LG RC8082AV2Z User Manual [el]

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟ

Πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση, διαβάστε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά. Έτσι θα απλοποιηθεί η εγκατάσταση και θα διασφαλιστεί ότι το προϊόν είναι σωστά και ασφαλώς εγκατεστημένο. Αφήστε τις οδηγίες αυτές κοντά στο προϊόν μετά την εγκατάσταση για μελλοντική αναφορά.

RC8082*V*Z

MFL67653098

Rev.00_081016

www.lg.com

ΠΙΝΑΚΑΣ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

Το εγχειρίδιο αυτό μπορεί να περιέχει εικόνες ή περιεχόμενο διαφορετικό από το μοντέλο που αγοράσατε.

Το εγχειρίδιο υπόκειται σε αναθεώρηση από τον κατασκευαστή.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ..............................................................	3
Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας....................................................................	3
Απόρριψη της παλιάς σας συσκευής........................................................	10
ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ.........................................................................	11
Προδιαγραφές...........................................................................................	11
Εξαρτήματα...............................................................................................	11
Απαιτήσεις χώρου εγκατάστασης..............................................................	12
Οδηγίες Εγκατάστασης σε στοίβαξη.........................................................	13
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ............................................................................	16
Χρήση της συσκευής.................................................................................	16
Ταξινόμηση ρούχων..................................................................................	17
Πίνακας Ελέγχου.......................................................................................	18
Πίνακας προγράμματος.............................................................................	19
Πρόγραμμα Επιλογή.................................................................................	21
Στέγνωμα στο Ράφι (Προαιρετικό).............................................................	23
ΕΞΥΠΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ........................................................	24
Χρήση της λειτουργίας Tag On..................................................................	24
Χρήση της συσκευής.................................................................................	24
Χρήση της λειτουργίας Smart Diagnosis™...............................................	25
ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ...........................................................................	26
Καθαρισμός του φίλτρου χνουδιών...........................................................	26
Εκκένωση του Περιέκτη νερού..................................................................	27
Καθαρισμός της Σχάρας εισόδου Δροσερού Αέρα....................................	27
Σκούπισμα του Αισθητήρα υγρασίας.........................................................	27
ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ.....................................................	28
Διάγνωση προβλημάτων...........................................................................	28
Κωδικοί σφάλματος...................................................................................	32
ΕΓΓΥΗΣΗ.................................................................................	33
ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ....................................................	34

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ	EL

Οι παρακάτω οδηγίες ασφαλείας προορίζονται για να αποτραπούν απρόβλεπτοι κίνδυνοι ή βλάβη από μη ασφαλή ή λανθασμένη λειτουργία του προϊόντος.

Οι οδηγίες χωρίζονται σε 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ' και 'ΠΡΟΣΟΧΗ' όπως περιγράφεται παρακάτω.

Το σύμβολο αυτό εμφανίζεται για να υποδείξει ζητήματα και λειτουργίες που μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο.

Διαβάστε το τμήμα με αυτό το σύμβολο προσεκτικά και ακολουθήστε τις οδηγίες ούτως ώστε να αποτραπεί κίνδυνος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αυτό υποδεικνύει ότι αδυναμία να τηρηθούν οι οδηγίες μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αυτό υποδεικνύει ότι αδυναμία να τηρηθούν οι οδηγίες μπορεί να προκαλέσει μικροτραυματισμό ή βλάβη στο προϊόν.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού σε άτομα όταν χρησιμοποιείται το προϊόν, θα πρέπει να τηρούνται τα βασικά προληπτικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω:

Παιδιά στο σπίτι

Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα

(συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες φυσικές, αισθητικές ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης εκτός και αν βρίσκονται υπό επιτήρηση ή καθοδήγηση σχετικά με τη χρήση της συσκευής από κάποιο άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται για διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

Για χρήση στην Ευρώπη:

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας

από 8 ετών και άνω και άτομα με μειωμένες φυσικές, ψυχικές ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης αν υπάρχει επίβλεψη ή οδηγίες όσον αφορά τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανόηση των εμπλεκόμενων κινδύνων. Τα παιδιά δεν θα παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν θα πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.

Παιδιά κάτω των 3 ετών θα πρέπει να φυλάσσονται μακριά εκτός και αν βρίσκονται υπό συνεχή επιτήρηση.

Εγκατάσταση

••Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει εγκατασταθεί, γειωθεί και προσαρμοστεί σωστά από εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις, σύμφωνα με τις οδηγίες εγκατάστασης.

