LG RZ-30LZ13 User manual [fi]
LCD
Varitelevisio
KAYTTOOHJE
Lue
nama
toonottoa.
Sailyta
Kirjoita
laitteen
tyvat
teet
jos
kayttoohjeet
ne
myohempaa
laitteen
takana
laitetta
malli-
koskevia
huolellisesti
tarvetta
ja
sarjanumerot
olevasta
arvokilvesta,
tiedusteluja
varten.
ennen
muistiin.
tai
viet
laitteen
Numerot
niista
sen
on
hyotya
huoltoon.
kayt-
loy-
Mallinumero
Sarjanumero
:
:
Sisallysluettelo
Asennus
Nappaimet
Kaukosaadin
ja
niiden
toiminnot
/
Paristojen
Etupaneeli/Takapaneeli
Perustoiminnot
Paalle-
Aanenvoimakkuuden
Pikavalinta
Kuvaruutunayton
Kuvaruutuvalikot
Valikon
CHANNEL-valikko
Kanavien
Hienoviritys/Ohjelmapaikkojen
Kanavataulukon
PICTURE-valikko
PSM
CSM
Manuaalinen
SOUND-valikko
SSM
Aanen
Aanen
AIKA-valikko
Kello
Automaattinen
SPECIAL-valikko
Lapsilukko
SCREEN-valikko
Automaattinen
Kuvasuhde
Nayton
Asetusten
Ruudun
Wide
YNR
PIP/DW-
Paakuvan
Paakuvan
Toiminnon
Alakuvan
Alakuvan
PIP-kuvasuhde
Paakuvan
Kanavan
Teksti-TV
Teksti-TV
TOP-teksti
Teksti-TV:n
Lisalaitteiden
Antenniliitin/Euroscart-liittimet
S-video/Audio
PC
Kayttokelpoiset
RGB-tila
Ulkoisen
RS-232C-tuloliitanta
ID-numeron
Command
ja
poiskytkenta/Ohjelmapaikan
/
Mykistystoiminto
valinta
saato
kielen
automaattiviritys
haku
(Picture
-
eli
(Sound
saato/Stereo/Kaksikanavaaani
/
Paalle/pois-ajastin
XGA
(Y
eli
in
-liitanta/Kaiuttimien
ohjauslaitteen
Status
Colour
varin
Status
ulostulon
sijainti
saadot
signal
kuva kuvassa
tilan
koko/Alakuvan
valinta
valinta
sammutus
/
Orbiter
saato
/
Kuvakoon
(vain
manuaalinen
/
-tilan
valinta
Noise
lahteen
koon
saataminen
kytkeminen
valinta
alakuvan
ja
alakuvalle
(lisavaruste)
paalle/pois
(lisavaruste)
erikoistoiminnot
liittaminen
in
-liittimet
nayttoasetukset
/
DVI-tila
asetus
Reference
Memory)
Status
lampotilan
Memory)
(Kierrotin)
(vain
RGB-
Saatojen
Reduction)/Split
valinta/Automaattinen
/
/
9-napainen
/
Kommunikaatioparametrit
List
valinta
Memory
muuttaminen
saato
(vain
-toiminto
paallejapois
vaihto
Normaali
/
saadot
Lahetys-/vastaanottoyhteyskaytannot
Vianetsinta
asennus
(lisavaruste)
/
Kanavien
jarjestaminen
saato/Kuvan
/
AVL
/
Uniajastin
RGB-
[PC-]
tilassa)
(vain
alustaminen
RGB-
siirtaminen
keskenaan
teksti-TV
Pikateksti
(S-Video)
asennus
valinta
kasiviritys
-varimuisti
Volume
(Auto
/
NICAM-aani
[PC-]
tilassa)
RGB-
ja
[PC-]
Zoom
D-sub-urosliitin
saato
[PC-]
tilassa)
(jaettu
AV-tila
3
4
8
9
10
15
17
Leveler)
19
21
22
tilassa)
zoom)
26
29
32
35
37
43
2
Kayttojannite
Tama
laite
toimii
verkkovirralla.
torasiasta
Varoitus
Ala
ukonilman
arvokilvessa
laitetta
kytke
tai
sahkokatkon
Asennus
ilmoitettujen
tasavirtaan.
ajaksi.
tietojen
Irrota
mukaisesti
pistotulppa
AC-
pis-
Tulipalo-
tiiksi
inayttoa
rioitua
ja
sateelle
millaan
muutoin
sahkoiskuvaaran
tai
pysyvasti.
