LG NP8540 User manual [el]

ΗΧΟΣ SMART Hi-Fi

Ασύρματο πολλαπλών χώρων

Μοντέλο

: NP8740 (H7)

NA9740 (H7) NP8540 (H5) NA9540 (H5)

Ελληνικά | ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Παρακαλούμε διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και διατηρήστε το για μελλοντική αναφορά.

Έναρξη χρήσης2

Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια

Έναρξη χρήσης

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ

ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

(Ή ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ). ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ

ΧΡΗΣΤΗ. ΝΑ ΑΝΑΘΕΤΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΣΕ

στο εσωτερικό του προϊόντος, η οποία ενδέχεται να είναι αρκετά υψηλή ώστε να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

συντήρησης (σέρβις) στα έντυπα που συνοδεύουν το προϊόν.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ Ή ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΕΚΘΕΤΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΕ ΒΡΟΧΗ Ή ΣΕ ΥΓΡΑΣΙΑ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε αυτόν τον εξοπλισμό σε περιορισμένο χώρο, όπως σε βιβλιοθήκη ή παρόμοιο έπιπλο.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε προϊόντα υψηλής τάσης κοντά σε αυτό το προϊόν (π.χ. ηλεκτρικό εντομοκτόνο). Το προϊόν αυτό ενδέχεται να δυσλειτουργήσει λόγω ηλεκτροπληξίας.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για πληροφορίες σήμανσης ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένης της ταυτοποίησης προϊόντος και των ονομαστικών τιμών τροφοδοσίας, ανατρέξτε στην ετικέτα στο κάτω μέρος ή σε άλλη επιφάνεια του προϊόντος.

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ

ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟΥΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥΣ.

Το σύμβολο του κεραυνού με βέλος μέσα σε ισόπλευρο τρίγωνο έχει σκοπό να επιστήσει την προσοχή του χρήστη στην παρουσία μη μονωμένης επικίνδυνης τάσης

Το σύμβολο του θαυμαστικού μέσα σε ισόπλευρο τρίγωνο έχει σκοπό να επιστήσει την προσοχή του χρήστη στην ύπαρξη σημαντικών οδηγιών λειτουργίας και

Για μοντέλα που χρησιμοποιούν μετασχηματιστή

Χρησιμοποιείτε μόνο το μετασχηματιστή AC που συνοδεύει αυτή τη συσκευή. Μη χρησιμοποιείτε τροφοδοτικό από άλλη συσκευή ή άλλο κατασκευαστή. Η χρήση οποιουδήποτε άλλου καλωδίου ρεύματος ή τροφοδοτικού ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή και να ακυρώσει την εγγύησή σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ αναφορικά με το καλώδιο ρεύματος

Οι περισσότερες συσκευές συνιστάται να συνδέονται σε αποκλειστικό κύκλωμα.

Δηλαδή, σε κύκλωμα με μία πρίζα που τροφοδοτεί μόνο τη συγκεκριμένη συσκευή και δεν έχει επιπλέον πρίζες ή κυκλώματα διακλάδωσης. Ελέγξτε τη σελίδα προδιαγραφών του παρόντος εγχειριδίου κατόχου για να βεβαιωθείτε. Μην υπερφορτώνετε τις πρίζες τοίχου. Οι υπερφορτωμένες πρίζες τοίχου, οι χαλαρές ή χαλασμένες πρίζες τοίχου, τα καλώδια επέκτασης, τα φθαρμένα καλώδια ρεύματος και η χαλασμένη ή ραγισμένη μόνωση καλωδίων είναι επικίνδυνα. Οποιαδήποτε από αυτές τις συνθήκες θα μπορούσε να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο της συσκευής σας και, αν η όψη του υποδεικνύει βλάβη ή φθορά, αποσυνδέστε το από την πρίζα, διακόψτε τη χρήση της συσκευής και αντικαταστήστε το καλώδιο με ένα πανομοιότυπο ανταλλακτικό από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Προστατεύετε το καλώδιο ρεύματος από φυσική ή μηχανική καταπόνηση, όπως η συστροφή, η κάμψη, η σύνθλιψη, η παγίδευση από πόρτα ή το πάτημα. Προσέχετε ιδιαίτερα τα βύσματα, τις πρίζες τοίχου και το σημείο εξόδου του καλωδίου από τη συσκευή. Το φις ρεύματος είναι η συσκευή αποσύνδεσης. Για την περίπτωση έκτακτης ανάγκης, το φις ρεύματος πρέπει να παραμένει εύκολα προσβάσιμο.

