LG RAD114 Service Manual

MODELO: RAD114 (RAS114F)

MANUAL DE SERVIÇO

P/NO : AFN72956633 MARCH, 2009

MODELO: RAD114 (RAS114F)

Website http://biz.lgservice.com

Apenas para uso interno

MINI Hi-Fi SYSTEM

MANUAL DE SERVIÇO

AVISO

ANTES DE FAZER QUALQUER REPARO NESTA UNIDADE, LEIA A SEÇÃO “PRECAUÇÕES COM A SEGURANÇA” NESTE MANUAL.

1-1

[CONTEÚDO]

❍ SEÇÃO 1. GENERAL

• PRECAUÇÕES DE MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

• PRECAUÇÕES ESD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

• INFORMAÇÕES PARA MANUTENÇÃO DE EEPROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

•

GUIA PARA FAZER DOWNLOAD DE PROGRAMA

. .. .. . . .. . . .. . . .. . . . . . .. . . .. . . .. .. . . .. . . . 1-6

• ESPECIFICAÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

❍ SEÇÃO 2. VISTAS EXPLODIDAS

• SEÇÃO DO GABINETE E DO MAIN FRAME (RAD114). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

• VISTA EXPLODIDA DO MECANISMO DO DECK (CDM-340) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

• VISTA EXPLODIDA DO ALTO FALANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

• VISTA DO PACOTE DE ACESSÓRIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-6

❍ SEÇÃO 3. PARTE ELÉTRICA

• GUIA PARA SOLUÇÃO DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

• DETALHES E SINAIS DO TESTE DE SISTEMA E DEPURAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

• DIAGRAMA DE BLOCO INTERNO DOS IC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16

• DIAGRAMA DE FIAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35

• DIAGRAMAS DE BLOCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-36

• DIAGRAMAS DE CIRCUITO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-39

• DIAGRAMAS DAS PLACAS DE CIRCUITO IMPRESSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-55

❍ SEÇÃO 4. LISTA DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

1-2

PRECAUÇÕES DE MANUTENÇÃO

NOTAS SOBRE O MANUSEIO DO CAPTADOR

1. Notas de transporte e armazenagem

1) O captador deve sempre ser mantido em sua embalagem condutiva até imediatamente antes do uso.

2) O captador jamais deve ser objeto de pressão externa ou impacto.

2. Notas sobre reparo

1) O captador tem um magneto forte, e portanto nunca deve ser deixado próximo a materiais magnéticos.

2) O captador deve sempre ser manuseado de forma correta e cuidadosa, tomando o cuidado de evitar pressão externa e impactos. Se for sujeito a pressão forte ou impacto, o resultado pode ser uma falha operacional e/ou danos à placa do circuito impresso.

3) Todo e qualquer captador é individualmente ajustado com um alto grau de precisão, e por este motivo o ponto de ajuste e os parafusos de instalação NUNCA devem ser tocados.

4) Os feixes de laser podem lesar os olhos! JAMAIS permita que os feixes de laser entrem nos olhos! Também NUNCA ligue a peça de saída do laser do captador (lente, etc), se ele estiver danificado.

5) Limpeza da superfície da lente Se houver pó na superfície da lente, ele deve ser limpo com jato de ar (como o usado para lentes de câmera). A lente é segura por uma mola delicada. Quando limpar a superfície da lente, portanto, deve-se usar uma haste de algodão, tomando cuidado para não deformá-la.

6) Nunca tente desmontar o captador. A mola pode se soltar com excesso de pressão. Se a lente estiver muito suja, aplique álcool isopropílico com a haste de algodão. (Não use outros limpadores líquidos, porque eles podem danificar a lente.) Cuide para não usar álcool demais na haste de algodão, e não permita que o álcool entre no captador.

SEÇÃO 1. GENERAL

Armazenagem na embalagem condutiva

Impacto de queda

NUNCA olhe diretamente para o feixe de laser, e não deixe que entre em contato com os dedos ou outra parte do corpo.

