LG R-251S Owner’s Manual [ar]

ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ

ﻚﻻﻣ ﻞﻴﻟﺩ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑﻭ ﺍًﺪﻴﺟ ﺍﺬﻩ ﻚﻻﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ

.ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻝﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍﻭ

3......................................................................... ﺐﻴﺼﻨﺘﻟﺍ

4........................................................... ﺕﺍﺰﻴﻤﻠﻟ ﻲﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ

6-5.........................................................................ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ

ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﺞﻠﺜﻟﺍ ﻞﻤﻋ
ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ

6...................................................ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﺍ

7...........................................................................ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

7....................................................................ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

8................................................................... ﺔﻣﺎﻩ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ

9.............................................................ﺔﻣﺪﺨﻻﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ

.ﺕﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﺙﺪﺣﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﻩﻭ ﺔﻣﺎﺗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ﻢﺗ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻩﺬﻩ

.ﺔﻴﻗﻮﺛﻮﻣﻭ ءﺍﺩﺃ ﻦﻣ ﻪﻘﻘﺤﺗ ﺎﻤﺑ ﻡﺎﺗ ءﺎﺿﺭ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻜﺘﺳ ﻚﻧﺃ ﻲﻓ ﻖﺜﻧ

.ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺐﻴﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻩ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻚﺘﺟﻼﺛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ

.ﺎًﻀﻳﺃ ﺓﺪﻴﻔﻤﻟﺍ ﺢﺋﺎﺼﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺐﻴﺼﻨﺘﻻﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻮﻩﻭ

ﺐﻴﺼﻨﺘﻟﺍ

ﺮﺘﻤﻟﺍ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﻞﺁ ﺢﺴﻤﺑ ﻢﻗﻭ ﺍًﺪﻴﺟ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻒﻈﻧ .5

.ﻦﺤﺸﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻤﺁﺍ

.ﺦﻟﺇ...ﻑﺮﻟﺍﻭ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻞﺜﻣ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺐﺁﺭ .6

ﺎًﻌﻣ ﺓﺄﺒﻌﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﻩﻭ .ﺎﻬﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﻦﺁﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ

.ﻦﺤﺸﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ

.ﺲﺒﻘﻤﻻﺑ (ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ) ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺻﻭ .7

ﻪﺑ ﻞﺻﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺻﻮﺗ ﻻ

.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ

3 ﻭﺃ 2 ﺓﺪﻤﻟ ﺎﻬﺁﺮﺗﺍﻭ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻞﻐﺷ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ .8

ﺮﺨﺒﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .ﺕﺎﻋﺎﺳ

.ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ ﻞﻜﺸﻻﺑ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺁﺄﺘﻠﻟ

.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺓﺰﻩﺎﺟ ﻚﺘﺟﻼﺛ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻥﻷﺍ

. ﺎًﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎًﻧﺎﻜﻣ ﺮﺘﺧﺇ .1

.ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻬﺴﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻊﺿ

ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻻﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﻨﺠﺗ .2

ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ءﻮﺿ

-ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻝﻮﺣ ءﺍﻮﻬﻠﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺓﺭﻭﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﺁﺄﺘﻠﻟﻭ .3
ﻼﺁ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺎﺁ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ

2 ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃﻭ ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ

.ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ (ﻢﺳ 5) ﺔﺻﻮﺑ

ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﺠﻳ ،ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻩﻻﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟﻭ .4

.ﻱﻮﺘﺴﻣ

ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺒﻟﻮﻠﻟﺍ ﺭﺎﻤﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ ،ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋﻭ

ءﺍﻮﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻠﻟ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ

.ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ

ءﺰﺠﻟﺍ ﻦﻣ ًﻼﻴﻠﻗ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

.ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ

ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﻲﺒﻟﻮﻠﻟﺍ ﺭﺎﻤﺴﻤﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻦﻜﻤﻳ

.ًﻼﻴﻠﻗ ﺓﺮﻴﺠﺤﻟﺍ ﺔﻻﻣﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺭﺎﻤﺴﻣ ﺭﺩﺃ

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺲﻜﻋ ﻲﻓﻭ ,ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﻓﺮﻟ

.ﺎﻬﻀﻔﺨﻟ

