LG PL5 Manual book [id]

PANDUAN BAGI PEMILIK

Speaker

Bluetooth Portable

Bacalah panduan ini dengan saksama sebelum mengoperasikan perangkat, dan simpanlah untuk rujukan di kemudian hari.

MODEL

PL5/PL5W

MFL71829416

www.lg.com

2010_Rev02

Hak cipta © 2020-2021 LG Elektronik Inc. Semua hak cipta di lindungi

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Penggunaan Memulai

2 Memulai Penggunaan

Informasi Keselamatan	KEBAKARAN DAN SENGATAN LISTRIK, HINDARKAN
	PERINGATAN:UNTUK MENCEGAH BAHAYA
	PRODUK INI DARI AIR HUJAN ATAU KELEMBAPAN..

PERHATIAN

JANGAN DIBUKA RISIKO

SENGATAN LISTRIK

HATI-HATI: UNTUK MENGURANGI RISIKO SENGATAN LISTRIK, JANGAN MELEPAS TUTUP (ATAU BAGIAN BELAKANGNYA), DI DALAMNYA TIDAK TERDAPAT KOMPONEN YANG BISA DIPERBAIKI OLEH PENGGUNA, MINTALAH TEKNISI YANG BERPENGALAMAN UNTUK MEMPERBAIKINYA.

Tanda petir di dalam segitiga sama sisi dimaksudkan untuk memberi tahu pengguna akan adanya

tegangan tak berpengaman yang berbahaya dalam produk, yang cukup

tinggi untuk menyebabkan risiko tersengat listrik.

Tanda seru di dalam segitiga sama sisi ditujukan untuk memberitahu pengguna tentang adanya petunjuk pengoperasian dan pemeliharaan (servis) yang penting di dalam dokumen yang disertakan bersama produk.

PERHATIAN: Perangkat ini tidak boleh terkena air (tetesan atau cipratan) dan jangan meletakkan benda berisi cairan seperti vas di atasnya.

PERINGATAN: Jangan memasang perangkat ini di ruang sempit seperti lemari buku atau semacamnya.

PERHATIAN: Jangan mengoperasikan alat bertegangan tinggi di sekitar produk ini. (cth. raket nyamuk) Produk ini dapat rusak akibat sengatan listrik.

CATATAN: Sumber api terbuka seperti lilin yang menyala tidak boleh diletakkan di atas perangkat.

PERHATIAN: Jangan menutup lubang ventilasi yang terdapat pada produk. Pasanglah produk sesuai dengan petunjuk dari produsen.Celah dan lubang pada kabinet berfungsi sebagai ventilasi dan untuk menjamin keandalan pengoperasian produk serta supaya produk tidak terlalu panas.

Agar lubang pada produk tidak tertutup, jangan meletakkan produk di tempat tidur, sofa, karpet atau permukaan lain yang serupa. Produk ini tidak boleh diletakkan di dalam instalasi rakitan seperti rak buku atau rak kecuali jika terdapat ventilasi yang memadai atau dilakukan sesuai dengan petunjuk dari produsen.

	Memulai Penggunaan		3
PERHATIAN mengenai Kabel Listrik	CATATAN: Untuk informasi penanda keselamatan
Kabel Listrik adalah perangkat pemutus listrik. Dalam	seperti identifikasi produk dan rating daya, baca
	label utama di bagian bawah atau permukaan lain
keadaan darurat, Steker Daya harus mudah dijangkau.
	perangkat.
Buka halaman spesifikasi panduan bagi pemilik ini
	HATI-HATI saat menggunakan produk ini di
untuk memastikan persyaratan saat ini.
	lingkungan dengan kelembapan rendah.
Jangan sampai stopkontak dinding kelebihan
	yy Lingkungan dengan kelembapan rendah dapat
beban. Stopkontak dinding yang kelebihan beban,
	menghasilkan listrik statis.
longgar atau rusak, kabel tambahan, kabel yang
berjumbai, atau pelapis kabel yang rusak atau retak,	yy Produk ini sebaiknya digunakan setelah menyentuh
semua itu berbahaya. Semua kondisi di atas dapat	produk lain yang menyalurkan listrik.
menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran.
Periksa kabel perangkat Anda secara teratur, dan
jika permukaannya menandakan kerusakan atau
memburuk, cabut, hentikan penggunaan perangkat,

dan mintalah pusat servis resmi mengganti dengan kabel yang sama persis. Lindungi kabel listrik dari kerusakan fisik atau mekanis, seperti terpelintir, kusut, terjepit kaki atau pintu, dan terinjak. Perhatikan khususnya untuk steker, stopkontak dinding, dan titik di mana kabel keluar dari perangkat.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Penggunaan Memulai

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Penggunaan Memulai

4 Memulai Penggunaan

Simbol

~Adalah arus bolak-balik (AC).

0	Adalah arus searah (DC).
	Adalah peralatan kelas II.
1	Adalah siaga.

!Adalah “ON” (daya hidup).

Adalah voltase berbahaya.

