
Spis
tre∂ci
Spis
Spis
tre∂ci
tre∂ci
Ostrzeøenia
InstrukcjebezpieczeOstwa..................2~3
WstIp
Przyciskipilotazdalnegosterowania.
Rozmieszczenie
Instalacja
dotycz±ce
i
funkcje
bezpieczeOstwa
. . . . . . . . . . .
elementUw sterowania
. . .
.6
.7~8
Opcje
Ustawianiezegara.........................24
Ustawianie
Automatycznawy≥±czone....................24
Zegarwy≥±czenia.........................24
Menu
ZabezpieczenieprzeddzieEmi................25
MetodaISM.............................25
menu
zegara
zegara
Specjalne
w≥±czenia/
wy≥±czenia
. . . . . . .
.24
Przyciski
Wy∂wietlane
Wyposaøenie............................14
Instalacjamonitora........................15
Dzia≥anie
W≥±czaniemonitora........................16
WybUrjIzykanaekranie(opcja).
pilota
rozdzielczo∂ci
zdalnego
sterowania
monitora
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
.9~12
.13
.16
Niskipobormocy.........................26
Demo.............................26
. . . . . . . . . . .
RegulacjaWY¶WIETLACZALED.
Menu
Automatycznieregulacja....................27
Wyborformatuobrazu......................27
Po≥oøenieekranu..........................27
RIczneKonfiguracja.......................28
Ekran
.26
Opcje
menu
Automatyczne
RIcznedostrajanieprogramow...............17
Precyzyjnedostrajanie......................18
Nadawanie
Booster(opcja)...........................18
Edycjaprogramow........................19
ProgramFavourite(ulubiony).................19
kana≥ow
dostrajanie
nazwy
stacjom
programow
telewizyjnym
. . . . . . . . .
. . . . . . . .
.17
.18
WybranietrybuWideVGA/XGA.
EkranRegulacja..........................28
Cinema................................28
Redukcja
Przywracanie
zak≥oceO
luminancji
warto∂ci
pocz±tkowych
SplitZoom..............................29
Funkcja
PIP
PIP
Korzystaniezfunkcji
(opcja)
(Obraz
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
w
Obrazie)
. . . . .
.28
.29
.29
.30
Wywo≥ywanietablicyprogramow
. . . . . . . . . . . . .
Regulacja
PSM(PamiIEnastawobrazu)................20
RIczne
Zabezpieczenie
obrazu
..................................20
sterowaine
temperatur±
przed
dzieEmi
koloru
(opcja
. . . . . . . . .
ustawieO
uøytkownikaUser)...........................20
sRGB
(tylko
tryby
RGB[PC],
DVI[PC])
. . . . . . . .
.19
.20
.21
WybUrprogramuwoknie...................30
Wyborsygna≥uwej∂ciowego.................30
PrzesuwanieobrazuPIP....................30
Wielko∂Eoknaobrazu......................30
Regulacjaprzezroczysto∂ciPIP.
Teletekst
W≥±czanie/wy≥±czanie......................31
TrybSIMPLE(opcja).......................31
(opcja)
. . . . . . . . . . . . .
.30
Fleshtone...............................21
RIczny
regulacja
Regulacja
SSM(PamiIENastawDºwiIku)...............22
BBE...................................22
AVL
(Automatyczna
RegulacjadøwiIku........................22
Odbior
obrazu
(opcja
ustawieO
uøytkownika
dºwiIku
regulacja
g≥o∂no∂ci)
stereofoniczny/dwujIzyczny
User)
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
.21
.22
.23
TrybTOP(opcja).........................31
FASTEXT..............................32
Specjalnefunkcjeteletekstu..................32
Roøne
Regulacja
KodIR(FormatNEC)...................39~40
GdypojawisiIproblem.....................42
zewnItrznego
urz±dzenia
steruj±cego
.
.33~38
OdbiorNICAM(opcja).....................23
Danetechniczne..........................43
4
Po
przeczytaniu
naleøy
przechowywaE
j±
miejscu
dostIpnym
PLASMA
zawsze
dla
TV
tej
≥atwo
instrukcji
w
uøytkownika.

Instalacja
Ustawienia
Ustawienia
Pod≥±czenie
-
Naleøy
uwaøaE,
anteny
aby
przy
parametroo
parametr
pod≥±czaniu
do
gniazda
w
w
obrazu
obrazu
antenowego
br±zowy
z
z
zewnItrznego
zewnItrznego
przewod
nie
by≥
zagiIty.
sprzItu
sprzItu
Mieszkania
(pod≥±czenie
na∂cienne
do
gniazdo
gniazda
antenowe
antenowego
w
∂cianie)
Antenna
antena
antena
VHF
UHF
antena
Dom
(pod≥±czenie
zewnItrzna
do
przewod
anteny
koncentryczny
zewnItrznej)
RF
(75
Ω)
<
Tylny
panel
TV
>
Pod≥±czenie
-
Przy
(wideo
-
Jeøeli
pod≥±czaniu
-
øo≥ty,
magnetowidu
posiadamy
-
Gdy
wideo
do
wej∂cia
jako∂E
Lub,
-
pod≥±czyE
unikaE
Naleøy
monitora
audio
lewy
(L)
magnetowid
S-VIDEO
pod≥±czymy
obrazu
jest
gniazdo
pozostawiania
lepsza.
Euroscart
plazmowego
-
audio
bia≥y,
monofoniczny,
magnetowidu
na
ekranie
do
sprzItu
prawy
przewod
magnetowid
do
przez
d≥uøszy
zewnItrznego
-
(R)
czerwony).
audio
S-VIDEO,
gniazda
czas
nieruchomego
naleøy
magnetowidu
to
Euroscart
w
porownaniu
odbiornika.
zwracaE
naleøy
obrazu.
uwagI
na
pod≥±czyE
do
zwyk≥ego
Normalny
dopasowanie
do
gniazda
magnetowidu
zatrzymany
kolorow
wtyczek
AUDIO(L/MONO)
pod≥±czonego
obraz
z
magnetowidu,
i
gniazd
monitora.
do
wej∂cia
symbol
formatu
-
Aby
unikn±E
Ogl±danie
-
W≥±czyE
Ogl±danie
obrazu
zak≥ocania
programow
wy∂wietlacz
nagraO
4:3
lub
kana≥u
telewizyjnego
obrazu,
telewizyjnych
magnetowid
plazmowy
i
wybraE
CH
moøe
umie∂ciE
naleøy
program.
pozostaE
w
odleg≥o∂ci
widoczny
co
na
sta≥e.
najmniej
(p.
50
str.
cm
25)
od
monitora.
<
Tylny
panel
TV
>
1.
-
2.
Nacisn±E
przycisk
TV/AV
na
niaiwybraEAV1,AV2,AV3,AV4
Gdy
zarowno
pod≥±czone
jedynie
W≥oøyE
cisk
PLAY
sygna≥S-VIDEO.
kasetI
do
magnetowidu.
gniazda
magnetowidu
wideo
do
magnetowidu
(Patrz
S-VIDEO
pilocie
zdalnego
lubAV5.
