LG TCH-M900R User Guide

MK_TCH-M900R_CRO

STEREO

AUTOMOBIL

PRIRU?NIK

CD

ZA

RECEIVER

VLASNIKA

ZA

MODEL

Kako ovog

preporu?ujemo

biste

novog

u

ureœaja,

:

potpunosti

vam

TCH-M900R

da

u?ivali

pa?ljivo

u u

i

u

karakteristikama

cijelosti

pro?itate

i

funkcijama

ovaj

PRIRU?NIK

ZA

VLASNIKA.

Mjere

opreza

OPREZ

OPREZ: UDARA

U

NE

CILJU

SKIDAJTE

NE

SMANJENJA

OTVARAJTE,

OD

OPREZ

STRUJNOG

POKLOPAC

OPASNOST

UDARA

OPASNOSTI

(ILI

OD

ZADNJI

STRUJNOG

DIO).

Upotreba

navedeni

Laserski

granice

Ova

naljepnica

kontrola

ovdje,

dio

1.

klase.

u

ovom

se

ili

mo?e

nalazi

pode?avanja

dovesti

ureœaju

u

do

mo?e

unutra?njosti

ili

opasnog

izvedbi

zra?iti

ureœaja.

proizvoœa?a

izlaganja

zra?enjem

koji

zra?enju.

koje

prelazi

nisu

UNUTRA KORISNIK. KVALIFICIRANO

Obja?njenje

Munja

trokuta

NEMA

SERVISIRANJE

DIJELOVA

OSOBLJE.

grafi?kih

sa

treba

simbolom

simbola

strelice,

korisnika

KOJE

TREBA

BI

unutar

upozoriti

MOGAO

OBAVLJATI

jedankostrani?nog

na

prisutnost

SERVISIRATI

ZA

TO

neizoliranog

OPREZ:

PRITISNU IZBJEGAVAJTE

VARNING:OSYNLIG

AR

OPPNAD

KADA

OSLOBAŒA

STR?LEN

Attention:Quand

invisibles

du

faisceau

SE

IZLAGANJE

UREŒAJ

SE

LASERSTR?LNING

AR

l'appareil

est

laser.

OTVARA

NEVIDLJIVO

LASERSKOJ

FARLIG.

ouvert,

ne

I

KADA

LASERSKO

pas

s'exposer

ZRACI.

NAR

SE

DENNA

DR?A?I

ZRA?ENJE.

DEL

aux

radiations

opasnog

biti

dovoljne

udara

Uskli?nik

korisnika

za

napona

unutar

da

jakosti

osobe.

unutar

jedankostrani?nog

na

postojanje

ku?i?ta

predstavlja

va?nih

(servisiranje)uknji?icama

proizvoda

uputa

koje

opasnost

trokuta

prate

koji

od

upozorava

za

rad

i

ureœaj.

bi

mogao

strujnog

odr?avanje

CLASS KLASSE LUOKAN KLASS CLASSE

1

LASER LASER LASER LASER PRODUIT

PRODUCT PRODUKT

LAITE

APPARAT

LASER

UPOZORENJE

U STRUJNOG

VLAGI. Kako

CILJU

biste

servisiranje

SMANJENJA

izbjegli

samo

UDARA

OPASNOSTI

NE

IZLA?ITE

udar

strujni

kvalificiranom

OVAJ

ne

otvarajte

osoblju.

OD

PO?ARA

UREŒAJ

ormar,

ILI

OD

KI?I

ILI

prepustite

Ovaj

Na

kompaktni

strani

vanjskoj

PRODUCT.

Ureœaj

tako

smiju

se

stavljati

se

posude

ne

Upozorenje:

Disk

ureœaja

smije

ispunjene

na

ureœaj.

Ovaj

player

je

postavljena

izlagati

teku?inama,

ne

ureœaj

klasificiran

kao

naljepnica

vodi

koja

kaplje

kao

postavaljajte

laserski

CLASS

u

ili

na

zatvoreni

se

primjer

1.