Έναρξη χρήσης 3

ΠΡΟΣΟΧΗ:

yΗ συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται στο νερό

(σταγόνες ή πιτσιλίσματα) και δεν πρέπει να τοποθετούνται αντικείμενα με νερό, όπως βάζα, επάνω στη συσκευή.

yΝα μην τοποθετούνται πηγές γυμνής φλόγας,

όπως αναμμένα κεριά, επάνω στη συσκευή.

yΓια να αποφύγετε τη φωτιά ή την ηλεκτροπληξία,

μην ανοίγετε τη μονάδα. Επικοινωνήστε μόνο με προσοντούχο προσωπικό.

yΜην αφήνετε την μονάδα σε μέρος κοντά σε

συσκευές θέρμανσης ή έκθετη στο άμεσο ηλιακό φως, στην υγρασία ή σε μηχανικές καταπονήσεις.

yΓια να καθαρίσετε τη μονάδα, χρησιμοποιήστε

ένα μαλακό, στεγνό πανί. Εάν οι επιφάνειες είναι υπερβολικά βρόμικες, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί ελαφρά εμποτισμένο με ήπιο διάλυμα απορρυπαντικού. Μην χρησιμοποιείτε ισχυρά διαλυτικά όπως η αλκοόλη, η καθαρή βενζίνη ή το διαλυτικό χρώματος, καθώς αυτά μπορεί να κάνουν ζημιά στην επιφάνεια της μονάδας.

yΜην χρησιμοποιείτε πτητικά υγρά όπως

εντομοκτόνα σπρέι κοντά στη μονάδα. Εάν σκουπίσετε με πίεση, μπορεί να κάνετε ζημιά στην επιφάνεια. Μην ακουμπάτε προϊόντα από καουτσούκ ή πλαστικό στη μονάδα για μεγάλα χρονικά διαστήματα.

yΜην τοποθετείτε τη μονάδα επάνω από τον

αερόσακο του οχήματος. Όταν ενεργοποιηθεί ο αερόσακος, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός. Προτού χρησιμοποιήσετε το αυτοκίνητο, στερεώστε τη μονάδα.

yΜην αφήνετε τη μονάδα σε ασταθές μέρος όπως

σε υψηλά ράφια. Μπορεί να πέσει λόγω των δονήσεων του ήχου.

Απόρριψη της παλιάς σας συσκευής

1. Αυτό το διαγραμμένο σύμβολο του τροχοφόρου κάδου υποδεικνύει ότι τα απόβλητα ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων (ΑΗΗΕ) πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα γενικά οικιακά απορρίμματα.

2. Τα παλιά ηλεκτρικά προϊόντα μπορεί να περιέχουν επικίνδυνες ουσίες και ως εκ τούτου η σωστή απόρριψη της παλιάς σας συσκευής αποτρέπει ενδεχόμενες αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Η παλιά σας συσκευή μπορεί να περιέχει επαναχρησιμοποιήσιμα ανταλλακτικά που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για την επισκευή άλλων προϊόντων, καθώς και άλλα υλικά αξίας που μπορούν να ανακυκλωθούν για εξοικονόμηση των περιορισμένων φυσικών πόρων.

3. Μπορείτε να πάτε τη συσκευή σας, είτε στο κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν, ή να επικοινωνήσετε το τοπικό γραφείο απορριμμάτων για λεπτομέρειες σχετικά με το πλησιέστερο εγκεκριμένο σημείο συλλογής ΑΗΗΕ (Απόβλητα Ηλεκτρικών και Ηλεκτρονικών Συσκευών). Για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες για τη χώρα σας επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.lg.com/ global/recycling