S-VHS,
instrukcja
sterowa-
i
VIDEO
odbierany
i
nacisn±E
obs≥ugi
s±
bIdzie
przy-
mag-
AV1 AV2
AV3
POLISH
netowidu.)
<VCR>
INSTRUKCJA
OBS£UGI
9

Instalacja
Ustawienia
Ustawienia
Pod≥±czenie
-
TelewizjI
Lub,
pod≥±czyE
kablow±
telewizji
gniazdo
moøna
parametroo
parametr
kablowej
ogl±daE
Euroscart
po
magnetowidu
zamowieniu
w
w
obrazu
obrazu
us≥ugiulokalnego
do
gniazda
Euroscart
z
z
zewnItrznego
operatora
odbiornika.
zewnItrznego
i
telewizji
kablowej
zainstalowaniu
sprzItu
sprzItu
konwertera.
<
Tylny
AV1
AV2 AV3
panel
TV
>
Jak
1.
2.
korzystaE
Nacisn±E
przycisk
TV/AV
na
pilocie
zdalnego
sterowaniaiwybraEAV1,AV2,AV3,AV4
Przy
ka
telewizji
pomocy
pilota
zdalnego
kablowej
wybraE
sterowania
ø±dany
lubAV5.
odbiorni-
program.
Odbiornik
<
telewizji
kablowej
>
Pod≥±czenie
-
Przy
Lub,
Jak
1.
Nacisn±E
pod≥±czaniu
pod≥±czyE
korzystaE
zewnItrznego
przycisk
niaiwybraEAV1,AV2,AV3,AV4
2.
Obs≥ugiwaE
monitora
gniazdo
TV/AV
Euroscart
zewnItrzny
ºrod≥a
do
na
sprzIt
sprzItu
pilocie
wideo
zewnItrznego
magnetowidu
zdalnego
lubAV5.
wideo.
do
sterowa-
gniazda
naleøy
zwracaE
Euroscart
uwagI
odbiornika.
na
AV1 AV2
dopasowanie
AV3
kolorow
wtyczek
i
gniazd.
<
Tylny
panel
TV
>
(Kamera
(Zestaw
wideo)
do
gier
wideo)
AUDIO
RL
VIDEO
10
PLASMA
TV

Dzia≥anie
Opcje
Opcje
Precyzyjne
-
Zwykle
1.
precyzyjne
dostrajanie
PowtorzyE
2.
3.
4.
Nacisn±E
Przy
uøyciu
nacisn±E
menu
menu
dostrajanie
kroki
1
przycisk
przyciskow
przycisk
i
2
OK.
jest
z
sekcji
a
nastIpnie
/
kana
kana≥ow
konieczne
tylko
'RIczne
nacisn±E
dostroiE
dostrajanie
przycisk
precyzyjnie
ow
wtedy,
programow'.
do
gdy
odbior
/
wybraE
najlepszego
programu
Fine.
obrazu
jest
i
døwiIku.
s≥aby.
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
Auto
Manual
Programme
Favourite
programme
programme
edit
programme
Storage
System
Band
Channel
Fine
2
BG
V/UHF
1
5.
Aby
powrUciE
Program
numerem.
do
normalnego
dostrojony
obrazu
precyzyjnie
TV
bIdzie
naleøy
kilkakrotnie
podczas
jego
nacisn±E
wybierania
przycisk
MENU.
wskazywany
øo≥tym
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Search
Name
Booster
Store
C01
Off
Nadawanie
1.
PowtorzyE
2.
3.
4.
Nacisn±E
Nacisn±E
Uøywaj±c
alfabetu
Przyciskiem
5.
Select
nazwy
przycisk
przycisk
przycisku
A
the
kroki
do
next
Z.
stacjom
1
i
2
z
a
aby
wybraE
moøna
position
wybieraE
telewizyjnym
sekcji
nastIpnie
wybraE
by
'RIczne
nacisn±E
Name.
literI
nazwy.
znaki
pressing
dostrajanie
przycisk
Moøna
w
odwrotnej
the
button
programow'.
/
uøywaE
wybraE
spacjI,
kolejno∂ci.
and
then take
Name.
+,
your
-,
cyfr
choice
0
do
9
of
i
znakow
the
sec-
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
SCREEN
Auto
Manual
Programme
Favourite
programme
programme
edit
programme
Storage
System
Band
Channel
Fine
Search
Name
Booster
2
BG
V/UHF
1
C01
Off
6.
7.
ond
character,
Nacisn±E
Aby
powrUciE
and
przycisk
do
normalnego
so
OK.
on.
obrazu
TV
naleøy
kilkakrotnie
nacisn±E
PIP/DW
Prev.
MENU.
przycisk
Booster(opcja)
-
W
niektUrych
wykonywaE.
FunkcjI
1.
Boosternaleøy
PowtorzyE
2.
3.
4.
Nacisn±E
Nacisn±c
Nacisn±E
przycisk
przycisk
przycisk
modelach
kroki
1
funkcja
ustawiE
i
2
z
a
/
OK.
Booster
na
sekcji
On
'RIczne
nastIpnie
,
aby
wybraE
jest funkcj±
(w≥±czony),
dostrajanie
nacisn±E
On
lub
opcjonaln±.
je∂linagranicy
programow'.
przycisk
Off.
/
Jedynie
zasiIgu
wybraE
odbiornik
sygna≥u
Booster.
wyposaøony
w
funkcjI
telewizyjnego
odbiUr
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
Booster
jest
s≥aby.
Auto
Manual
Programme
Favourite
moøe
programme
programme
programme
edit
j±
Storage
System
Band
Channel
Fine
2
BG
V/UHF
1
5.
Aby
powrUciE
do
normalnego
obrazu
TV
naleøy
kilkakrotnie
nacisn±E
przycisk
MENU.
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Search
Name
Booster
Store
FG
C01
On
18
PLASMA
TV

Dzia≥anie
Edycja
-
-Funkcja
programow
1.
2.
3.
Kasowanie
Nacisn±E
Nacisn±E
Nacisn±E
programow
ta
pozwala
lub
przycisk
przycisk
przycisk
programow
skasowaE
skopiowaE
MENU,
a
aby
je
lub
pod
a
nastIpnie
pomin±E
nastIpny
nastIpnie
wybraE
Programme
zapamiItane
numer
nacisn±E
nacisn±E
programu.
przycisk
przycisk
edit.
programy.
/
/
wybraE
Rownieø
aby
wybraE
Programme
moøna
STATION.
przesun±E
edit.
stacje
pod
0-
1BLN2
2C01
3C04 8S27
inne
Programme
- - - -
numery
edit
5C05
6C07
7C55
1.
WybraE
2.