Magneto

Como segurar o captador

Manta condutiva

Haste de algodão

Pressão

1-3

NOTAS SOBRE OS REPAROS NO CD PLAYER

1. Preparação

1) Os CD Players incorporam um grande número de CIs, assim como o captador (diodo laser). Esses componentes são sensíveis e facilmente afetados por eletricidade estática. Se essa eletricidade estática tiver alta voltagem, os componentes podem ser danificados, e por este motivo os componentes devem ser manuseados com cuidado.

2) O captador é composto de vários componentes ópticos e outros componentes de alta precisão. Deve-se ter cuidado, portanto, para evitar reparo ou armazenagem onde a temperatura da umidade for alta, onde houver forte magnetismo, ou onde houver excesso de pó.

2. Notas de reparo

1) Antes de substituir um componente, desconecte primeiro o cabo de alimentação do aparelho

2) Todos os equipamentos, instrumentos de medição e ferramentas devem estar aterrados.

3) A bancada deve ser coberta com uma manta condutiva e aterrada. Quando remover o captador laser de sua embalagem condutiva, não coloque o captador na embalagem. (Por que há a possibilidade de dano por eletricidade estática.)

4) Para evitar escoamento elétrico, a parte metálica do ferro de solda deve estar aterrada.

5) Os trabalhadores devem estar aterrados por uma pulseira de aterramento (1MΩ)

6) Deve-se tomar cuidado para não permitir que o captador laser entre em contato com o vestuário, para evitar que as cargas de eletricidade estática escapem da pulseira de aterramento.

7) O feixe de laser do captador NUNCA deve ser direcionado diretamente para os olhos ou pele.

Resistor (1 MΩ)

Conductive Sheet

Resistor (1 MΩ)

Armband

1-4

PRECAUÇÕES ESD

Dispositivos Eletrostaticamente Sensíveis (ESD)

Alguns dispositivos semicondutores (em estado sólido) podem ser danificados facilmente pela eletricidade estática. Esses componentes são normalmente chamados de Dispositivos Eletrostaticamente Sensíveis (ESD). Exemplos de dispositivos ESD típicos são os circuitos integrados e alguns transistores de efeito de campo e componentes de chip semicondutores. As seguintes técnicas devem ser usadas para ajudar a reduzir a incidência de danos a componentes causados por eletricidade estática.

1. Imediatamente antes de manusear qualquer componente semicondutor ou conjunto equipado com semicondu

tor, libere a eletricidade estática de seu corpo tocando em um aterramento conhecido. Outra opção é usar uma pulseira de descarga, disponível comercialmente, que deve ser removida antes de ligar o aparelho em teste, por causa do perigo potencial de choques.

2. Após remover um conjunto elétrico equipado com dispositivos ESD, coloque o conjunto em uma superfície condutiva, como uma folha de alumínio, para evitar o acúmulo de carga eletrostática ou a exposição do conjunto.

3. Use apenas um ferro de solda de ponta aterrada para aplicar ou remover solda de dispositivos ESD.

4. Use apenas dispositivos de remoção de solda anti-estáticos. Alguns dispositivos de remoção de solda, não classificados como “antiestáticos”, podem gerar cargas elétricas suficientes para danificar dispositivos ESD.

5. Não use produtos químicos que tenham freon como propelente. Eles podem gerar cargas elétricas suficientes para danificar dispositivos ESD.

6. Não remova um dispositivo ESD de reposição de sua embalagem protetora até imediatamente antes de estar pronto para instalá-lo. (A maioria dos dispositivos ESD é embalada com condutores unidos eletricamente, com circuito fechado por espuma condutiva, folha de alumínio ou materiais condutivos similares).

7. Imediatamente antes de remover o material de proteção dos condutores de um dispositivo ESD de reposição, toque no material de proteção do chassis ou do conjunto de circuito no qual o dispositivo será instalado.

CUIDADO : ASSEGURE-SE DE NÃO HAVER ENERGIA NO CHASSIS OU CIRCUITO, E OBSERVE TODAS

AS OUTRAS PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA.

