LG RAD114 User Guide [hr]

1

OPREZ: ZA SMANJENJE OPASNOSTI OD STRUJNOG UDARA NE SKIDAJTE
POKLOPAC (PREDNJI ILI STRAŽNJI).U UNUTRAŠNJOSTI UREŒAJ NEMA
DIJELOVA KOJE MOŽE POPRAVLJATI SAM KORISNIK. POPRAVKE OSTAVITE
KVALIFICIRANOM OSOBLJU.

Simbol munje unutar istostraničnog trokuta namijenjen je kako bi upozorio
korisnika na prisutnost neizoliranog opasnog napona unutar ureœaja, a koji može
biti dovoljne magnitude da za ljude stvori rizik od električnog šoka.

Simbol uskličnika unutar istostraničnog trokuta namijenjen je kako bi upozorio
korisnika na prisutnost važnih uputa za operacije i održavanje (servisiranje) u
knjižicama koje dolaze uz ureœaj.

UPOZORENJE: KAKO BISTE SPRIJEČILI POŽAR ILI STRUJNI UDAR NE
IZLAŽITE OVAJ PROIZVOD KIŠI NITI VLAZI.

UPOZORENJE: Ne uključujte ovaj ureœaj u ograničeno zatvorenim prostorima, kao što
su na primjer police za knjige i slično.

OPREZ: U ovom ureœaju primijenjen je laserski sustav.
Kako biste osigurali ispravnu uporabu ovog ureœaja, molimo vas da pažljivo pročitate ovaj
priručnik za korisnike i sačuvate ga za buduće potrebe. Bude li ureœaju potrebna intervencija za
održavanje, kontaktirajte ovlašteni servisni centar.
Upotreba kontrolnih tipki, podešavanja, ili pokretanje postupaka osim onih ovdje navedenih
može dovesti do opasne izloženosti radijaciji.
Kako biste spriječili izravnu izloženost laserskim zrakama, ne otvarajte poklopac. Kad se
poklopac otvori, radijacijske zrake postaju vidljive. NE GLEDAJTE U ZRAKE.

OPREZ: Ureœaj ne smije biti izložen vodi (kapanje ili pljuštanje) niti bi predmeti ispunjeni
tekućinom, kao na primjer, vaze, smjele biti blizu ureœaja ili postavljene na ureœaj.

PAŽNJA u vezi s napojnim kabelom
Za većinu se kućanskih aparata preporuča da budu uključeni u posebni strujni krug;

To znači da bi strujni krug jedne utičnice trebao napajati samo jedan kućanski aparat, te se u
njega ne bi trebali uključiti dodatni strujni krugovi i dodatne utičnice. Kako biste imali
potpune informacije, provjerite na stranici specifikacija ovog priručnika za korisnike.
Ne preopterećujte zidne strujne utičnice. Preopterećene zidne strujne utičnice, labavo
pričvršćene ili oštećene zidne strujne utičnice, oštećeni produžni kabeli, nategnuti napojni
kabeli ili oštećena ili napuknuta izolacija žica mogu biti opasni. Bilo koja od navedenih
situacija može dovesti do strujnog udara ili izbijanja požara. Povremeno provjeravajte kabel
Vašeg kućanskog aparata, i ukoliko se na njemu vidi ikakvo oštećenje ili tragovi propadanja,
isključite kabel iz utičnice, kućanski aparat više nemojte koristiti, te kabel zamijenite novim
istog proizvo

œ

ača kod vašeg servisera. Zaštitite napojni kabel kućanskog aparata od fizičke
ili mehaničke zlouporabe, kao na primjer od frkanja, natezanja, udaranja, zatvaranja vratima
ili nagazivanja. Posebno pazite na utikač, zidne utičnice i na mjesto gdje napojni kabel izlazi
iz kućanskog aparata. Kako biste odspojili napajanje iz utičnice, povucite prema van utikač
napojnog kabela. Kada postavljate ureœaj pazite da je utikač lako dostupan.

