalolta
seka
laite-
ja
henkilovahingoilta.
F
T m
varoitusmerkki
Seuraavat
toiminnot
merkitsee
eiv t
?
Kuivausrummun
V.
230
Ennen
verkkovirtajohdon
liitt mist
on
maadoitettu
suojakytkimeen.
Mik li
laitettaeiole
maadoitettu,
laitevian
?
Al
liit
s hk liit nt n.
Pistorasian
ylikuumeneminen
aiheuttaa
kuolemanvaaraa
ole
sallittuja:
j nnite
varmista,
ja
kytketty
se
voi
tai
s hk iskun.
muita
laitteita
voi
tulipalon.
on
ett
johto
aiheuttaa
samaan
tai
vakavan
vamman
vaaraa.
?
Al
k yt
vioittunutta
verkkovirtajohtoa
sijoita
johdon
painavia
esineit .
Vahingoittunut
aiheuttaa
s hk iskun.
?
Al
tai
T m
s hk iskun.
tulipalon
koske
verkkovirtajohtoon
voi
m rin
aiheuttaa
kytkimiin
l k
p lle
johto
Turvaohjeita
voi
tai
k sin.
?
Laitteen
huollon
valtuutettu
T m
voi
tulipalon
?
Al
sijoita
s hk liesi ,
mit n
T m
voi
sulamisen
purkamisen
saa
suorittaa
huoltomies.
aiheuttaa
tai
s hk iskun.
laitteen
kynttil it
syttyvi
aiheuttaa
tai
tulipalon.
laitevian,
l helle
aineita.
osien
tai
vain
tai
?
kiinni
Pid
pistokkeesta,
johdon
pistorasiasta.
T m
voi
s hk johtoa
s hk iskun
?
Puhdista
mahdollisesti
liitsekunnolla
Pistotulpan
virheelliset
aiheuttaa
verkkovirtajohdon
kun
irrotat
vioittaa
aiheuttaa
ja
tai
tulipalon.
verkkovirtajohdosta
liat
tahrat,
ja
pistorasiaan.
likaantuminen
liit nn t
voivat
tulipalon.
3
ja
tai
T
urvaohjeita
?
Al
k yt
verkkovirtajohtoa,
tai
T m
tai
?
Asenna
Turvaohjeita
kuivaan
T m
s hk iskun,
laitevian
?
Al
liitt miseen
sovitinta.
vahingoittunutta
pistorasiaa.
voi
aiheuttaa
s hk iskun.
tai
sis tilaan.
voi
aiheuttaa
tai
k yt
verkkovirtajohdon
pistoketta
tulipalon
varastoi
laite
tulipalon,
vaurioita.
jatkojohtoa
tai
?
Pid
laitteen
T m
laitevaurioita
s hk iskun.
?
Al
ter vill
ruuvitaltalla
T m
s hk iskun.
?
Al
kuivapuhdistusaineita,
kuivaa
tahranpoistoaineella
T m
voi
s hk iskun
aiheuttaa
tai
tulipalon.
k siteltyj
T m
r j hdyksen
kaikki
ymp rilt .
voi
paina
voi
k yt
rummussa
voi
el imet
aiheuttaa
tai
lemmikeille
laitteen
esineill ,
tai
piikill .
aiheuttaa
kuivausrummussa
tekstiilej .
aiheuttaa
tai
tulipalon.
F
poissa
painikkeita
kuten
l k
?
Al
kastele
T m
voi
tai
s hk iskun.
?
Irrota
verkkovirtajohto
pistorasiasta
pitkien
k ytt katkojen
Laitteen
likaantuminen
aiheuttaa
?
Lapset
p lt .
voivat
kastuminen
Al
anna
lemmikkiel inten
laitteen
p ll
voivat
Lemmikit
saada
py rivist
j dess n
laitetta
aiheuttaa
puhdistuksen
voivat
s hk iskun.
lasten
tai
pudota
vammoja
osista
rummun
vedell .
tulipalon
tai
leikki
sen
tai
tai
ajaksi.
tai
sis ll .
laitteen
lapset
tukehtua
sis n.