KLASE.

proizvod

1

LASER

zapljuskuje,

vaze,

prostor

ne

kao

isto

?to

2

je

polica

za

knjige

ili

neki

sli?an

prostor.

Prije

?

Ne

poku?avajte

upotrebe

rastavljati

ovaj

ureœaj.

Laserske

zrake

iz

opti?ke

Napomene

o

CD-u

jedinice

?

Pazite

ureœaja;

dovesti

laserskim

?

Kada

je

da

do

su

opasne

pribada?e

ti

predmeti

opasnosti

zrakama.

va?

automobil

za

ili

mogu

o?i.

drugi

od

strujnog

izlo?en

strani

predmeti

prouzro?iti

udara

izravnim

nepravilnosti

ili

opasnosti

sun?evim

ne

uœu

u

unutra?njost

u

radu,

od

zrakama

izlaganja

ili

na

mogu

?

O?te?eni

nestanak

?

Rukujte

?

Ne

dirajte

bez

naljepnice.

ili

zvuka

diskom

ne?isti

povr?inu

disk

tijekom

tako

da

one

se

umetne

koji

reprodukcije.

ga

dr?ite

strane

diska

za

unutra?njeivanjske koja

u

ureœaj

je

mo?e

prouzro?iti

rubove.

parkingu,

automobila.

u

perature

?

Ovaj

ureœaj

uzemljenjem

?

Kod

zamjene

mo?e

Prije

do?i

do

pu?tanja

unutra?njosti

je

predviœen

elektri?nog

osigura?a,

znatnog

porasta

ureœaja

automobila.

za

sistema.

rad

samo

da

pazite

temperature

u

rad

osigurajte

na

upotrijebite

12

V

DC

osigura?

u

unutra?njosti

smanjenje

s

negativnim

s

istovjetnom

tem-

?

Ne

diska.

?

Ne

lijepite

izla?ite

papir

disk

ili

izravnom

traku

i

sl.

na

povr?inu

veli?inom dovesti

?

S

obri?ite

vremena

ampera?e.

do

kontakte

ozbiljnog

na

Upotreba

o?te?enja

vrijeme

na

zadnjoj

s

pamu?nom

strani

osigura?a

na

ureœaju.

krpom

prednje

ve?e

ampera?e

natopljenom

plo?e.

mo?e

alkoholom

sun?evom

prevelikoj

?

Prije

od

?

Nikada

sredine

reprodukcije

ne

svjetlu

ili

toplini.

o?istite

diska

prema

njegovom

upotrebljavajte

disk.

otapala

Disk

vanjskom

kao

?istite

?to

su

krpom

rubu.

benzin

za

brisanje

i

alkohol

za

?

Ovaj

8

?i??enje

ureœaj

cm

(upotrebljavajte

diska.

ne

mo?e

raditi

samo

s

diskovima

diskove

od12

od

8cm

cm).

3

Sadr?aj

UPUTA

Mjereopreza.........................................2

Prijeupotrebe........................................3

Sadr?aj/Instalacijabaterije.............................4

Daljinskiupravlja?/Prozordisplay-a......................5

Prednjaplo?a/Zadnjaplo?a.............................6

Instalacija............................................7

RAD

Osnovneoperacije.................................11~12

CD/MP3CDosnovneoperacije.........................13

CDnapredneoperacije................................14

Radiooperacije...................................15~16

RDSoperacije....................................17~20

CDmjenja?player(dodatnamogu?nost).

. . . . . . . . . . . . .

.21~22

Dijagrampriklju?ivanja................................8

Priklju?ivanje........................................9

Odvojivaprednjaplo?a...............................10

REFERENCE

Specifikacije........................................23

Instalacija

baterije

2

1

1.

2.

3.

Osnovna

LITIJSKA

DALJINSKI

DR?A?

BATTERIJA

UPRAVLJA?

BATERIJE

instalacija

(CR2025)

ZADNJA

STRANA

c

3

a

b

a b

c

?

Vrsta

Skinite

Postavite Postavite

dr?a?