Huolto
Ala
koskaan
sa
on
irrota
huoltoliikkeeseen.
avaa
hengenvaarallisen
sen
pistotulppa
Antenni
Kytke
Parhaan
antennikaapeli
kuvanlaadun
Sijoituspaikka
Sijoita
valolle
tarpeeton
ymparille jaa
Takakannessa
Jos
esti
laite
paikkaan,
eika
tarina,
asennat
putoamisen
auringonpaisteelle.
riittavasti
olevia
laitteen
kosteudelle.
kovalla
esineella,
laitteen
pistorasiasta
takapaneelissa
takaamiseksi
jossa
kosteus,
aukkoja
seinakiinnikkeen
estamiseksi
valttamiseksi
Ala
hankaa
naytto
takakantta.
korkea
Laitteen
jannite.
ja
tulisi
se
ei
joudu
Valtettavia
ei
ja
saa
kuumuus.
tilaa
peittaa.
poly
vapaata
avulla,
(lisavarusteita).
laitetta
tai
voi
Jos
ota
olevaan
kayttaa
suoraan
ei
LCD-aktiivimatriis-
lyo
naarmuuntua
sisalla
laiteeitoimi
yhteys
liittimeen
ulkoantennia.
alttiiksi
tekijoita
Varmista,
ilman
kiertoa
kiin-nitasehuolellis-
saa
jattaa
tai
on
osia,
oikein,
valtuutettuun
+75
kirkkaalle
ovat
etta
laitteen
varten.
alt-
vau-
jois-
Ω.
myos
Puhdistus
Irrota
laite
sahkoverkosta
poly
pois
nayton
perusteellisempi
liinaa.
Ala
kayta
kotelon
ja
puhdistus
nestemaisia
ennen
pinnalta
on
LCD-nayton
puhtaalla,
tarpeen,
puhdistusaineita
puhdistamista.
pehmealla
kayta
puhdasta
tai
liinalla.
kostutettua
aerosoleja.
Pyyhi
Jos
3
Nappaimet
ja
niiden
toiminnot
Kaikkia
toimintoja
1
2
POWER
MULTIMEDIA
ARC
INPUT
SELECT
I/II
3
4
5
PIP/DW
PR-
SWAP
MENU
TEXT
PR+
PIP
INPUT
PR
MUTE
6
7
VOL
OK
VOL
Kaukosaadin
Asenna
12
seuraavalta
13
1.
14
2.
3.
15
4.
TV:n
voidaan
paristot
POWER
kytkee
MULTIMEDIA
RGB-ja
ARC
(Aspect
vaihtaa
PIP-
NAPPAIMET
PIP/DW
Kytkee
PR
+/-
Valitsee
toimintoja
ennen
sivulta.
TV:n
valmiustilasta
DVI
-tilan
Ratio
kuvasuhteen.
kuva
kuvassa
kanavan
kayttaa
kaukosaatimen
valintaan.
alakuvalle.
voidaan
myos
ohjata
TV:n
etupaneelin
paallejapainvastoin.
Control)
-toiminnon
paalle
kaukosaatimella.
painikkeilla.
kayttoonottoa.
tai
pois.
Katso
Joitakin
ohjeet
SWAP
Vaihtaa
5.
6.
7.
PIP
Valitsee
WIN.SIZE
Saataa
WIN
Siirtaa
SWAP
kytkee
MENU
Valitsee
Valitsee
Kytkee
Saataa
Saataa
OK
Valinnan
PR
123
456
8
78
9
PSM
REVEAL
HOLD
INDEX
WIN.POSITION
SPLIT
ZOOM
0
?
SIZE
MIX
MODE
WIN.SIZE
ZOOM-
10
STOP
11
P/STILL
REW
PLAY
9
SSM
UPDATE
TIME
M
LIST
SLEEP
ZOOM+
REC
FF
16
17
18
19
paakuvan
INPUT
alakuvan
alakuvan
POSITION
alakuvaa
aiemmin
valikkotoiminnot.
/
(ohjelmapaikka
ohjelmapaikan
TV:n
/
valmiustilasta
(aanenvoimakkuus
aanenvoimakkuutta.
valikoiden
hyvaksyminen
alakuvan
ja
tilan.
kokoa.
suuntaan
katsotun
asetuksia.
keskenaan.