?
Al
ljyj
kuten
voiteluaineita.
T m
myrkyllisten
muodostumista,
vaurioitumisen,
tai
tulipalon.
?
Pid
ja
poissa
T m
laitevaurioita
s hk iskun.
?
Kun
ja
katkaise
jotta
uudelleen
T m
vaurioitumisen
laitteen
sijoita
tai
tulenarkoja
bensiini ,
voi
aiheuttaa
hy nteiset
laitteen
voi
aiheuttaa
laite
poistetaan
h vitet n,
verkkovirtajohto,
laitettaeivoida
k ytt n.
voi
aiheuttaa
l heisyyteen
esineit ,
vahaa
kaasujen
osien
r j hdyksen
tuhoel imet
ja
l hettyvilt .
tai
lemmikeille
k yt st
luukku
irrota
ottaa
johdon
tai
laitevian.
tai
ja
4
T
urvaohjeita
?
Lapsia
Lapset
tai
tukehtua
?
Jos
laitteessa
T m
voi
?
Tekstiilit,
eik
niit
T m
voi
tulee
voivat
aiheuttaa
valvoa,
pudota
j dess n
k ytet n
voidaan
jotta
laitteen
rummun
jatkojohtoa,
s hk iskun,
joissaonruoka ljyroiskeita
saa
laittaa
kuivausrumpuun.
aiheuttaa
r j hdyksen
varmistaa,
p lt .
sis n.
tulipalon,
tai
Lemmikit
se
on
suojattava
laitevian
tai
jotka
tulipalon.
ettheeiv t
tai
lapset
vesiroiskeiltajakosteudelta.
tai
ovat
kastuneet
leiki
laitteella.
voivat
vaurioita.
ruoka ljyst ,
saada
vammoja
voivat
py rivist
aiheuttaa
F
osista
Turvaohjeita
tulipalon,
?
Tekstiilej ,
syttyvien
T m
voi
?
Metalliosia
Kuivausrumpu
T llaiset
?
vaatekappaleet
Kuivausrummussa
ruokalappuja.
T m
voi
jotka
tai
r j ht vien
aiheuttaa
sis lt vi
aiheuttaa
ovat
joutuneet
r j hdyksen
alusvaatteita
voi
vahingoittua,
ei
saa
r j hdyksen
aineiden
voidaan
kuivattaa
kosketuksiin
kanssa,
tai
tulipalon.
ei
saa
metalliosat
jos
kuivattaa
muovia
tai
tulipalon.
bensiinin,
ei
saa
kuivattaa
kuivattaa
kuivausrummussa.
irtoavat
kuivaustelineess .
sis lt vi
kemiallisten
kuivausrummussa.
kuivauksen
tekstiilej ,
puhdistusaineiden
aikana.
kuten
suihkuhattuja
tai
tai
vauvojen
muiden
5
A
sennusohjeita
F
Asenna
laitteen
jokaista
Asennusohjeet
kuivausrumpu
kayttoajakayttoonoton
kayttoonoton
on
Turvaohjeita
Vamman
Ala
nosta
erittain
Ala
nosta
oven
vaara
kuivausrumpua
painava.
kuivausrumpua
salvasta,
Asennusohjeita
Kompastumisvaara
Ala
jata
letkuja
niihin
voi
kompastua.
kunnolla.
Tarkista,
jalkeen.
Ala
asenna
vahingoittuneen.
Epaselvissa
jalleenmyyjaan.
tyhjana.
etta
laitetta,
tapauksissa
tai
suunnattu
silla
ne
tai
johtoja
laite
jos
Kuljeta
seuraavien
valmistelua,
kayton
vaihetta.
valtuutetulle
yksin,
liikkuvista
saattavat
roikkumaan,
Kiinnita
on
letkut
ehja
havaitset
ota
yhteys
kuivausrumpu
ohjeiden
Lue
asentajalle,
silla
se
on
osista
irrota.
silla
ja
johdot
kuljetuksen
sen
aina
mukaisesti.
minka
vuoksiontarkeaa
huolellisesti
jonka
tai
Tama
kayttoohje
vaaroja
tulee
Ala
keittimen,
sijoitetun
ja
perehtya
sijoita
vahingoittaa
tyotason
vapaata
kiertamaan
Ilmankierto
kuivauksen
Jos
kuivausrumpujapyykinpesukone
paallekkain,
verkkoliitantoihin
Kaksisuuntaista
kayttaa.
