LG RC8055AP2F User manual [no]

BRUKSANVISNING

TØRKETROMMEL

NORSK

Les nøye gjennom denne bruksanvisningen før installasjonen. Det vil forenkle installasjonen og sikre at produktet installeres riktig og sikkert. Oppbevar disse anvisningene i nærheten av maskinen for fremtidig referanse.

RC8055*P*F RC9055*P*F

MFL68721060 Ver.00_121515

www.lg.com

INNHOLDSFORTEGNELSE

SIKKERHETSINSTRUKSJONER ...........................03

Viktig sikkerhetsinformasjon ................................................................04

Avhending av den gamle maskinen din ............................................... 07

MONTERING ...........................................................08

Spesifikasjoner ....................................................................................08

Tilbehør (valgfritt) ................................................................................08

Krav til installasjonssted ......................................................................09

Installasjonsinstruksjoner for stabling .................................................. 10

BRUK ......................................................................13

Bruke apparatet ................................................................................... 13

Sortere tøyet ........................................................................................ 14

Betjeningspanel ................................................................................... 15

Programtabell ......................................................................................16

Valgprogram ........................................................................................19

Rack Dry (Tørkehylle) (valgfritt) ...........................................................21

Bruk av smartfunksjon (ekstrautstyr) ................................................... 22

Denne håndboken er laget for en produktgruppe og kan inneholde bilder eller innhold som ikke stemmer med modellen du har kjøpt.

Denne håndboken kan endres av produsenten.

VEDLIKEHOLD .......................................................23

Rengjøring av lofilter............................................................................23

Tømme vannbeholderen .....................................................................24

Rengjøring av kaldluftinntaksrist..........................................................24

Tørke av fuktighetssensoren ...............................................................24

Bruk av Smart Diagnosis™-funksjonen .............................................. 25

FEILSØKING ...........................................................26

Feilfinning ............................................................................................26

Feilkoder .............................................................................................. 30

GARANTI ................................................................31

DRIFTSDATA ..........................................................32

NORSK

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

De følgende sikkerhetsretningslinjene er laget for å hindre uforutsett fare eller skader fra usikker eller feilaktig bruk av produktet.

Retningslinjene er delt inn i "ADVARSEL" og "FORSIKTIG" som beskrevet nedenfor.

Dette symbolet vises for å angi omstendigheter og bruk som kan medføre en risiko. Les delen med dette symbolet nøye og følg instruksjonene for å unngå fare.

ADVARSEL

fare for alvorlige personskader eller dødsfall.

FORSIKTIG

det fare for mindre personskader eller skader på produktet.

– dette indikerer at instruksjonene må følges ellers er det

– dette indikerer at instruksjonene må følges, ellers er

ADVARSEL

For å redusere faren for brann, elektrisk støt eller personskader når produktet brukes, bør grunnleggende forholdsregler følges, inkludert følgende:

Barn i husholdningen

Dette produktet er ikke beregnet på å bli brukt av personer (også barn) med redusert fysisk eller psykisk helse eller som mangler erfaring eller kunnskaper om bruken, dersom de ikke er gitt innføring eller instruksjon om bruken av produktet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn skal holdes under oppsyn slik at de ikke leker med produktet.

For bruk i Europa:

Dette apparatet kan brukes av barn som er åtte år eller eldre og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de har tilsyn eller har fått informasjon om hvordan apparatet trygt kan brukes og forstår farene dette medfører. Barn må ikke leke med maskinen. Rengjøring og vedlikehold bør ikke utføres av barn uten tilsyn.

Barn som er mindre enn 3 år må holdes på avstand med mindre de er under tilsyn hele tiden.

Viktig sikkerhetsinformasjon

ADVARSEL

For å redusere faren for brann, elektrisk støt eller personskader når produktet brukes, bør grunnleggende forholdsregler følges, inkludert følgende:

Montering

•Påse at apparatet installeres, jordes og tilpasses på riktig måte av en kvalisert serviceperson i henhold til instruksene for installasjon.

•Forsøk aldri å bruke apparatet hvis den er skadet, ikke virker som den skal, er delvis demontert eller har manglende eller ødelagte deler, inkludert en skadet ledning eller støpsel. Det kan forårsake elektrisk støt eller personskader.

•Apparatet er tungt. Det kan være nødvendig med to eller ere personer for å

installere og ytte maskinen. Hvis det ikke gjøres kan det føre til personskade.

•Oppbevar og installer apparatet der den ikke blir utsatt for temperaturer under

frysepunktet eller utsettes for utendørsklima. Hvis det ikke gjøres kan det føre til

lekkasje.

•Stram avløpsslangen for å unngå at de adskilles. Vannsprut kan føre til elektrisk støt.

•Hvis strømkabelen er skadet, må den skiftes av produsenten, en autorisert

servicerepresentant eller annen kvalisert person for i unngå en farlig situasjon.

•Apparatet må ikke installeres bak en låsbar dør, en skyvedør eller en dør med hengsel på motsatt side av apparatet, dette for at døren på apparatet ikke skal forhindres fra å åpnes helt.

Bruk

•Ikke bruk skarpe gjenstander som et bor eller en nål til å trykke på eller dele en driftsenhet. Det kan forårsake elektrisk støt eller personskader.

•Bare godkjente teknikere fra et LG Electronics-servicesenter kan demontere, reparere eller endre apparatet. Feilaktig service kan forårsaket personskader, elektrisk støt eller brann.

•Du må ikke sprute vann inn i eller på utsiden av apparatet for å rengjøre det. Vann kan skade isolasjonen og dermed forårsake elektrisk støt eller brann.

•Hold området under og rundt apparatet fritt for antennelige materialer som lo,

papir, ller, kjemikalier, osv. Feil bruk kan forårsake brann eller eksplosjon.

•Ikke sett levende dyr, som kjæledyr inn i apparatet. Det kan føre til personskader.

•Ikke la apparatet stå med døren åpen. Barn kan henge på døren eller krabbe inn i maskinen, noe som kan medføre at den blir ødelagt eller personskader.

NORSK

•Aldri rekk inn i apparatet med hånden mens det er i gang. Vent til trommelen har

stanset helt. Hvis det ikke gjøres kan det føre til personskade.

•Ikke legg inn, vask eller tørk plagg som har blitt gjort rent i, vasket i, bløtlagt i eller

blitt behandlet med ekkfjerner som består av antennelige eller eksplosive stoffer (som voks, olje, maling, bensin, avfettingsmidler, kjemiske rensemidler, paran,

grønnsaksolje, matolje, osv.). Feilaktig bruk kan forårsake brann eller eksplosjon.

•Ved oversvømmelse må du ikke bruke apparatet, og du må ta kontakt med et LG Electronics-servicesenter. Kontakt med vann kan forårsake elektrisk støt.

•Ikke press døren ned med stor kraft mens den står åpen. Hvis det gjøres kan apparatet bikke, og det kan føre til personskade.

•Bruk de nye slangesettene som fulgte med maskinen. Gamle slangesett må ikke brukes på nytt. Vannlekkasje kan medføre skade på eiendom.

•Ikke berør døren i løpet mens damp-, tørkeprogrammer kjører. Overaten til døren

blir svært varm. Hvis det ikke gjøres kan det føre til personskade.

•Ikke bruk brannfarlige gasser og antennelige stoffer (benzen, bensin, tynner, olje, alkohol osv.) rundt apparatet. Det kan forårsake eksplosjon eller brann.