8. Minimize os movimentos do corpo quando estiver manuseando dispositivos ESD de reposição fora da embala

gem. (Caso contrário, movimentos inofensivos como a fricção do tecido de suas roupas ou o levantar de seu pé de um piso acarpetado podem gerar eletricidade estática suficiente para danificar um dispositivo ESD).

CUIDADO SÍMBOLOS GRÁFICOS

O SÍMBOLO DE RAIO COM SETA, DENTRO DE UM TRIÂNGULO EQÜILÁTERO, ALERTA O PESSOAL DE MANUTENÇÃO PARA A PRESENÇA DE “VOLTAGEM PERIGOSA” NÃO ISOLADA, QUE PODE SER FORTE O SUFICIENTE PARA CONSTITUIR UM RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO.

O PONTO DE EXCLAMAÇÃO DENTRO DE UM TRIÂNGULO EQÜILÁTERO SERVE PARA ALERTAR O PESSOAL TÉCNICO SOBRE A PRESENÇA DE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES NA LITERATURA DE MANUTENÇÃO.

1-5

INFORMAÇÕES PARA MANUTENÇÃO DE EEPROM

LIGUE

FLD sem status do disco

Controle remoto ‘2’ + Front ‘STOP’

apertar o mesmo tempo durante 5

segundos

FLD ‘OP-0….

Use a tecla de seta ( ) mover para a posição apropriada e fazer as mudanças

Pressione a tecla STOP apenas

uma vez

Controle remoto ‘Fwd skip’ + Front ‘STOP’

apertar o mesmo tempo

FLD mostra E2P CLR

Desligamento automático

NAME

OPT 0 OPT 1 OPT 2 OPT 3 OPT 4 OPT 5 OPT 6 OPT 7 OPT 8 OPT 9

DETECTA NOVA EEPROM (OPÇÃO EDIT SCREEN)

HEX

09 00 00 01 00

80 26 00 00

FLD “write ok”

1-6

GUIA PARA FAZER DOWNLOAD DE PROGRAMA

1. GUIA DE DOWNLOAD DE USB DE ÁUDIO

O nome do arquivo de programa para download deverá ser RAD114.HEX

→ Se o programa de segurança (Water Wall) estiver ativado em seu PC, você deverá salvar o arquivo em

um dispositivo de armazenamento usb e desativar o programa de segurança para em seguida fazer o download do arquivo para o seu aparelho.

Cuidado: Ao baixar o arquivo, você não deve nem desconectar o dispositivo usb, mudar para uma

outra função e nem desligar o aparelho. O dispositivo usb deverá ser desconectado apenas quando o processo total do download tiver terminado.

A TELA EXIBE NÃO VFD

SEM USB

↓ ← Inserir o dispositivo usb na função usb

LER

↓

FIRMWARE

↓

GRAVA 00 .. 100

↓

ATUALIZADO

↓

DESLIGA AUTOMATICAMENTE

← Ao terminar, remova o dispositivo usb.

1-7

2. GUIA DE DOWNLOAD DO CD

O nome do arquivo de programa para download deverá ser HB001_DATE_00.BIN

→ Se o programa de segurança (Water Wall) estiver ativado em seu PC, você deverá salvar o arquivo em

um dispositivo de armazenamento usb e desativar o programa de segurança e depois fazer o download do arquivo para o seu aparelho.

Cuidado: Ao baixar o arquivo, você não deve nem desconectar o dispositivo usb, mudar para uma

outra função e nem desligar o aparelho. O dispositivo usb deverá ser desconectado apenas quando o processo total do download tiver terminado.

ON VFD DISPLAY SCREEN

SEM USB

↓ ← Inserir o dispositivo usb na função usb

LER

↓

FIRMWARE

↓

GRAVA 00 .. 100

↓

ATUALIZADO

↓

DESLIGA AUTOMATICAMENTE

← Ao terminar, remova o dispositivo usb.