Έναρξη χρήσης

Έναρξη χρήσης4

Δήλωση συμμόρφωσης

Με το παρόν η LG Electronics European Shared

Έναρξη χρήσης

Service Center B.V. δηλώνει ότι ο παρόν Ασύρματος Ήχος Πολλαπλών Χώρων συμμορφώνεται με τις απαραίτητες απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/EΚ. Η πλήρης Δήλωση Συμμόρφωσης μπορεί να αναζητηθεί μέσω της ακόλουθης ταχυδρομικής διεύθυνσης:

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

ή να αναζητηθεί στην αποκλειστική ιστοσελίδα ΔΣ: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# Η παρούσα συσκευή αποτελεί σύστημα ευρυζανικής μετάδοσης 2,4 και 5 GHz που προορίζεται για χρήση σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ και της ΕΖΕΣ, με περιορισμό χρήσης σε εσωτερικό χώρο της μπάντας των 5 GHz. (5150 - 5250 MHz). Αυτή η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί και να λειτουργεί με ελάχιστη απόσταση 20 εκ. μεταξύ της συσκευής και του σώματός σας. Αυτή η φράση είναι γενική δήλωση για να ληφθεί υπόψη το περιβάλλον του χρήστη.

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

Ολλανδία

Πίνακας περιεχομένων 5

Πίνακας περιεχομένων

1 Έναρξη χρήσης

2 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια 7 Κύριες δυνατότητες 7 Αξεσουάρ 7 Εισαγωγή 8 Επάνω Πίνακας 9 Πίσω πάνελ

2 Σύνδεση

10 Σύνδεση του Μετασχηματιστή AC 11 Αρχική ρύθμιση πολλαπλών δωματίων 11 – Ενσύρματη σύνδεση (σύνδεση δικτύου

πλέγματος MUSICow)

11 – Ασύρματη σύνδεση

(Τυπική ασύρματη σύνδεση)

12 Εγκατάσταση της εφαρμογής “Music Flow

Player”

13 – Εκκίνηση της εφαρμογής Music Flow

Player 14 – Απευθείας σύνδεση (Ρύθμιση EZ) 15 Χρήση διακομιστή πολυμέσων για Η/Υ 15 – Λογισμικό Music Flow PC για Windows 16 – Nero MediaHome 4 Essentials για Mac

OS 17 Σύνδεση του ηχείου στο οικιακό σας δίκτυο 17 – Σύνδεση του ηχείου στο δίκτυό σας με

καλώδιο LAN 20 – Σύνδεση του ηχείου στο δίκτυό σας

μέσω της Μεθόδου Ρύθμισης Wi-Fi

(Android) 23 – Σύνδεση του ηχείου στο δίκτυό σας

μέσω της Μεθόδου Ρύθμισης Wi-Fi (iOS) 27 Σύνδεση των ηχείων στο οικιακό σας δίκτυο

(Πρόσθετα)

27 – Σύνδεση επιπλέον ηχείου στο δίκτυό σας

με καλώδιο LAN 29 – Σύνδεση επιπλέον ηχείου στο δίκτυό

σας μέσω της μεθόδου ρύθμισης Wi-Fi

(Android) 31 Χρήση της γέφυρας

31 – Χρήση ως ριζική συσκευή (ενσύρματη

σύνδεση με τον οικιακό δρομολογητή)

33 – Χρήση ως συσκευή επέκτασης

ασύρματου δικτύου

3 Λειτουργία

35 Βασικές λειτουργίες 35 – Χρήση του κουμπιού 1/!/F 35 – Χρήση του κουμπιού της έντασης ήχου 36 Απολαύστε μουσική με την εφαρμογή Music

Flow Player 36 – Επισκόπηση του Αρχικού μενού 37 – Επισκόπηση του πλαϊνού μενού 38 – Αναπαραγωγή τραγουδιού 39 – Επισκόπηση αναπαραγωγής 41 Διαφορετικοί τρόποι ακρόασης μουσικής 41 – Ομαδική αναπαραγωγή 42 – Αδιάλειπτη αναπαραγωγή 44 Χρήση του LG HomeChat 44 – Σχετικά με το LG HomeChat 44 – Πώς να εκκινήσετε το LG HomeChat 46 – Παραδείγματα χρήσης 47 Ρύθμιση του ηχείου με την εφαρμογή Music