•Dersom avløpsslangen eller slangen for vanntilførsel ar frosset om vinteren, må den bare brukes etter tining. Frost kan forårsake brann eller elektrisk støt, og frosne deler kan forårsake at maskinen svikter eller reduserer holdbarheten dens.

•Oppbevar alle vaskemidler, tøymyknere og klor utilgjengelig for barn. Disse produktene inneholder giftige stoffer.

•Du må ikke koble til ere produkter i forgreningskontakter eller skjøteledninger. Dette kan forårsake brann.

•Ta ut støpselet når du rengjør apparatet. Hvis strømkontakten ikke trekkes ut kan det føre til elektrisk støt eller personskade.

•Du må ikke berøre støpselet med våte hender. Det kan forårsake elektrisk støt eller personskader.

•Når du trekker støpselet ut av en veggkontakt, må du holde i støpselet og ikke i kabelen. Skader på kabelen kan forårsake elektrisk støt eller personskader.

•Du må ikke bøye strømledningen for mye eller plassere tunge gjenstander oppå den. Skader på strømledningen kan forårsake elektrisk støt eller personskader.

•Ikke drikk det kondenserte vannet. Unnlatelse av å gjøre dette kan føre til matbårne sykdommer.

•Lolteret må rengjøres regelmessig.

•Pass på at det ikke samles opp lo rundt apparatet.

Teknisk sikkerhet under bruk av apparatet

•Ikke tørk uvaskede plagg i maskinen.

•Plagg som har blitt tilsølt med stoff som matolje, vegetabilsk olje, aceton, alkohol,

bensin, paran, ekkfjernere, terpentin, voks og voksfjernere bør vaskes i varmt

vann med en ekstra mengde vaskemiddel før de tørkes i apparatet.

•Tøymykner og lignende produkter skal kun brukes som spesisert i instrukser på tøymykneren.

•Fjern alle artikler fra lommer, som f.eks. lightere og fyrstikker.

•Stopp aldri apparatet før det er på slutten av tørkeprogrammet, med mindre alle plaggene fjernes raskt og legges utover slik at varmen spres.

•Apparatet må ikke brukes til artikler som er blitt renset med industrielle kjemikalier.

•Artikler som skumgummi (lateksskum), dusjhetter, vanntette tekstiler, gummiforede artikler, klær med skulderputer av skumgummi eller hodeputer av skumgummi bør ikke tørkes i apparatet.

Avhending

•Før en gammel maskin kasseres, trekk ut støpselet. Støpselet kan regnes som ubrukelig. Kutt av kabelen rett bak maskinen for å forhindre misbruk.

•Kast emballasjen (som vinyl og isopor) unna barn. Emballasjen kan føre til at barn kveles.

•Ta av døren til apparatet før det tas ut av drift eller kasseres for å unngå fare for

at barn og små dyr blir fanget på innsiden. Hvis det ikke gjøres kan det medføre

alvorlige personskader med døden til følge.

Krav til jording

•Av sikkerhetsmessige årsaker må informasjonen i denne håndboken følges for å redusere risikoen for brann, eksplosjon eller elektrisk støt eller for å hindre skade på eiendom, personskader eventuelt med døden til følge.

•Apparatet må være jordet. I tilfelle feilfunksjon eller svikt, vil jording redusere risikoen for elektrisk støt ved å gi en bane for minste motstand for strømmen.

•Apparatet er utstyrt med en jordet ledning med jordingsstøpsel. Støpselet må settes inn i riktig veggkontakt som er riktig montert og jordet i henhold til lokale bygningsregler og -forskrifter.

•Feil tilkobling av ledende utstyrsjording kan medføre fare for elektrisk støt. Kontakt en autorisert elektriker eller serviceperson hvis du lurer på om maskinen er riktig jordet.

•Ikke modiser pluggen som følger med produktet. Hvis den ikke passer til kontakten, få en riktig veggkontakt installert av en autorisert elektriker.

NORSK

Avhending av den gamle maskinen din

•Dette symbolet av en utkrysset avfallsdunk indikerer at kasserte elektriske og elektroniske produkter (WEEE) skal kastes separat fra husholdningsavfall og leveres til den kommunale resirkulering.

•Gamle elektriske produkter kan inneholde farlige stoffer, så korrekt avfallshåndtering av det gamle apparatet bidrar til å hindre potensielt negative konsekvenser for miljøet og andres helse. Gamle apparater kan inneholde gjenbrukbare deler som kan brukes til å reparere andre produkter og andre verdifulle materialer som kan resirkuleres for å bevare begrensede ressurser.

•Du kan bringe apparatet enten til butikken der du kjøpte produktet, eller ta kontakt med den lokale myndighetens avfallskontor for informasjon om nærmeste autoriserte innsamlingspunkt for el-avfall (WEEE-avfall). For den mest oppdaterte informasjonen for ditt land, gå til www.lg.com/global/ recycling

* Informasjon om uorholdige klimagasser som brukes som kjølemiddel for

apparatet.

Total GWP-verdi

(kg CO2 –

ekvivalent)

Kjemisk navn

Gassens

sammensetning

R – 134a 100 % HFC – 134a 1430

MONTERING

Spesikasjoner

•Strømtilførsel: 230 V~ 50 Hz

•Størrelse: 600 mm (B) x 640 mm (D) x 850 mm (H)

•Maskinens vekt: 54 – 57 kg

•Tillatt temperatur: 5 – 35 °C

Vannbeholder

Betjeningspanel

Glassdør

Gjennomsiktig dør

Luftventilasjonsgitter

• Maks. kapasitet: RC8055*P*F – 8 kg / RC9055*P*F – 9 kg

•Utseende og spesikasjoner kan endres uten varsel for å forbedre apparatets kvalitet.

Tilbehør (valgfritt)

Ta kontakt med LG Electronics kundeinformasjonssenter for kjøp.

Kondenserende avløpsslange

og slangeholder

Tørkehylle Monteringssett

NORSK

Krav til installasjonssted

Plassering

Sted

30 – 50 cm 2 cm 2 cm

Vatret gulv :

Veggkontakt:

sidene på apparatet.

•Ikke overbelast veggkontakten med mer enn ett apparat.

Ytterligere klaring:

/2 cm: høyre og venstre side

•Ikke sett eller oppbevar rengjøringsmiddel oppå apparatet.

•Disse produktene kan skade overaten eller betjeningsknappene.

Tillatt helling under hele apparatet er 1°.

Må være innenfor 1,5 meter på en av

For veggen, 30 – 50 cm: bak

•Installer apparatet på et plant, fast gulv.

•Pass på at luftsirkulasjonen rundt apparatet ikke hemmes av tepper, ryer eller annet.

•Forsøk aldri å rette ut ujevnheter i gulvet ved å legge deler av tre, kartong eller lignende materialer under produktet.

•Ikke installer produktet i rom der temperaturen kan nå under null. Frosne slanger kan sprekke under trykk. Påliteligheten til den elektroniske styringsenheten kan ødelegges ved temperaturer under frysepunktet.

•Hvis produktet leveres om vinteren og temperaturene er under null plasserer du det ved romtemperatur i noen timer før det tas i bruk.

•Pass på at apparatet er lett tilgjengelig for en tekniker ved eventuelle reparasjoner når maskinen er ferdig installert.

•Når apparatet er installert, juster alle re føtter med nøkkelen for transportboltene for å sikre at apparatet er stabilt og at det er en klaring på ca. 20 mm mellom toppen av apparatet og undersiden av arbeidsbenken.