Nacisn±E
Wybrany
o
jedn±
Kopiowanie
1.
WybraE
2.
Nacisn±E
Wszystkie
program,
dwukrotnie
program
pozycjI
programow
program,
przycisk
nastIpuj±ce
ktory
ma
byE
CZERWONY.
skasowany
przycisk
zosta≥skasowanyiwszystkie
do
przodu.
ma
ktory
ZIELONY.
po
byE
nim
skopiowany
programy,
uøywaj±c
nastIpuj±ce
uøywaj±c
aø
do
nastIpnego
przyciskow
po
nim
programy
przyciskow
najwyøszego
/
/
zosta≥y
lub
lub
przesuniIte
/
numeru
/
.
progra-
4C05
.
Delete
Move
MENU
Prev.
9S29
Copy
Skip
mu,
zosta≥y
Przesuwanie
1.
WybraE
2.
3.
4.
Nacisn±E
Przy
pomocy
Nacisn±E
Pomijanie
1.
Uøywaj±c
przesuniIte
programow
program,
przycisk
przyciskow
ponownie
ktory
ØO£TY.
programow.
przyciskow
o
jedn±
ma
byE
/
przycisk
/
lub
pozycjI
przesuniIty
przesun±E
ØO£TY,
/
aby
wybraE
do
przodu.
uøywaj±c
program
opu∂ciE
program,
pod
tI
przyciskow
numer
nowy
funkcjI.
ma
ktory
byE
/
programu.
lub
pominiIty.
/
.
2.
3.
Nacisn±E
Nacisn±E
W
czasie
przycisk
ponownie
wyboru
wybierane.
Jeøeli
bezpo∂rednio
czas
edycji
programow
jego
NIEBIESKI.
przycisk
programow
chcemy
numer
albo
wybraE
przy
Program
NIEBIESKI,
przy
uøyciu
program,
uøyciu
w
trybie
przegl±dania
pominiIty
aby
opu∂ciE
przyciskow
ktory
przyciskow
tI
siI
funkcjI.
/
staje
zosta≥
pominiIty,
NUMERYCZNYCH
tablicy
programow
niebieski.
,pominiIte
programy
naleøy
lub
wybraE
.
nie
bId±
wprowadziE
go
pod-
Program
-
Funkcja
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Nacisn±E
Nacisn±E
Nacisn±E
Nacisn±c
Przy
gram.
W
Favourite
ta
pomocy
celu
(ulubiony)
pozwala
przycisk
przycisk
przycisk
przycisk
przyciskow
Numer
zapamiItania
programu
na
bezpo∂rednie
MENU,
a
nastIpnie
aby
D
/
E,
innego
wybraE
poniøej
a
aby
F
nastIpnie
Favourite
wybraE
G
/
10
programu,
wybranie
nacisn±E
nacisn±E
--
lub
wprowadza
przyciskow
przycisk
-----.
powtorzyEkroki
naszych
przycisk
programme.
siI
ulubionych
/
NUMERYCZNYCH
z
cyfr±
wybraE
,,0"
4
do
program
/
na
5.
w.
aby
Favourite
wybraE
wybraE
pocz±tku,
STATION.
programme.
ø±dany
np.
,,05"
pro-
dla
5.
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
Auto
Manual
Programme
Favourite
programme
programme
edit
programme
FG
0BLN2
--
- -- -- -
--
- -- -- -
--
- -- -- -
--
- -- -- -
--
- -- -- -
--
- -- -- -
--
- -- -- -
Moøna
7.
8.
Nacisn±E
Aby
W
FAVOURITE.
celu
powrUciE
zapamiItaEdo
wybrania
Wywo≥ywanie
przycisk
do
tablicy
normalnego
zapamiItanych
programow
OK.
8
programow.
obrazu
TV
naleøy
ulubionych
kilkakrotnie
programow
nacisn±E
kilkakrotnie
SCREEN
PIP/DW
Prev.
MENU.
przycisk
naciskaEprzycisk
-
-Moøna
sprawdziE
Wy∂wietlanie
Aby
Na
wy∂wietliE
ekranie
ukazuje
?
?
Na
w
li∂cie
trybie
Niektore
mog±
edycji
programy
tablicy
menu
siI
programow.
programy
programUw
Programme
siI
tablica
znajdowaE
pokazane
zapisane
table
programow.
programy
w
tablicy
w
pamiIci
nacisn±E
oznaczone
programow
wy∂wietlaj±c
LIST.
tablicI
przycisk
na
niebiesko.
z
numerami
programow.
S±
to
programy
kana≥ow
ustawione
wskazuj±,
øe
- - - -
0-
1BLN2
2C01
3C04 8S27
4C05
5C05
6C07
7C55
9S29
POLISH
odpowiadaj±cym
Wybor
Uøywaj±c
programow
przyciskow
Wy∂wietlacz
Zmiana
Istnieje
strony
dziesiIE
kilkakrotnie
Naciskaj±c
im
z
listy
plazmowy
tablicy
stron
stacjom
nie
/
i
/
prze≥±czy
programow
tablicy
programow,
przyciski
przypisano
wybraE
siI
na
/
program
ktore
lub
nazwy.
program.
o
zawieraj±
/
moøna
NastIpnie
wybranym
100
zmieniaE
nacisn±E
numerze.
programow.
strony
tablicy
przycisk
OK.
programow.
Aby
powrociE
do
ogl±dania
obrazu
TV,
nacisn±E
przycisk
LIST.
INSTRUKCJA
OBS£UGI
19

Dzia≥anie
Regulacja
Regulacja
obrazu
obrazu
PSM
-
-
(PamiIE
Funkcja
Gdy
cznie
1.
?
parametry
zmienia
Nacisn±E
Po
kaødym
PSM
nastaw
do
obrazu)
ustawienia
s≥uøy
obrazu
siI
na
User.
(kontrast,
PSM.
przycisk
naci∂niIciu
najlepszego
jaskrawo∂E,
przycisku
PSM
obraz
obrazu
kolor,
na
ekranie
monitora.
ostro∂E
i
odcieO)
zmienia
regulowane
siI
jak
s±
pokazano
rIcznie,
ustawienie
poniºej.
PSM
automaty-
Dynamic
?
?
W
User.
menu
Nastawy
i
nie
mog±
obrazu
Dynamic,
zmieniane.
byE
moøna
wybraE
Standard
Dynamic
i
Standard
Mild
s±
(dynamiczny),
zaprogramowane
Standard
fabrycznie
Mild
(standardowy),
w
celu
dobrego
User
Mild(≥agodny)
odtwarzania
lub
obrazu
-
Gdy
automatycznie
1.
2.
3.