/
tai
ohjelmapaikan.
ylos/alas)
tai
valikon
paalle.
alas/ylos)
tai
valittuna
/
kohteen.
olevan
.
tilan
naytto.
8.
NUMERONAPPAIMET
kytkevat
9.
PSM
palauttaa
10.
SPLIT
Suurentaa
11.
VCR-nappaimet
ohjaavat
TV:n
(Picture
valitut
ZOOM
kuvaa
LG:n
valmiustilasta
Status
kuvan
Memory)
oletusasetukset.
normaalissa
videonauhuria.
paalle
suhteessa.
suoraan
valitulle
kanavalle.
4
12.
INPUT
Valitsee
Kytkee
Nappaimet
SELECT
etakayttotilan.
TV:n
valmiustilasta
paalle.
ja
niiden
toiminnot
13.
I/II
Valitsee
Valitsee
14.
TEKSTI-TV
Naita
kaytetaan
Katso
lisatietoja
15.
MUTE
mykistaa
16.
SSM
(Sound
palauttaa
17.
LIST
nayttaa
18.
SLEEP
asettaa
19.
ZOOM+
Suurentaa
Huom
:
Nappaimia
teksti-TV:n
Paristojen
Kaukosaadin
kaukosaatimen
Asenna
mukaisesti
paristot
kuunneltavan
monoaanen
NAPPAIMET
teksti-TV:n
kappaleesta
TV:n
aanen
Status
halutut
aanen
kanavataulukon.
uniajastimen.
/
ZOOM-
tai
pienentaa
PR
varinappaimina
asennus
toimii
kahdella
paristokotelon
paristokotelossa
+-
(
ja
).
kielen
kaksiaanilahetyksissa.
stereolahetyksen
ohjaamiseen.
Teksti-TV.
ja
palauttaa
sen.
Memory)
asetukset.
paakuvan
SWAP
+/-,
teksti-TV-tilassa.
kokoa.
PIP
ja
AAA-kokoisella
kansi
olevien
aikana.
INPUT
liu'uttamalla
napaisuusmerkkien
kaytetaan
paristolla.
sita
alaspain.
myos
Avaa
POWER
1
MULTIMEDIA
2
ARC
3
4
5
PIP/DW
PR-
SWAP
MENU
6
7
VOL
123
456
INPUT
SELECT
I/II
TEXT
PR+
PIP
INPUT
PR
MUTE
OK
PR
VOL
12
13
14
15
8
78
9
PSM
REVEAL
HOLD
0
?
SIZE
MIX
SSM
UPDATE
TIME
9
16
Huom
aina,
:
Paristojen
kaukosaadinta
jos
vuotamisen
ei
aiota
estamiseksi
kayttaa
paristot
pitkahkoon
tulisi
aikaan.
poistaa
M
SLEEP
ZOOM+
REC
FF
LIST
17
18
19
INDEX
WIN.POSITION
SPLIT
ZOOM
MODE
WIN.SIZE
ZOOM-
10
STOP
11
P/STILL
REW
PLAY
5
Etupaneeli
Nappaimet
ja
niiden
toiminnot
7
1.
PAAVIRTAKYTKIN
kytkee
2.
INPUT
Valitsee
RGB-
Kytkee
3.
MENU
Valitsee
4.
/
Saataa
Saataa
/
valitsee
Kytkee
(ON
television
SELECT
TV-,
tai
DVI-tilan.
TV:n
valikkotoiminnot.
paavirran
AV1-, AV2-, AV3-,
valmiustilasta
(aanenvoimakkuus
aanenvoimakkuutta.
valikoiden
asetuksia.
(ohjelmapaikka
ohjelmapaikan
TV:n
valmiustilasta
1
OFF)
paallejapois.
paalle.
alas/ylos)
ylos/alas)
tai
valikon
paalle.
S-Video-,
kohteen.
23
4
5.
POWER
kytkee
toin.
VIRRAN
6.
Palaa
Palaa
7.
KAUKOSAATIMEN
56
(
/I)
TV:n
valmiustilasta
MERKKIVALO
punaisena
vihreana,
valmiustilassa.
(
kun
laite
on
VASTAANOTIN
paallejapainvas-
)
paalla.