Krav til ventilasjon

MERKNAD

•For å få bedre tørkeresultater holder du baksiden av apparatet på avstand fra veggen.

•Ikke monter apparatet der det kan oppstå fare for frost eller støvdannelse.

•Det kan hende apparatet ikke fungerer ordentlig eller det kan skades av at kondensert vann fryser i pumpen eller avløpsslangen.

•Ikke monter produktet ved siden av et apparat med høy temperatur, slik som kjøleskap, ovn eller komfyr, o.l. Dette kan føre til dårlig tørkeresultater og programvarighet, og påvirke kompressorens funksjon. Apparatet fungerer best i romtemperatur på 23 °C.

•Krok eller under en benk

–Påse at det er en luftstrøm på 0,05 m3/s gjennom

produktet

•Skap

–Skapdøren må ha to åpninger (med lufting),

der begge har et minsteområde på 387

kvadratcentimeter, som benner seg 8 cm fra

bunnen og toppen av døren.

ADVARSEL

•Unngå å installere produktet rundt en varmekilde. Baksiden av apparatet må være godt ventilert. Unnlatelse av å følge disse instruksjonene kan føre til problemer.

•Apparatet skal ikke installeres ved siden av et kjøleapparat.

•Apparatet er ikke laget for maritimt bruk eller til bruk i mobile installasjoner, som i campingvogner,

y, osv.

Installasjonsinstruksjoner for stabling

Tørketrommelen kan plasseres oppå en vaskemaskin fra LG og festes med et stablesett. Denne installasjonen

må utføres av en kvalisert serviceperson for å sikre at

installasjonen utføres riktig.

Den kvaliserte servicepersonen ser til at du har riktig

stablesett for vaskemaskinmodellen du har, og sørger for at alt blir godt festet. Derfor er det viktig at dette gjøres av en profesjonell.

Elektrisk tilkopling

•Ikke bruk en skjøteledning eller dobbelt kontakt.

•Ta alltid ut støpselet etter bruk.

•Koble apparatet til en jordet stikkontakt i overensstemmelse med gjeldende bestemmelser for kabelføring.

•Apparatet må plasseres slik at støpselet er lett å komme til.

Monteringssett

Du trenger LG-stablesett for å stable denne tørketrommelen.

Tørketrommel

Vaskemaskin

Denne tørketrommelen kan kun stables oppå en vaskemaskin fra LG. Ikke prøv å stable tørketrommelen på vaskemaskiner av andre merker. Dette kan føre til personskade eller skade på gjenstander.

Form og

monteringsretning

Størrelse på

vaskemaskinens topplate

550 mm 600 mm

NORSK

Installasjonsprosedyre

Plasser LG-tørketrommelen på LG-vaskemaskinen.

Fjern de to skruene fra bunnen av det bakre

dekselet på hver side, slik det illustreres under.

ADVARSEL

•Feil installasjon kan forårsake alvorlige ulykker.

•Vekten av apparatet og høyden av installasjonen gjør stablingen for risikabel for kun én person.

Prosedyren skal utføres av to eller ere kvaliserte

servicepersoner.

•Apparatet er ikke egnet til en innebygget installasjon. Ikke installer det som et innebygget apparat.

•Ikke bruk apparatet hvis det ikke er stablet ordentlig.

Juster hullene til stablesettet og hullene på det

bakre dekselet.

3-1) 600 mm

3-2) 550 mm

Fest de to skruene som tidligere ble fjernet fra

tørketrommelen, til stablesettet.

Bruk de re skruene i tilbehørsesken (16 mm) til

å montere vaskemaskinens bakre deksel med stablesettet.

Tømming av kondensert vann

Vanligvis pumpes kondensert vann opp til vannbeholderen der vannet samles opp til det tømmes for hånd. Vannet kan også tømmes ut direkte i et vannuttak, spesielt når tørketrommelen er stablet oppå en vaskemaskin.

For et tilkoblingssett for hovedavløpsslangen er det bare å endre vannets bane og omdirigere dreneringen som det står forklart under:

Ta ut tilkoblingssettet.

Skill slangen til vannbeholderen fra settet.

Prosedyren for motsatt side er den samme.

Koble avløpsslangen til settet.

Vatre apparatet

Ved å vatre apparatet forhindrer man støy og vibrasjoner. Plasser apparatet på et robust, jevnt gulv.

Hvis apparatet ikke står jevnt, kan du justere føttene

foran etter behov.

Vri dem med klokken for å heve og mot klokken for å senke til apparatet ikke lenger vipper, både forover og bakover, fra side til side og hjørne til hjørne.

Justerbare føtter

Diagonal kontroll

Når du trykker ned de diagonale hjørnene på topplaten skal apparatet ikke bevege seg opp og ned i det hele

tatt (sjekk i begge retninger). Hvis apparatet vugger når

topplaten skyves diagonalt, juster føttene igjen.

NORSK

BRUK

Bruke apparatet

Før den første syklusen setter du apparatet til å tørke i fem minutter for å varme opp trommelen. Åpne døren mellom tøyet de første par gangene du bruker apparatet, slik at innvendig lukt fra apparatet kan spre seg.

Sørg for at lolter og vannbeholder er rene.

•Lolteret benner seg på innsiden av dørkanten. Det må rengjøres før hver tørkesyklus.

•Åpne døren og påse at lolteret er rent. Rengjør

lolteret hvis det ikke er rent.

•Kontroller også om vannbeholderen må tømmes – slik oppnår du optimalt tørkeresultat.

FORSIKTIG

•Sørg for at det ikke kommer klær mellom døren og gummipakningen.

Slå på strømmen.

•Trykk på Indikatorikonet over knappen lyser opp og viser at apparatet er klar til bruk.

Velg det tørkeprogrammet du ønsker.

•Du kan velge et program ved å vri programvelgeren til ønsket program vises.

•Hvis du trykker på å velge et program, fortsetter apparatet med Cotton (Bomull)-programmet. Se programtabell for mer detaljert informasjon.

Power

-knappen. Power (Strøm)

Start/Pause

-knappen uten

ADVARSEL

•Ikke drikk det kondenserte vannet.

MERKNAD

•I enkelte tilfeller kan LED-vinduet vise (tøm vann-symbol) og apparatet kan stoppe fordi vannbeholderen er full.

Legg tøyet inn i trommelen etter du har sortert det.

•Klærne skal sorteres etter tekstildype og tørrhetsnivå, og alle strenger og belter skal knytes godt sammen før tøyet legges inn i trommelen. Trykk tøyet bakover, slik at det

holder avstand fra dørens pakning. Hvis ikke

kan dørens pakning og klærne bli ødelagt. Lukk døren.

Trykk på

Etter syklusen er ferdig, åpner du døren og tar ut

tøyet.

Slå av apparatet.

•Trykk på

Start/Pause

Power

-knappen. Power (Strøm)

-knappen.

FORSIKTIG

•Vær forsiktig! Trommelen kan fortsatt være varm.

•Apparatet skal ikke brukes til andre formål enn det som det ble utformet for.

Klærne må også sorteres i forhold til størrelse og tekstiltype.

For å få best mulig tørkeresultat og effektiv energiforbruk, må du ikke overbelaste apparatet.

MERKNAD

•Den siste delen av tørkesyklusen gjennomføres uten varme (nedkjølingsfase) for at plaggene skal bli liggende ved en temperatur som gjør at de ikke blir ødelagt.