Ureœaj je opremljen prijenosnom baterijom ili akumulatorom.
Siguran način vaœenja baterije iz ureœaja: Izvadite staru bateriju, slijedite korake obrnu­tim redoslijedom u odnosu na stavljanje. Staru bateriju odložite u odgovarajući spremnik u
odreœenim odlagalištima, kako bi spriječili zagaœenje okoliša i moguće opasnosti za zdravlje
ljudi i životonja. Baterije ne odlažite zajedno s drugim otpadom. Za baterije i akumulatore se
preporučuje uporaba lokalnih sustava, bez plaćanja nadoknade.

Baterija se ne smije izlagati prevelikoj temperaturi sunca, vatre i drugih izvora topline.

Uklanjanje starog aparata

1. Ako se na proizvodu nalazi simbol prekrižene kante za smeće, to znači da je
proizvod pokriven europskom direktivom 2002/96/EC.

2. Električni i elektronski proizvodi ne smiju se odlagati zajedno s komunalnim
otpadom, već u posebna odlagališta koja je odredila vlada ili lokalne vlasti.

3. Pravilno odlaganje starog proizvoda spriječit će potencijalne negativne
posljedice po okoliš i zdravlje ljudi.

4. Podrobnije informacije o odlaganju starog proizvoda potražite u gradskom
uredu, službi za odlaganje otpada ili u trgovini u kojoj ste kupili proizvod.

Ovaj proizvod proizveden je prema Direktivi EMC-a 2004/108/EC i Direktivi
o niskom naponu 2006/95/EC.

Europski predstavnik :

LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere,
The Netherlands (Tel : [phone])

Mjere predostrožnosti

MJERE OPREZA

OPASNOST STRUJNOG

UDARA NE OTVARAJ

HRVATSKI

RAD114-D0U-DHUNLL_CRO 11/18/09 5:41 PM Page 1

2

Vaš Hi-Fi sustav može raditi puno stvari

Prije priključivanja, rada ili podešavanja ureœaja, molimo pažljivo i u cijelosti pročitajte ovaj priručnik za
korisnika.

Snimanje neovlaštenih kopija ili materijala zaštićenog protiv snimanja,
uključujući programe za računala, datoteke, emitirani program ili snimljenu
glazbu može biti kršenje autorskih prava i prema tome može biti kažnjivo
djelo. Ova se oprema ne smije koristiti u takve svrhe.

Budite odgovorni

Poštujete autorska prava

Stavite bateriju u daljinski upravljač

Pazite da + (plus) i - (minus) polovi na bateriji budu
usklaœeni s polovima na daljinskom upravljaču.
(veličina AAA)

Sadržaj

Podešavanje 3
Glavna jedinica 4
O daljinskom upravljaču 5

Slušanje CD-a 6
Slušanje radija 6
Upotreba USB ureœaja 7
Slušanje glazbe s vanjskog ureœaja 8
Uživanje u prije programiranom zvučnom polju 8
Snimanje na USB 9
Podešavanje sata 10

Otklanjanje teškoća 11
Specifikacija 11

RAD114-D0U-DHUNLL_CRO 5/10/10 11:23 AM Page 2

3

Podešavanje

11

Priključivanje prednjih zvučnika

Priključite kablove zvučnika na priključke za zvučnike.
Crni kraj svake žice priključite na priključke s oznakom - (minus), a
drugi kraj priključite na priključke s oznakom + (plus).

22

Postavite AM kružne antene na postolje (AM dodatna mogućnost)

Priključite AM kružnu antenu na ureœaj.

33

Priključite FM antenu

Prijem signala bit će najbolji kada se oba slobodna kraja antene
rašire u ravnu vodoravnu liniju.

44

Ukopčajte utikač u zidnu utičnicu

NAPOMENE:

• Ako TV ekran izgubi boju ne postavljajte zvučnike bliže od 30
cm u odnosu na TV.