••Μην επιχειρήσετε ποτέ να λειτουργήσετε τη συσκευή, εάν χαλάσει, δυσλειτουργεί, είναι μερικώς αποσυναρμολογημένη ή υπάρχουν μέρη που λείπουν ή είναι κατεστραμμένη, συμπεριλαμβανομένου ενός χαλασμένου καλωδίου ή ρευματοδότη.

••Η συσκευή αυτή θα πρέπει να μεταφέρεται μόνον από δύο ή περισσότερα άτομα που να κρατάνε τη συσκευή με ασφάλεια.

••Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε μέρος με υγρασία και σκόνη. Μην εγκαθιστάτε ούτε να αποθηκεύετε τη συσκευή σε κάποιον εξωτερικό χώρο ή σε χώρο που υπόκειται σε καιρικές συνθήκες όπως άμεσο ηλιακό φως, αέρα ή βροχή ή σε θερμοκρασίες κάτω του παγετού.

••Σφίξτε τον σωλήνα αποστράγγισης για να αποτραπεί ο διαχωρισμός.

••Εάν το καλώδιο ρεύματος έχουν υποστεί βλάβη ή η οπή της πρίζας είναι χαλαρή, μην χρησιμοποιήσετε το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης.

••Μην εισάγετε πολύπριζα, επέκταση καλωδίου ρεύματος ή

τροφοδοτικό με αυτή τη συσκευή.

••Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να εγκαθίσταται πίσω από μία πόρτα με δυνατότητα κλειδώματος, μία συρόμενη πόρτα ή πόρτα με

μεντεσέ στην απέναντι πλευρά από αυτή της συσκευής, κατά τρόπο ώστε να περιορίζεται το πλήρες άνοιγμα της πόρτας της συσκευής.

••Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη. Στην περίπτωση δυσλειτουργίας ή βλάβης, με τη γείωση θα μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας παρέχοντας μία διαδρομή ελάχιστης αντίστασης σε ηλεκτρικό ρεύμα.

••Αυτή η συσκευή είναι εξοπλισμένη με ένα καλώδιο ρεύματος που διαθέτει έναν αγωγό γείωσης του εξοπλισμού και μία πρίζα

γείωσης. Το βύσμα ρεύματος πρέπει να συνδεθεί σε μία κατάλληλη πρίζα η οποία έχει εγκατασταθεί και γειωθεί σωστά σύμφωνα με όλους τους τοπικούς κανόνες και πράξεις.

••Η λανθασμένη σύνδεση του αγωγού γείωσης της συσκευής μπορεί να οδηγήσει σε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Επικοινωνήστε με έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο ή μέλος του προσωπικού για σέρβις εάν έχετε αμφιβολίες σχετικά με το αν η συσκευή είναι σωστά γειωμένη.

••Μην τροποποιείτε τον ρευματολήπτη που συμπεριλαμβάνεται στη συσκευασία της συσκευής. Εάν δεν εφαρμόζει στην πρίζα, ζητήστε από έναν εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο να εγκαταστήσει μία κατάλληλη πρίζα.

Λειτουργία

••Μην επιχειρήσετε να διαχωρίσετε πίνακες ή να αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή. Μην εφαρμόζετε αιχμηρά αντικείμενα στον πίνακα ελέγχου για να χειριστείτε τη συσκευή.

••Μην επισκευάζετε ούτε να αντικαθιστάτε κάποιο μέρος της συσκευής. Όλες οι επισκευές και οι εργασίες σέρβις πρέπει να πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις εκτός κι αν προτείνεται συγκεκριμένα σε αυτό το Εγχειρίδιο Χρήστη. Χρησιμοποιείτε μόνον εξαρτήματα εξουσιοδοτημένα από το εργοστάσιο.

••Διατηρείτε τον χώρο κάτω από και γύρω από τη συσκευή χωρίς εύφλεκτα υλικά όπως ίνες, χαρτί, κουρέλια, χημικά κ.λπ.

••Μην τοποθετείτε ζώα, όπως κατοικίδια στη συσκευή.

••Μην αφήνετε ανοιχτή την πόρτα της συσκευής. Τα παιδιά μπορεί να κρεμιούνται από την πόρτα ή να μπουσουλούν μέσα στη συσκευή προκαλώντας βλάβη ή τραυματισμό.

••Μην πιάνετε τη συσκευή ενώ βρίσκεται σε λειτουργία. Περιμένετε ωσότου σταματήσει εντελώς ο κάδος.

••Μην τοποθετείτε σε, μην πλύνετε ούτε να στεγνώνετε αντικείμενα που έχετε καθαρίσει, πλύνει, βυθίσει ή ρίξει σε εύφλεκτες ή εκρηκτικές ουσίες (όπως κερί, λάδι, βαφή, πετρέλαιο, μέσα απολίπανσης, διαλυτικά στεγνωτηρίου, κηροζίνης, φυτικού ελαίου, μαγειρικού λαδιού κ.λπ.). Ακατάλληλη χρήση μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.