•En høy omgivelsestemperatur og et lite rom kan både redusere tørketid og energiforbruk.

Sortere tøyet

Alle klær har en vaskelapp, så det anbefales at du tørker klærne i henhold til vaskelappen.

Symboler Instrukser

Tørk

Tørk i trommel

Permanent press/ krøllebestanding

Finvask

Ullplagg

Tørk ullplagg på Ull-programmet. Sørg for at du følger symbolene på vaskelappen først. Wool (ull) kan ikke tørkes helt fra syklusen, så ikke gjenta tørking av ull. Strekk ullplaggene til deres opprinnelig form, og tørk

dem attliggende.

Vevde og løkkestrikkede materialer

Noen vevde og løkkestrikkede materialer kan krympe, avhengig av kvaliteten.

Permanent press og syntetiske plagg

Ikke overbelast apparatet. Ta ut plagg som skal ha permanent press så snart apparatet stanser, for å redusere krølling.

Babytøy og nattøy

Sjekk alltid vaskelappen.

Må ikke tørkes i tørketrommel

Ikke tørk

Høy varme

Middels varme

Lav varme

Ikke noe varme/luft

Tørkestativ/heng til tørk

Dryppes tørr

Tørkes att

I skyggen

Gummi og plast

Ikke tørk noe som er laget av, eller som inneholder gummi eller plast, slik som:

–Forklær, smekker og stoltrekk

–Gardiner og bordduker

–Badematter

Glassber

Ikke tørk glassberplagg i apparatet. Glasspartikler som

er etterlatt i apparatet kan sette seg fast i klærne neste gang det brukes.

NORSK

Betjeningspanel

Power (Strøm)-knapp

•Trykk på av og på.

•Trykk på Tidsforsinkelse.

Programvelger

•Programmene er tilgjengelige i henhold til typen klær.

•Lampen vil tennes for å angi valgt program.

Start/Pause-knapp

Start/Pause

•

pause en tørkesyklus.

•Trykk på knappen stoppe syklusen midlertidig.

•Når apparatet står på pause, slås det

automatisk av etter re minutter.

Ytterligere programknapper

•Bruk disse knappene for å velge ønskede alternativer for det valgte programmet.

Power

-knappen for å slå apparatet

Power

-knappen for å avbryte

-knappen brukes for å starte eller

Start/Pause

-knappen for å

Option (valg)

•Denne gjør det mulig for deg å velge ytterligere alternativer, og den lyser når noe er valgt.

Display

: Dette ikonet viser til at lolteret bør

•

rengjøres eller at det er tett.

–Rengjøringsmelding: Når du trykker på

Power

-knappen, vises dette ikonet.

–Tilstoppingsmelding: Dette ikonet vises med

et lydvarsel mens apparatet er i bruk.

•

: Ikonet viser også om vannbeholderen

må tømmes eller om den er full.

–Tømmemelding: Når du trykker på

-knappen, vises dette ikonet.

–Melding om vann fullt: Dette ikonet vises

med et lydvarsel mens apparatet er i bruk.

: Dette ikonet viser innsettingsstatusen til

lolteret. Hvis lolteret ikke er satt inn, fungerer

ikke apparatet og ikonet vises.

Power

Programtabell

Tørkeprogram

Sensor Dry-programmer

Program Klestype Detalj Tørkenivå

Håndklær, morgenkåper og sengetøy For tykke og vatterte tekstiler Extra (ekstra)

Cotton

(Bomull)

Mixed Fabric (Blandet tøy)

Easy Care

(Syntetisk)

Bulky Items

(Store tekstiler)

Frottéhåndklær, kjøkkenhåndklær, håndklær og sengetøy

Badehåndklær, kjøkkenhåndklær, undertøy og bomullssokker

Laken, putevar og håndklær For tekstiler som ikke må strykes Light (lett)

Sengetøy, duker, håndklær, t-skjorter, pologensere og arbeidsklær

Sengetøy, duker, treningstøy, anorakker og tepper

Skjorter og bluser For tekstiler som ikke må strykes

Bukser, kjoler, skjørt og bluser For tekstiler som må strykes Iron (stryking)

Skjorter, t-skjorter, bukser, undertøy og sokker

Skjorter, t-skjorter, undertøy, anorakker og sokker

Sengetøy, laken For større plagg –

For tykke og vatterte tekstiler som ikke må strykes

For tekstiler som ikke må strykes

For tekstiler som må strykes Iron (stryking)

For tykke og vatterte tekstiler som ikke må strykes

For polyamid, akryl og polyester som ikke må strykes

For polyamid, akryl og polyester som må strykes

Very (mer tid)

Cupboard (skaptørt)

Very (mer tid)

Cupboard (skaptørt)

Iron (stryking)

Jeans

Skin Care

(Antibakteriell)

Sports Wear

(Sportstøy)

Quick Dry

(Hurtigtørk)

Delicate

(Finvask)

Wool (Ull)

Jeans og plagg som mister fargen. For jeans som ikke må strykes –

T-skjorter, putevar og håndklær

Fotballutstyr og treningstøy For polyester –

Sengetøy og håndklær (med unntak av

nvask), sportsklær, større plagg.

Silke, ntekstiler og undertøy

Ull For ulltekstiler –

For bomullstekstiler som ikke må strykes

For små mengder med passende tekstiler med kort tørketid

For tekstiler som er følsomme ovenfor varme, slik som syntetiske tekstiler

–

NORSK

Timed Drying (Tidsinnstilt tørk) -programmer

Program Klestype Detalj Tørkenivå

Rack Dry

(Tørkehylle)

Cool Air

(Kaldluft)

Warm Air

(Varmluft)

Silke, ull, delikat undertøy Oppfrisker klærne uten tromling –

Alle tekstiler som trenger en oppfriskning

Badehåndklær, badekåper, kluter og vatterte tekstiler i akryl

Tørkeveiledning

Program

(RC8055*P*F – 8 kg)

Cotton (Bomull)

Cupboard (skaptørt)

Extra (ekstra)

Very (mer tid)

Light (lett)

Iron (stryking)

Tromler uten varme –

Små plagg og fuktige klær, hverdagsplagg som er egnet til varmetørking

Tørketrommelens

kapasitet

8 kg 180 min 105 min

8 kg 170 min 100 min

8 kg 160 min 95 min

8 kg 150 min 89 min

8 kg 140 min 77 min

Vist tørketid (inkludert nedkjølingstid)

Eco (øko) Turbo

–

Very (mer tid)

Mixed Fabric (Blandet tøy)

Easy Care

(Syntetisk)

Bulky Items (Store tekstiler)

Skin Care (Antibakteriell)

Sports Wear (Sportstøy)

Quick Dry (Hurtigtørk)

Delicate (Finvask)

Cupboard (skaptørt)

Iron (stryking)

Cupboard (skaptørt)

Iron (stryking)

Jeans

Wool (Ull)

4 kg 80 min 53 min

4 kg 70 min 48 min

4 kg 60 min 41 min

4 kg 70 min 41 min

4 kg 60 min 35 min

2 kg 120 min 70 min

3 kg 110 min 60 min

4,5 kg – 135 min

2 kg 50 min –

3 kg – 50 min

1,5 kg 48 min –

1 kg 29 min

Program

(RC9055*P*F – 9 kg)

Tørketrommelens

kapasitet

Vist tørketid (inkludert nedkjølingstid)

