TH |
EN ENGLISH |
RC09VHP2W
.1389-2559
www.lg.com
MFL70442610 |
|
Rev.02_032019 |
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved |
|
|
|
|
|
|
|
|
..................................................... |
3 |
................................................................ |
3 |
|
............................................................................... |
8 |
|
............................................................................................... |
8 |
|
( )................................................................................ |
8 |
|
........................................................................ |
9 |
|
..................................................................... |
10 |
|
....................................................................................... |
13 |
|
............................................................................ |
15 |
|
..................................................................................... |
15 |
|
..................................................................................... |
16 |
|
............................................................................................... |
17 |
|
.......................................................................................... |
18 |
|
....................................................................................... |
20 |
|
Rack Dry ( )........................................................................ |
21 |
|
...................................................................... |
23 |
|
LG SmartThinQ............................................................. |
23 |
|
Smart Diagnosis™........................................................................... |
26 |
|
....................................................................... |
27 |
|
...................................................................... |
27 |
|
................................................................................. |
28 |
|
.................................................. |
28 |
|
......................................................................... |
28 |
|
....................................................................... |
29 |
|
....................................................................................... |
29 |
|
......................................................................................... |
32 |
........................................................................ |
33 |
TH
ต้อง
'' ' '
อย่างระมัดระวังและปฏิบัติตามคำแนะน�ำเพื่อหลีกเลี่ยงความเส�
รือเกิดความเสยหายต่อผลิตภัณฑ์ได้
ต่อไปนี:้
( )
ต้องได้รับการควบคุมดูแลเพื่อให้มั่นใจว่าพวกเขาจะไม่เลนี้
3
TH
:
8
3
••
••
ใช
••
••
••
••
••
•• ( )
••
••
4
TH
••
••
••
••
••
••
••
••
••
••
•• ( )
••
Electronics
••
5
TH
••
••
•• ( ,)
••
••
••
••
••
••
ไม่ใชเป็นการตัดการเชอมต่อของเครื่องใชไฟฟ้าจากแหล่งจ่ายไฟ
••
••
••
••
••
••
••
••
6
TH
••
••
••
••
••
•• ( )
••
••
อบ
••
•• )(
••
7
TH
1 |
2 |
|
1 |
|
3 |
2 |
|
|
3 |
|
|
RC09VHP2W |
|
220 ~, 50 |
|
600 . ( .) x 690 . ( .) x 850 . ( .) |
|
56 . |
|
5 - 35 °C |
|
9 . |
••
( )
LG Electronics
|
|
|
|
|
|||
|
|
8
TH
••
••
|
|
|
30-50 cm |
2 cm |
2 cm |
••
••
อิเล็กทรอนิกสอาจด้อยลงที่อุณหภูมิต์ำกว่า�่
••
•• |
||
: |
|
|
1° |
|
|
•• |
||
: 1.5 |
||
|
|
|
20 . |
||
|
||
•• |
||
|
|
|
|
||
: 30 – 50 .: |
||
|
||
/2 .: |
|
|
|
•• |
|
|
|
|
•• |
|
−− |
|
3.17 3/ |
|
•• |
•• |
|
|
−− 2 |
•• |
2 387 |
|
8 . |
••
••
อาจก่อให้เกิดประสทธิภาพการอบและระยะเวลาของ โปรแกรมที่ไม่ดีงผลเส
อุณหภูมิห้อง23 °C
9
|
|
|
|
TH |
|
• |
|
|
|
|
|
|
|
||||
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
LG |
|||
|
|
||||
|
|
|
|
||
•• |
|||||
•• |
|
||||
|
|||||
|
|
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|||||
|
|
|
|||
•• |
|
||||
•• |
|
LG
••
••
LG
|
|
550 . |
600 . |
|
|
|
|
|
|
10
TH
|
|
|
1 LG LG |
•• |
|
|
||
2 |
|
•• |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•• |
|
|
|
|
|
•• |
•• 3-1) 600 .
•• 3-1) 550 .
4
5(16 .)