Voit
saastaa
pesukoneen
saatavana
sisaltaa
perehtya
varoituksia
ohjeeseen
ohjeisiin
laitetta
lammittimen
grillin
alle,
tilaa,
jalleenmyyjalta.
kaasukayttoisen
laheisyyteen,
kuivausrumpua.
sen
ymparille
ilma
jotta
pois
takapinnan
vaikuttaa
aikana.
laitteet
tilaa
paalle.
veden
tulee
ja
pistorasioihin.
sovitinta
asentamalla
Torniasennussarjoja
keskeiset
koskevat
huolellisesti.
tai
paasee
tiedot
huolellisesti
kohdat.
lieden,
silmankorkeudelle
silla
liekit
laite
Jos
tulee
jattaa
esteetta
ilmanpoistoaukosta.
tiivistymiseen
kytkea
tai
erillisiin
jatkojohtoaeipida
kuivausrummun
koskien
saattavat
asennetaan
15
mm
asennetaan
on
ennen
Ohjeet
LG-kuivausrumpu
toisiinsa
jotta
pudota
Joistakin
kysyminen
torniasennussarjan
kokoonpano
kaytossa
pyykinpesukoneista
kalusteasennukseen
voidaan
on
pois
asentajalta
VAARA!
Verkkovirtajohto
Mikali
verkkovirtajohtoonvahingoittunut,
huoltomiehen
Pistorasian
tarvittaessa
6
tai
tulee
kytkea
sijoittaa
avulla
varmasti
tukevajaturvallinen.
paikoiltaan.
on
on
olennaisen
muun
asiantuntevan
olla
helposti
irti
pistorasiasta.
edesta
seuraava
(ks.
saatavana
tarkeaa.
henkilon
kayttajan
ulottuvilla
taytettavan
sivu).
Jos
erityisia,
sen
torniasennukseen
vaihtaminen
tehtavaksi.
myos
pyykinpesukoneen
Asennuksen
asennusta
saa
ei
paalle.
suorittaa
tehda
suunniteltuja
tulee
turvallisuussyista
asennuksen
jalkeen,
Laitteet
vain
asianmukaisesti,
jotta
tulee
valtuutettu
rumpu
malleja,
antaa
laite
joten
valtuutetun
voidaan
kiinnittaa
asentaja,
saattaa
neuvon
A
sennusohjeita
MAADOITUSOHJE
Laite
tulee
kytkea
Vahingon
liitanta
sahkovirralle
Tama
on
maadoitusjohdin
Pistoke
mukaisesti
tai
pienentaa
on
laite
tulee
asennettuun,
maadoitettuun
toimintavirheen
sahkoiskun
turvallisen
varustettu
ja
asentaa
paikallisten
pistorasiaan.
Lis maadoitusohjeita
Joillakin
lisamaadoittamista.
varusteet,
hankkia
alueilla
tarvittaessa
Tiivistyv n
Kuivausrumpu
siirtamatta
pumpataan
saadokset
Lisamaadoitukseen
kuten
johtimet,
erikseen.
veden
voi
tyhjentaa
sita
vedenkeruusailioon.
suoraan
ulos
pistorasiaan.
sattuessa
vaaraa
maadoitettu
tarjoamalla
poistumisreitin.
verkkovirtajohdolla,
maadoitettu
maadoitettuun
vaativat
pidikkeet
virtapistoke.
sahkosaadosten
laitteiden
tarvittavat
ruuvit,
ja
tyhjennys
veden
laitteesta.
laitteesta
Talloin
jossa
tulee
vesi
Tor
niasennussarja
Kuivausrummun
paalle
Kalusteasennus
tarvitaan
Kuivausrumpu
voidaan
mitat
sijoittaa
on
merkitty
Turvallisuussyista
asentamiseen
torniasennussarja.
voidaan
keittiossa
oheiseen
metallikansi
paikoilleen.