Eco (øko) Turbo

Cotton (Bomull)

Mixed Fabric (Blandet tøy)

Easy Care

(Syntetisk)

Bulky Items (Store tekstiler)

Skin Care (Antibakteriell)

Sports Wear (Sportstøy)

Quick Dry (Hurtigtørk)

Cupboard (skaptørt)

Jeans

Extra (ekstra)

Very (mer tid)

Light (lett)

Iron (stryking)

Very (mer tid)

Iron (stryking)

9 kg 200 min 125 min

9 kg 190 min 120 min

9 kg 180 min 115 min

9 kg 170 min 103 min

9 kg 160 min 97 min

4 kg 100 min 53 min

4 kg 90 min 48 min

4 kg 70 min 41 min

4 kg 60 min 35 min

2 kg 120 min 70 min

3 kg 110 min 60 min

4,5 kg – 135 min

2 kg 50 min –

3 kg – 50 min

Delicate (Finvask)

Wool (Ull)

1,5 kg 48 min –

1 kg 29 min

MERKNAD

•Testet i samsvar med EN61121 og direktiv 932/2012

•Set programmet til Cotton Cupboard Eco (bomull skaptørt øko) (full og halv mengde) til testing i samsvar med EN61121 og Direktiv 932/2012

–Standard Cotton (Bomull) -program: Cotton (Bomull) +

Cupboard (skaptørt)

Eco (øko)

-alternativ (Standard)

(Dette er det mest effektive programmet i henhold til testforholdene som foreslås av EN61121 og Direktiv 932/2012)

•Informasjon om

Standard Cotton (Bomull) -program

skal spesisere at det er egnet til å tørke vanlig våt

bomullsvask, og at det er det mest effektive programmet i henhold til energiforbruk for tørking av våt bomullsvask.

•Testresultatet avhenger av romtemperatur, type klær og klesmengde, vannhardhet og temperatur på vanninntak.

•Hvis produktet er installert som bygget under, kan dette redusere ytelsen.

•Hvis klesvasken ikke sentrifugeres på høy hastighet under vasking, øker energiforbruket og tørketiden.

FORSIKTIG

•Dersom det er mindre enn 1 kg, bruker du programmet Warm Air (Varmluft) i Timed Drying (Tidsinnstilt tørk). Ullplagg skal tørkes med Wool (Ull)-programmet, og varmeømntlige tekstiler, deriblant silke og undertøy, skal tørkes med Delicate (Finvask)-programmet. Vær oppmerksom på at du overholder den anbefalte tøymengden når du velger et ønsket program. Ellers kan klærne bli ødelagt.

NORSK

Valgprogram

Drum light (trommellys)

Time Delay (tidsforsinkelse)

Du kan bruke tidsforsinkelse til å utsette tiden da tørkeprogrammet skal være ferdig. Maksimal tidsforsinkelse er 19 timer. Minste tidsforsinkelse er 3 timer.

Slå på apparatet.

Velg et program.

Trykk på

Trykk på , -knappen for å angi tidsforsinkelse i

timer.

Trykk på

Time Delay

Start/Pause

-knappen.

Anti-crease (antikrøll) ( )

Alternativet Antikrøll forhindrer at det dannes krøller hvis tøyet ikke tas ut direkte etter slutten av tørkesyklusen. Når du har valgt å kjøre og stoppe, og gir deg to timer til å ta ut tøyet. Dersom døren åpnes når Antikrøll brukes, blir det straks avsluttet.

Anti-crease

, fortsetter apparatet med

Mens apparatet er i gang er det mulig å se innsiden av trommelen hvis du velger funksjonen

–Lys på: Døren åpnes.

–Lys av: Døren er lukket. Lyset slås av automatisk.

Eco Hybrid

Dette ekstraprogrammet gir mulighet til å spare enten energi eller tid.

–Eco (øko): Alternativ som sparer energi.

–Turbo: Alternativ som sparer tid.

Du ser indikasjonen

™

Turbo

Drum light

på LED-lyset.

Option (valg)

Hand Iron (stryking for hånd)

Denne funksjonen gjør at klærne forblir fuktigere enn tørrhetsnivået til standard strykeprogram.

Slå på apparatet.

Velg et program.

Trykk på knappen

Dry Level

og velg

Iron

Favorite (favoritt)

Med alternativet Favorite (favoritt) kan du lagre et

egendenert tørkeprogram for fremtidig bruk.

Slå på apparatet.

Velg et program.

Velg et alternativ eller ytterligere program.

(Anti-crease, Eco Hybrid™, osv.)

Trykk og hold nede

tre sekunder.

Nå er favorittalternativet lagret for fremtidig bruk. For å bruke det lagrede programmet velger du

-alternativet og trykker på

Favorite

-knappen i

Start/Pause

Favorite

-knappen.

Trykk på knappen

Trykk på

Hand Iron er tilgjengelig for programmer som er spesisert i tabellen under.

Mixed Fabric (Blandet

Easy Care (Syntetisk)

Start/Pause

Program

Cotton (Bomull)

tøy)

Option

-knappen.

og velg

Hand Iron.

Dry Level

(tørrhetsnivå)

Iron (stryking)

Damp Dry Beep (signal for fuktig tørr)

Child Lock (barnesikring) ( )

Med dette alternativet piper apparatet når klærne er klare til stryking.

Slik kan du ta ut lette plagg som tørker raskere, eller plagg du vil stryke eller henge opp mens de fortsatt er litt fuktige.

Slå på apparatet.

Velg et program.

Trykk på knappen

Trykk på

Beep

Trykk på

Når klærne er klare til stryking, piper alarmen i

omtrent ett minutt.

Trykk på

Ta ut plaggene du vil stryke. (La resten av tøyet

ligge i apparatet.)

Option

Start/Pause

Dry Level

-knappen og velg

og velg et nivå.

Damp Dry

-knappen.

-knappen og åpne døren.

Velg denne funksjonen for å låse knappene på betjeningspanelet for å forhindre tukling.

Låse betjeningspanelet

Trykk og hold knappen

sekunder.

* Child Lock

Det kommer en pipelyd, og CL vises på displayet.

Child Lock

Når unntak av

MERKNAD

•Å skru av strømmen vil ikke tilbakestille Child Lock (barnesikring). Du må deaktivere Child Lock (barnesikring) før du får tilgang til noen andre funksjoner.

Power

Child Lock

er aktivert er alle knappene med

-knappen låst.

nede i tre

Lukk døren og trykk på

Lydsignal ved stryketørt er tilgjengelig for programmer

som er spesisert i tabellen under.

Program

Cotton (Bomull)

Mixed Fabric (Blandet

tøy)

Easy Care (Syntetisk) Cupboard (skaptørt)

Start/Pause

Extra (ekstra)/Very (mer

Cupboard (skaptørt)/

Very (mer tid)/Cupboard

-knappen.

Dry Level

(tørrhetsnivå)

tid)

Light (lett)

(skaptørt)

Låse opp betjeningspanelet

Trykk og hold

•Det høres en pipelyd, og gjenværende tid for det igangværende programmet vises på displayet igjen.

Child Lock

-knappen nede i tre sekunder.

Buzzer (signal)

Med dette valget kan du justere volumet på lydsignalet.

NORSK

Rack Dry (Tørkehylle) (valgfritt)

Tørkestativet settes inn i apparatet, slik som på bildet under. Fjern og kast emballasjematerialet før bruk.