6
Takapaneeli
Nappaimet
ja
niiden
toiminnot
(CONTROL/SERVICE)
AUDIO INPUT RS-232C INPUT
8
7
DVI INPUT
6
RGB INPUT
ANT. IN
AV3
L
R
()()
()()
EXTERNAL
SPEAKER
1
AC
INPUT
2
S-VIDEO
AV2
S-VIDEO
3
AV1
L/R
4
5
4
1.
ULKOISET
Lisakaiuttimien
2.
VIRTAJOHDON
3.
S-VIDEO
Liita
S-VIDEO-nauhurin
VIDEO-liitantaan.
4.
EURO
Liita
videonauhurin
liitantoihin.
5.
Antenniliitin
Liita
taan.
KAIUTTIMET
SISAANTULO
SCART
videonauhurin
kytkemiseen.
LIITIN
video
-LIITANTA
euro
scart
RF-liitanta
(ulostulo6ohm)
out
-liitanta
-liitanta
antenniliitan-
naihin
6.
RGB
INPUT
INPUT
Kytke
liitantaan.
Huom
vaikka
S-
nan
7.
AUDIO
Kytke
hin
8.
RS-232C
tietokoneen
:
DVI-liitanta
helpottamiseksi.
INPUT
ulkoisen
liitantoihin.
DVI
/
Laitteessa
laitteen
INPUT
(Digital
Visual
Interface)
output-liitannasta
on
vain
DVI-D-toiminto,
out
DVI-I
-liitanta
onkin
tyyppia
audio
(CONTROL/SERVICE)
tahan
liitan-
nai-
-
liitanta
tietokoneen
RS-232C-liitannalle.
7
Perustoiminnot
POWER
MULTIMEDIA
SWAP
MENU
VOL VOL
123
456
78
INPUT
PR
OK
PR
0
I/II
MUTE
SELECT
SSM
Paalle-
1.
2.
3.
4.
Huom
la,
takaisin.
Ohjelmapaikan
Voit
Aanenvoimakkuuden
Paina
ja
poiskytkenta
Paina
paavirtakytkinta
TV
Jos
on
valmiustilassa,
MULTIMEDIA,
kytkemiseksi
Paina
TV:n
Paina
laite
selata
kaukosaatimen
valmiustilaan.
paavirtakytkinta
:
Jos
pistotulppa
kytkeytyy
ohjelmapaikkoja
-
/
nappainta
INPUT
paalle.
takaisin
valinta
virran
kytkemiseksi.
kaukosaatimen
paina
SELECT
POWER-nappainta
virran
katkaisemiseksi
irrotetaan
pistorasiasta
paalle,
-
tai
/
saato
aanenvoimakkuuden
tai
numeronappaimia
sammuttaaksesi
kokonaan.
TV:n
ollessa
kun
pistotulppa
numeronappaimilla.
saatamiseksi.
POWER,
/
laitteen
paal-
kytketaan
,
Pikavalinta
Paina
SWAP-nappainta
valitaksesi
viimeksi
katsomasi
ohjelma-
paikan.
Mykistystoiminto
9
Paina
tulee
nakyviin.
Paina
uudelleen
tamiseksi.
MUTE-nappainta.
MUTE,
Aani
/,I/II
kytkeytyy
tai
SSM-nappainta
poisjasymboli
aanen
Mute
palaut-
Kuvaruutunayton
Kuvaruudulle
haluamasi
1.
Paina
tulevien
kieli.
MENU-nappainta
kielen
valikoiden
ja
valinta
kieli
sitten
(lisavaruste)
voidaan
/
-nappainta
valita.
Valitse
valitaksesi
ensin
SPECIAL-valikon.
2.
3.
4.
Paina
kohdan
Paina
haluamasi
Kaikki
kuvaruudulle
Paina
MENU-painiketta
-nappainta
Language.
-nappainta
kielen.
sen
ja
sen
ja
tulevat
tallentaaksesi.
paina
Paina
valikot
ovat
/
-nappainta
/
-nappainta
valitsemallasi
nyt
valitaksesi
valitaksesi
kielella.
8
Kaikki
avulla.
TV:n
asetukset
tehdaan
Kuvaruutuvalikot
kuvaruudulle
ilmestyvien
valikoiden
Valikon
1.
valinta
Paina
valikoita.
2.
Paina
haluamasi
3.
Paina
toistuvasti
seluun.
Huom
a.
b.
c.
:
CHANNEL-valikko
Valikot
Joissakin
CHANNEL
G
Auto
Programme
Manual
Programme
Programme
CHANNEL-valikko
PIP/DW
Input
DW
PIP
PIP
Input
Win. Size
Win.
