LG STB-5500 User Manual [es]
MANUAL DE USUARIO
RECEPTOR DIGITAL
Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y
consérvelo para consultarlo cuando lo necesite.
STB-5500
www.lg.com
Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.
Advertencia: Instrucciones de seguridad
ESPAÑOL
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA,
NO ABRIR
PRECAUCIÓN : PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA TAPA (NI LA PARTE POSTERIOR). EN EL INTERIOR NO HAY
NINGUNA PIEZA QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. PÓNGASE EN CONTACTO CON PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO.
Este símbolo tiene como objetivo alertar al usuario de la presencia de un "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro de la carcasa del
producto, que puede tener la suciente potencia como para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
Este símbolo tiene como objetivo alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones de mantenimiento y funcionamiento
en la documentación que acompaña al producto.
ADVERTENCIA : PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA EL PRODUCTO A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD.
• Lea detenidamente estas instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto.
• Es posible que las ilustraciones mostradas en el manual dieran de su producto ya que se trata sólo de ejemplos.
• El fabricante y el instalador no proporcionan servicios relacionados con la seguridad personal; el dispositivo inalámbrico aplicable puede causar
interferencias de ondas eléctricas.
PARA EVITAR LA PROPAGACIÓN DE INCENDIOS, MANTENGA LAS VELAS U OTROS ELEMENTOS CON LLAMA ALEJADOS DE ESTE
PRODUCTO EN TODO MOMENTO.
• Mantenga el producto alejado de fuentes de calor como estufas eléctricas.
- Existe riesgo de descarga eléctrica, incendio, funcionamiento incorrecto o deformación.
• Mantenga el embalaje de vinilo o de material aislante lejos del alcance de los niños.
- El material aislante es nocivo si se ingiere. En caso de ingestión por error, provoque el vómito del paciente y acuda al hospital más
cercano. El embalaje de vinilo también puede provocar asxia. Manténgalo fuera del alcance de los niños.
• No utilice el producto en un lugar húmedo como el cuarto de baño o donde pueda mojarse.
- Esto puede causar un incendio o una descarga eléctrica.
• No coloque el producto donde pueda verse expuesto al polvo.
- Esto supone un riesgo de incendio.
• No deje el cable de señal o de alimentación en un lugar de paso.
- Podría provocar tropiezos y se podría producir una descarga eléctrica, incendio, rotura del producto o daños personales.
• El televisor y la Receptor digital deben instalarse y utilizarse a una distancia superior a 20 cm del cuerpo.
• Instale el producto en un lugar limpio y seco.
- El polvo o la humedad pueden provocar descargas eléctricas, incendios o daños en el producto.
• Si el aparato desprende olor a quemado o similar o emite algún sonido anómalo, desenchufe el cable de alimentación y póngase en
contacto con el centro de atención al cliente.
- Si continúa utilizando el producto sin tomar las medidas adecuadas, puede provocar una descarga eléctrica o un incendio.
• No coloque objetos pesados sobre el producto, ni se siente sobre él.
- Si el producto recibe un impacto o cae, podría dañarle. Debe prestarse una atención especial a los niños.
• Si el producto se cae o la caja se rompe, apáguelo y desconecte el cable de alimentación.
- Si continúa utilizando el producto sin tomar las medidas adecuadas, puede provocar una descarga eléctrica o un incendio.
Póngase en contacto con el centro de atención al cliente.
• No introduzca objetos metálicos (como monedas, horquillas, varillas o alambres) ni inamables (como papel o cerillas) dentro del
producto. Debe prestarse una atención especial a los niños.
- Pueden producirse descargas eléctricas, incendios o daños personales. Si se introduce un objeto extraño en el producto,
desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con el centro de atención al cliente.
2
• Instale el producto en un lugar alejado de ondas de radio.
• Asegúrese de conectar el cable de alimentación a una toma de corriente con toma de tierra. (Excepto para dispositivos sin toma a
tierra). Podría electrocutarse o sufrir daños personales.