• Pazite da uskladite polove na kablovima za zvučnike s polovima
na priključcima: + na + i - na -. Ako polovi nisu usklaœeni, zvuk
će biti izobličen i bez baze.

Pripazite na sljedeće

Pripazite da djeca ne guraju ruke ni predmete u
*otvor zvučnika.
*Otvor zvučnika: Udubina za bas zvuk na zvučniku (priloženo).

22

33

FM - antena

AM - antena
(dodatna mogućnost)

RAD114-D0U-DHUNLL_CRO 11/13/09 1:09 PM Page 3

4

Glavna jedinica

1

2 3

4 5

6

7

8

9

10

> TUNING (+) (CD Sljedeće)

14

15

16

13

12

11

1
2
3

4
5

6

7

8

9

10

Prozor displeja

USB/ REC Snimanje na USB

12

13

14

15

16

17

CLOCK

Podešava sat i provjerava vrijeme.

TIMER

Pomoću TIMER funkcije možete uključiti
ili isključiti CD, USB reprodukciju i
prijem TUNER-s u željeno vrijeme.

xx

Zaustavlja reprodukciju ili snimanje

SET Potvrœuje vrijeme koje ste odabrali

kod postavljanja sata.

USB priključak

Na pripojenie USB kompatibilného
zariadenia.

CD vrata

. TUNING (-) (CD Prethodno)

17

VOLUME

Upravlja glasnoćom kada se koristi bilo
koja funkcija.

BB

/

[]

PLAY/ PAUSE

11/]]

POWER Uključeno/isključeno

EQ

Odabrati možete zvučne impresije.

XDSS Plus
Izuzetno dinamičan sustav zvuka

Osnažite visoke tonove, bas i surround
zvučni efekt.

OPTIMIZER

Poboljšava zvuk komprimiranih MP3
datoteka kako bi se poboljšao bas zvuk.

Mijenjanje funkcija

11

ZZ

OPEN/ CLOSE

RAD114-D0U-DHUNLL_CRO 11/13/09 1:09 PM Page 4

5

11

SLEEP

Uspavljivanje uz glazbu s ureœaja

Pritisnite jednom ili više puta SLEEP za odabir
vremena odgaœanja od 10 do 180 minuta, nakon
kojeg će se ureœaj isključiti.

INFO

Pogledajte informaciju o glazbi.

MP3/WMA datoteke često dolaze s
informacijama (tag). Tag nosi informaciju o
naslovu, izvoœaču, albumu ili vremenu.

Ponavljano ili nasumično slušanje
snimki.

./>

TUN

(+)/(-)

Odabir radio stanice.
Traži odsječak unutra snimke.

Prelazi brzo nazad ili naprijed.

BB

/

[]

xx

Pokreće ili zaustavlja reprodukciju

REPEAT/
RANDOM

Zaustavlja reprodukciju ili snimanje

O daljinskom upravljaču

F (FUNCTION)

EQ

Podešavanje kvalitete zvuka

Možete birati impresije zvuka.

LG EQ

Mijenjanje funkcija.

Potražite folder s MP3/WMA datotekama

Kada se reproducira CD koji sadrži
MP3/WMA datoteke u nekoliko foldera
pritisnite FOLDER•PRESET kako biste
odabrali folder koji želite reproducirati.

Za radio stanicu odaberite ‘prije
memorirani (preset) broj’

v

v

+

-

Upravlja glasnoćom kada se koristi bilo koja
funkcija.

Privremeno zaustavlja zvuk

Ponovo pritisnite tipku kako biste vratili zvuk.

FOLDER

•PRESET

VOL

Sprema radio stanice

Ako ste radio stanice memorirali pomoću
PROGRAM/MEMO., stanice možete
prelistavati kako bi jednu odabrali.