Rack Dry (Tørkehylle) er laget til å brukes med klesvask

som må tørkes att, uten tromling, deriblant gensere og ne tekstiler.

Åpne døren.

Sett inn kroken i midten av trommelen.

Plasser tørkehyllen på strukturen over lolteret og

trykk det ned for å feste det.

Lukk døren.

Slå apparatet på og velg

Trykk på

MERKNAD

•Kontroller lolteret og fjern oppsamlet lo fra plaggene du har tørket på hyllen.

Start/Pause

Rack Dry

-knappen.

Legg våte plagg oppå stativet. Påse at det er nok

plass rundt plaggene, slik at luften kan sirkulere.

•Stativet beveger seg ikke, men trommelen roterer.

Bruk av smartfunksjon (ekstrautstyr)

Bruk av Tag On-funksjonen

Tag On-funksjonen lar deg bruke LG Smart Diagnosis™ og «Last ned syklus»-tjenester til å kommunisere med apparatet ditt fra din egen smarttelefon.

•Tag On-funksjonen kan kun brukes med de este smarttelefoner som er utstyrt med NFC-funksjon, og kommer an på Android-operativsystemet (OS).

Installere programmet

•Søk etter LG Smart Laundry&DW Global på Google Play Store fra telefonen din.

•På grunn av måten NFC fungerer på vil forbindelsen bli dårlig hvis avstanden er for stor, eller hvis telefonen har et metallmerke eller beskyttelsesdeksel. I enkelte tilfeller vil ikke telefoner utstyrt med NFC kunne overføre.

•Innholdet i denne bruksanvisningen kan variere avhengig av versjonen av LG Smart Laundry&DW Global-appen, og det kan endres uten at kunder informeres.

Varsel om EU-samsvar

LG Electronics erklærer med dette at dette produktet er i samsvar med alle viktige krav og andre relevante bestemmelser i følgende direktiver.

-(ᜅษ✙

Bruke applikasjonen

Appen LG Smart Laundry&DW Global lar deg bruke forskjellige praktiske funksjoner.

•Cycle Download (nedlasting av syklus)

•Smart Diagnosis™

•Tag On Velg syklus

•Vaskedata

MERKNAD

•Trykk på i LG Smart Laundry&DW Global-appen for en mer detaljert veiledning i hvordan du bruker Tag On-funksjonen.

•Aktiveringsprosessen for NFC kan variere avhengig av telefonprodusent og Android OS-versjon. For mer informasjon, se i bruksanvisningen til smarttelefonen din.

R&TTE Direktivet 1999/5/EC

LG Electronics European Shared Service Centre B.V.

(her kan du få tak i hele samsvarserklæringen): Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Nederland

NORSK

VEDLIKEHOLD

ADVARSEL

•Ta ut støpselet når du rengjør apparatet. Hvis strømkontakten ikke trekkes ut kan det føre til elektrisk støt.

Rengjøring av lolter

Rengjør lolteret før hver tørkesyklus. Det skal også

rengjøres hvis ikonet lyser og det kommer et lydsignal mens apparatet er i bruk.

Rengjøring av lolter reduserer tørketid og energiforbruk.

Åpne døren.

Fjern det første lolteret.

•Åpne det andre lolteret.

Skyll bort loen under varmt rennende vann.

Tørk loltrene helt, lukk dem og sett begge

loltrene tilbake på plass.

Fjern det andre lolteret.

Åpne begge loltrene og fjern all loen.

•Åpne det første lolteret.

MERKNAD

•Fjern fuktighet fra maskenettet. Ellers kan lolteret

tettes på grunn av en vannlm som dannes på det, og

apparatet kan ikke brukes.

•Hvis lolteret ikke er satt inn i apparatet, fungerer det ikke.

Tømme vannbeholderen

Rengjøring av kaldluftinntaksrist

Kondensert vann samles opp i vannbeholderen.

Tøm vannbeholderen etter hver bruk. Hvis du ikke gjør

det, kan tørkeresultatene reduseres.

Hvis vannbeholderen er full, lyser ikonet , og en lydsignal aktiveres mens apparatet er i gang. Hvis dette

skjer, må du tømme vannbeholderen innen den neste timen.

Trekk ut vannbeholderen.

Tøm vanntanken i vasken.

Støvsug kaldluftinntaksrist 3 – 4 ganger i året for å sikre at det ikke samles opp lo eller smuss som forstyrrer luftsirkulasjonen.

MERKNAD

•Varm luft slippes ut gjennom ventilasjonsristen.

•Sørg for at det er god luftventilasjon for å unngå at gasser fra eventuelle enheter som drives med brennbart drivstoff, slik som åpen ild.

Skyv den tilbake i apparatet.

Trykk på

Start/Pause

Tørke av fuktighetssensoren

Denne enheten registrerer fuktighetsnivået på klesvasken under bruk. Derfor er det viktig at det

rengjøres regelmessig, slik at kalkrester på overaten av

sensoren blir fjernet.

-knappen.

Tørk av sensorene på innsiden av trommelen.

FORSIKTIG

•Ikke tørk av fuktighetssensoren med slipende materialer. Rengjør sensoren alltid med en grov svamp.

NORSK

Bruk av Smart Diagnosis™funksjonen

Bruk denne funksjonen hvis du trenger å få en nøyaktig diagnose til et LG Electronics kundeinformasjonssenter hvis produktet får en funksjonsfeil. Du må bare bruke denne funksjonen til å ta kontakt med serviceteknikeren, ikke i løpet av vanlig bruk.

Trykk på

Ikke trykk på noen andre knapper eller skru på programvalgknappen.

Når du blir bedt om det av servicesenteret,

plasserer du mikrofonen på telefonen din nær Smart Diagnosis™-ikonet og

Power

-knappen for å skru på apparatet.

Power

-knappen.

Så snart nedtellingen er gjort og tonene har

stoppet, fortsett samtalen din med agenten på servicesenteret, som så vil være i stand til å hjelpe deg ved bruk av informasjonen som er sendt til analyse til LG Electronics kundeinformasjonssenter.

MERKNAD

•Kvaliteten på Smart Diagnosis™-funksjonen avhenger av den lokale samtalekvaliteten.

•Kommunikasjonen kan fungere bedre og du kan få bedre service hvis du bruker en fasttelefon.

•Hvis overføringen av Smart Diagnosis™-data blir dårlig på grunn av dårlig samtalekvalitet, kan det hende du vil få en dårligere Smart Diagnosis™.

Trykk og hold inne (Mer)-knappen i tre sekunder

samtidig som du holder mikrofonen på telefonen din nær Smart Diagnosis™-ikonet og

-knappen.

Hold telefonen på plass til toneoverføringen er

fullført.

Skjermen teller ned tiden.

•Slik oppnår du best resultat. Ikke ytt telefon mens tonene sendes.

•Hvis personen på servicesenteret ikke kan få et nøyaktig opptak av dataene, kan du bli bedt om å forsøke igjen.

Power

FEILSØKING

Apparatet er utstyrt med et automatisk feilovervåkingssystem for å påvise og diagnostisere problemer tidlig. Hvis

apparatet ikke virker som det skal, eller ikke virker i det hele tatt, kontroller følgende før du ringer etter service:

Feilnning

Symptomer Årsak Løsning

Apparatet slår seg ikke på

Apparatet varmes ikke opp

Klærne bruker for lang tid på å tørke

Strømledningen er ikke ordentlig inn.