Asennuksen
laite
tulee
saa
asentaa
tehda
asentaa
tyotason
kuvaan.
vain
valtuutettu
tayspitkan
LG-pesukoneen
kalusteen
alle.
on
kiinnitettava
asentaja,
tyotason
alle.
F
sisaan.
Vaadittavat
tiukasti
ja
Asennusohjeita
Se
600
850
595
7
A
sennusohjeita
Kuivausrummun
asettaminen
suoraan
1.
Kuivausrummun
melua
ja
tarinaa.
asettaminen
suoraan
F
ehkaisee
Asenna
ja
sailyta
laite
sijoita
laitteen
kuivaan,
se
vakaallejatasaiselle
lahella
huonelampoiseen
tulenarkoja
alustalle.
aineita.
tilaan,
Ala
Asennusohjeita
S t jalat
2.
Jos
kuivausrumpu
etusaatojalkoja
Nosta
laitetta
myotapaivaan,
saatojalkoja
laiteeikeinu
sivusuunnassa.
ei
ole
tai
laske
alas
laitetta
ylos
kiertamalla
ja
vastapaivaan.
eteen-
ja
taaksepain
suorassa,
saada
tarpeen
saatojalkoja
kiertamalla
Saada
jalkoja,
tai
mukaan.
kunnes
Yl s Alas
S t jalatS t jalat
8
Laitteen
Oikein
laitteen
(Muista
laite
Jos
tulee
s t
suoruuden
tasattu
kannen
tarkistaa
keinuu
uudelleen.
tarkistaminen
laite
ei
keinu
vastakkaisia
molemmat
kannen
liiku
tai
kulmia
kulmaparit).
kulmia
painettaessa,
pystysuunnassa,
painetaan
alasp in.
s t jalat
kun
U
lkonako
ja
muotoilu
F
Vedenkeruus ili
Vedenkeruus ili n
Ilmanvaihtoritil
Luukku
kansi
Ohjauspaneeli
Ulkonako ja muotoilu
Ohjauspaneeli
Ohjelman
valitsin
K ynnistys/
Pys ytys
LED-n ytt
?
Ajannaytto
?
Merkkivalot
Muut
?
?
?
?
?
toimintopainikkeet
Korkea
Aanimerkki
Rypyton
Suosikki
Ajastus
Lampo
Matala
/
Lampo
9
K
uivausrummun
Kuivausohjelman
kaytto
F
valintataulukko
Automaattiset
kuivausohjelmat
Ohjelma
Kirjopyykki
Paina
(Huom.)
Liinavaatteet,
verryttelypuvut,
Paidat,
Housut,
Puuvilla
paitapuserot,
(Huom.)