• Introduzca el enchufe totalmente hasta el nal o de lo contrario puede provocar un incendio.
• No toque el enchufe de alimentación con las manos húmedas. Si las clavijas están húmedas o cubiertas de polvo, séquelas o
límpielas. Si hay un exceso de humedad, podría sufrir una descarga.
• Si no tiene previsto utilizar el producto durante mucho tiempo, desenchufe el cable de alimentación.
- La acumulación de polvo puede provocar incendios, mientras que el deterioro del revestimiento aislante puede provocar fugas
eléctricas, descargas o incendios.
• No toque el producto o la antena durante una tormenta eléctrica.
- Podría electrocutarse.
• No introduzca materiales conductores (como una varilla de metal) en un extremo del cable de alimentación mientras el otro
extremo está enchufado a la toma de corriente de pared. Tampoco toque el cable de alimentación una vez enchufado a la toma de
corriente. Podría electrocutarse.
• DESCONEXIÓN DEL DISPOSITIVO DE LA TOMA DE CORRIENTE
- Desenchufe el dispositivo de la toma de corriente cuando lo desconecte. La toma de corriente debe permanecer libre.
• Asegúrese de apagar el producto. Asegúrese de desenchufar todos los cables antes de mover el producto.
- Podría electrocutarse y el producto podría sufrir daños.
• No desmonte, repare ni modique el producto según su criterio.
- Puede causar un incendio o una descarga eléctrica.
- Póngase en contacto con el centro de atención al cliente para cualquier comprobación, calibración o reparación.
• No pulverice agua sobre el producto ni frote con ninguna sustancia inamable (como disolvente o benceno). Puede causar un
incendio o una descarga eléctrica.
• Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga el aparato a la lluvia o a la humedad. No exponer el aparato a
salpicaduras ni goteras, evite colocar objetos cerca como vasos, o oreros.
• No coloque objetos pesados ni varios objetos sobre el producto.
- Puede desactivar la conexión inalámbrica con el televisor o provocar problemas en el producto.
• No deje que el producto sufra impactos o que caigan objetos sobre él o sobre la pantalla.
- Podría electrocutarse y el producto podría sufrir daños.
• En caso de que no aparezca ninguna imagen en la pantalla, desconecte el producto, desenchúfelo de la toma de corriente y
póngase en contacto con un agente del centro de atención al cliente.
- Esto puede causar un incendio o una descarga eléctrica.
• No toque la toma de corriente en caso de fuga de gas, abra las ventanas y ventile la habitación.
- Una chispa podría provocar un incendio o causarle quemaduras.
• No coloque objetos que contengan líquido (macetas, copas, cosméticos o velas) sobre el producto.
- Esto supone un riesgo de incendio.
• Si se derrama agua sobre el producto, desenchúfelo inmediatamente de la toma de corriente y consulte con un agente del centro de
atención al cliente.
- Puede causar una descarga eléctrica.
• No instale este producto en una pared si puede quedar expuesto al aceite o al vapor de aceite. Esto podría dañar el producto y
provocar que se caiga.
• Asegúrese de que el oricio de ventilación del producto no está bloqueado. Instale el producto en un lugar con la amplitud
adecuada (a más de 10 cm de la pared).
- Si instala el producto demasiado cerca de la pared, éste podría deformarse o se podría provocar un incendio debido al calor
interno.
ESPAÑOL
3
ESPAÑOL
• No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación. Realice la instalación según las instrucciones del fabricante.
- Un calentamiento excesivo en el interior del producto puede hacer que se deforme o que se provoque un incendio.
• Instale el producto en una supercie plana y estable sin riesgo de caídas.
- Si se cae el producto, podría provocar daños personales o romperse.
• Al instalar el producto en una mesa, procure no colocarlo cerca del borde.
- El producto podría caer y provocar daños graves o incluso daños personales a niños o adultos. Utilice una base adecuada.
• No coloque el producto cerca de una fuente de vapor o aceite como un humidicador.
- Esto puede causar un incendio o una descarga eléctrica.