4.
w
menu
Nacisn±E
Nacisn±E
Nacisn±E
Aby
powrUciE
obrazu
zmieniane
PICTURE
przycisk
pzycisk
przycisk
do
normalnego
na
MENU,
a
nastIpnie
a
zostanie
On
a
(w≥±czone).
nastIpnie
nastIpnie
obrazu
wybrana
nacisn±E
nacisn±E
nacisn±E
TV
naleøy
opcja
przycisk
przycisk
przycisk
kilkakrotnie
obrazu
/
/
(Dynamic,
/
aby
XD.
wybraE
wybraE
nacisn±E
wybraE
On
przycisk
Standard
lub
Off.
menu
MENU.
i
Mild),
obrazu.
ustawienie
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
XD
PSM
CSM
Fleshtone
Contrast
Brightness
Colour
Sharpness
jest
On
Off
100
60
50
50
SCREEN
PIP/DW
MENU
Prev.
RIczne
-
Aby
1.
2.
3.
Nacisn±E
Nacisn±E
Nacisn±E
lub
sterowaine
powrociE
User.
temperatur±
do
pocz±tkowych
przycisk
pzycisk
pzycisk
MENU,
a
nastIpnie
a
nastIpnie
koloru
warto∂ci
a
nastIpnie
nacisn±E
nacisn±E
(ustawienia
nacisn±E
przycisk
przycisk
przycisk
domy∂lne),
naleøy
/
/
/
wybraE
wybraE
aby
CSM.
Normal,
wybraE
wybraE
'Normal'.
menu
Cool,
obrazu.
Warm
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
PSM
CSM
Fleshtone
Contrast
Brightness
Colour
Sharpness
100
60
50
50
Cool
Normal
Warm
User
Red
0
4.
?
Po
Aby
powrUciE
kaødym
Cool
do
naci∂niIciu
normalnego
przycisku
obrazu
Normal
/
TV
obraz
naleøy
kilkakrotnie
na
ekranie
Warm
nacisn±E
zmienia
siI
przycisk
jak
MENU.
pokazano
User
poniºej.
SCREEN
PIP/DW
MENU
Prev.
Green
Blue
0
0
RIczne
-
Sk≥adowe
1.
2.
3.
4.
Nacisn±E
Nacisn±E
Nacisn±E
Nacisn±E
sterowaine
kolorow
przycisk
pzycisk
pzycisk
pzycisk
temperatur±
RGB
MENU,
czerwony,
a
a
nastIpnie
a
nastIpnie
a
nastIpnie
koloru
zielony
nastIpnie
nacisn±E
nacisn±E
nacisn±E
(opcja
i
niebieski
nacisn±E
przycisk
przycisk
przycisk
ustawieO
moøna
przycisk
/
/
/
uøytkownika
regulowaE
/
wybraE
wybraE
uøywaE,
aby
CSM.
User.
aby
na
dowoln±
wybraE
dokonaE
User)
temperaturI
menu
odpowied-
obrazu.
koloru.
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
PSM
CSM
Fleshtone
Contrast
Brightness
Colour
Sharpness
100
60
50
50
Cool
Normal
Warm
User
Red
0
20
5.
nich
regulacji.
?
Zakres
Aby
PLASMA
powrUciE
regulacji
do
Red,
normalnego
TV
Green
i
Blue
obrazu
wynosi
TV
naleøy
-30~+30.
kilkakrotnie
nacisn±E
przycisk
MENU.
SCREEN
PIP/DW
MENU
Prev.
Green
Blue
0
0

Dzia≥anie
sRGB
1.
2.
3.
4.
(tylko
Nacisn±E
Nacisn±E
Nacisn±E
Aby
powrUciE
tryby
RGB[PC],
przycisk
pzycisk
przycisk
do
DVI[PC])
MENU,
a
nastIpnie
a
nastIpnie
normalnego
a
nastIpnie
nacisn±E
nacisn±E
obrazu
TV
nacisn±E
przycisk
przycisk
kilkakrotnie
naleøy
przycisk
/
/
/
aby
sRGB.
wybraE
wybraE
nacisn±E
wybraE
On
lub
przycisk
menu
Off.
MENU.
obrazu.
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
PSM
CSM
sRGB
Contrast
Brightness
Colour
100
60
50
On
Off
SCREEN
PIP/DW
MENU
Prev.
Fleshtone
-
Funkcja
1.
2.
3.
Nacisn±E
Nacisn±E
Nacisn±E
nich
ta
dziaEa
w
przycisk
pzycisk
pzycisk
regulacji.
trybie
MENU,
a
nastIpnie
a
nastIpnie
TV,
AV1, AV2, AV3, AV4,
a
nastIpnie
nacisn±E
nacisn±E
nacisn±E
przycisk
przycisk
AV5
lub
przycisk
/
/
COMPONENT
/
aby
wybraE
uøywaE,
wybraE
Fleshtone.
dokonaE
aby
480i/480p/576i/576p/720p/1080i.
menu
odpowied-
obrazu.
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
PSM
CSM
Fleshtone
Contrast
Brightness
Colour
Sharpness
0
100
60
50
50
4.
?
Zakres
Aby
regulacji
powrUciE
do
Fleshtone
normalnego
wynosi
obrazu
0
TV
~
3.
naleøy
kilkakrotnie
nacisn±E
przycisk
MENU.
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
MENU
Prev.
RIczny
-
-
Moøna
W
1.
2.
systemie
Nacisn±E
Nacisn±E
obrazu.
regulacja
regulowaE
nadawania
przycisk
przycisk
obrazu
kontrast,
PAL/SECAM
MENU,
a
(opcja
ustawieO
jaskrawo∂E,
nie
a
nastIpnie
nastIpnie
nacisn±E
uøytkownika
ostro∂E
dzia≥a
nacisn±E
i
odcieO.
pozycja
obrazu
przycisk
przycisk
/
User)
Tint
/
wybraE
(odcieO).
aby
wybraE
ø±dan±
menu
obrazu.
pozycjI
menu
STATION
PICTURE
SOUND
PSM
CSM
Fleshtone
Contrast
Brightness
100
60
3.
4.
Nacisn±E
nich
regulacji.
Aby
powrUciE
przycisk
do
normalnego
a
nastIpnie
nacisn±E
obrazu
TV
przycisk
kilkakrotnie
naleøy
/
uøywaE,
nacisn±E
aby
dokonaE
przycisk
odpowied-
MENU.
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Colour
Sharpness
MENU
Prev.
50
50
POLISH
INSTRUKCJA
OBS£UGI
21

Dzia≥anie
OdbiUr
-
Gdy
informacja
Napisy
Aby
stereo/dual
zostanie
wybrany
dotycz±ca
na
sprawdziE,
ekranie
Stacja
jaki
program,
dºwiIku
dºwiIk
dla
jest
w
chwilI
wybranej
nadawany,
Napis
po
tym
jak
stacji.
nacisn±E
na
ekranie
znika
z
przycisk
ekranu
I/II.
numer
programu
i
nazwa
stacji,
ukazuje
siI
na
nim
Wybor
Przy
odbiorze
nie
przycisk
z
powrotem
Mono
Stereo
Dual
dºwiIku
stereo,
I/II.
na
mono
Wtedy,
stereo
jeøeli
przy
sygna≥
naleøy
MONO
STEREO
DUAL
jest
odbiorze
ponownie
I
s≥aby,
mono,
dwukrotnie
moøna
prze≥±czyE
poprawiona
nacisn±E
jest
przycisk
na
g≥Ibia
mono
dºwiIku.
naciskaj±c
I/II.