Flow Player 47 – Επισκόπηση του μενού ρυθμίσεων 48 – Μενού [General] 48 – Μενού [Speakers] 49 – Μενού [Alarms/Sleep Timer] 49 – Μενού [Music Library] 49 – Μενού [Account Management] 49 – Μενού [Time Zone] 50 – Μενού [Advanced Settings] 52 – Μενού [Google Cast] 52 – Μενού [Version Info.] 52 – Μενού [Open source licenses] 53 Χρήση ασύρματης τεχνολογίας Bluetooth 53 – Σχετικά με το Bluetooth 53 – Προφίλ Bluetooth 53 – Ακρόαση μουσικής από συσκευή

Bluetooth

54 – NFC για εύκολη σύζευξη

(μόνο συσκευές Android) 55 Ακρόαση μουσικής από εξωτερική συσκευή 55 Κατάσταση αναμονής 55 – Κατάσταση αναμονής

Πίνακας περιεχομένων6

55 – Λειτουργία αναμονής δικτύου 56 Επαναφορά ρυθμίσεων ηχείου 56 – Επαναφορά ρυθμίσεων ηχείου 56 – Επαναφορά ρυθμίσεων Music Flow R1

4 Αντιμετώπιση προβλημάτων

57 Αντιμετώπιση προβλημάτων 57 – Γενικά 58 – Δίκτυο 59 – Εφαρμογή και Λογισμικό Η/Υ

5 Παράρτημα

60 Απαιτήσεις αρχείων 60 Εμπορικά σήματα και άδειες χρήσης 61 Σχετικά με τη λυχνία LED κατάστασης 62 Προδιαγραφές 63 Χειρισμός του ηχείου 63 Σημαντικές πληροφορίες που αφορούν τις

υπηρεσίες δικτύου

64 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ

Ορισμένα από τα περιεχόμενα αυτού του εγχειρίδιου ενδέχεται να διαφέρουν από τα χαρακτηριστικά της εφαρμογής Music Flow Player, ανάλογα με την έκδοση της εφαρμογής.

Έναρξη χρήσης 7

Κύριες δυνατότητες

Κατασκευασμένο για συσκευές iPod/ iPhone/iPad ή Android

Απολαύστε μουσική από συσκευές iPod/iPhone/ iPad ή Android με απλή σύνδεση.

Είσοδος φορητής συσκευής

Ακούστε μουσική από μια φορητή συσκευή.

Εφαρμογή Music Flow Player

Ακούστε τη μουσική που είναι αποθηκευμένη στην έξυπνη συσκευή σας.

Μπορείτε να ελέγξετε αυτό το ηχείο με iPod touch/iPhone/iPad ή συσκευή Android μέσω της εφαρμογής Music Flow Player. Το ηχείο αυτό και η έξυπνη συσκευή σας πρέπει να είναι συνδεδεμένα στο ίδιο δίκτυο. Επισκεφθείτε το “iTunes store” ή το “Google Play Store” ή χρησιμοποιήστε τον κωδικό QR που φαίνεται παρακάτω για να αναζητήσετε την εφαρμογή “Music Flow Player”. Για λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στη σελίδα 12.

Αξεσουάρ

Ελέγξτε και αναγνωρίστε τα παρεχόμενα αξεσουάρ.

Μετασχηματιστής AC (1)

Καλώδιο τροφοδοσίας (1)

Εισαγωγή

Σύμβολα που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο

Σημείωση

Υποδεικνύει ειδικές σημειώσεις και χαρακτηριστικά λειτουργίας.

Προσοχή

Υποδεικνύει προφυλάξεις για αποτροπή πιθανών ζημιών λόγω κακής χρήσης.

Έναρξη χρήσης

(Android OS)

yΑνάλογα με έκδοση της εφαρμογής και τις

ρυθμίσεις της έξυπνης συσκευής, η εφαρμογή Music Flow Player ενδέχεται να μη λειτουργήσει σωστά.

yΜερικές έξυπνες συσκευές ενδέχεται να μην είναι

συμβατές με αυτό το ηχείο.

(Apple iOS)

Έναρξη χρήσης8

Επάνω Πίνακας

Έναρξη χρήσης

Πλήκτρο a 1/

- Ενεργοποίησης / Αλλαγής τρόπου λειτουργίας

- Εναλλαγή στη λειτουργία αναμονής (σελίδα 35)

Μπουτόν έντασης

Γυρίστε το μπουτόν δεξιόστροφα για να αυξήσετε την ένταση ήχου, ή αριστερόστροφα για να μειώσετε την ένταση.