Daftar Isi 5

Daftar Isi

1Memulai Penggunaan

2Informasi Keselamatan

6 Fitur-fitur unik

6Pengenalan

7Depan

8Belakang

2 Pengoperasian

9 Mengisi daya speaker

9–  Mengisi daya dengan adaptor AC

9–  Memeriksa status pengisian

10–  Memeriksa Status Baterai

11Pengoperasian Dasar

11–  Menggunakan tombol daya

11–  Koneksi Bluetooth

11–  LED Status Bluetooth

12–  Panduan Pengoperasian Sederhana

14Fungsi Handsfree

15Perintah Suara

16Mood light

17Sound Effect

17–  Mengatur Efek suara

18Mendengarkan Musik dari Perangkat Eksternal Anda.

19Menggunakan teknologi nirkabel BLUETOOTH®

19–  Mendengarkan musik yang disimpan dalam perangkat BLUETOOTH

22Penyandingan multi-ponsel

24Menggunakan Aplikasi "LG XBOOM"

24–  Tentang Aplikasi “LG XBOOM”

24–  Pasang Aplikasi “LG XBOOM” pada Perangkat Bluetooth Anda

25–  Aktivasikan Bluetooth dengan menggunakan aplikasi “LG XBOOM”

26Koneksi Dual Mode

28Koneksi Multi Mode

30Pengoperasian lainnya

30–  Mereset

30–  Mengaktifkan/menonaktifkan suara "beep"

30 –  Pemberitahuan Mati Otomatis

3 Pemecahan Masalah

31 Pemecahan masalah

4 Lampiran

32Merek Dagang dan Lisensi

33Menangani Unit

34Spesifikasi

1

2

3

4

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Penggunaan Memulai

6 Memulai Penggunaan

Fitur-fitur unik Pengenalan

Daya mati otomatis

Unit ini memiliki fasilitas mati sendiri untuk menghemat konsumsi daya. (Halaman 30)

AUX (Portable In)

Mendengarkan musik dari perangkat portabel. (Smartphone, Notebook, dll.)

BLUETOOTH®

Mendengarkan musik yang disimpan dalam perangkat Bluetooth.

LG XBOOM

LG XBOOM adalah sebuah aplikasi yang didesain untuk memungkinkan Anda mengontrol beberapa perangkat audio terbaru dari LG.

(Halaman 24-25)

Dual Mode

Anda dapat menikmati suara di stereo dengan menggunakan dua speaker. Untuk menikmati Dual Mode, Anda perlu membeli speaker lain.

Dual Mode hanya didukung dengan model yang sama. (PL5 dan PL5, PL7 dan PL7)

(Halaman 26-27)

Simbol yang digunakan dalam panduan ini

,,Catatan

Menunjukkancatatankhususdanfiturpengoperasian.

>>Perhatian

Menunjukkancatatankhususdanfiturpengoperasian.

>>Perhatian

Tahan air (IPX5)

Speaker ini tahan air menurut IPX5.

IPX5 adalah “Derajat proteksi terhadap masuknya air” Namun, sistem ini tidak sepenuhnya kedap air. Hindari kasus-kasus di bawah ini.

yy Jangan gunakan unit di dalam air atau cairan lainnya.

yy Ketika baterai diisi ulang, jangan paparkan unit ke air.

yy Ketika terpapar air, usap dengan kain kering yang lembut. Keringkan hingga benar-benar kering sebelum menggunakan speaker.

yy Port-portnya tidak anti-air. Pastikan menutup penutup port dengan kencang. Lihat gambar di bawah ini.

Multi Mode

Anda dapat menikmati suara Multi Mode dengan menggunakan speaker ganda. Untuk menikmati Multi Mode, Anda perlu membeli speaker lain.

(Model yang tersedia: PL5, PL7) (Halaman 28-29)

-- Posisikan penutup port pada tanda A lalu tekan dengan hati-hati.

Kinerja sistem yang kedap air didasarkan pada pengukuran kami di bawah kondisi yang dijelaskan di sini. Perlu dicatat bahwa malfungsi sebagai akibat dari perendaman di dalam air yang disebabkan oleh penyalahgunaan atau kelalaian oleh pelanggan tidak tercakup oleh garansi.

Memulai Penggunaan	7

Depan

				C
	B						D

A

E F

ALED Baterai

BLED Daya

CLED Bluetooth

DLED SOUND BOOST

E1

Menghidupkan / Mematikan : Tekan.

* Jika daya dinyalakan, Anda dapat memeriksa status baterai dengan menekan tombol 1

selama 2 detik.

Fj

-Tambahkan perangkat Bluetooth untuk menyandingkan ponsel. (Tekan terus jselama 2 detik.)

-Ubah ke mode Bluetooth pada mode AUX. (Tekan tanda j)

* Saat Anda terhubung dengan kabel stereo 3.5 mm, maka fungsi berubah ke mode AUX.

- Tekan terus tanda jselama 7 detik untuk Inisialisasi Bluetooth.

G H I J

K

G P

Mengurangi volume.

H O

Menambah volume.

IN

-Memutar, menjeda atau melewati pemutaran pada mode Bluetooth. (Halaman 12)

-Menerima panggilan dari perangkat Bluetooth . (Halaman 14)

-Bisukan suara pada mode AUX.