Aby
dwukrot-
prze≥±czyE
Wybor
Jeøeli
DUAL
?
DUALI
?
DUAL
?
DUAL
jIzyka
program
I
+
II
II
I
+
przy
stacjach
jest
nadawany
nadaj±cych
kilkakrotnie
przyciskaj±c
II
w
w
w
g≥o∂nikach
g≥o∂nikach
kaødym
dwujIzycznie
w
dwu
s≥yszany
s≥yszany
g≥o∂niku
s≥yszany
jIzykach
przycisk
jest
jest
program
program
jest
moøna
I/II.
program
prze≥±czyE
na
w
w
pierwszym
drugim
w
jIzyku.
innym
jIzyku.
jIzyku.
DUAL
I,
DUAL
II
lub
Odbior
-
-Jeøeli
odbierany
Rodzaj
pomoc±
?
?
Jeøeli
NICAM
wy∂wietlacz
dºwiIku
Jeøeli
(opcja)
plazmowy
bIdzie
dºwiIk
wyj∂ciowego
kilkukrotnego
odbierany
odbierany
jest
jest
jest
wysokiej
naciskania
dºwiIk
dºwiIk
wyposaøony
jako∂ci.
moøe
przycisku
NICAM
NICAM
byE
mono,
w
tuner
wybierany
I/II.
moøna
stereo,
moøna
PDP
zaleønie
z
wybraE
wybraE
moøliwo∂ci±
od
NICAM
nadawanego
MONO
NICAM
odbioru
lub
STEREO
dºwiIku
programu
FM
MONO.
lub
w
cyfrowym
za
FM
systemie
NICAM,
to
MONO.
?
Jeøeli
odbierany
II,
napis
Wybor
IW
NICAM
MONO.
sposobu
wideo
trybie
g≥o∂nika.
Gdy
nadawany
jest
DUAL
odtwarzania
AV,
sygna≥
dºwiIk
I
+
II
RGB
lub
lub
jest
NICAM
MONO.
s≥aby,
dºwiIku
DVI
moøna
naleøy
dual,
Gdy
wyj∂ciowego
moøna
wybrane
wybraE
prze≥±czyE
na
wybraE
NICAM
FM
jest
w
dºwiIk
trybie
wyj∂ciowy
FM
mono,
mono.
DUAL
na
dla
I,
ekranie
NICAM
lewego
DUAL
ukazuje
i
prawego
siI
Aby
?
?
?
L+R
L+L
R+R
wybraE
:
sygna≥
sygna≥
:
sygna≥
g≥o∂nika.
:
sygna≥
g≥o∂nika.
ø±dany
dºwiIk
przychodz±cy
przychodz±cy
przychodz±cy
przychodz±cy
wyj∂ciowy
na
wej∂cie
na
wej∂cie
na
wej∂cie
na
wej∂cie
naleøy
audio
przyciskaE
audio L
audio L
audio
R
jest
jest
jest
R
jest
kilkakrotnie
wysy≥any
wysy≥any
wysy≥any
wysy≥any
do
przycisk
do
prawego
do
do
lewego
lewego
lewego
I/II.
g≥o∂nika
g≥o∂nika.
i
i
do
do
prawego
prawego
oraz
POLISH
INSTRUKCJA
OBS£UGI
23

Dzia≥anie
Opcje
Opcje
menu
menu
zegara
zegara
Ustawianie
-
Je∂li
monitor
1.
2.
3.
bieø±ce
Nacisn±E
Nacisn±E
Nacisn±E
zegara
ustawienie
zosta≥wy≥±czony
przycisk
MENU,
przycisk
przycisk
czasu
wy≥±cznikiem
a
,
,
nastIpnie
a
nastIpnie
zosta≥o
a
nastIpnie
skasowana
ON/OFF
przyciskiem
przyciskiem
za
pomoc±
na
skutek
na
/
monitorze,
/
wybraE
przycisku
zaniku
zegar
wybraE
Clock.
/
ustawiE
zasilania,
naleøy
menu
TIME.
godzinI.
od≥±czenia
nastawiE
odbiornika
ponownie.
od
zasilania
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
Clock
Off
On
Auto
time
time
sleep
lub
gdy
00
:
00
4.
5.
Nacisn±E
Aby
powrUciE
przycisk
do
normalnego
a
,
nastIpnie
obrazu
za
pomoc±
TV
naleøy
przycisku
kilkakrotnie
/
ustawiE
nacisn±E
minuty.
przycisk
MENU.
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
MENU
Prev.
Ustawianie
-
Funkcja
-
-
Je∂li
obie
zadzia≥a≥
Aby
1.
2.
Nacisn±E
Nacisn±E
zegara
zegara
funkcje
zegar
przycisk
przycisk
w≥±czenia/
dzia≥a
s±
ustawione
w≥±czenia,
tylko
MENU,
a
,
wy≥±czenia
wtedy,
na
monitor
a
nastIpnie
nastIpnie
gdy
ten
zosta≥
juø
sam
musi
czas,
to
znajdowaE
przyciskiem
przyciskiem
nastawiony
funkcja
siI
/
wybraE
zegara
w
/
aktualny
wy≥±czenia
stanie
czuwania.
menu
wybraE
Off
time
czas
zegara.
kasuje
TIME.
lub
On
nastawy
time.
funkcji
zegara
STATION
PICTURE
w≥±czenia.
Clock
Off
time
On
time
Auto
sleep
On
Off
3.
4.
5.
6.
7.
Nacisn±E
Nacisn±E
Nacisn±E
Tylko
ustawiE
Aby
funkcja
numer
powrUciE
przycisk
przycisk
przycisk
zegara
programu
do
normalnego
SOUND
a
,
,
,
nastIpnie
a
nastIpnie
a
nastIpnie
w±Eczenia;
lub
poziom
obrazu
przyciskiem
za
za
pomoc±
pomoc±
Nacisn±E
g≥o∂no∂ci.
TV
przycisku
przycisku
przycisk
/
kilkakrotnie
wybraE
,
/
/
a
naleøy
On.
ustawiE
ustawiE
nastIpnie
nacisn±E
godzinI.
minuty.
przyciskiem
MENU.
przycisk
/
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
MENU
Prev.