LED κατάστασης Bluetooth (σελίδα 61)

LED κατάστασης φορητής εισόδου

(σελίδα 61)

LED κατάστασης δικτύου (σελίδα 61)

NFC Tag (σελίδα 54)

Ηχείο

Πίσω πάνελ

Έναρξη χρήσης 9

Έναρξη χρήσης

Αγωγός ηχείου

Μια οπή για άπλετο ήχο μπάσων στο κουτί του

ηχείου.

Πλήκτρο Wi-Fi SETUP

Σύνδεση του αρχικού προϊόντος MUSICow στο δίκτυό σας ασύρματα. (σελίδα 20)

Πλήκτρο ADD

Προσθήκη επιπλέον προϊόντων MUSICflow στο δίκτυό σας. (Σε περίπτωση που είναι συνδεδεμένα ένα ή περισσότερα προϊόντα MUSICflow) (σελίδα 27)

DC IN (Είσοδος μετασχηματιστή AC)

Σύνδεσμος PORTABLE IN

Ακρόαση μουσικής από τη φορητή σας συσκευή.

Θύρα ETHERNET

Συνδέει το ηχείο στο δίκτυό σας χρησιμοποιώντας καλώδιο LAN.

Σύνδεση10

Σύνδεση του Μετασχηματιστή AC

Συνδέστε το ηχείο στην τροφοδοσία με τον παρεχόμενο μετασχηματιστή AC.

1. Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας AC στον μετασχηματιστή AC.

2. Συνδέστε το καλώδιο του μετασχηματιστή AC

Σύνδεση

στον μετασχηματιστή εισόδου DC.IN.

3. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC σε μια πρίζα AC.

Μετασχηματιστής AC

εναλλασσόμενου

Καλώδιο

ρεύματος

Προσοχή

Χρησιμοποιείτε μόνο τον μετασχηματιστή AC που παρέχεται με αυτή τη μονάδα. Μην χρησιμοποιείτε τροφοδοτικό από άλλη συσκευή ή κατασκευαστή. Η χρήση άλλου καλωδίου τροφοδοσίας ή παροχής ισχύος μπορεί να βλάψει τη συσκευή και να ακυρώσει την εγγύησή σας.

Σύνδεση 11

Αρχική ρύθμιση πολλαπλών δωματίων

Όταν εγκαθιστάτε το προϊόν MUSICow για πρώτη φορά, μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των δύο παρακάτω τύπων σύνδεσης.

Ενσύρματη σύνδεση (σύνδεση δικτύου πλέγματος MUSICow)

Συνδέστε το ηχείο σας στον οικιακό δρομολογητή, χρησιμοποιώντας καλώδιο LAN.

Στη συνέχεια, μπορείτε να συνδέσετε ασύρματα τα επιπλέον προϊόντα MUSICow (Προαιρετικά) στο οικιακό σας δίκτυο. Ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση των ηχείων στο οικιακό σας δίκτυο (Πρόσθετα)" στη σελίδα 27.

Καλώδιο LAN

Ασύρματη σύνδεση (Τυπική ασύρματη σύνδεση)

Όταν η ενσύρματη σύνδεση ανάμεσα στο ηχείο σας και τον οικιακό δρομολογητή δεν είναι διαθέσιμη, αυτή η μονάδα προσφέρει υπηρεσία ροής μουσικής εντός της κάλυψης δικτύου Wi-Fi του οικιακού δρομολογητή.

Συνδέστε ασύρματα ένα από τα ηχεία σας με τον οικιακό δρομολογητή.

Ασύρματο σήμα

Σύνδεση

Σύνδεση12

Εγκατάσταση της εφαρμογής “Music Flow Player”

Μέσω του “iTunes store” ή του “Google Play Store”

1. Πατήστε το εικονίδιο “iTunes store” ή το εικονίδιο

Σύνδεση

“Google Play Store”.

2. Πληκτρολογήστε “Music Flow Player” στη γραμμή αναζήτησης και πατήστε “Search”.

3. Επιλέξτε “Music Flow Player” από τα αποτελέσματα αναζήτησης για να γίνει λήψη.