Position
PIP
ARC
MENU-nappainta
-nappainta
valikkokohdan.
MENU-nappainta
ei
eivat
toimi
teksti-TV
malleissa
Edit
sen
ja
nay
kohtaa
sitten
ja
paina
AV-
-tilassa.
Language
palataksesi
RGB-tiloissa.
ja
/
-nappainta
/
-nappainta
search
selataksesi
valitaksesi
normaaliin
ei
nay.
PICTURE
PSM
G
CSM
Colour
Temp.
Contrast
Brightness
Colour
Sharpness
PICTURE-valikko
SOUND
SSM
AVL
Treble
G
Bass
Balance
100
kat-
50
55
70
50
50
0
MENU
PR
VOL
PR
G
PIP/DW-valikko
SCREEN
Auto
Configure
ARC
Zoom
In/Out
Position
Manual
Config.
Screen
Adj.
Reset
YNR
G
SCREEN-valikko
SPECIAL
Language
Child
Lock
Orbiter
Set
ID
G
SPECIAL-valikko
SOUND-valikko
TIME
Clock
Off
Time
On
Time
Auto
Sleep
G
AIKA-valikko
9
G
CHANNEL
Auto
Programme
Manual
Programme
Programme
Edit
CHANNEL-valikko
Tahan
Kun
paimilla
paikkoihin
televisioon
olet
kerran
tai
voidaan
tallentanut
numeronappaimilla.
automaattisesti
joko
tallentaa
kanavat,
Kanavat
tai
jopa
kasin.
voit
100
selata
voidaan
TV-kanavaa
niita
virittaa
(0-99).
/
-nap-
ohjelma-
CHANNEL-valikko
MENU
PR
VOL VOL
PR
123
456
78
0
Kanavien
Talla
kanavat.
toonoton
1.
Paina
automaattiviritys
menetelmalla
Suosittelemme,
yhteydessa.
MENU-nappainta
voidaan
etta
tallentaa
kaytat
sitten
ja
kaikki
vastaanottokelpoiset
automaattiviritysta
/
-nappainta
TV:n
kayt-
valitaksesi
CHANNEL-valikon.
2.
Paina
Auto
3.
Paina
jestelma
L
BG
I
DK:PAL
4.
Paina
ohjelmapaikan
-nappainta
Programme.
-nappainta
/
:
SECAM
:
PAL
B/G,
:
PAL
I/II
D/K,
-nappainta
-nappaimella:
L/L'
SECAM
(UK/Irlanti)
SECAM
numero
sen
ja
CHANNEL
Auto
Programme
Manual
Programme
Programme
Prev.
MENU
valitaksesi
(Ranska)
ja
paina
G
Edit
B/G
(Eurooppa/Ita-Eurooppa)
D/K
(Ita-Eurooppa)
valitse
/
/
System
Storage
Start
BG
2
System.
Storage.
-nappaimella
-nappainta
Valitse
Valitse
tai
valitse
ja
oikea
TV-jar-
aloittava
numeronap-
paimilla.
5.
Paina
6.
Paina
9
-nappainta
-nappainta
ja
valitse
Start.
kaynnistaaksesi
Auto
Programme
10
C40
BG
77%
automaattivirityksen.
10
Kaikki
alueella
tallennetaan
Programme
teksti-TV-signaalia.
netaan
jota
jokoC-(V/UHF
seuraa
Automaattiviritys
Kun
automaattiviritys
ilmestyy
kappaletta
7.
Paina
seluun.
kuvaruudulle.
tallennettujen
toistuvasti
nakyvat
niille
Service),
numero.
lopetetaan
MENU-nappainta
MENU
Stop
TV-kanavat
kanaville,
PDC-
Jos
kanavan
01-69)
on
valmis,
Katso
kanavien
tallennetaan.
lahettavat
jotka
(Programme
nimea
tai
S-kanavana
painamalla
Delivery
ei
MENU-nappainta.
Programme
Ohjelmapaikkojen
jarjestamiseksi.
palataksesi
Kanavan
VPS-
Control)
valiteta,
(kaapeli
edit-valikko
jarjestaminen
normaaliin
se
01-47),
nimi
(Video
tai
tallen-
-
kat-
Kanavien
Kanavien
kasiviritys
jarjestamisen
jokaiselle
1.
2.
3.
kanavapaikalle
Paina
CHANNEL-valikon.