12
Volume
Programme
:
00
30
1
-
-
Do
W
Je∂li
øaden
skasowania
kroku
nastaw
funkcji
3
nacisn±E
w
przeci±gu
z
dwoch
przyciskow,
przycisk
godzin
nast±pi
zegara
/
jego
w≥±czenia/
i
wybraE
od
automatyczne
w≥±czenia
Off.
zestawu
wy≥±czenia
za
pomoc±
wy≥±czenie.
funkcji
zegara
w≥±czenia
nie
zostanie
naci∂niIty
Automatyczna
-
Gdy
minut
1.
2.
3.
funkcja
po
Nacisn±E
Nacisn±E
Nacisn±E
zaniku
wy≥±czone
Auto
sygna≥u
przycisk
przycisk
przycisk
sleep
wej∂ciowego.
MENU,
a
a
zostanie
a
nastIpnie
ustawiona
nastIpnie
nastIpnie
przyciskiem
nacisn±E
nacisn±E
na
On,
monitor
przycisk
przycisk
/
/
/
wy≥±czy
menu
wybraE
wybraE
wybraE
siI
Auto
On
automatycznie
TIME.
sleep.
lub
Off.
do
trybu
czuwania
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
ok.
Clock
Off
On
Auto
time
time
10
sleep
On
Off
4.
Zegar
Aby
wy≥±czenia
powrUciE
do
normalnego
obrazu
TV
naleøy
kilkakrotnie
nacisn±E
przycisk
MENU.
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
MENU
Prev.
-
Zegar
-
Nacisn±E
90,
a.
120,
Aby
b.
Aby
c.
Gdy
wy≥±czenia
przycisk
180
i
240.
automatycznie
SLEEP,
czas
zobaczyE
skasowaE
monitor
czas
zostanie
Zegar
pozosta≥y
wy≥±czenia,
wy≥±cza
aby
okre∂liE
zaczyna
odliczaE
do
wy≥±czenia,
naleøy
wy≥±czony
po
monitor
liczbI
w
naciskaE
ustawieniu
minut.
dU≥
po
od
up≥yniIciu
Na
zaprogramowanego
ekranie
nacisn±E
przycisk
czasu
wy≥±czenia,
raz
zaprogramowanego
ukaøe
przycisk
SLEEP,
siI
OK
symbol
okresu
tylko
aby
ustawienie
wybraE
czasu.
raz.
to
czasu.
zz
---
zz
---
jest
Min
Min.
kasowane.
a
nastIpnie
10,
20,
30, 60,
24
PLASMA
TV

Dzia≥anie
Funkcja
Funkcja
PIP
PIP
-
PIP
(Obraz
Korzystanie
Aby
?
w≥±czyE
Po
kaødym
W
z
okno
Obrazie)
funkcji
obrazu
naci∂niIciu
wy∂wietla
PIP
naleøy
(Obraz
nacisn±E
przycisku
okno
w
PIP/DW
obrazu
wewn±trz
Obrazie)
przycisk
obraz
PIP/DW.
na
ekranie
obrazu
zmienia
ekranu.
siI
jak
pokazano
poniºej.
PIP
Off
DW1
DW2
WybUr
programu
klawisz
Naci∂nij
dodatkowym
Wybor
sygna≥u
PIP
oknie.
w
PR
oknie
+/-
w
celu
wej∂ciowego
wyboru
programu
Przesuwanie
w
NaciskaE
ustawiona
Kilkakrotnie
zostanie
kilkakrotnie
ø±dana
nacisn±E
ustawiona
obrazu
pozycja
ø±dana
PIP
przycisk
okna.
przycisk
pozycja.
(tylko
WIN.POSITION,
D
/
E
Okno
tryby
lub
F
PIP)
/
G,
obrazu
aø
dopoki
przesuwa
zostanie
nie
siI
wgorI/wdI≥lubwlewo/wprawo.
Naci∂nij
klawisz
PIP.
funkcji
PIP
INPUT
w
celu
wyboru
RGB
AV1
10:30
sygna≥u
ørUd≥owego
Win.
position
D
FG
E
Wielko∂E
Nacisn±E
?
?
W
dla
trybie
obrazu
RGB,
g≥ownego,
DVI
i
AV1, AV2, AV3, AV4,
W
trybie
480i/576i
TV,
dla
AV1,
obrazu
AV2, AV3, AV4,
COMPONENT
dla
AV5
okna
i
COMPONENT
obrazu
g≥ownego,
dla
480p/576p/720p/1080i
AV5
okna
moøna
i
COMPONENT
obrazu
wybraE
480i/576i.
moøna
TV,
Za
s±
cisku
pomoc±
jednocze∂nie
WIN.SIZE
okna
przycisk
przycisku
obraz
w
obrazu
WIN.SIZE
WIN.SIZE
g≥owny
trybie
PIP
a
nastIpnie
w
i
trybie
okno
regulowane
nacisn±E
DW1,
obrazu.
jest
DW2
Za
okno
przycisk
regulowane
pomoc±
obrazu.
F
przy-
/
G.
wybraE
TV,
480i/480p/576i/576p/720p/1080i,
?
Nie
obrazu
moøna
g≥ownego
AV1, AV2, AV3, AV4,
jednocze∂nie
i
okna
wybraE
obrazu.
AV5,
RGB
tego
(za
samego
wyj±tkiem
COMPONENT
i
DVI.
trybu
TV)
dla
Win.
size
Regulacja
1.
2.
3.
Nacisn±E
Nacisn±E
Nacisn±E
nich
regulacji.
?
Zakres
przezroczysto∂ci
przycisk
przycisk
przycisk
PIP
regulacji
MENU,
a
,
a
nastIpnie
Transparency
nastIpnie
a
PIP
(tylko
nastIpnie
przyciskiem
nacisn±E
tryby
nacisn±E
przycisk
0
wynosi
PIP)
przycisk
/
~
wybraE
/
10.
/
PIP
aby
Transparency.
uøywaE,
wybraE
dokonaE
aby
menu
PIP/DW.
odpowied-
4.
30
Aby
PLASMA
powrUciE
do
TV
normalnego
obrazu
TV
naleøy
kilkakrotnie
nacisn±E
przycisk
MENU.

Roøne
Ustawianie
-
Funkcja
-
Patrz
1.
2.
Nacisn±E
Nacisn±E
numeru
ta
s≥uøy
"Mapowanie
przycisk
przycisk
do
identyfikacyjnego
nadania
danych
MENU,
a
monitorowi
numeru
rzeczywistych1"
a
nastIpnie
nastIpnie
nacisn±E
nacisn±E
ID
identyfikacyjnego.
poniøej.
(p.
przycisk
przycisk
str.
38).
/
/
aby
wybraE
wybraE
Set
ID.
menu
Specjalne.
STATION
PICTURE
SOUND
Language
Child lock
ISM
Low
Set
Method
power
ID
1
3.
4.
Nacisn±E
?
Zakres
Aby
powrUciE
Parametry
przycisk
a
regulacji
do
Set
normalnego
ID
komunikacyjne
nastIpnie
wynosi
obrazu
nacisn±E
~
1
99.