Σημείωση

yΗ εφαρμογή Music Flow Player θα είναι

διαθέσιμη στις παρακάτω εκδόσεις λογισμικού. Λειτουργικό σύστημα Android: Έκδοση 4.0 (ICS) ή μεταγενέστερη. Λειτουργικό σύστημα iOS: Έκδοση 6.0 ή μεταγενέστερη.

yΗ εφαρμογή “Music Flow Player” ενδέχεται

να μη λειτουργεί σε κάποιες συσκευές.

Μέσω κωδικού QR

Εγκαταστήστε την εφαρμογή “Music Flow Player” μέσω κωδικού QR. Σαρώστε τον κωδικό QR χρησιμοποιώντας την εφαρμογή σάρωσης.

(Android OS)

Σημείωση

yΒεβαιωθείτε ότι η έξυπνη συσκευή σας είναι

συνδεδεμένη στο διαδίκτυο.

yΒεβαιωθείτε ότι η έξυπνη συσκευή σας

διαθέτει εφαρμογή σάρωσης. Εάν δεν διαθέτει, πραγματοποιήστε λήψη από το "iTunes store" ή το "Google Play Store".

(Apple iOS)

Σύνδεση 13

Εκκίνηση της εφαρμογής Music Flow Player

Όταν εκκινείτε την εφαρμογή Music Flow Player για πρώτη φορά, εμφανίζονται στην οθόνη οι όροι χρήσης της υπηρεσίας Google Cast.

1. Ελέγξτε το περιεχόμενο των όρων χρήσης και επιλέξτε [Accept].

2. Ελέγξτε το περιεχόμενο της υπηρεσίας Google Cast και επιλέξτε [Accept].

3. Επιλέξτε [Connect product] για να εγκαταστήσετε το ηχείο που αγοράσατε.

Ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση του ηχείου

στο οικιακό σας δίκτυο" στη σελίδα 17.

Σημείωση

Εάν θέλετε να επιστρέψετε στην οθόνη των όρων χρήσης, αρχικοποιήστε την εφαρμογή Music Flow Player από το μενού ρυθμίσεων της έξυπνης συσκευής σας.

Σύνδεση

Σύνδεση14

Απευθείας σύνδεση (Ρύθμιση EZ)

Προετοιμασία

yΓια απευθείας σύνδεση, απαιτείται σύνδεση σε

δίκτυο Wi-Fi .

yΒεβαιωθείτε ότι στη συσκευή smart έχει

ενεργοποιηθεί η ρύθμιση Bluetooth.

Σημείωση

Σύνδεση

yΗ απευθείας σύνδεση υποστηρίζεται από

Bluetooth έκδ. 4.0 (ή μεταγενέστερη).

yΕάν δεν εμφανιστεί στην οθόνη το

παράθυρο απευθείας σύνδεσης, ανατρέξτε στην ενότητα «Σύνδεση του ηχείου στο οικιακό σας δίκτυο», στη σελίδα 17.

1. Συνδέστε την επιθυμητή συσκευή και πατήστε [Next].

3. Εάν έχει οριστεί κωδικός πρόσβασης στο δίκτυο, εμφανίζεται η οθόνη ασφαλείας. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης.

4. Αφου πληκτρολογήσετε τον κωδικό ασφαλείας, πατήστε [Next].

5. Πατήστε [Finish] για να ολοκληρωθεί η σύνδεση.

2. Η εφαρμογή αναζητά το ηχείο και το συνδέει αυτόματα, πατήστε [Next].

Σύνδεση 15

Χρήση διακομιστή πολυμέσων για Η/Υ

Το λογισμικό διακομιστή πολυμέσων σάς επιτρέπει να έχετε πρόσβαση σε αρχεία ήχου που είναι αποθηκευμένα σε διακομιστή πολυμέσων και να τα απολαύσετε μέσω αυτού του ηχείου από το οικιακό σας δίκτυο.

Πριν συνδεθείτε σε Η/Υ για να αναπαράγετε ένα αρχείο, θα πρέπει να εγκαταστήσετε στον Η/Υ σας Λογισμικό Διακομιστή Πολυμέσων.