••Σε περίπτωση πλημμύρας, βγάλτε τον ρευματοδότη και επικοινωνήστε με το κέντρο πληροφόρησης πελατών της LG Electronics.

••Μην πιέζετε υπερβολικά προς τα κάτω την πόρτα, όταν είναι ανοιχτή η πόρτα της συσκευής.

••Χρησιμοποιείτε νέο σωλήνα ή σετ σωλήνων που παρέχονται με τη συσκευή. Η εκ νέου χρήση παλαιών σωλήνων μπορεί να

προκαλέσει διαροή νερού και επακόλουθη βλάβη στην περιουσία.

••Μην αγγίζετε την πόρτα κατά τη διάρκεια ενός προγράμματος υψηλής θερμοκρασίας.

••Μην χρησιμοποιείτε εύφλεκτο αέριο και εκρηκτικές ουσίες (βενζίνη, καύσιμα, αραιωτικό, πετρέλαιο, οινόπνευμα κ.λπ.) κοντά στη συσκευή.

••Εάν παγώσει ο σωλήνας αποστράγγισης ή ο σωλήνας εισόδου κατά τη διάρκεια του χειμώνα, χρησιμοποιείτε τον μόνον αφού

λιώσει.

••Διατηρείτε όλα τα απορρυπαντικά πλύσης, τα μαλακτικά και την χλωρίνη μακριά από τα παιδιά.

••Μην αγγίζετε τον ρευματοδότη ή τα χειριστήρια της συσκευής με βρεγμένα χέρια.

••Μην λυγίζετε υπερβολικά το καλώδιο ρεύματος ούτε να τοποθετείτε κάποιο βαρύ αντικείμενο επάνω του.

Συντήρηση

••Τοποθετήστε με ασφάλεια τον ρευματοδότη στην πρίζα αφού αφαιρέσετε εντελώς τυχόν υγρασία και σκόνη.

••Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό ρεύμα πριν τον καθαρισμό της συσκευής. Με τη ρύθμιση των χειριστηρίων στη θέση ΑΝΕΝΕΡΓΟ ή σε θέση αναμονής δεν αποσυνδέεται η συσκευή αυτή από την παροχή ρεύματος.

••Μην ψεκάζετε νερό στο εσωτερικό ή το εξωτερικό της συσκευής για να την καθαρίσετε.

••Μην αφαιρείτε ποτέ το βύσμα της συσκευής τραβώντας το καλώδιο ρεύματος. Πάντα να πιάνετε σταθερά τον ρευματοδότη και να

τραβάτε από την πρίζα.

Τεχνική ασφάλεια για χρήση του Στεγνωτηρίου

••Στη συσκευή αυτή, μην στεγνώνετε αντικείμενα που δεν είναι

πλυμένα.

••Τα μαλακτικά ή παρόμοια προϊόντα θα πρέπει να χρησιμοποιούνται όπως καθορίζεται στις οδηγίες του μαλακτικού.

••Αφαιρείτε όλα τα αντικείμενα από τις τσέπες όπως αναπτήρες και σπίρτα.

••Ποτέ μην σταματάτε τη συσκευή πριν από το τέλος του κύκλου στεγνώματος εκτός και εάν έχουν αφαιρεθεί γρήγορα και επεκταθεί όλα τα στοιχεία ούτως ώστε να διαχυθεί η θερμότητα.

••Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται εάν έχουν χρησιμοποιηθεί βιομηχανικά χημικά προϊόντα για καθαρισμό.

••Αντικείμενα όπως αφρώδες ελαστικό (αφρός λατέξ), σκουφάκια για ντους, αδιάβροχα υφάσματα, αντικείμενα με πλάτη ελαστικού και ρούχα ή μαξιλάρια με βάτες από αφρώδες ελαστικό δεν θα πρέπει να στεγνώνουν στη συσκευή.

••Μην πίνετε το συμπυκνωμένο νερό. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκύψει τροφική δηλητηρίαση.

••Το φίλτρο για τα ξέφτια πρέπει να καθαρίζεται συχνά.

••Δεν πρέπει να επιτρέπεται να συσσωρεύονται κλωστές γύρω από τη συσκευή.

••Μην ψεκάζετε απορρυπαντικό στεγνού καθαρισμού κατευθείαν στη συσκευή ή μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να στεγνώνετε ρούχα στα οποία έχετε χρησιμοποιήσει απορρυπαντικό στεγνού καθαρισμού.