• Mantenga el producto alejado de la luz solar directa.
- El producto podría sufrir daños.
• No coloque el producto en una instalación integrada como una biblioteca o estantería.
- Se necesita ventilación.
• No desenchufe el aparato mientras lo utiliza.
- La descarga eléctrica puede dañar el producto.
• Asegúrese de que el cable de alimentación no entra en contacto con objetos calientes, como una estufa.
- Esto puede suponer un riesgo de incendio o de descarga eléctrica.
• La mayoría de electrodomésticos recomiendan utilizar un circuito dedicado; es decir, un circuito de salida único que alimente al
electrodoméstico de forma exclusiva, sin tomas ni circuitos derivados adicionales.
• No sobrecargue las tomas de corriente. Las tomas sobrecargadas, sueltas o dañadas; los cables de extensión o alimentación
deshilachados; o el revestimiento aislante dañado o agrietado puede resultar peligroso. Cualquiera de estos estados puede provocar
una descarga eléctrica o un incendio.
• Siempre que la unidad esté conectada a la toma de corriente, no estará desconectada de la fuente de alimentación aunque el
INTERRUPTOR de la unidad esté apagado.
• No encienda ni apague el producto enchufando y desenchufando la clavija a la toma de pared. (No utilice la clavija para como un
interruptor).
- Puede provocar un fallo mecánico o una descarga eléctrica.
• Proteja el cable de alimentación de un mal uso físico o mecánico: no lo retuerza, no lo doble ni lo punce y evite que se cierre
ninguna puerta sobre él. No camine sobre el cable. Preste especial atención a los enchufes, las tomas de pared y el punto de salida
del cable en el aparato.
• Evite que el polvo se acumule en las clavijas del enchufe de alimentación o en la toma.
- Esto supone un riesgo de incendio.
• Revise periódicamente el cable del aparato, y si su aspecto indica daños o deterioro, desenchúfelo, deje de utilizarlo y haga que un
profesional de servicio autorizado lo sustituya por una pieza de repuesto idéntica.
• No golpee el producto al moverlo.
- Podría electrocutarse y el producto podría sufrir daños.
• Colóquese tras el panel y agarre el producto con ambas manos para moverlo.
- Si el producto se cae y sufre daños, puede provocar una descarga eléctrica o un incendio. Póngase en contacto con el centro de
atención al cliente para repararlo.
• No se deshaga del embalaje del producto. Utilícelo cuando lo mueva.
4
• Lea las instrucciones.
• Conserve las instrucciones.
• Preste atención a las advertencias.
• Siga las instrucciones.
• No coloque ni almacene sustancias inamables cerca del producto.
- Una manipulación imprudente de estas sustancias puede provocar una explosión o incendio.
• Al limpiar el producto, utilice únicamente detergentes autorizados. Nunca utilice limpiacristales, ambientadores, insecticidas,
lubricantes, ceras (para coche, industriales), limpiadores abrasivos, disolventes, benceno, alcohol, etc., ya que pueden dañar el
producto y el panel.
- El producto podría deformarse.
• Descanse cada cierto tiempo para proteger la vista.
• Descanse con regularidad cuando utilice un producto de forma prolongada.
• Mantenga el producto limpio en todo momento.
• No presione el panel con fuerza usando la mano ni un objeto alado como un clavo, lápiz o bolígrafo, ni tampoco lo raye.
• Utilice únicamente los elementos adjuntos/accesorios especicados por el fabricante.
• Cuando limpie la supercie del producto, desenchufe el cable de alimentación y frótela con un trapo suave para evitar los arañazos.
No utilice un trapo húmedo.
- Podría entrar agua en el producto y provocar una descarga eléctrica o un funcionamiento incorrecto.
• Póngase en contacto con el centro de atención al cliente para limpiar las piezas internas del producto una vez al año.
- La acumulación de polvo puede provocar fallos mecánicos.