Σημείωση

Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει εγκατεστημένο ασύρματο δίκτυο που χρησιμοποιεί δρομολογητή στο σπίτι σας.

yWindows: Λογισμικό Music Flow PC

yMac OS: Nero MediaHome 4 Essentials

Λογισμικό Music Flow PC για Windows

Σχετικά με το λογισμικό Music Flow PC

Το λογισμικό Music Flow PC σάς επιτρέπει να απολαύσετε τα αρχεία μουσικής που είναι αποθηκευμένα στον διακομιστή πολυμέσων σας (H/Y) από το ηχείο.

Λήψη του λογισμικού Music Flow PC

1. Εκκινήστε τον υπολογιστή σας και επισκεφθείτε τη σελίδα http://www.lg.com. Εάν είναι απαραίτητο, επιλέξτε την περιοχή σας.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα υποστήριξης.

3. Συμπληρώστε το όνομα του μοντέλου σας από το εξώφυλλο του εγχειριδίου κατόχου στη γραμμή αναζήτησης.

4. Βρείτε και κατεβάστε το αρχείο "Music Flow PC Software".

Εγκατάσταση του λογισμικού Music Flow PC

1. Πριν από την εγκατάσταση, κλείστε όλα τα προγράμματα που εκτελούνται, συμπεριλαμβανομένου του τείχους προστασίας και των προγραμμάτων προστασίας απó ιούς.

2. Αποσυμπιέστε και κάντε διπλό κλικ στο αρχείο "Setup.exe" για να εγκαταστήσετε το λογισμικό Music Flow PC. Η διαδικασία εγκατάστασης προετοιμάζεται και εμφανίζεται ο οδηγός εγκατάστασης.

3. Ακολουθήστε τις οδηγίες του οδηγού εγκατάστασης που εμφανίζονται στην οθόνη.

4. Κάντε κλικ στο πλήκτρο [Exit] για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.

Σημείωση

yΤο λογισμικό Music Flow PC δεν υποστηρίζει

Mac OS. Στην περίπτωση του Mac OS, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Nero MediaHome.

yΤο λογισμικό Music Flow PC είναι

προσαρμοσμένο λογισμικό, μόνο για την κοινή χρήση αρχείων και φακέλων με αυτό το ηχείο.

yΕάν θέλετε να δείτε μια πλήρη περιγραφή

του λογισμικού Music Flow PC, κάντε κλικ στο εικονίδιο ερωτηματικού στο αρχικό μενού.

Απαιτήσεις συστήματος (Η/Υ με Windows)

yΕπεξεργαστής: Intel® 2.0 GHz ή AMD Sempron™

2000+ yΜνήμη: 1 GB ελεύθερη RAM yΚάρτα γραφικών: μνήμη γραφικών 64 MB, ελάχιστη

ανάλυση 1024 x 768 pixel και χρώματα 16 bit yΕλεύθερος χώρος στο δίσκο: 200 MB yWindows® XP (Service Pack 2 ή νεότερη έκδοση),

Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8.0,

Windows® 8.1 yWindows® Media Player® 11.0 ή νεότερη έκδοση yΠεριβάλλον δικτύου: Ethernet 100 MB, WLAN

Κοινή χρήση αρχείων μουσικής

Στον υπολογιστή σας, πρέπει να κάνετε κοινή χρήση του φακέλου που περιέχει τα αρχεία μουσικής, έτσι ώστε να μπορείτε να τα αναπαράγετε σε αυτό το ηχείο.

Ακολουθούν τα βήματα που περιγράφουν τη διαδικασία επιλογής των κοινόχρηστων φακέλων στον υπολογιστή σας.

1. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο "Music Flow PC Software".

2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο [ ] στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης. Θα εμφανιστεί το μενού

ρυθμίσεων.

3. Στο μενού ρυθμίσεων, κάντε κλικ στο εικονίδιο [ ] στα αριστερά για να μεταβείτε στο μενού κοινής χρήσης αρχείων.

Σύνδεση

Σύνδεση16

4. Στο μενού κοινής χρήσης αρχείων, κάντε κλικ στο εικονίδιο [ ] για να ανοίξετε το παράθυρο [Browse Folder].