1-8

ESPECIFICAÇÕES

GERAL

Fôrça Ver na etiqueta principal. Consumo de energia Ver na etiqueta principal. Peso líquido 3.1 kg Dimensões externas (L x A x P) 202 x 307 x 292 mm Temperatura de funcionamento De 5°C a 35°C Umidade De 5% a 85%

Sintonizador

Tamanho da faixa de sintonia FM 87.5 - 108.0 MHz ou 87.50 - 108.00 MHz Tamanho da faixa de sintonia AM 522 - 1,620 kHz ou 522 - 1,710 kHz ou 520 - 1,710 kHz

AMPLIFICADOR

Ptênacia de saída 55 W + 55 W T.H.D 10 % Resposta de frequência 42 - 20000 Hz Relação sinal ruído 75 dB

Resposta de frequência 40 - 20000 Hz Relação sinal ruído 75 dB Limite dinâmico 80 dB

ALTO FALANTES (RAS114F)

Tipo 2 Vias 2 Alto falantes Potência de entrada 55 W Max. Potência de entrada 110 W Dimensões líquidas (L x A x P) 215 x 309 x 232 mm Peso líquido (1EA) 5.2 kg

Desenhos e especificações estão sujeitos a mudança sem aviso prévio.

264

451

263

300

273

460

261

460

276

265

260

460

254

253

250

252

460

257

256

255

258

A43

FRONT

CABLE2

CABLE3

A47

262

A44

A46

259

A26

460

A42

460

SMPS

USB

CABLE1

460

274

465

272

460

MAIN

460

277

SEÇÃO 2. VISTAS EXPLODIDAS

• SEÇÃO DO GABINETE E DO MAIN FRAME (RAD114)

2-1 2-2

NOTAS) O PONTO DE EXCLAMAÇÃO DENTRO DE

UM TRIÂNGULO EQÜILÁTERO SERVE PARA ALERTAR O PESSOAL TÉCNICO SOBRE A PRESENÇA DE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES NA LITERATURA DE MANUTENÇÃO.

2-3 2-4

• VISTA EXPLODIDA DO MECANISMO DO DECK (CDM-340)

018

439

013

026

020

A01

A02

001

002

016

036

010

12A

012A

037

A26

012

2-5

651

650

652

A60

654

655

653

658

657

A60B

A60A

656

• VISTA EXPLODIDA DO ALTO FALANTE

1. ALTO-FALANTE FRONTAL (RAS114F)

2-6

• VISTA DO PACOTE DE ACESSÓRIOS

825 Antena (FM)

900 Controle remoto

803 Embalagem

802 Caixa

808 Pilhas

801 Instruções de montagem

804 Adaptador ca

910 Tampa das pilhas

824 Antena circular (AM)

3-1

SEÇÃO 3. PARTE ELÉTRICA

GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ÁUDIO

1. CORRENTE (SMPS)

CORRENTE (SMPS)

Substituir o fusível

NAO

SIM

Verificar o

FUSÍVEL F901

SIM

Verificar BD901,LF901,902

NAO

SIM

Verificar

o DC V de C905, se DC V for

superior a 400V

SIM

Verificar o

DC V de C909,C903,C921,

se DC V estiver em 14~19V

e estiver fixo

SIM

Verificar o

DC V de C981,C945

se DC V for 6.1V

SIM

Verificar o

DC V de C950,C951 se

DC V for superior

a 31.68V

SIM

Verificar IC901,902

Substituir IC901,902

NAONAO

Verificar se há curto-circuito na

linha P9702

NAO

Verificar se há curto-circuito na

linha P9701

NAO

Verificar se há curto-circuito nas

linhas P9701, P9702

3-2

2. SENTIDO-P

3. VERIFICAR VKK

SENTIDO-P

SIM

Verificar o circuito eléctrico resolução de

problemas

NAO

Verificar o pino6 de P9702, se

DC V for superior a 5.6V

SIM

Verificar o circuito eléctrico resolução de

problemas

NAO

Verificar o pino3 de P9702, se

DC V for superior a -26V

VERIFICAR VKK

SIM

4. VERIFICAR PARTE MICOM I

SIM

VERIFICAR

PARTE MICOM

Verificar

SENTIDO-P

(CN104_pino6)

Verificar

se a voltagem de entrada

de IC101 é superior

a 5V

Verificar

a voltagem de ambas as

extremidades do IC103

(KIA7042)

Consulte a resolução

de problemas SMPS

NAO

Verificar a voltagem de

IC102(LC87Fxxx) pino59,36

Verificar a periferia de

IC103 (KIA7042)

NAO

Substituir IC103

(KIA7042)

NAO

Verificar se a voltagem de saída

de IC103 é superior a 4.3V

OK OK

SIM

3-3

5. VERIFICAR PARTE MICOM II

VERIFICAR PARTE

MICOM II

Consulte a resolução de

problemas SMPS

NAO

Verificar se

a Voltagem de CN104_

pino5 é 5.6V

Verificar se a saída de

D105(RS1G) é 5V

NAO

Verificar

a voltagem de ambas as

extremidades de

D105,102

Verificar se IC102_pino49 e

IC102_pino36,59 são 5V

SIM

Verificar D105, 102

Substituir D105,102

NAONAO

X101:32.768KHz

X102:9.8304MHz

Verificar a operação

SIM

6. VERIFICAR IC101(S24CS16A01)

VERIFICAR

IC102_PINO47,48

Consulte a resolução de

problemas MICOM

NAO

pino47:DADOS

pino48:CLK

Substituir MICOM

NAO

SIM

Verificar MICOM

voltagem 5V

Verificar MICOM

SIM

OK OK

SIM

NAO

3-4

7. VERIFICAR ECRÃ FLD

VERIFICAR ECRÃ FLD

SIM

Verificar

voltagem de entrada CN104

pino1,2,3

SIM

Verificar se ambas as voltagens finais

de F1,F2 são superiores a 3.4V

VKK: Superior a 26V

NAO

Consulte SMPS

SIM

Verificar a

ligação CN304 e a corrente

pino24:FL+26, pino23:FL-22,

pino22: Vkk superior a 26V,

pino19:+5.6V

SIM

NAO

Verificar a ligação CN304

SIM

Verificar a

voltagem de cada

pino

SIM

Verificar

IC501(ET6315)voltagem

pino30 VKK:-26V

pino:13,43:+5V

SIM

IC102

Verificar os dados de

comunicação IC501

pino pino 3pino→9pino STB 2pino→ 7pino DADOS 4pino→8pino CLK

FLD aceso?

NAO

Se a voltagem não for 5V

Verificar a entrada e a saída de L502

SIM

Verificar IC501

SIM

NAO

Substituir IC501

NAO

IC102: Verificar entrada de

DADOS pino 2,3,4

SIM

Verificar IC102

SIM

NAO

Substituir IC102

Verificar entrada e saída de

DADOS pino 2

SIM

3-5

8. VERIFICAR MODULAÇÃO PWM

MODULAÇÃO PWM VERIFICAR

PARTE

Verificar CN105

pino9,10 3.3V

Verificar IC601(PS9831) votagem VDD

pino (3,10,22,29,39,47,56,65 ,72,87,94)

verificar X601

pino2 3.3V

NAO

Consulte a resolução de

problemas SMPS

Verificar

operação X601

12.288MHz

NAO

Substituir X601

Verificar X601

12.288MHz

SIM

NAO

Verificar entrada

IC601 pino86 CLK

Verificar

IC102(LC87Fxx)

pino41:PWM REST

pino45:PWM SDA

pino46:PWM SCL

saídas

NAO

Substituir R633,R632,R622

Verificar

saídaresistor

LINE SDA:R632,SCL:R633

RST:R622

NAO

SIM

3-6

Verificar

entrada de dados

IC601(PS9831) verificar

pino23,26,19,20

PWM wave

NAO

Consulte a resolução de

problemas CD

Verificar

comunicação conj

DVD pino23,26,19,20

NAO

Verificar cada saída de

resistor LINE

Verificar

entrada de dados

IC601(PS9831)

Verificar

saída do modulador

PWM FL:pino75(+),74(-)

FR:pino71(+),70(-)

verificar outra sa

ída

NAO

Substituir IC601

Verificar IC601(PS9831)

NAO

SIM

+ 44 hidden pages