Napomene

baterije:Litijska

baterije

na

bateriju

dr?a?

baterije

dr?a?

baterije

natrag

baterija

na

njegov

(CR2025)

prvotni

polo?aj

4

?

Trajanje

baterije:

Pribli?no

6

mjeseci

kod

normalne

upotrebe

Daljinski

upravlja?

2

4

6

1

3

5

11

12

13

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Tipka

(PWR

Tipka Tipka

za

/

za

BROJ?ANA

PLAY/PAUSE

Tipka

za

elektri?no

MUTE)

odabiranje funkciju

tipka

(B/X)

uvodno

skeniranje

napajanje/

(SEL)

(FUNC)

tipka

bez

(SCAN)

tona

10.

11.T

12.

13.

14.

Tipka

ipka

za

(VOLUME

Tipka

za

(VOLUME

Tipka Tipka

za

frekventno

POJA?AVANJE

UP)

SMANJIVANJE

DOWN)

ponavljanje

odabiranje

diska

podru?je

ZVUKA

(RPT)

(

D+)

BAND

(dodatna

8

7

9

10

14

15

16 17

7.

8.

9.

Tipka Tipka

za

nasumi?an

odabiranje

mogu?nost) Tipka Tipka

(CD

Tipka

za

SKIP/SEARCH)

za

MP3

CD

tra?enje/pode?avanje

TRACK

odabir

diska

(

D-)

-10

(SHF)

(dodatna

preskakanje/tra?enje

( )

15.

16.

mogu?nost)

Tipka Tipka

(CD

Tipka

za

SKIP/SEARCH)

za

[SEEK/TUNE

Tipka

za

MP3

CD

tra?enje/pode?avanje

DISPLAY

TRACK

+10

preskakanje/tra?enje

( )

(+)]

(DISP)

Display

125

34

Window

6 7

891

[SEEK/TUNE

0

(-)]

1.

Indikator

za

JA?INU

17.

SIGNALA

BROJ?ANE

9.

tipke

Indikator

(0

-9)

za

SHUFFLE

(SHF)

2.

3.

4.

5.

6.

Indikator

STANICE Indikator Indikator

za

PODE?AVANJE

(TUNNING)

DISK DISK

(Reprodukcija

Indikator Indikator

za

EQUALIZER

STEREO

PLAY

diska)

(EQ)

10.

11.

12.

13.

14.

(Nasumi?no)

Indikator Indikator

ODJELJAK DISPLAY-a

Indikator Indikator

za

VOLUME

RDS

GLAVNOG

MP3 XDSS

LEVEL

14 13

12

11

7.

8.

Indikator Indikator

za

INTRO

REPEAT

(Ponavljanje)

SCAN

(RPT)

5

Prednja

plo?a/Zadnja

plo?a

123

45

6789

16

17

1.

2.

15

Tipka

(PWR

14

za

/

Biranje

(CONTROL

elektri?no

MUTE)

kontrole

UP/DOWN)

13

napajanje/

gore/dolje

bez

121110

tona

11.T

12.

13

ipka

?

Tipka

?

Tipka

?

Tipke

za

automatsko

za

vrstu

prometne

programirane

pospremanje/programiranje

programa

obavijesti

(PTY)

(TA)

stanice

(1-6)

181920

19

20.

Priklju?ak

(dodatna

mogu?nost)

Priklju?ak mogu?nost)

za

izlaz

CD

(LINE

mjenja?

OUT

JACK)

(dodatna

21

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Tipka Tipka

PROZOR

Tipka

?

Tipka

?

Tipka

?

Tipka

za

odabiranje funkciju

DISPLAY-a

DISPLAY

za

alternativne

podru?je

CD

preskakanje/tra?enje

(SEL)

(FUNC)

(DISP)

frekvencije

(REG)

(AF)

?

Tipka

?

Tipka

?

Tipka

?

Tipka

?

Tipka

(dodatna

?

Tipka

za

reprodukciju/pauzu

uvodno

ponavljanje

nasumi?an

odabiranje

mogu?nost)

za

MP3

TRACK

skeniranje

(RPT)

odabir

diska

(

D-/+)

-10

(SHF)

/+10

( )

(SCAN)

(D-/+)

21.

Konektor

za

elektri?no

napajanje/zvu?nik

9.

10.

(CD

?

SKIP/SEARCH)

Tipka

[SEEK/TUNE

Tipka Tipka

za

tra?enje/pode?avanje

(-/+)]

otpu?tanje

XDSS

( )

14.

15.

16.

17.

18.

Tipka Tipka Tipka

Otvor

za

frekventno

EQUALIZER

izbacivanje

CD

Priklju?ak

za

disk

antenu

podru?je

(EQ)

(EJECT)

BAND

( )

6

Instalacija

Savijte

skladu

debljinom

plo?e.

dr?a?e

s

u

Osnovna

Prije

instalacije

instalacija

uklju?ivanje

skinite

biste

kabel

izbjegli

spoja.

a

Skinite

postoje?i

provjerite

postavljen

s

akumulatora

mogu?nost

receiver

je

na

li

prekida?

isklju?eno

automobila

nastajanja

ureœaj.

za

(OFF)

kako

kratkog

i

ISO-DIN

a b

c

Gurnite

Postavite

radio

Gurnite

plo?i.

instalacija

radio

vijke

ureœaja.

radio

ureœaj

koji

ureœaj

su

u

ISO-DIN

skinuti

i

okvir

u

okvir.

sa

starog

otvor

u

Kada

se

ureœaj

instalaciju

Ako

za

a b

je

potrebno

instalaciju,

Skinite

zadnji

Skinite

prednju

skida

da

ureœaj

napravite

oslonac

s

plo?u

s

rukava

skinete

sljede?e:

ureœaja.

s

ureœaja.

za

s

rukava

b c

d

Napravite

Instalirajte Instalirajte ureœaj

Skidanje

Ako

ve?

potrebna

rukav

postoje?eg

rukav

postoji

priklju?ivanja.

za

instalaciju.

na

rukav

receiver

za

instalaciju.

ureœaja

za

instalaciju

d e

f

Postavite Postavite

Tanki

na

dio

donjem

Postavite

rub

na

njegovo

lijevi

rub

plo?u

prsten

na

prstenu

dijelu.

masku

kako

bi

ili

adapter

za

pode?avanje

mora

tako

mjesto

se

zatvorio.

da

a

plo?u.

na

biti

postavljen

postavite

zatim

pritisnite

radio.

desni

c

Umetnite

polugu

a

zatim

ureœaja,

sebi. stranii

Ponovite

povucite

instalaciju.

u

rupu

povucite

istu

operaciju

ureœaj

iz

na

jednoj

polugu

na

rukava

strani

prema

drugoj

za

receiver

ureœaj

on

se

mora

ukloniti.

7

Dijagram

priklju?ivanja

1.

2.

BIJELA BIJELA

/

CRNA

PRUGA

Lijevo

Desno

:

Bijela

:

Crveno

3.

4.

5.

6.

7.

8.

SIVA

SIVA ZELENA ZELENA

/

CRNA

/

LJUBI?ASTA LJUBI?ASTA

CRNA

PRUGA

/

CRNA

PRUGA

D

A

B

TEL BEZ

UZEMLJENJE

TONA

PRIGU?IVA?

NISKO

(RU?I?ASTA)

(NARAN?ASTA)

(CRNA)

PREKIDA?

ZA

C

PRIGU?IVA?

CD

MJENJA?

(dodatna

mogu?nost)

ZA

AKUMULATOR BACK

EL.

PALJENJE

UP

NAPAJANJE

(?UTA)

ANT

POJA?ALO

(CRVENA)

:

(PLAVA)

PREKIDA?

(dodatna

mogu?nost)

ZA

PALJENJE

AKUMULATOR

KONTROLA

(PLAVA/BIJELA)

El.

NAPAJANJE

ANT

KONTROLNI

s

RELEJ

8

LG TCH-M900R User Guide [hr]