-Gunakan perintah suara pada perangkat pintar Anda. Tekan terus tombol Nselama 2 detik untuk menggunakan perintah suara

(Halaman 15)

JSOUND BOOST

Ganti efek suara. (Halaman 17)

K Mikrofon

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Penggunaan Memulai

8 Memulai Penggunaan

Belakang

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Penggunaan Memulai

A

B C D

E F

G

H

I

J

APenutup port

BLED Multi Mode (UTAMA)

CLED Multi Mode (LAINNYA)

DLED Dual Mode

E3 MULTI

Koneksikan speaker ganda untuk Multi Mode. (Halaman 28-29)

F3 DUAL

Koneksikan dua speaker untuk Dual Mode. (Halaman 26-27)

G

Mengubah mood light. (Halaman 16)

HTombol RESET

I (DC IN)

Port USB (Tipe C) untuk mengisi daya

JAUX

Mendengarkan musik dari perangkat portabel.

Pengoperasian 9

Mengisi daya speaker

Mengisi daya dengan adaptor AC

Speaker ini menggunakan baterai internal. Sebelum digunakan, isi daya menggunakan Adaptor AC.

1.Sambungkan kabel USB yang disertakan ke adaptor AC.

2.Sambungkan kabel USB ke port (DC IN) pada speaker.

3.Colokkan kabel daya AC ke stopkontak.

(Tidak disertakan)

,,Catatan

yy Waktu pengoperasian sekitar 18 jam. Hal tersebut terjadi apabila pengisian baterai dilakukan secara penuh, penggunaan tingkat volme hanya 50 %, dan mematikan fungsi mood light dan fungsi Sound Effect.

Ini dapat bervariasi bergantung pada status baterai dan kondisi operasional.

yy Disarankan bahwa Anda menggunakan kabel yang disediakan untuk melindungi perangkat.

>>Perhatian

Adaptor AC tidak disertakan. Anda disarankan agar menggunakan adaptor AC 5 V yang disetujui oleh LG Electronics Inc. (Lebih dari 2 A) untuk speaker ini karena rawan meledak.

Jika Anda tidak menggunakan adaptor yang disarankan, daya mungkin tidak dapat diisi atau waktu pengisian mungkin berbeda.

Memeriksa status pengisian

Ketika baterai speaker sedang mengisi daya, Anda dapat memeriksa status dengan LED Baterai.

LED

Deskripsi

Baterai terisi penuh.

Baterai sedang mengisi.

,,Catatan

yy Jika Anda mendengarkan musik saat mengisi daya, waktu pengisian akan lebih lama.

yy Ketika speaker tidak mengisi daya karena terlalu panas, lampu LED Baterai akan berwarna merah dan oranye secara bergantian. dan pengisian daya berhenti.

yy Bila daya baterai speaker terisi penuh, LED Baterai akan menyala hijau selama 15 detik dan kemudian mati.

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Pengoperasian

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Pengoperasian

10 Pengoperasian

Memeriksa Status Baterai

Jika daya dinyalakan, Anda dapat memeriksa status pengisian daya dengan menekan tombol 1selama 2 detik.

Kemudian lampu LED Baterai akan berubah tergantung status baterai.

LED	Deskripsi	Status
	LED baterai	70 %
	menyala hijau.
	LED baterai	10 %
	menyala kuning.
	LED baterai terus-
	menerus berkedip	10 %
	warna merah dan
	berbunyi sesekali.

,,Catatan

yy LED Baterai akan menyala selama 3 detik, setelah tombol 1ditekan selama 2 detik.

yy Pastikan status baterai tidak dicentang saat speaker sedang mengisi daya.

yy Jika speaker terkoneksi ke ponsel Anda, Anda dapat mengecek status baterai di aplikasi "LG XBOOM". Nilainya mungkin berbeda dengan kapasitas baterai aktual.

	Pengoperasian 11
Pengoperasian Dasar	LED Status Bluetooth
	Periksa kedipan LED Bluetooth sebelum
	menghubungkan perangkat Bluetooth .

Menggunakan tombol daya

Daya Hidup/Mati

Tekan tombol 1.

Koneksi Bluetooth

LG-PL5(XX)

Putar musik pada perangkat Bluetooth yang tersambung. Setelah menyandingkan, Anda dapat mengontrol pemutaran menggunakan tombol di bagian depan unit. (Halaman 12-13, 19-21)

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Pengoperasian

LED	Status	Deskripsi
	LED Bluetooth	Mencari
	Bluetooth
		perangkat
	berkedip dengan
		Bluetooth .
	suara.
	LED Bluetooth	Perangkat
	menyala dengan	Bluetooth
	suara.	tersambung.

,,Catatan

yy Pada mode AUX, LED Bluetooth akan mati.

yy Setelah menyandingkan, Anda tidak perlu melakukannya lagi bahkan jika unit dimatikan.

yy Apabila mengubah mode AUX ke mode

Bluetooth, LED Bluetooth akan menyala tetapi tidak ada suara.