Sikring gått i boligen, eller i maskinen, eller det er et strømbrudd.

Tøyet er ikke blitt ordentlig sortert.

Store mengder med tunge tekstiler.

Apparatets kontroller er ikke riktig angitt.

satt

•Sørg for at pluggen er sikkert plugget til et jordet strømuttak som samsvarer med apparatets typeskilt.

•Tilbakestill eller skift sikring. Ikke øk

sikringskapasiteten. Hvis problemet er at

en krets er overbelastet, få feilen rettet av en autorisert elektriker.

•Tilbakestill eller skift sikring. Ikke øk

sikringskapasiteten. Hvis problemet er at

en krets er overbelastet, få feilen rettet av en autorisert elektriker.

•Skill tunge plagg fra lette plagg. Større og tyngre plagg bruker lengre tid på å tørke. Lette plagg sammen med tunge plagg kan lure sensoren, siden lette plagg tørker raskere.

•Tunge tekstiler bruker lengre tid på å tørke, siden de holder på mer fuktighet. For å redusere og opprettholde mer konsekvente tørketider for store og tunge tekstiler, bør du dele opp disse plaggene i mindre mengder i noenlunde samme størrelse.

•Bruk riktige kontrollinnstillinger for type klær du tørker. Enkelte tøymengder kan kreve at du justerer tørkenivået for at de skal bli ordentlig tørre.

Lolteret må rengjøres.

•Fjern lo fra lolteret før hver syklus. Når

loen er fjernet holder du loltret mot

lyset for å se om det er skittent eller tett. Enkelte typer tøy skaper store mengder lo, slik som nye badehåndklær, og det kan hende du må sette syklusen på pause og

rengjøre lteret under syklusen.

NORSK

Symptomer Årsak Løsning

•Tilbakestill eller skift sikring. Ikke øk

Sikring gått i boligen, eller i maskinen, eller det er et strømbrudd.

Apparatet er overbelastet.

sikringskapasiteten. Hvis problemet er at

en krets er overbelastet, få feilen rettet av en autorisert elektriker.

•Del opp svært store mengder inn i mindre mengder for å få bedre tørkeresultater og effektivitet.

Klærne bruker for lang tid på å tørke

Tørketiden er ikke konsekvent

Apparatet er underbelastet.

Varmeinnstillinger, tøymengde eller klærnes fuktighetsnivå er ikke konsekvent.

Du har ikke brukt tøymykneren riktig.

•Hvis du tørker en svært liten tøymengde bør du legge inn et par ekstra plagg for å sørge for at trommelen fungerer ordentlig.

Hvis tøymengden er svært liten og du

bruker Sensor Dry-programmer, kan

ikke den elektroniske kontrollen nne

tørrhetsnivået på tøyet og kan slå seg av for tidlig. Bruk Timed Drying (Tidsinnstilt tørk) eller ha i et par ekstra våte plagg sammen med tøyet.

•Tørketiden for en tøymengde varierer avhengig av type varme som brukes (elektrisk), størrelsen på tøymengden, tekstiltype, hvor våte klærne er og

lolteret. Selv en ubalansert tøymengde i

apparatet kan føre til dårlig spinning, noe som gir våtere klær og lengre tørketid.

•Når du vasker klær som skal tørkes i apparatet, må du bruke riktig mengde tøymykner som står oppgitt av produsenten av tøymykneren.

Det er igjen fettekker

og skitt på klærne

Rene og skitne klær tørkes sammen.

Klærne ble ikke ordentlig vasket eller rengjort før de ble lagt i apparatet.

•Bruk apparatet kun til å tørke rene plagg. Smuss fra skitne klær kan overføres til rene klær i samme eller senere tøymengder.

•Flekker på tørre klær kan være ekker som ikke ble vasket bort i vaskemaskinen. Sørg for at klærne blir godt nok vasket eller skylt i henhold til instrukser for vaskemaskinen og vaskemiddelet du

bruker. Enkelte vanskelige ekker kan

kreve forbehandling før de vaskes.

Symptomer Årsak Løsning

Klærne er krøllete

Klærne krymper

Det er lo på klærne

Klærne har blitt tørket for lenge (overtørket).

Du har latt klærne blitt liggende i apparatet for lenge etter at syklusen ble ferdig.

Instruksene på vaskelappen har ikke blitt fulgt.

Lolteret er ikke blitt ordentlig rengjort.

Tøyet er ikke blitt ordentlig sortert.

•Overtørking av klær kan føre til krøller. Prøv en kortere tørketid.

Anti crease (Antikrøll)

•Bruk

•For å unngå at klærne krymper, bør du alltid følge instruksene på vaskelappen. Enkelte tekstiler krymper på naturlig måte når de vaskes. Andre tekstiler kan vaskes, men krymper når de tørkes i apparatet. Bruk en innstilling med lav eller ingen varme.

•Fjern lo fra lolteret før hver syklus. Når

loen er fjernet holder du loltret mot

lyset for å se om det er skittent eller tett.

Følg rengjøringsinstruksene for lolteret

hvis det ser skittent ut. Enkelte typer tøy skaper store mengder lo, og det

kan hende du må rengjøre lteret under

syklusen.

•Enkelte tekstiler danner lo (f.eks. et loddent hvitt bomullshåndkle) og bør tørkes separat fra klær som fanger opp lo (f.eks. et par sorte linbukser).

-alternativet.

Overødig statisk

energi i klærne etter tørking

Apparatet er overbelastet.

Lommetørklær, papir, o.l. er blitt liggende igjen i lommene.

Klærne har blitt tørket for lenge (overtørket).

Tørking av lettstelt vask, permanent press eller syntetiske blandinger.

•Del ekstra store tøymengder inn i mindre mengder før tørking.

•Sjekk i lommene før du tørker klærne.

•Overtørking kan føre til at klærne samler opp statisk elektrisitet. Juster innstillingene og bruk en kortere tørketid, eller bruk Sensor Dry-programmer.

•Disse tekstilene er mer utsatt for statisk oppsamling. Prøv å bruke tøymykner eller bruk kortere tidsinnstilling for Timed Drying (Tidsinnstilt tørk).

NORSK

Symptomer Årsak Løsning

Vannlekkasjer

Klærne har fuktige steder etter et Sensor Dry-program

Slangen til vannbeholderen eller avløpsslangen er ikke riktig koblet til.

Døren lukkes mens tøy eller andre gjenstander sitter fast i døren.

Svært stor eller liten tøymengde. Ett stort plagg, slik som et teppe eller en dyne.

•Koble til vannbeholderens slange eller avløpsslangen på riktig måte.

•Sjekk om tøy eller andre gjenstander sitter fast i døren før du bruker apparatet.

Hvis det kontinuerlig lekker vann,

tar du kontakt med LG Electronics kundeinformasjonssenter.

•Hvis plaggene er for tettpakket eller spredte, kan sensoren få problemer med å lese av tørrhetsnivået på tøyet. Bruk et Timed Drying (Tidsinnstilt tørk) for svært små tøymengder.

•Store gjenstander, slik som tepper eller dyner kan noen ganger bli til en liten ball med tøy. Lagene på utsiden blir tørre og registreres av sensorene, mens innsiden allikevel er fuktig. Når du tørker en enkelt større gjenstand, kan det hjelpe å sette syklusen på pause et par ganger og vende litt på tøyet slik at de fuktige områdene blir tørket.