Manual
MENU-nappainta
Paina
Paina
ohjelmapaikan
paimilla.
5onsiis
4.
Paina
5.
6.
7.
Valitse
L
BG
I
DK:PAL
Paina
Paina
:
SECAM
:
PAL
:
PAL
oikea
Kanava
kanavan
8.
Paina
9.
Paina
pysahtyy,
10.
Paina
OK
11.
Seuraavan
12.
Paina
toistuvasti
seluun.
kasiviritys
mahdollistaa
haluttuun
-nappainta
Programme.
Auto
Manual
Programme
MENU
-nappainta
Alle
'05'.
-nappainta
-nappainta
/
valitaan
numero
-nappainta
numero
10:n
olevien
TV-jarjestelma
L/L'
(Ranska)
SECAM
B/G,
I/II
(UK/Irlanti)
SECAM
D/K,
-nappainta
numeropainikkeilla.
suoraan
/
-nappainta
kun
kanava
tallentaaksesi
kanavan
MENU-nappainta
ja
ja
ja
CHANNEL-valikko
jarjestykseen
viisimerkkisen
sitten
ja
sen
ja
CHANNEL
Programme
tallentamiseksi
paina
Programme
Prev.
nahdaksesi
valitse
valitse
G
Edit
/
numeroiden
System.
/
B/G
(Eurooppa/Ita-Eurooppa)
D/K
(Ita-Eurooppa)
CH..
valitaksesi
numeronappaimilla.
valitse
Search.
kaynnistaaksesi
loy-tyy.
kanavan.
kanavien
kasin.
nimen.
/
-nappainta
/
Storage
System
CH.
Fine
Search
Name
2
BG
1
V/UHF
C01
Storage.
-nappaimella
eteen
-nappaimella:
V/UHF
Jos
toista
palataksesi
virittamisen
Voit
-nappainta
Valitse
tai
lisataan
tai
Cable.
mahdollista,
kanavanhaun.
kohdat
3--10.
normaaliin
niiden
ja
myos
antaa
valitaksesi
valitse
ja
aloittava
numeronap-
esim.
'0',
valitse
Haku
kat-
CHANNEL
G
Auto
Programme
Manual
Programme
Programme
Edit
CHANNEL-valikko
MENU
PR
OK
VOL VOL
PR
123
456
78
0
9
11
CHANNEL
G
Auto
Programme
Manual
Programme
Programme
Edit
CHANNEL-valikko
CHANNEL-valikko
Nimen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Hienoviritys
antaminen
Toista
Paina
vaiheet
1-2
-nappainta
Name.
Paina
-nappainta.
A-Zsekanumeroita0-9.
-nappaimella
seuraavaan
Siirry
ki
samoin
Paina
Paina
seluun.
kuin
OK-nappainta.
toistuvasti
kanavalle
paaset
edella,
kohdasta
ja
Voit
sen
kayttaa
"Kanavien
paina
vastakkaiseen
kohtaan
painamalla
jne.
MENU-nappainta
/
merkkeja
suuntaan.
palataksesi
kasiviritys".
-nappainta
ja
valitse
tyhja,+ja-kirjaimia
ja
valitse
toinen
normaaliin
merk-
kat-
MENU
PR
OK
VOL VOL
PR
Normaalisti
suhteissa.
1.
Toista
2.
Paina
Fine.
3.
Paina
laadun
4.
Paina
5.
Paina
seluun.
Hienosaadetyn
ohjelmapaikan
hienoviritys
vaiheet
1-2
-nappainta
/
-nappainta
mahdollisimman
Auto
Manual
Programme
OK-nappainta.
toistuvasti
MENU-nappainta
kanavan
valinnan
on
tarpeen
kohdasta
sen
ja
hyvaksi.
CHANNEL
Programme
Programme
aikana.
vain
"Kanavien
paina
hienosaataaksesi
MENU
erottaa
Storage
System
CH.
Fine
Search
Name
Edit
huonoissa
kasiviritys".
/
-nappainta
kuvan-
2
BG
1
V/UHF
GGG
C01
Prev.
Store
palataksesi
keltaisesta
vastaanotto-olo-
valitse
ja
aanen-
ja
normaaliin
numerosta
kat-
12
Ohjelmapaikkojen
Talla
toiminnolla
siirtaa
myos
valittuun
1.
Paina
CHANNEL-valikon.
2.