••Μην στεγνώνετε ρούχα λεκιασμένα με έλαια. Οι λιπαρές ουσίες (συμπεριλαμβανομένων των βρώσιμων ελαίων) που λεκιάζουν ρούχα δεν μπορούν να αφαιρεθούν τελείως ακόμα και μετά το πλύσιμο με νερό.

••Η παροχή στη συσκευή δεν πρέπει να γίνεται μέσω μίας εξωτερικής συσκευής διακόπτη, όπως χρονοδιακόπτη ούτε να συνδέεται με ένα

κύκλωμα που ενεργοποιείται και απενεργοποιείται τακτικά από μία εταιρεία παροχής.

••Αφαιρέστε τα ρούχα από το προϊόν αμέσως μετά την ολοκλήρωση του στεγνώματος ή αν απενεργοποιηθεί η συσκευή κατά τη διαδικασία του στεγνώματος. Ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά αν αφήσετε αφύλαχτα τα ρούχα που έχουν στεγνώσει μέσα στη συσκευή. Ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά αν δεν αφαιρέσετε τα ρούχα από τη συσκευή μετά το στέγνωμα. Αφαιρέστε τα ρούχα αμέσως μετά το στέγνωμα και κρεμάστε τα ή απλώστε τα σε επίπεδη επιφάνεια για να κρυώσουν.

Απόρριψη

••Πριν απορρίψετε μία παλιά συσκευή, αφαιρέσετε τη από την πρίζα. Αποκόψτε το καλώδιο απευθείας πίσω από τη συσκευή για να αποτρέψετε λανθασμένη χρήση.

••Απορρίψτε όλα τα υλικά συσκευασίας (όπως πλαστικές σακούλες και Styrofoam) μακριά από τα παιδιά. Τα υλικά συσκευασίας μπορεί να προκαλέσουν ασφυξία.

••Αφαιρέστε την πόρτα πριν απορρίψετε ή πετάξετε αυτή τη συσκευή για να αποτραπεί κίνδυνος παγίδευσης παιδιών ή μικρών ζώων στο εσωτερικό.

Απόρριψη της παλιάς σας συσκευής

•• Αυτό το διαγραμμένο σύμβολο του τροχοφόρου κάδου υποδεικνύει ότι τα απόβλητα ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων (ΑΗΗΕ) πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα γενικά οικιακά απορρίμματα.

•• Τα παλιά ηλεκτρικά προϊόντα μπορεί να περιέχουν επικίνδυνες ουσίες και ως εκ τούτου η σωστή απόρριψη της παλιάς σας συσκευής αποτρέπει ενδεχόμενες αρνητικές συνέπειες

για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Η παλιά σας συσκευή μπορεί να περιέχει επαναχρησιμοποιήσιμα ανταλλακτικά που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για την επισκευή άλλων προϊόντων, καθώς και άλλα υλικά αξίας που μπορούν να ανακυκλωθούν για εξοικονόμηση των περιορισμένων φυσικών πόρων.

•• Μπορείτε να πάτε τη συσκευή σας, είτε στο κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν, ή να επικοινωνήσετε το τοπικό γραφείο απορριμμάτων για λεπτομέρειες σχετικά με το πλησιέστερο εγκεκριμένο σημείο συλλογής ΑΗΗΕ (Απόβλητα Ηλεκτρικών και Ηλεκτρονικών Συσκευών). Για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες για τη χώρα σας επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.lg.com/global/recycling

••Περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου. R134a (GWP:1430): 0.500 kg / 0.715 τόνος ή τόνοι ισοδυνάμου CO2. ερμητικά σφραγισμένα.

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

Προδιαγραφές

1 Περιέκτης νερού

2 Πίνακας ελέγχου

3 Γυάλινη πόρτα

4 Αδιαφανή πόρτα

5 Σχάρα εξαερισμού

Μοντέλο	RC8082VZ
Παροχή ρεύματος	230 V~ 50 Hz
Μέγεθος	600 mm (Π) Χ 640 mm (Β) Χ 850 mm (Υ)
Βάρος προϊόντος	54 - 57 kg
Επιτρεπτή θερμοκρασία	5 - 35 °C
Μεγ. χωρητικότητα	8 kg

••Η εμφάνιση και οι προδιαγραφές μπορεί να διαφέρουν χωρίς ειδοποίηση για να βελτιωθεί η ποιότητα της συσκευής.

Εξαρτήματα

Επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της LG Electronics για αγορά.

Εύκαμπτος σωλήνας	Ράφι στεγνώματος	Κιτ στοίβαξης
αποστράγγισης
συμπυκνωμάτων και
Βάση εύκαμπτου σωλήνα

+ 25 hidden pages