Slušajte snimku u bilo kojem redoslijedu

PROGRAM/

MEMO.

Pomoću LG EQ možete odabrati prirodnu
ili lokalnu specijalizaciju ekvolizatora.

z

REC

Tipka za snimanje

RDS/ PTY

(dodatna

mogućnost)

RDS (Radio Data System)
Traži radio stanice prema vrsti programa

POWER Uključeno/isključeno

RAD114-D0U-DHUNLL_CRO 11/13/09 1:09 PM Page 5

RDS

PTY

6

Slušanje CD-a

Slušanje CD-a – što još možete

Pauziranje i restart CD-a

1 Pritisnite BB/[]

tijekom reprodukcije.

2 Pritisnite ponovo tipku za nastavak reprodukcije.

Traženje odsječka unutar snimke

Držite ./> na ureœaju ili ./> na daljinskom upravljaču tijekom
reprodukcije i otpustite tipku na željenom mjestu koje ćete slušati.

Prelazak na sljedeću snimku (datoteke)

Pritisnite ./> na ureœaju ili ./> na daljinskom upravljaču u zaustavljenom
(stop) stanju ureœaja.

Popis programa

Redom možete slušati najviše 20 snimki na CD-u.

1 Umetnite CD i pričekajte da se učita.
2 Pritisnite PROGRAM/MEMO. na daljinskom upravljaču u stop stanju.
3 Pritisnite ./> na ureœaju ili ./>

na daljinskom upravljaču za odabir

snimke.

4 Pritisnite ponovo PROGRAM/MEMO. za spremanje i odabir sljedeće snimke.
5 Pritisnite BB/[]

za reprodukciju glazbenih datoteka na popisu programa.

6 Za brisanje odabira pritisnite

xx

, PROGRAM/MEMO., a zatim

xx

.

Slušanje snimki (datoteka) ponavljanjem ili nasumično

1 Pritisnite više puta REPEAT/RANDOM. Trenutna (snimke) datoteka će se

reproducirati ponavljanjem ili nasumično.

2 Za povratak u normalnu reprodukciju, pritisnite više puta REPEAT/RANDOM za

odabir [Off].

Na ovom ureœaju se mogu reproducirati Audio CD-i i MP3/ WMA CD-i.

1. Otvorite CD vrata

2. Umetnite CD: Naljepnica gore.

3. Zatvorite CD vrata

4. Odaberite CD funkciju:

Na displeju će se prikazati ukupan broj
snimki (datoteka).

5. Pokrenite CD reprodukciju

6. Zaustavite CD reprodukciju

ZZ

OPEN/ CLOSE

ZZ

OPEN/ CLOSE
FUNCTION

BB

/

[]

xx

FUNCTION

BB

/

[]

xx

Slušanje radija – što još možete

Automatsko traženje radio stanica

1 Pritisnite i držite TUNING + / TUNING - na ureœaju ili TUN.- / TUN.+ na

daljinskom upravljaču duže od 0,5 sekunde.

2 Prijemnik će početi automatski tražiti stanice, a zaustavit će se kada pronaœe stanicu.

Brisanje svih spremljenih stanica

1 Pritisnite i držite PROGRAM/MEMO. na daljinskom upravljaču dvije sekunde.

Prikazuje se “ERASE ALL”.

2 Pritisnite PROGRAM/MEMO. na daljinskom upravljaču kako bi obrisali sve

spremljene stanice.

Poboljšanje slabog FM prijema

Pritisnite PLAY (BB/[]) (MONO/ST) na daljinskom upravljaču. Tako će prijemnik prijeći
iz stereo u mono način rada što obično poboljšava prijem signala.

Slušanje radija

Pazite da su obje antene FM i AM (dodatna mogućnost) priključene.

1.

Odaberite FM ili AM (dodatna mogućnost)

2. Odaberite radio stanicu

3. Spremanje radio stanice:

Na displeju će se prikazati prije
memorirani (preset) broj.

4. Odabir preset broja

5. Za potvrdu pritisnite: Spremiti se može

najviše 50 radio stanica.

6. Odabir ‘spremljene’ stanice

NA UREŒAJU

FUNCTION

TUNING (+)/ (-)

NA DALJINSKOM

FUNCTION

TUN.- / TUN.+

PROGRAM/MEMO.

FOLDER•PRESET

PROGRAM/MEMO.

FOLDER•PRESET

NA UREŒAJU

NA DALJINSKOM

RAD114-D0U-DHUNLL_CRO 11/13/09 1:09 PM Page 6

7

Pogledajte informaciju o vašoj radio stanici - DODATNA MOGUĆNOST

FM prijemnik je opremljen Radio Data System (RDS) funkcijom. To pokazuju RDS
slova na zaslonu zajedno s informacijom o radio stanici koju slušate. Pritisnite nekoliko
puta RDS na daljinskom upravljaču kako bi vidjeli informaciju.

PTY - Vrsta programa, kao što su vijesti, sport, jazz.
RT - Radio tekst, naziv radio stanice.
CT - Upravljanje vremenom, vrijeme na mjestu radio stanice.
PS - Naziv usluge programa, naziv kanala.

Radio stanice možete tražiti po vrsti programa pritiskom na RDS.
Na zaslonu će se prikazati zadnje korišteni PTY. Pritisnite jednom ili više puta PTY
kako bi odabrali željenu vrstu programa. Pritisnite i držite ./>. Prijemnik
automatski počinje traženje. Traženje se zaustavlja kada se pronaœe stanica.

O MP3/WMA

Kompatibilnost MP3/WMA diska s ovim ureœajem ograničena je prema
slijedećem:

• Frekvencija uzorka 32 - 48kHz (MP3), 32 - 48kHz (WMA)

• Bit brzina 32 - 320kbps (MP3), 40 - 320kbps (WMA)

• CD-R fizički format trebao bi biti “ISO 9660/ JOLIET”

• Ako snimite MP3/WMA datoteku pomoću softvera koji ne može načiniti sistem
datoteke, na primjer “Direct CD”, itd, MP3 datoteku bit će nemoguće reproducirati.
Preporučujemo da koristite program “Easy-CD Creator”, koji stvara sistem datoteka
ISO 9660.

• Ne upotrebljavajte posebne znakove kao što su “/ : * ? “ < >” i slično.

• Čak i ako je ukupni broj datoteka na disku iznad 1 000, bit će prikazano samo do 999
datoteka..

Upotreba USB ureœaja

NA DALJINSKOM

NA URE

Œ

AJU

Reproducirati možete medijske datoteke koje su spremljene na USB ureœaju
ako USB ureœaj priključite na USB priključak na ureœaj.
Ako želite upotrebljavati neku drugu funkciju ureœaja, pogledajte odjeljak CD
reprodukcija.

1. Priključite USB ureœaj na USB priključak
na ovom ureœaju.

2. Odaberite USB funkciju.

3. Odaberite datoteku koju želite reproducirati.

4. Pokrenite reprodukciju.

5. Za stop pritisnite

6.

Prije vaœenja prijenosnog USB ureœaja, rad
ureœaja promijenite u neku drugu funkciju.

FUNCTION

BB

/

[]

xx

FUNCTION

FUNCTION

BB

/

[]

xx

FUNCTION

Kompatibilni USB ureœaji

• MP3 player : Flash vrsta MP3 playera

• USB Flash pogon : Ureœaji koji podržavaju USB 2.0 ili USB 1.1

• Ovisno o ureœaju USB funkcija možda neće biti moguća.

Zahtjevi u odnosu na USB ureœaj

• Ne podržavaju se ureœaji koji zahtijevaju instaliranje dodatnog programa kada se
priključe na računalo.

Obratite pažnju na sljedeće.

• Ne vadite USB ureœaj tijekom njegovog rada.

• Za USB ureœaje velikog kapaciteta, bit će potrebno više od nekoliko minuta za njihovo
pretraživanje.

• Napravite sigurnosnu kopiju podataka kako ne bi izgubili podatke.

• Ako koristite produžni kabel za USB ili USB hub, USB ureœaj se možda neće moći
prepoznati.

• Ne podržava se upotreba NTFS sustava datoteka. (Podržava se samo FAT (16/ 32) sus­tav datoteka.)

• Ureœaj se ne podržava ako je ukupan broj datoteka 1000 ili više.

• Ne podržavaju se vanjski HDD, zaključani ureœaji ili vrsta tvrdih USB ureœaja.

• USB priključak na ureœaju se ne može koristiti za priključivanje na PC računalo.
Ureœaj se ne može koristiti za spremanje podataka.

RAD114-D0U-DHUNLL_CRO 11/13/09 1:09 PM Page 7

8

Slušanje glazbe s vanjskog ureœaja

Ureœaj se može koristiti za reprodukciju glazbe s brojnih vanjskih ureœaja.

1. Priključite vanjski ureœaj na AUX IN

priključak na ureœaju.
> Ako vaš TV ima samo jedan izlaz za audio

(MONO) priključite na lijevi (bijeli) audio
priključak na ureœaju.

2. Uključite ureœaj.

3. Odaberite AUX funkciju.

4. Uključite vanjski ureœaj i pokrenite
reprodukciju.

11/]]

FUNCTION

-

--

11

FUNCTION

-

Glavna jedinica

VCR, TV, ...

Uživanje u prije programiranom zvučnom polju

Sustav ima brojna prije postavljena surround zvučna polja. Pomoću EQ/ LG EQ
možete odabrati željeni modus zvuka.
Prikazane stavke za ekvolizator se mogu razlikovati ovisno o izvorima zvuka i
efektima.

NATURAL Uživati možete u prirodnom zvuku.
Lokalno Regionalno prilagoœeni efekt zvuka. (DANGDUT/ ARABIC/

specijalizirani PERSIAN/ INDIA/ REGUETON/ MERENGUE/ SALSA/
ekvolizator SAMBA)

AUTO EQ Ostvaruje zvuk ekvolizatora koji je najsličniji žanr koji

uključen u MP3 ID3 Tagu same pjesme.

POP Program koji stvara entuzijastičnu atmosferu zvuka,
CLASSIC stvarajući osjećaj da se nalazite na pravom rock, pop, jazz ili
ROCK klasičnom koncertu.
JAZZ

MP3 OPT Ova funkcija je prilagoœena za MP3 datoteke.

Poboljšava bas zvuk.

XDSS Pojačava srednje i bas tonove i surround zvučni efekt.
VIRTUAL Služi za uživanje u virtualnijem surround zvuku.
NORMAL(OFF) Možete slušati zvuk bez efekta evolizatora.

NA DISPLEJU Opis

NA DALJINSKOM

NA URE

Œ

AJU

RAD114-D0U-DHUNLL_CRO 11/13/09 1:09 PM Page 8

9

Snimanje na USB - što još možete učiniti

Snimanje glazbene datoteke s disk izvora na USB

Snimanje jedne snimke -

Ako se USB snimanje vrši tijekom reprodukcije CD-a na USB će se snimiti samo
jedna snimka/datoteka.

Snimanje svih snimki -

Ako se tipka za snimanje pritisne kada je CD zaustavljen (stop), snimit će se sve
snimke/datoteke.

Snimanje popisa programa -

USB će snimati snimke koje ste sami odabrali, nakon što ste kreirali svoj program.
Može se snimiti najviše 20 pjesama.

Pauziranje snimanja

Tijekom snimanja, pritisnite R (

zz

REC) za pauziranje snimanja. Pritisnite

R (

zz

REC) za nastavak snimanja. (samo MP3/ WMACD)

Odabir bit brzine i brzine snimanja

1 Pritisnite duže od 3 sekunde R (REC) na playeru ili

zz

REC na daljinskom upravljaču.

2 Upotrijebite . / > na playeru ili . / > na daljinskom upravljaču za

odabir bit brzine.

3 Pritisnite ponovo R (REC) ili

zz

REC za odabir brzine snimanja.

4 Upotrijebite . / > ili . / > za odabir željene brzine snimanja.

X 1 SPEED (96kbps, 128kbps, 192kbps, 256kbps)

- Glazbu koju snimate istovremeno možete slušati. (samo Audio CD)
X 2 SPEED (96kbps, 128kbps)

- Možete snimiti samo glazbenu datoteku. (samo Audio CD)

5 Pritisnite R (REC) ili

zz

REC za završetak podešavanja.

Kada snimate, obratite pažnju na sljedeće

• Tijekom USB snimanja možete provjeriti postotak snimljenog materijala na ekranu
(samo MP3/ WMA CD).

• Tijekom MP3/ WMA snimanje nema zvuka.

• Kada tijekom snimanja zaustavite reprodukciju, spremit će se datoteka koja je
snimljena do tog trenutka (samo AUDIO CD).

• Ne vadite USB i ne isključujte ureœaj tijekom USB snimanja. U protivnom možete
snimiti nepotpunu datoteku.

• Ako USB snimanje ne radi, na zaslonu će se prikazati poruka “NO USB”,
“ERROR”, “USB FULL” ili “NO REC”.

• Za diskove koji su snimljeni u formatu DTS diska se ne podržava USB snimanje.

• Čitač više kartica ili vanjski HDD se ne mogu koristiti za USB snimanje.

• Datoteka će se snimati s 128 kbps kada snimate duži vremenski period.

• Ako tijekom reprodukcije zaustavite snimanje, eka se neće spremiti.

• U slučaju CD-G, DTS disk, USB snimanje neće raditi.

• Snimiti možete najviše 999 datoteka.

• Datoteka će se spremiti na sljedeći način.

AUDIO CD MP3/ WMA

Drugi izvori

Snimanje na USB

Razne izvore zvuka možete snimati na USB.

1. Priključite USB na ureœaj

2. Odaberite modus u kojem želite snimati.

Prvo pokrenite reprodukciju zvuka na izvoru

3. Pokrenite snimanje

4. Za zaustavljanje snimanja, pritisnite

FUNCTION

R (REC)

xx

FUNCTION

z

REC

xx

NA DALJINSKOM

NA URE

Œ

AJU

RAD114-D0U-DHUNLL_CRO 11/13/09 1:09 PM Page 9

10

Upotreba player-a kao budilice

1 Uključite ureœaj.

2 Pritisnite i držite TIMER. Treptat će svaka funkcija, EX) TUNER, CD.....

3 Pritisnite SET kada se pokaže funkcija uz koju se želite buditi.
4 Odaberite jednu od funkcija pritiskom na SET.
5 Prikazat će se “ON TIME”. Zatim možete postaviti vrijeme uključenja alarma.

Pritisnite ./> za mijenjanje sati i minuta i SET za spremanje.

6 Prikazat će se “OFF TIME” . Zatim možete postaviti vrijeme u kojem će se funkcija

zaustaviti. Pritisnite ./> za mijenjanje sati i minuta i SET za spremanje.

7 Prikazat će se glasnoća (VOL) uz koju se želite buditi.

Upotrijebite ./> za mijenjanje glasnoće i SET za spremanje.
Ikona sata “ c ” prikazuje da je alarm postavljen.

8 Pritisnite dva puta tipku TIMER. Možete provjerite postavljeno stanje podešavanja.

NAPOMENE:

• Ako ste podesili vrijeme, pritiskom na tipku CLOCK možete provjeriti vrijeme čak

i kad je player isključen.