Pyyhkeet,
liinavaatteet
Froteepyyhkeet,
pyyhkeet,
Kylpypyyhkeet,
alusvaatteet,
T-paidat,
ty vaatteet
Kuivausrummun kaytto
Liinavaatteet,
T-paidat,
Liinavaatteet,
Aikaan
Kylpypyyhkeet,
astiapyyhkeet,
akryylitikkikankaat
Tekstiilit
Hella
-painiketta
p yt liinat,
anorakit,
urheiluvaatteet
leningit,
(valkoiset
Paina
perustuvat
voidaan
hameet,
varilliset
ja
Hella-painiketta
aamutakit,
astiapyyhkeet,
liinavaatteet
astiapyyhkeet,
puuvillasukat
housut,
Poolopaidat,
alusvaatteet,
liinat,
pyyhkeet,
liinat,
pyyhkeet
ty vaatteet
kuivausohjelmat
kylpytakit,
tuulettaa
peitteet
paitapuserot
py ritt m ll
kuivattaessa
Paksut,
Ei-silitett v t
Silitett v t
tekstiilit)
kuivattaessa
Paksut,
Paksut,
Ei-silitett v t
Kevyesti
Silitett v t
Mankeloitavat
Pienikokoinen
joita
Pienikokoinen
joita
niit
rummussa
Matala
tikatut,
tekstiilit
Matala
tikatut
tikatut,
silitett v t
tekstiilit
kuivataan
kuivataan
Lampo
tekstiilit
Lampo
tekstiilit
tekstiilit
tekstiilit
tai
korkeassa
tai
korkeassa
ilman
tekstiileja
ei-silitett v t
tekstiileja
ei-silitett v t
tekstiilit
esikuivattu
esikuivattu
l mp
tekstiilit
tekstiilit
normaali
l mp tilassa
normaali
l mp tilassa
pyykki
20
minuuttia
pyykki
40
minuuttia
Normaalit
Normaalit
tekstiilit,
tekstiilit,
Eritt in
Kaappikuiva
Silityskuiva
T ysin
Eritt in
Kaappikuiva
Hieman
Silityskuiva
Mankelikuiva
L mmin
L mmin
Tuuletus
(20min.)
(40min.)
kuiva
kuiva
kuiva
kostea
(20min.)
Neulepuserot,
urheilujalkineet
hienopyykki,
tai tekstiilit
Erikoisohjelmat
Villa
ohuet
Silkki,
VAROITUS!
Pyykin
tarkoitetuilla
rypistymisen
10
tekstiilit,
alusvaatteet
erikoisohjelmilla.
ehk isemiseksi
Joita
ei
rumpukuivata
Villakankaat
L mp herk t
villatekstiilit
tekstiilit,
kuten
ja
hienopest v t
keinokuidut
tekstiilit
Korikuivaus
Villa
Hienopyykki
on
hyv
kuivata
niille
K
uivausrummun
Ennen
kuivausrummun
kaytto
F
kayttoonottoa
Ennen
Kun
1.
Tarkista
2.
Tarkasta
3.
Kaynnista
4.
Kun
1.
2.
3.
kuivausrummun
laite
on
purettu
vesivaa'an
keskeiset
laitteen
kuivausrumpu
Kytke
Paina
Power
Painikkeen
on
laite
ja
Avaa
Tarkasta
vedenkeruus ili .
Luukun
puhdistaa
jalkeen.
nukkasuodatin
nukkasuodattimen
Vedenkeruusailio
on
virta
(Virtakytkin)-painiketta.
ylapuolella
kayttovalmis.
luukku.
nukkasuodatin
vieressa
ennen
Avaa
luukku
tyhjentaajapuhdistaa.
kuivaustulosta.
kayttoonottoaonhyva
pakkauksesta,
avulla,
osat,
kuivaustoiminto
uusi,
p lle.
sijaitseva
jokaista
on
puhdas.
tulee
etta
kuten
vedenkeruusailio,
luukku
jata
oleva
nukkasuodatin
kayttokertaa
tarkista,
ja
Katso
puhdistusohjetta
tarkastaa
Tama
tulee
tarkistaa,
kuivausrumpu
5
minuutin
aukijaveda
merkkivalo
etta
ja
parantaa
pistoke
syttyy
ja
tulee
tai
sen
sivulla
tarvittaessa
15.
tarkistaa
etta
on
suorassa.
se
muutamia
on
ehja
Saada
ohjauspaneeli
ja
seinasta
varmista,
kayton
ajaksi
asioita.
asianmukaisesti
ja
saatojalkoja
ja
rumpu.
etta
rummun
jalkeen,
jotta
rumpu
asennettu.
tarvittaessa.
sisaosa
lampenee.
tuulettuujamahdolliset
haihtuvat.
hajut
Kytke
p lle.
Avaa
luukku.
virta
Kuivausrummun kaytto
4.
Lajittele
rumpuun.