•For å tørke et par plagg fra en større tøymengde som fortsatt er fuktige,

eller noen fuktige ekker på en større

gjenstand etter at et Sensor Dry-program

er ferdig, tømmer du lolteret og setter

på et Timed Drying (Tidsinnstilt tørk) for å tørke ferdig plaggene.

Feilkoder

Symptomer Årsak Løsning

Feilkode: tE1 til tE7

tE1

tE2

tE3

tE4

tE5

LE1

LE2

Feil på temperatursensor. •Slå av apparatet og ring service.

Døren har blitt åpnet mens apparatet er i bruk, eller apparatet brukes uten at døren er ordentlig lukket.

Temperatursensor har sviktet. •Ta ut støpselet og ring etter service.

Temperaturen på innsiden av trommelen har plutselig steget.

Motoren har plutselig stoppet.

Kompressoren har plutselig stoppet. •Ta ut støpselet og ring etter service.

Tømmepumpens motor har sviktet. •Ta ut støpselet og ring etter service.

Omgivelsestemperaturen for installasjonen er under null.

•Lukk døren helt.

•Hvis dE ikke frigjøres, ring etter service.

•Ta ut støpselet og ring etter service.

•Kontroller om tøymengden overskrider maksimal tøymengde.

•Ta ut støpselet og ring etter service.

•Den anbefalte omgivelsestemperaturen for installasjonen er 5 – 35

℃.

NORSK

GARANTI

DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN DEKKER IKKE:

•Serviceturer for å levere, hente eller installere eller montere produktet, instruere kunden om bruk av produktet, reparasjon eller utskifting av sikringer eller korrigering av kabling eller rørlegging, eller korrigering av uautoriserte reparasjoner/installasjon.

•Hvis maskinen ikke yter ved strømavbrudd og forstyrrelser eller upålitelig strømleveranse.

•Skader forårsaket av vannrør som lekker eller som er skadet, frosne vannrør, tette avløpsrør, utilstrekkelig eller avbrutt vannforsyning eller utilstrekkelig lufttilførsel.

•Skade som skyldes at produktet er brukt i en korrosiv atmosfære eller ikke i henhold til instruksjonene i bruksanvisningen til produktet.

•Skade på produktet som skyldes ulykker, skadedyr, lynnedslag, vind, brann, oversvømmelse eller force majeure.

•Skade eller svikt forårsaket av uautorisert modikasjon eller endring, eller hvis den brukes til annet enn det den er tiltenkt, eller ved en vannlekkasje som skyldes at enheten ikke var riktig installert.

•Skade eller svikt forårsaket av feil elektrisk strømstyrke, spenning eller rørleggingsforskrifter, kommersiell eller industriell bruk eller bruk av tilbehør, komponenter eller kommersielle rengjøringsmidler som ikke er godkjente av LG.

•Skade forårsaket av transport og håndtering, inkludert skraper, bulker, avskallinger og/eller annen skade på

overaten til produktet ditt, med unntak av slike skader som kommer av materialdefekter eller mangler ved arbeidet

og som rapporteres innen én (1) uke etter levering.

•Skadde eller manglende artikler i visning, åpnet eske, utgåtte, eller renovert produkter.

•Produkter med det originale serienummeret fjernet, endret eller som ikke kan leses. Modell- og serienumre sammen med den originale salgskvitteringen er påkrevd for validering av garanti.

•Økninger i strøm- og vannregninger og andre lignende utgifter.

•Reparasjoner når produktet ditt brukes på en måte som ikke er vanlig, og til vanlig husholdningsbruk (f.eks. kommersiell bruk, på kontorer eller fritidsfasiliteter) eller mot instruksjonene som er skissert i bruksanvisningen.

•Kostnader i tilknytning til fjerning av maskinen fra boligen din for reparasjon.

•Demontering og ny installasjon av produktet hvis det er satt på et utilgjengelig sted eller ikke er installert i henhold til de gitte installasjonsinstruksjonene som er oppgitt i LGs bruks- og installasjonsanvisninger.

•Skader som skyldes misbruk, vanskjøtsel, feil installasjon, reparasjon eller vedlikehold. Feilaktig reparasjon

inkluderer bruk av deler som ikke er godkjente eller spesisert av LG.

•Støy eller vibrasjon anses som normalt, f.eks. lyden av vann som tømmes ut, spinnelyder eller varselsignaler.

Filteret er tett.

•Varmes ikke opp, lang tørketid

Strømledning er ikke riktig koblet til, eller det er problemer med strømuttaket.

•Ikke noe strøm

•Varmes ikke opp

•Rengjør lolteret.

•Koble til strømkontakten på nytt, bytt ut sikringen eller tilbakestill bryteren.

Hvis uttaket er problemet,

kan det hende du trenger en elektriker.

DRIFTSDATA

Product che_commission Delegated Regulation(EU) No 392/2012

Leverandørens navn eller varemerke LG Electronics

Leverandørens modellidentikator RC8055*P*F RC9055*P*F

Rangert kapasitet for bomullsvask i kg for standard Cotton (Bomull) -program med full tøymengde

Type tørketrommel

Energieffektivitetsklasse A++ A++

Energiforbruk «X» kWh per år, basert på 160 standard tørkesykluser som bruker standard Cotton (Bomull) -program med full og delvis full tøymengde, og forbruket til laveffektsmodusene. Faktisk energiforbruk per syklus vil variere avhengig av hvordan produktet brukes

Automatisk tørketrommel Ja Ja

Belønnet med en «EU Ecolabel» under Regulering (EC) No 66/2010 Nei Nei

Energiforbruk for standard Cotton (Bomull) -program med full tøymengde (Edry) 1,98 kWh 2,20 kWh

Energiforbruk for standard Cotton (Bomull) -program med delvis full tøymengde (Edry1/2) 1,06 kWh 1,15 kWh

Energiforbruk for av-modus for standard Cotton (Bomull) -program med full tøymengde (Po) 0,4 W 0,4 W

Energiforbruk for hvilemodus for standard -Cotton (Bomull) -program med full tøymengde (Pl)

Varighet på hvilemodus (Tl) 10 min 10 min

«Cotton (Bomull) + tørkeprogram som informasjonen på etiketten og databladet handler om, og det er dette programmet som er mest effektivt i

henhold til energiforbruk for bomull.

Cupboard (skaptørt)

Eco (øko)

» som brukes med full og delvis full mengde, er standard

8 kg 9 kg

Luftavfukter tørketrommel til

husholdning

236,0 kWh/år 259,0 kWh/år

0,4 W 0,4 W

Den vektede programtiden (T t) til «standard cotton (bomull) -program med delvis full tøymengde»

Programtid til «standard cotton (bomull) -program med full tøymengde» (T dry) 198 min 214 min

Programtid til «standard cotton (bomull) -program med delvis full tøymengde» (T dry1/2) 115 min 127 min

Kondenseringseffektivitetsklasse «X» på en skala fra G (minst effektiv) til A (mest effektiv). A A

Gjennomsnittlig kondenseringseffektivitet C dry for standard cotton (bomull) -program med full tøymengde

Gjennomsnittlig kondenseringseffektivitet C dry1/2 for standard cotton (bomull) -program med delvis full tøymengde

Den vektede kondenseringseffektiviteten (Ct) til «standard cotton (bomull) -program med full og delvis full tøymengde»

Lydeffektnivå 64 dB(A) 64 dB(A)

Frittstående modell

151 min 164 min

93 % 93 %

92 % 93 %

Notat

LG RC8055AP2F User manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual