Lg RAD-114 Instructions Manual [no]

RAD114-D0U-DSWELL-NOR 11/19/09 10:29 AM Page 1

Sikkerhetsforskrifter NORSK

ADVARSEL

FARE FOR STØT –

MÅ IKKE ÅPNES

FORSIKTIG: FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT, MÅ IKKE DEKSELET (ELLER BAKDEKSELET) FJERNES. INNEHOLDER INGEN KOMPONENTER SOM KAN REPARERES AV BRUKERE. SERVICE MÅ BARE FORETAS AV KVALIFISERT SERVICEPERSONELL.

Symbolet med et lyn i en likesidet trekant er beregnet på å varsle brukeren om at uisolert og farlig spenning er tilstede innenfor produktets ytre deksler, og kan være av tilstrekkelig styrke til å forårsake alvorlige elektriske støt ved

berøring, med personskade som resultat.

Symbolet med et utropstegn i en likesidet trekant er beregnet på å varsle brukeren om viktige bruksog vedlikeholdsanvisninger i litteraturen som medfølger apparatet.

ADVARSEL: FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN ELLER ELEKTRISK STØT MÅ APPARATET IKKE UTSETTES FOR REGN ELLER HØY FUKTIGHET. ADVARSEL: Installere ikke utstyret i et begrenset område, som en bokhylle eller lignende enhet.

FORSIKTIG:

Dette produktet inneholder et lasersystem.

Les nøye gjennom brukerhåndboken for å sikre at produktet brukes på rett måte, og ta vare på håndboken for fremtidig bruk. Ta kontakt med et autorisert servicesenter hvis produktet trenger vedlikehold.Bruk av kontroller og justeringer eller utførelse av andre prosedyrer enn hva som er beskrevet her, kan resultere i fare for skadelig stråling.

Unngå direkte laserstråleeksponering ved ikke å åpne dekselet. Laserstrålingen er synlig når dekselet er åpnet. SE IKKE DIREKTE PÅ STRÅLEN.

FORSIKTIG: Apparatet må ikke utsettes for sprut eller drypping, og ingen væskebeholdere som kopper eller vaser må plasseres på apparatet.

ADVARSEL om strømledningen

De fleste elektriske apparater anbefales plassert på en dedikert kurs; dvs. en egen elektrisk kurs som bare gir strøm til apparatet, og ikke har andre

forbrukere eller uttak. Kontroller spesifikasjonssiden i denne håndboken for å være sikker. Ikke overbelast vegguttak. Overbelastede vegguttak, løse eller skadde vegguttak, forlengelsesledninger, slitte ledninger samt skadd eller sprukket isolasjon er alle farlige. Enhver av disse faktorene kan føre til elektrisk støt eller brann. Undersøk strømledningen til apparatet fra tid til annen, og hvis utseendet indikerer skader eller forringelse, plugg den ut, unngå å bruke apparatet, og få ledningen skiftet ut med en tilsvarende del av en autorisert serviceleverandør. Beskytt strømledningen mot fysiske eller mekaniske belastninger, som å bli vridd, bøyd, klemt i en døråpning, eller kjørt eller tråkket på. Vær særlig oppmerksom på støpsler, stikkontakter, samt stedet hvor strømledningen kommer ut av apparatet. For å kople apparatet fra strømmen trekkes støpselet på strømledningen ut av veggkontakten. Under installasjonen må du påse at strømstøpselet er lett tilgjengelig.

Denne enheten er utstyrt med en bærbar batteripakke eller en akkumulator.

Trygg måte å fjerne batteripakken eller batteriet fra utstyret på: Fjern det gamle batteriet eller batteripakken, og følg trinnene for montering i motsatt rekkefølge. For å hindre forurensing av miljøet og negativ innvirkning på menneskers og dyrs helse, må det gamle batteriet eller batteripakken avfallshåndteres korrekt og legges i egnet beholder på gjenvinningsstasjon eller hos forhandler. Batterier skal ikke kastes sammen med ordinært husholdningsavfall eller annet avfall. Det anbefales at du bruker lokale, systembatterier og akkumulatorer med gratis batteriretur.

Batteriet må ikke utettes for overdreven varme, slik som solskinn, åpen flamme eller lignende.

Kaste det gamle apparatet

1.Når dette symbolet med en søppeldunk med kryss på er festet til et produkt, betyr det at produktet dekkes av EU-direktivet 2002/96/EF.

2.Alle elektriske og elektroniske produkter skal kastes i atskilte gjenbruksstasjoner som er satt ut av statlige eller lokale myndigheter.

3.Riktig avfallshåndtering av det gamle apparatet bidrar til å forhindre mulige negative konsekvenser for miljøet og folkehelsen.

4.Hvis du vil ha mer detaljert informasjon om avfallshåndtering av gamle apparater, kan du kontakte lokale myndigheter, leverandøren av avfallshåndteringstjenesten eller butikken der du kjøpte produktet.

Dette produktet er produsert i henhold til EMC-direktiv 2004/108/EC og lavspenningsdirektivet 2006/95/EC.

Europeisk representant:

LG Electronics Service Europe B.V.

Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : [phone])

1

RAD114-D0U-DSWELL-NOR 11/16/09 9:24 AM Page 2

HiFi-systemet ditt kan gjøre en rekke ting

Innholdsfortegnelse

Oppsetting	3
Hovedenhet	4
Om fjernkontrollen	5
Lytte til CD-plater	6
Lytte til radio	6
Bruke en USB-enhet	7
Høre på musikk fra en ekstern enhet	8
Høre på et forhåndsprogrammert lydfelt	8
Overspille til USB	9
Stille klokkeslettet	10
Feilsøking	11
Spesifikasjoner	11

Uautorisert kopiering av kopibeskyttet materiale, slik som programvare for datamaskiner, filer, radio-/TV-sendinger og lydopptak, kan innebøre en krenkelse av opphavsrettigheter og utgjøre et lovbrudd. Dette utstyret skal ikke brukes for slike formål.

Vis ansvar Respekter opphavsretten

Som en ENERGY STAR® Partner, fastslår LG at dette produktet eller produktmodeller oppfyller ENERGY STAR® sine retningslinjer for energieffektivitet.

ENERGY STAR® er et amerikansk registrert varemerke.

Sett inn batteri i fjernkontrollen

Sørg for at + (pluss) og – (minus) på batteriet passer med tilsvarende på fjernkontrollen.

(størrelse AAA)

Vennligst les hele denne håndboken nøye før du tilkobler, igangsetter eller foretar justeringer av dette produktet.

2

RAD114-D0U-DSWELL-NOR 11/16/09 9:24 AM Page 3

Oppsetting

FM-antenne

3

2

AM-antenne (ekstrautstyr)

Sørg for følgende

ørg fot at barn ikke stikker fingrene eller putter gjenstander inn I *høyttalerkanalen.

*Høyttalerkanal: Et „rom“ i høyttalerkabinettet som gir kraftig basslyd.

1Tilkoble fronthøyttalerne

Koble høyttalerledningene til høyttalerterminalene.

Koble den svarte enden av hver ledning til terminalene merket –

(minus) og den andre enden til terminalene merket + (pluss).

2Kople AM-antenneløkken til stativet (AM ekstrautstyr)

Koble AM-antennesløyfen til enheten.

3Kople til FM-antennen

Radiomottaket vil være best når de to løse endene på antenneledningen er i rett linje og horisontal.

4 Plugg støpselet på strømledningen i en veggkontakt

MERKNADER:

•Dersom tv-skjermen blir misfarget, ikke plasser høyttalerne nærmere tv-apparatet enn 30 cm.

•Sørg for å koble høyttalerledningene til korrekte terminale på komponentene: + til + og - til -. Dersom ledningene forbyttes, blir lyden forvrengt og vil mangle bass

3

RAD114-D0U-DSWELL-NOR 11/16/09 9:24 AM Page 4

Hovedenhet

1

2

3

4

5

	1	DISPLAYVINDU	11	Endrer funksjonene
	2	. TUNING (-) (CD forrige)	12	CLOCK
	3	B/[] PLAY/ PAUSE		For å stille inn klokken og kontrollere
	4	xStopper avspilling eller opptak		tiden.
			13	TIMER
	5	> TUNING (+) (CD neste)
				Med TIMER-funksjonen kan du slå
		1/] Strømmen PÅ/ AV		CD, USB-avspilling og TUNER-mottak
	6			på eller av på ønskede tidspunkter.
	7	EQ	14 SET bekrefter tiden du har valgt når
				du stiller klokken.
		Du kan velge lydinntrykk.	15	Z OPEN/ CLOSE
	8	XDSS Plus
			16	USB-port
		Extreme Dynamic Sound System
				Koble til en USB-kompatibel enhet
		Forbedrer diskant, bass og
			17	her.
		surround-effekt.
		MP3 OPT	17 VOLUME
		Optimaliserer komprimerbare MP3-filer		Kontrollerer volumet for alle funksjoner.
		slik at du får en forbedret basslyd.	14
	9	9
		USB/ REC Overspill til USB
	10	CD-dør
			15
		10
			16