Pyykki
mukaan
myos,
kunnolla
Tayta
etuosa
Muutoin
saattavat
pyykki
tulee
lajitella
ennen
etta
rumpu
ja
rumpuun
kaikki
kiinni.
takaa
lukon kohta
rummun
vahingoittua.
pane
ja
tyypin
nauhat
lahtien,
ja
panemista.
hihnat
ja
ja
vapaaksi.
lukitusmekanismi
se
kuivuuden
ovat
rummun
jata
Tarkista
vaatteet
ja
Tarkista
nukkasuodatin.
11
K
uivausrummun
kaytto
5.
Sulje
Ennen
asetettu
esineita.
6.
Valitse
Valitse
ohjelmanvalitsin
painat
valitsematta
kuivausohjelma
kuivausohjelman
7.
Paina
Rummun
8.
Ohjelman
tyhjenn
Huomio!
kuumia.
(Kayntiaika
9.
muiden
Puhdista
Kuivausrummun kaytto
tyhjenn
Nukkasuodatin
kayttokerran
luukku.
kuin
oikein
suljet
ja
luukun,
etta
kuivausohjelma.
kuivausohjelma
halutun
Start/Pause
(Kaynnistys/Pysaytys)-painiketta
kuivausohjelmaa,
kaynnistyy
valintataulukosta
Start
pyorimisaani
(K ynnistys)-painiketta
p tytty
rumpu.
Rummun
vaihtelee
asetusten
sisaosat
mukaan.)
nukkasuodatin
vedenkeruus ili .
tulee
jalkeen.
varmista,
rummussa
kiertamalla
ohjelman
[Lisatietoja
kuuluu.
avaa
saattavat
valitun
kuivausohjelman
puhdistaa
etta
pyykit
ei
ole
vieraita
kohdalle.
Kaappikuiva-
(sivu
10)].
luukku
olla
viela
ja
jokaisen
on
Jos
ja
ja
Valitse
kuivausohjelma.
Tyhjenn
rumpu.
Puhdista
ovinukkasuodatin.
F
10.
Kytke
Paina
virta
pois
p lt .
Virtakytkin-painiketta.
VAROITUS!
-
Varo
vahingoittamasta
mieluiten
luukku
ohjelma
sen
p lynimurilla.
p lyharjan
t ytyy
puhdistat
p ly
-
Jos
pys yt
(K ynnistys/Pys ytys)-painikkeella
ett
luukun
rumpu
12
on
avaamista.
kokonaan
nukkasuodatinta,
avata
Start/Pause
ohjelman
pys htynyt
avulla.
Poista
kertynyt
aikana,
odota,
ja
ennen
Puhdista
alanukkasuodatin.
kun
K
uivausrummun
Kuivauskorin
kaytto
F
kaytto
Kuivauskori
osoittamalla
sijoitetaan
tavalla.
kuljetuspakkauksesta
kuivataan
tekstiilit,
rumpukuivaukseen
Lampeneva
lampiman
tehokkaan
kuivauskori
ilman
tasaisen
ja
Korikuivaus-ohjelma
Kuivauskorin
1.
Avaa
2.
l
3.
Aseta
luukun
Tue
takasein n.
Paina
4.
Sijoita
p llimm isiksi.
ymp rille
p see
Kori
py rii
k ytt :
luukku.
poista
kuivauskori
alaosan
kuivauskori
kehyksen
kosteimmat
kiert m n
pysyy
normaalisti.
kuivausrummun
Poista
ennen
eivat
jotka
kuten
neulepuserot
sallii
kiertaa
vapaata
tasaisesti,
kuivaustuloksen.
maarita
ja
nukkasuodatinta.
tasalle.
paikoillaan,
kuivauskori
kayttoa.
sovellu
rummussa
haluttu
kuivausrummun
rummun
etuosa
tekstiilit
J t
tekstiilien
tilaa,
esteett .
sisaan
Korissa
ja
olevan
mika
takaa
Valitse
kuivausaika.
alas.
jotta
mutta
arat
tekstiilit.
korissa
ilma
rumpu
kuvan
HUOMAA
Tarkista
mahdollisesti
1.
Aseta
kannake
rummun
takasein n
loveen.
2.
Kuivaa
hienopyykki
urheilujalkineet.
nukkasuodatin
korin
korissa
ja
kertynyt
ja
nukka.
poista
siihen
Kuivausrummun kaytto
5.
Sulje
6.
Valitse
tarvittaessa
Kuuma/Viile .
tarvittava
seuraavasta
luukku.
Rack
k yntiaika.
Dry-korikuivaus
l mp tila
Aseta
taulukosta.
Hot/Low
kuivaukseen
Katso
ja
-
tiedot
13
isatoiminnot
L
F
Korkea
Nailla
pidentaa
tai
laskemalla.
Lampo
painikkeilla
kuivausaikaa
Aanimerkki
Lisatoiminnot
Aanimerkki-painikkeella
halytystoiminto
Kun
virta
kuivausohjelman,
painikkeita
haluat
Jos
paina
Aanimerkki-painiketta.
Aanimerkki-merkkivalo
toimii
laite
paalle
on
kytkettynajakayttaja
painettaessa.
kytkea
aanettomasti.
Rypyton
estaa
Rypyton
laskostumista,
pyykkiaeityhjenneta
kuivausohjelman
rummun
kuivausohjelman
luukku
Jos
luukku
rummun
suljetaan
Kaynnista
painiketta
jalkeen.
tekstiilien
jota
hetkeksi
avataan,
uudelleen,
pyorittamista
toiminto
kuivausohjelman
Matala
/
voidaan
lampotilaa
voidaan
tai
antaa
laite
merkkiaanen
palaa
rypistymista
tapahtuu
rummusta
paatyttya.
saannollisin
paatyttya.
Rypyton
saannollisin
painamalla
lyhentaa
pois
paalta.
aanimerkin
pois
Talloin
ilmoittaen,
kuin
heti
Rypyton
valiajoin
ei
kaynnisty.
laite
Rypyton-
valitsemisen
Lampo
tai
nostamalla
saataa
valitsee
paalta,
ja
kuivaa
kaynnistaa
jatkaa
valiajoin.
etta
Jos
Suosikki
haluat
Jos
vakio-ohjelmaksi,
suosikkiohjelmaksi
Kun
voidaan
painalluksella.
maarittaa
Taysin
asetus
Suosikki-painiketta,
sekuntia
tallennettu.
Seuraavalla
painamalla
tiedot
Time
Voit
lisatoimintoa
maarittaa
suosikki
on
valita
seuraavalla
Virran
esimerkiksi
kuiva-ohjelma
ja
Rypyton-toiminto.
kestavan
kayttokerralla
kerran
tulevat
talloin
Delay
kayttaa
Time
kuivausohjelman
jonkin
voit
valita
Suosikki-painikkeen
tallennettu
ollessa
seuraava
puuvillalle,
kunnes
aanimerkin.
Suosikki-painiketta.
nakyviin
(Ajastus)
Delay
lykkaamiseen.
Pisin
1.
2.
3.
4.
Kytke
Valitse
Aseta
Paina
ajastusaika
virta
kuivausohjelma.
haluttu
Start/Pause
on
19
paalle.
kaynnistymisaika.
(Kaynnistys/Pysaytys)-painiketta.
Lapsilukko
Voit
suojata
lapsilukon.
Korkea
samanaikaisesti3sekunnin
LED-naytolle
lapsiasi
Lapsilukko
Lampo-ja
tulee
aktivoimalla
Matala
talloin
kuivausohjelman
sen
laitteen
muistiin,
kayttokerralla
kytkettyna
suosikki:
Matala
Lopuksi
laite
suosikki
painetaan
antaa
Suosikki
voidaan
ohjauspaneeliin.
(Ajastus)
-
loppuajan
tuntia.
kuivausrummun
aktivoidaan
painamalla
Lampo-painikkeita
ajan.
"
teksti
".
avulla.
yhdella
voidaan
valitaan
Lampo-
noin
on
Ohjelman
se
3
nain
valita
14
K
uivausrummun
kunnossapito
Kuivausrummun
Kuivausrummun
Sinun
tarvitsee
Nukkasuodattimen
Clean
Filter
(Puhdista suodatin)
kayttokerran
ennen
Clean
palaessa.
ohjelman
jalkeen,
kuivaamista.