Paina
Programme
3.
Paina
ohjelmapaikkaan.
voit
kanavia
MENU-nappainta
-nappainta
Edit.
-nappainta
CHANNEL-valikko
jarjestaminen
tai
ja
sen
Programme
Del
Copy
OK
ohittaa
sitten
paina
6C07
7C55
8S27
9S29
Move
poistaa
eri
ohjelmapaikkoihin
ja
nahdaksesi
0-----5C05
1BLN2
2C01
3C04
4C05
MENU
tallennettua
tai
/
/
Programme
Edit
Skip
lisata
tyhjan
-nappainta
-nappainta
Edit-valikon.
kanavia.
kanavan
valitaksesi
ja
Voit
valitse
CHANNEL
G
Auto
Programme
Manual
Programme
Programme
Edit
CHANNEL-valikko
Kanavan
1.
2.
Kanavan
1.
2.
Kanavan
1.
2.
3.
poistaminen
Valitse
Paina
Valittu
poistettava
PUNAISTA
kanava
siirtyvat
kopiointi
Valitse
Paina
Kaikki
Valitse
Paina
Siirra
kopioitava
VIHREAA
seuraavat
siirtaminen
siirrettava
KELTAISTA
kanava
pykalan
paimella.
4.
Paina
KELTAISTA
tamiseksi.
Ohjelmapaikan
1.
2.
Valitse
Paina
ohitettava
SINISTA
siniseksi.
3.
Paina
SINISTA
vapauttamiseksi.
Kun
ohjelmapaikka
paimella
valita
ohitetun
numeronappaimilla
likon
tai
poistetaan
ylospain.
kanava
nappainta.
kanavat
kanava
haluttuun
ohittaminen
ohjelmapaikka
nappainta.
nappainta
kanavien
ohjelmapaikan,
kanavataulukon
kanava
nappainta
ja
siirtyvat
nappainta.
ohjelmapaikkaan
nappainta
on
ohitettu,
normaalin
tai
valitse
kautta.
/
tai
kahdesti.
kaikki
sen
/
tai
pykalan
/
tai
/
uudelleen
/
Ohitettava
uudelleen
sitaeivoi
selaamisen
anna
se
ohjelmapaikkojen
/
-nappaimilla.
jalkeen
/
tulevat
-nappaimilla.
alaspain.
-nappaimilla.
/
tai
toiminnon
tai
/
-nappaimilla.
ohjelmapaikka
ohitetun
sen
ohjelmapaikan
valita
aikana.
numero
kanavat
/
-nap-
suorit-
muuttuu
/
-nap-
Jos
haluat
suoraan
jarjestelyva-
MENU
PR
VOL
PR
123
456
78
VOL
9
0
Paina
toistuvasti
MENU-nappainta
palataksesi
normaaliin
katseluun.
13
CHANNEL-valikko
MENU
PR
VOL VOL
PR
Kanavataulukon
Voit
tarkistaa
Kanavataulukon
Paina
LIST-nappainta
Kanavataulukko
nen
ohjelmapaikkaa,
Huom
a.
b.
Kanavan
Valitse
Paina
TV
:
Saatat
loytaa
automaattisesti
muokkauksen
Jotkut
ole
kanavat
annettu
valinta
kanava
sitten
valitulle
siirtyy
tallennetut
katselu
tulee
muutamia
yhteydessa.
kanavan
kanavataulukosta
/
OK
-nappainta.
kanavalle.
haku
kanavat
nahdaksesi
nakyviin.
alla
olevan
0-----5C05
1BLN2
2C01
3C04
4C05
MENU
Yksi
OK
sinisena
katsomalla
Programme
taulukon
kuvan
6C07
7C55
8S27
9S29
nakyvia
automaattivirityksen
nakyvat
ohjelmataulukossa
nimea.
tai
/
-nappaimilla.
kanavataulukkoa.
sivu
mukaisesti.
kanavia.
tai
table
-valikon.
sisaltaa
Ne
kymme-
ohitetaan
ohjelmapaikkojen
numerolla.
Niille
ei
Kanavataulukon
Kanavataulukossa
selaaminen
on
10
sivua,
joista
saadaan
yhteensa
100
kanavaa.
/
tai
/
-nappaimen
Paina
LIST
toistuvasti
MENU-nappainta
painaminen
palataksesi
toistuvasti
normaaliin
vaihtaa
sivun.
katseluun.
14
Loading...