6
11
TH
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
||||
|
|
|||||
|
||||||
: |
|
|||||
|
|
|||||
1 |
|
|
||||
(A) (B) |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
(A) |
|
|
|
||
|
(C) |
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
•• |
|||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
) |
|||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
•• |
|
12
|
TH |
|
2 8 |
|
•• 6 2 |
|
|
|
|
|
|
•• |
|
|
|
•• |
|
ของประตู
••
•• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
3 |
1 |
2 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
4 |
•• •• |
|
|
2 4 |
|
|
|
|
13
|
|
|
TH |
5 |
|
7 |
|
|
2 |
|
|
62
14
TH
• |
|
|
• |
||
|
|
|
|
3 |
|
1 |
•• Power ( / ) |
|
|
||
|
|
••
••
|
4 |
|
•• |
•• |
|
|
•• Start/Pause ( / )
ท�ำงานด้วยโปรแกรมCotton ( )
••
5 Start/Pause ( / )
•• LED E ( )
2
••
เสอผ้าทั้งหมดควรได้รับการผูกและยึดไว้อย่างื้ ดีก่อในถังอบผ้า่ใส
|
6 |
|
|
7 |
|
|
|
•• Power ( / )
15
|
|
|
TH |
|
|
|
|||
•• |
||||
•• ! |
||||
|
: |
|
||
•• |
||||
|
|
−− |
||
|
−− |
|||
|
|
|||
|
|
−− |
||
•• |
|
|
|
|
( ) |
||||
|
|
|
||
|
•• |
|||
|
|
|||
|
|
|||
•• |
||||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|||
|
|
Dry ( ) |
||
|
|
|||
|
|
|
/ |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
/ |
|||
|
||||
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
•• |
||||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
/ |
||
•• |
||||
/ |
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
•• |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
•• |
|
|
|
16
TH
1 |
/ |
|
|
|
•• Power ( / ) •• K : |
||
|
|
|
|
|
•• Power ( / ) |
−− : |
|
|
|
Power ( / ) |
|
2 |
|
•• E : |
|
|
•• |
||
|
|
−− : |
|
|
|
Power ( / ) |
|
|
•• |
||
3 |
/ |
−− : |
|
|
•• Start/Pause ( / ) |
|
|
|
•• L : |
||
|
|
||
|
|
|
|
|
•• |
||
|
14 |
|
|
|
•• I : |
||
4 |
|
||
|
|||
|
•• |
||
|
|
|
|
|
|
•• Remote Start 'SMART FUNCTIONS'.
17
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 . |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Extra |
|
|
|
|
Cotton ( ) |
|
|
|
|
( |
|
9 . |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cupboard |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
( |
|
|
|
9 . |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iron ( |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
9 . |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Intensive Dry |
|
- |
|
|
|
9 . |
||||||||
( ) |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
- |
|
1,5 , |
|||||||||
QuickDry( ) ( ) |
|
|||||||||||||
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Towel ( ) |
|
|
|
|
- |
|
4.5 . |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cupboard |
|
|
|
|
|
Easy Care |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
( |
|
3.5 . |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( ) |
|
|
|
|
|
|
) |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iron ( |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wool ( ) |
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
1 . |
||
Sports Wear |
- |
|
|
|
2 . |
|||||||||
( ) |
|
|
|
|||||||||||
Duvet |
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
2.5 . |
|||
( ) / |
|
|||||||||||||
Bedding Refresh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 . |
|||||
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|||||
() |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Allergy Care |
|
|
- |
|
4.5 . |
|||||||||
( ) |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
18
|
|
|
|
|
|
|
|
TH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
9 . |
|||||
|
|
|
|
|
|
|||
Rack Dry |
|
|
|
|
|
- |
- |
|
() |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cool Air |
|
|
|
|
|
- |
- |
|
( ) |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
Warm Air |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
- |
- |
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
( ) |
|
|
|
|
|
•• 1 . Warm Air ( )Wool ( )
••
••
••
19
TH
|
Favorite ( )R |
|
|
Delay End ( ) |
|
|
1 |
|
|
|
|
19 3 |
2 |
1
2
3 Dry Mode ( ) 3
More Time ( ), Less Time ( )
5 Start/Pause ( / )
3 (Anti Crease ( ),
Dry Mode ( ))
4Favorite ( )
ตัวเลือกFavorite ( )
Start/Pause ( / )
Drum Light ( )
Anti Crease ( )_ |
|
|
|
Drum Light ( ) |
•• Dry Level ( ) 3 |
|
Anti Crease ( ) |
|
|
•• : |
|
|
|
•• : |
Dry Level ( )
1
2
Dry Level ( )
20
TH
Child Lock
( )I
Rack Dry ()
|
|
||
|
|||
|
|
||
|
|||
|
|
||
|
|
||
|
|||
|
|
||
1 |
Favorite ( ) |
1 |
|
|
Anti Crease ( ) |
||
|
|
2 |
|
|
|
||
2 |
CL |
||
|
Child Lock ( ) |
||
|
|
||
|
Power ( / ) |
|
|
|
|
||
•• |
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Favorite ( ) |
3 |
|
Anti Crease ( ) |
|
|
|
|
|
•• |
|
|
|
|
|
Buzzer ( )Q |
|
|
More Time ( )
/ Less Time ( )
More Time ( )
Less Time ( )
21
TH
4 เพื่อให้อากาศหมุนเวียน
••
5
6
Rack Dry ().
7 Start/Pause ( / )
••
•• More Time ( )/
Less Time ( )
22
LG
SmartThinQ
LG SmartThinQ
•• A B
1 เราเตอร์ไวร์เลส( Wi-Fi)
••
2
•• iPhones
→ →
3
TH
•• Wi-Fi Wi-Fi F
•• Wi-Fi 2.4 GHz
•• LG SmartThinQ
การเชอมต่อเครือข่ายื่
•• Wi-Fi
•• Wi-Fi
••
••
••
••
•• (SSID)( )
•• (UI) (OS)
••
WEP
(WPA2)
23