Filter
(Puhdista suodatin)
Talloin
ollessa
puhdistaminen
virrankulutusta
kayttoikaa.
1.
Avaa
luukku.
2.
Ved
suodatin
ulos.
kunnossapito
kunnossapitaminen
vain
noudattaa
puhdistaminen
mutta
tarkista
Suodatin
antaa
laite
kaynnissa.
lyhentaa
ja
pidentaa
tulee
myos
Suodattimen
kuivausaikaa,
kuivausrummun
ei
seuraavia
jokaisen
puhtaus
puhdistaa
-merkkivalon
aanimerkkeja
vahentaa
ole
vaikeaa.
ohjeita.
myos
myos
Nukkasuodattimen
kuivausohjelman
Puhdista
Jos
aikana,
1.
Anna
ohjeiden
2.
Paina
Vedenkeruus ili n
Tiivistynyt
on
hyva
tyhjentamatta
vedenkeruusailio
Jos
merkkivalo
aanimerkkeja.
kuluessa.
1.
Ved
vedenkeruus ili
ulos.
suodatin
suodatin
rummun
mukaisesti.
Start/Pause
vesi
keraantyy
tyhjentaa
jattaminen
vilkkuu
Vedenkeruusailio
tulee
jaahtya
jokaisen
kuivausohjelman
F
puhdistaminen
aikana
-merkkivalo
puhdistaa
hetki
(Kaynnistys/Pysaytys)-painiketta.
vedenkeruusailioon.
kayttokerran
saattaa
on
taynna,
vilkkuu
heti.
ja
kuivausohjelman
puhdista
suodatin
tyhjent minen
Vedenkeruusailio
jalkeen.
heikentaa
Empty
tulee
kuivaustulosta.
Water
aikana,
ja
talloin
tyhjentaa
(Tyhjenna
laite
Sailion
antaa
vesi)
tunnin
-
3.
Puhdista
suodatin
p lynimurilla
tai
huuhtelemalla
se
juoksevan
veden
4.
Pane
takaisin
-
alla.
suodatin
paikoilleen.
Ty nn
kunnolla
paikoilleen,
muuten
sulkemisessa
ilmet
ongelmia.
5.
luukku.
Sulje
Ala
puhdista
suodattimessa
suodatin
luukun
voi
nukkasuodatinta
voi
huonontaa
vedella.
kuivaustulosta.
Vesi
2.
Kaada
sis lt
viem riin.
3.
Pane
4.
Paina
s ili n
s ili
takaisin
paikoilleen.
K ynnistys/Pys ytys
Kuivausrummun kunnossapito
painiketta.
15
K
uivausrummun
kunnossapito
Vedenkeruus ili
Vedenkeruusailio
Vedenkeruusailio
1.
Avaa
vedenkeruus ili n
ruuvitaltan
2.
Avaa
suojakansi
on
on
avulla.
osa
tarkea
hyva
lukitusvipua
onnistunutta
puhdistaa
kansi
3--4
kertaa
kolikon
k nt m ll .
tai
kuivaustulosta,
vuodessa.
siksi
se
4.
Poista
pit m ll
(K sittele
5.
Puhdista
veden
vaatii
kayttajalta
vedenkeruus ili
kiinni
s ili t
s ili
alla
niin,
erityista
vet m ll
etuosan
varoen.)
huuhtelemalla
ett
lovesta.
vesi
virtaa
huomiota.
sit
juoksevan
s ili n
se
F
ulos
l pi.
Suojakansi
Kuivausrummun kunnossapito
3.
Vapauta
niit
molemmat
toisiaan
kohti.
lukitusvivut
k nt m ll
6.
Pane
s ili
p invastaisessa
<
Etuosa
<Sivu>
muut
ja
j rjestyksess .
osat
>
takaisin
paikoilleen
16
Loading...