• Solicite cualquier reparación necesaria al personal cualicado. Las reparaciones son necesarias cuando el aparato sufre cualquier
tipo de daños, como daños en el cable de alimentación o el enchufe, vertido de líquidos o caída de objetos sobre el aparato,
exposición del aparato a la lluvia o la humedad, o cuando no funciona con normalidad o ha sufrido una caída.
• Utilice solamente el tipo especicado de pila. De lo contrario, podrían producirse daños en el mando a distancia.
• No mezcle pilas nuevas y antiguas. De lo contrario, podrían sobrecalentarse las pilas y presentar fugas.
• Evite exponer las pilas a altas temperaturas. Por ejemplo, evite la luz directa del sol, hogueras o radiadores.
• NO coloque baterías no recargables en el dispositivo mientras se esté cargando.
• No utilice productos eléctricos de alto voltaje cerca de la producto (por ejemplo, un mata mosquitos eléctrico). Esto podría provocar
un funcionamiento incorrecto.
• Si entra agua u otra sustancia en el producto (como un adaptador de CA, cable de alimentación, TV), desconecte el cable de
alimentación y póngase en contacto con el centro de atención al cliente inmediatamente. De lo contrario, podría provocar incendios
o descargas eléctricas.
• Utilice únicamente un adaptador de CA autorizado y un cable de alimentación aprobado por LG Electronics. De lo contrario, podrían
producirse incendios, descargas eléctricas, averías o deformaciones en el producto.
• No desmonte nunca el adaptador de CA ni el cable de alimentación. Esto podría provocar incendios o descargas eléctricas.
• Tenga cuidado al manipular el adaptador para evitar golpes externos. Los golpes externos pueden causar daños en el adaptador.
ESPAÑOL
5
Montaje y preparación
<
=
<
=
A
A
ESPAÑOL
Desembalaje
Compruebe si se incluyen los siguientes elementos con el producto. Si falta algún accesorio, póngase en contacto con el distribuidor local en el que
adquirió el producto. Las ilustraciones que aparecen en este manual pueden ser diferentes de los elementos y el producto reales.
• Para garantizar la seguridad y la vida útil del producto, no utilice elementos no aprobados.
• Los daños o lesiones causados por el uso de elementos no aprobados no están cubiertos por la garantía.
• Los elementos proporcionados con el producto pueden variar en función del modelo.
• Las especicaciones del producto o el contenido de este manual pueden cambiar sin previo aviso debido a la actualización de las funciones del
producto.
• Para obtener una conexión óptima, los cables HDMI y los dispositivos USB deberían tener biseles de menos de 10mm de grosor y 18mm de
ancho. Utilice un cable de extensión compatible con USB 2.0 si el cable USB o la memoria USB no son válidos para el puerto USB de su Receptor
digital.
• Al conectar dos dispositivos USB al mismo tiempo, cada uno debe tener biseles inferiores a 8,5 mm de grosor.
B
• Utilice un cable certicado con el logotipo HDMI.
• Si no utiliza un cable HDMI certicado, es posible que la pantalla no se muestre o que se produzca un error de conexión. (Tipos de cable HDMI
recomendados)
- Cable HDMI®/™ de alta velocidad (3m o menos)
- Cable HDMI®/™ de alta velocidad con Ethernet (3m o menos)
B
*A
10 mm
*B
18 mm
6
Receptor digital Manual de usuario Cable de alimentación / Adaptador de CC
Cable HDMI Cable TLM Cable adaptador de A/V
Dual Lock™ (4 EA) Tornillo (M6 x L18) (1 EA) Separador (1 EA)
Goma (6 EA)
Compra por separado
Los artículos que se compran por separado pueden cambiarse o modicarse sin noticación alguna para mejorar la calidad. Póngase en contacto con
el distribuidor para comprar estos artículos. Estos dispositivos solo funcionan en ciertos modelos. El nombre de modelo o su diseño pueden cambiar
en función de la actualización de las funciones del producto, las circunstancias o las políticas del fabricante.
ESPAÑOL
AN-VC550
Smart Cámara
AN-MR650
Mando a distancia Magic Control
7
Loading...