TV
naleøy
przycisk
kilkakrotnie
F
/
G.
nacisn±E
przycisk
MENU.
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Index
MENU
Demo
Prev.
?
?
?
*
Lista
Szybko∂E
Ilo∂E
transmisji
danych
Parzysto∂E
:
UøyE
kabla
poleceO
:
:
8
Brak
9600
bitow
bps
skrzyøowanego.
(UART)
?
Ilo∂E
?
Kod
bitow
stopu
komunikacji
Protoko≥
:
1
:
ASCII
bit
nadawania
/
odbierania
01.
02.
03.
04.
05.
Zasilanie
Wybor
Format
wej∂cia
obrazu
Wygaszenie
Wyciszenie
Polecenie
k
k
k
k
k
1
Polecenie
a
b
c
d
e
2
Dane
(Heksadecymalnyl)
0~1
0~8
0~6
0~1
0~1
Nadawanie
[Polecenie1][Polecenie2][
*
[Polecenie
*
[Polecenie
*
[Odb
ID]
1]
2]
:
:
:
Steruje
Steruje
Numer
moøna
Patrz
Zakres
][Odb
odbiornikiem
odbiornikiem
ID][
][Dane][Cr]
identyfikacyjny
ustawiE
str.
25.
regulacji
w
menu
wynosi
PDP
PDP.
odbiornika
(j
specjalnym
~
1
lub
99.
k).
06.
07.
08.
09.
10.
11.
12.
Regulacja
Kontrast
Jaskrawo∂E
Kolor
OdcieO
Ostro∂E
OSD
Wybor
g≥o∂no∂ci
k
k
k h
k
k
f
g
i
j
k k
k
l
0~64
0~64
0~64
0~64
0~64
0~64
0~1
Je∂li
jako
sterowany
odbiornik
Numer
pokazywany
(1~99),
jako
*
[Dane]
:
Dane
heksadecymalny
dla
numer
bIdzie
PDP.
ID
odbiornika
kaødy
ID
identyfikacyjny
w
menu
jako
a
w
protokole
polecenia.
nadawania/
(0x0~0x63).
wybrano
'0'
pod≥±czony
monitora
jest
dziesiItny
odbioru
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Tryb
PIP/DW
sterowania
PowiIkszenie
Pozycja
PIP
Tony
wysokie
niskie
Tony
Balans
zewnItrznego
przez
podzia≥
k
k
k
k
k
k
k
m
n
p
q
r
s
t
0~1
0~3
0
~99
0~3
0~64
0~64
0~64
*
[Cr]
*[]
Potwierdzenie
OK
:
:
W
naleøy
Powrot
Kod
Kod
celu
wys≥aE
ASCII
ASCII
odczytu
'FF'.
karetki
'0x0D'
spacji
statusu
('0x20)'
polecenia
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
Temperatury
Regulacja
Regulacja
Regulacja
Wybor
Stan
Metoda
nienormalny
koloru
koloru
koloru
wej∂cia
ISM
kolor
czerwonego
(CSM)
zielonego
niebieskiego
PIP
k
k
k
k
k
k
j
u
v
w
$
y
z
p
0~3
0~3C
0~3C
0~3C
0~8
0~a
0~3
[Polecenie2][
*
Zgodnie
poprawnych
Gdy
dane
status.
dane
Potwierdzenie
Je∂li
komputera
z
s±
][Odb
ID][
powyøsz±
danych
danymi
w
dane
PC.
b≥Idu
s±
][OK][Dane][x]
sk≥adni±
przesy≥a
trybie
sygna≥
odczytu,
w
danymi
monitor
ACK
prezentuj±
trybie
po
(potwierdzenia).
zapisu,
otrzymaniu
one
bieø±cy
zwracane
s±
27.
28.
29.
30.
31.
32.
Niski
Ustawianie
Ustawienia
Ustawienie
obrazu
pobor
czasu
pikseli
dla
mocy
dla
funkcji
rozmiaru
trybu
Automatycznie
WybUr
programu
funkcji
orbiter
orbiter
DW
regulacja
j
j
j
j
j
m
q
r
s
t
u
a
0~1
1~FE
0~9
0~1E
(lub
1
0~63
20)
[Polecenie2][
*
Zgodnie
z
(potwierdzenia)
nieaktywnych
][Odb
ID][
powyøsz±
po
lub
funkcji
][NG][Dane][x]
sk≥adni±
monitor
otrzymaniu
na
skutek
przesy≥a
niepoprawnych
b≥Idow
w
komunikacji.
sygna≥
ACK
z
danych
33.
*
34
WybUr
Gdy
na
ekranie.
PLASMA
programu
ustawione
w
zostanie
TV
oknie
25
m
~
33,
menu
b
nie
jest
0~63
wy∂wietlane

Roøne
26.
Metoda
(Polecenie
G
Nadawanie
[j][p][
Do
rownieø
sterowania
][Odb
ISM
1
:
metod±
regulowaE
ID][
][Dane][Cr]
j,
w
Polecenie
ISM.
menu
SPECIAL.
2
MetodI
:
p)
ISM
moøna
Dane
*
Patrz
Potwierdzenie
[t][
31.
][Odb
Automatycznie
Min:
"Mapowanie
0
~
ID][
Max: 1E
danych
(lub
20)
rzeczywistych1"
][OK][Dane][x]
regulacja
poniøej.
(p.
str.
38).
Dane
Potwierdzenie
[p][
27.
0
1
][Odb
Niski
:
:
Normal
White
ID][
pobor
Mode
Wash
][OK][Dane][x]
mocy
2
3
:
Orbiter
:
Inversion
(Polecenie
G
Automatycznie
drgania
Nadawanie
[j][u][
Dane
obrazu.
][Odb
1:
To
ID][
set
1
reguluje
:
j,
Polecenie
pozycjI
][Dane][Cr]
2
obrazu
:
u)
i
eliminuje
jakiekolwiek
(Polecenie
G
Nadawanie
[j][q][
Dane
Do
zmniejszenia
mocy
0:Off
1:On
moøna
][Odb
rownieø
ID][
1
:
j,
Polecenie
poboru
][Dane][
mocy
monitora.
regulowaE
][Cr]
Potwierdzenie
2
:
q)
[u][
][Odb
ID][
][OK][Dane][x]
Zmniejszenie
w
menu
SPECIAL.
32.
G
WybUr
(Polecenie
Numer
lub
programu
programu
1
NUMERYCZNYCH.
:
m,
moøna
Polecenie
wybraE
2
uøywaj±c
:
a)
przyciskUw
/
przyciskUw
Potwierdzenie
[q][
28.
][Odb
Ustawianie
(Polecenie
ID][
][OK][Dane][x]
czasu
1
:
j,
dla
funkcji
Polecenie
2
orbiter
:
r)
Nadawanie
[m][a][
Dane
Potwierdzenie
[a][
][Odb
][Odb
Min:
0
~
ID][
ID][
Max:
][Dane][Cr]
63
][OK][Dane][x]
G
Do
regulacji
Nadawanie
[j][r][
Dane
*
Patrz
Potwierdzenie
][Odb
Min:1~Max:FE
"Mapowanie
okresu
ID][
czasu
][Dane][
danych
rzeczywistych1"
dzia≥ania
][Cr]
funkcji
orbiter.
poniøej.
(p.
str.
38).
33.
WybUr
(Polecenie
G
Naci∂nij
dodatkowym
Nadawanie
programu
klawisz
oknie.
1
:
PIP
m,
w
oknie
Polecenie
PR
+/-
2
w
celu
:
b)
wyboru
programu
w
[r][
29.
][Odb
Ustawienia
(Polecenie
G
Nadawanie
Do
regulacji
ID][
][OK][Dane][x]
pikseli
1
liczby
:
j,
Polecenie
pikseli
funkcji
[m][b][
Dane
orbiter
2
w
:
s)
orbiter.
Potwierdzenie
[b][
][Odb
][Odb
Min:
0
~
ID][
ID][
Max:
][Dane][Cr]
63
][OK][Dane][x]
funkcji
[j][s][
Dane
*
Patrz
Potwierdzenie
[s][
][Odb
Min:1~Max:9
"Mapowanie
][Odb
ID][
ID][
][Dane][Cr]
danych
rzeczywistych1"
][OK][Dane][x]
poniøej.
(p.
str.
38).
*
Mapowanie
rzeczywistych
0
A
:Krok0
:Krok10(OdbID10)
danych
1
*
Mapowanie
rzeczywistych
0:-30
1:-29
2:-28
danych
3
30.
Ustawienie
(Polecenie
G
Nadawanie
Do
wyboru
moøna
pilocie
rozmiaru
1
formatu
rownieø
zdalnego
:
j,
Polecenie
obrazu
wybraE
sterowania.
obrazu
PIP.
2
Rozmiar
dla
:
z
korzystaj±c
trybu
t)
obrazu
WIN.SIZE
DW
na
PIP
F
10
64
6E
73
:Krok15(OdbID15)
:Krok16(OdbID16)
:
:
:
Krok
Krok
Krok
100
110
115
1E:0
3A:+28
3B:+29
3C:+30
[j][t][
38
][Odb
PLASMA
ID][
][Dane][Cr]
TV
74
C7
:
:
Krok
Krok
116
199

Roøne
Kod
Jak
G
IR
(Format
pod≥±czyE
Pod≥±czyE
przewodowy
pilot
zdalnego
NEC)
sterowania
do
gniazda
zdalnego
sterowania
monitora.
Kod
G
IR
zdalnego
Przebieg
Pojedynczy
sterowania
wyj∂ciowy
impuls,
TC
(Format
modulowany
NEC)
sygna≥em
37,917kHz
przy
CzIstotliwo∂E
455kHz
no∂nej
G
kierunku
Konfiguracja
?
Pierwsza
Kod
ramka
Niski
ramki
kod
T1
zwyczajowy
FCAR
=
1/TC
=
Wspo≥czynnik
Wysoki
kod
zwyczajowy
fOSC/12
=
wype≥nienia
T1/TC
Kod
=
1/3
danych
Kod
danych
?
Ramka
C0
C1C2C3C4C5C6C7C0C1C2C3C4C5C6C7D0D1D2D3D4D5D6D7D0D1D2D3D4D5D6D7
powtorzenia
Kod
powtorzenia
Tf
G
G
Kod
Kod
kierunku
powtorzenia
9ms
4.5
ms
0.55
ms
G
Opis
bitu
9ms
2.25
ms
G
?
Bit
Interwa≥
"0"
ramki
?
0.56
Bit
ms
"1"
0.56
ms
POLISH
1.12
:
Tf
ms
2.24
ms
Przebieg
jest
transmitowany
Tf Tf
dopoty,
dopoki
przycisk
Tf=108ms
jest
@455KHz
naci∂niIty.
INSTRUKCJA
OBS£UGI
39

Roøne
Kod
(Hex)
00
01
02
03
40
41
PR+
PR-
VOL+
VOL-
Up
Down
Funkcja
(D)
(E)
Uwagi
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
06
07
08
C4
C5
09
10
11
Right
Left
POWER
POWER
POWER
MUTE
PRZYCISKI
PRZYCISKI
(G)
(F)
ON
OFF
(zasilanie)
(wlaczenie
(wlyaczenie
zasilanie)
systemu)
(wyciszenie)
NUMERYCZNE
NUMERYCZNE
0
1
Przycisk
R/C
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
Dyskretny
Dyskretny
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
(wlaczenie/wlyaczenie
(tylko
wlaczenie
(tylko
wlyaczenie
zasilanie)
zasilanie)
zasilanie)
12
13
14
15
16
17
18
19
PRZYCISKI
PRZYCISKI
PRZYCISKI
PRZYCISKI
PRZYCISKI
PRZYCISKI
PRZYCISKI
PRZYCISKI
NUMERYCZNE
NUMERYCZNE
NUMERYCZNE
NUMERYCZNE
NUMERYCZNE
NUMERYCZNE
NUMERYCZNE
NUMERYCZNE
2
3
4
5
6
7
8
9
Przycisk
R/C
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
0B
98
BF
D5
C6
D6
5A
D0
TV/AV
MULTIMEDIA
COMPONENT
DVI
RGB
TV
AV1
AV2
Przycisk
R/C
R/C
Przycisk
Dyskretny
Dyskretny
Dyskretny
Dyskretny
Dyskretny
Dyskretny
(wej∂cie
(wej∂cie
(wej∂cie
(wej∂cie
(wej∂cie
(wej∂cie
COMPONENT)
DVI)
RGB)
TV)
AV1)
AV2)
D1
D2
CF
0A
0E
43
44
4D
AV3
AV4
AV5
I/II
SLEEP
MENU
OK(
PSM
)
Dyskretny
Dyskretny
Dyskretny
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
(wej∂cie
(wej∂cie
(wej∂cie
AV3)
AV4)
AV5)
53
52
lub
20
2A
22
24
26
62
70
SSM
LIST
TEXT/*
REVEAL
MODE
MIX
TIME
UPDATE
/
WIN.POSITION
Przycisk
R/C
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
64
65
70
60
61
63
71
72
SIZE
HOLD
INDEX
PIP/DW
PIP
SWAP
PIP
PIP
/
WIN.SIZE
INPUT
PR+
PR-
Przycisk
R/C
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
R/C
Przycisk
7B
79
76
77
AF
SPLIT
ARC
ARC
ARC
ARC
ZOOM
(4:3)
(16:9)
(Zoom)
Przycisk
R/C
R/C
Przycisk
Dyskretny
Dyskretny
Dyskretny
(tylko
(tylko
(tylko
tryb
tryb
tryb
4:3)
16:9)
Zoom)
40
PLASMA
TV