• Ako ste podesili vrijeme i alarm, pritiskom na tipku CLOCK možete provjeriti

ikonu za alarm “ c ” čak i kad je player isključen.

Uspavljivanje uz glazbu s playera

1 Pritisnite više puta SLEEP za odabir vremena odgaœanja od 10 do 180 minuta,

nakon kojeg će se ureœaj isključiti.

2 Za provjeru preostalog vremena pritisnite SLEEP.

ZATAMNJENJE

Pritisnite jednom SLEEP. LED (svijetleće diode) na prednjoj ploči će se isključiti i
prozor zaslona će biti za pola manje osvijetljen. Za poništenje pritisnite više puta

SLEEP sve dok se zatamnjenje ne isključi.

Podešavanje sata

1. Uključite ureœaj

2. Pritisnite najmanje 2 sekunde

3. Odaberite jedno od

AM 12:00 (12 satni displej) ili: 0:00 (za 24 satni displej).

4. Potvrdite odabrano

5. Odaberite sate

6. Pritisnite

7. Odaberite minute

8. Pritisnite

NA UREŒAJU

11/]]

CLOCK

./>

SET

./>

SET

./>

SET

RAD114-D0U-DHUNLL_CRO 11/13/09 1:09 PM Page 10

11

Dizajn i specifikacije su predmet podložan promjenama bez upozorenja.

Specifikacija

Općenito

Napajanje Pogledajte glavnu naljepnicu.
Potrošnja električne energije Pogledajte glavnu naljepnicu.
Neto težina 3,1 kg
Vanjske dimenzije(ŠxVxD) 202 x 307 x 292 mm
Radna temperatura 5

o

C do 35 oC

Radna vlaga 5% do 85 %

Tuner

FM Opseg prijema 87,5 - 108,0 MHz ili

87,50 - 108,00 MHz
AM Opseg prijema 522 - 1620 kHz ili 522 - 1710 kHz ili
(dodatna mogućnost) 520 - 1710 kHz

Pojačalo

Izlazna snaga 55 W + 55 W
T.H.D 10 %
Raspon frekvencije 42 - 20000 Hz
Omjer signala i šuma 75 dB

CD

Raspon frekvencije 40 - 20000 Hz
Omjer signala i šuma 75 dB
Dinamički raspon 80 dB

Zvučnici (RAS114F)

Tip 2 puta 2 zvuč
Otpor 4 Ω
Ulazna snaga 55 W
Najveća ulazna snaga 110 W
Neto dimenzije(ŠxVxD) 215 x 309 x 232 mm
Neto težina (1EA) 2,6 kg

Otklanjanje teškoća

Simptomi Razlog Korekcija

Općenito

Nema struje.

Nema zvuka.

Nije ukopčan električni kabel.
Provjerite je li došlo do nestanka električnog

napona.
Provjerite jeste li odabrali pravu funkciju.

Ukopčajte električni kabel.
Provjerite stanja tako da uključite druge

ure

œ

aje.

Pritisnite FUNCTION i provjerite
odabranu funkciju.

CD

Ureœaj ne počinje s
reprodukcijom.

Umetnut je disk koji se ne moze reproducirati.
Disk je uprljan.

Umetnite disk koji se može reproducirati.
Očistite disk.

TUNER

Radio stanica se ne
može birati.

Antena je loše postavljena ili nije dobro
priključena.

Dobro priključite antenu.

Daljinski upravljač

Daljinski upravljač ne
radi pravilno.

Daljinski je previše udaljen.

Ima prepreka na putu izmeœu daljinskog i
ureœaja.

Baterija u daljinskom upravljaču je
ispražnjena.

Koristite daljinski na udaljenosti manjoj od
7m.

Uklonite prepreku.

Zamijenite staru bateriju novom.

RAD114-D0U-DHUNLL_CRO 11/13/09 1:09 PM Page 11