5. Επιλέξτε το φάκελο που περιέχει τα αρχεία των οποίων θέλετε να κάνετε κοινή χρήση. Ο επιλεγμένος φάκελος προστίθεται στη λίστα κοινόχρηστων φακέλων.

Nero MediaHome 4 Essentials για Mac OS

Σύνδεση

Σχετικά με το Nero MediaHome Essentials

To Nero MediaHome 4 Essentials είναι λογισμικό για την κοινή χρήση αρχείων βίντεο, ήχου και φωτογραφιών που είναι αποθηκευμένα στον υπολογιστή σας, με αυτό το ηχείο ως ψηφιακό διακομιστή πολυμέσων.

Λήψη του Nero MediaHome Essentials

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα υποστήριξης.

3. Συμπληρώστε το όνομα του μοντέλου σας από το εξώφυλλο του εγχειριδίου κατόχου στη γραμμή αναζήτησης.

4. Βρείτε και κατεβάστε το αρχείο “Nero MediaHome 4 Essentials”.

Εγκατάσταση του Nero MediaHome Essentials

2. Αποσυμπιέστε και κάντε διπλό κλικ στο αρχείο NeroMediaHome.dmg. Στο παράθυρο του Nero MediaHome, σύρετε το εικονίδιο Nero MediaHome είτε στο φάκελο εφαρμογών του παραθύρου είτε σε οποιαδήποτε άλλη επιθυμητή θέση.

3. Ακολουθήστε τις οδηγίες του οδηγού εγκατάστασης που εμφανίζονται στην οθόνη.

4. Κάντε κλικ στο πλήκτρο [Exit] για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.

Απαιτήσεις συστήματος (Macintosh)

yMac OS X 10.5 (Leopard) ή 10.6 (Snow Leopard) yΥπολογιστής Macintosh με επεξεργαστή Intel

x86

yΧώρος στον σκληρό δίσκο: Χώρος 200 MB

στον σκληρό δίσκο για την αυτόνομη τυπική εγκατάσταση του Nero MediaHome

yΜνήμη: 256 MB RAM

Κοινή χρήση αρχείων μουσικής

Στον υπολογιστή σας, πρέπει να κάνετε κοινή χρήση του φακέλου που περιέχει τα αρχεία μουσικής, έτσι ώστε να μπορείτε να τα αναπαράγετε στο ηχείο.

Ακολουθούν τα βήματα που περιγράφουν τη διαδικασία επιλογής των κοινόχρηστων φακέλων στον υπολογιστή σας.

1. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο “Nero MediaHome 4 Essentials”.

2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο [Network] στα αριστερά και καθορίστε το όνομα του δικτύου σας στο πεδίο [Network name]. Το όνομα δικτύου που εισάγετε θα αναγνωριστεί από τη συσκευή αναπαραγωγής σας.

3. Κάντε κλικ στο εικονίδιο [Shares] στα αριστερά.

4. Κάντε κλικ στην καρτέλα [Local Folders] στην οθόνη [Shares].

5. Κάντε κλικ στο εικονίδιο [Add] για να ανοίξετε το παράθυρο [Browse Folder].

6. Επιλέξτε το φάκελο που περιέχει τα αρχεία των οποίων θέλετε να κάνετε κοινή χρήση. Ο επιλεγμένος φάκελος προστίθεται στη λίστα κοινόχρηστων φακέλων.

7. Κάντε κλικ στο εικονίδιο [Start Server] για να εκκινήσετε το διακομιστή.

Σύνδεση 17

Σύνδεση του ηχείου στο οικιακό σας δίκτυο

Η χρήση ενσύρματου δικτύου παρέχει την καλύτερη απόδοση, επειδή οι συνδεδεμένες συσκευές συνδέονται απευθείας στο δίκτυο χωρίς παρεμβολές ραδιοσυχνοτήτων.

Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση της συσκευής δικτύου που χρησιμοποιείτε για περισσότερες οδηγίες.

Προετοιμασία

yΒεβαιωθείτε ότι υπάρχει εγκατεστημένο

ασύρματο δίκτυο που χρησιμοποιεί δρομολογητή στο σπίτι σας.

yΒεβαιωθείτε ότι το ηχείο και η έξυπνη συσκευή

είναι συνδεδεμένα στον ίδιο δρομολογητή.

Απαιτήσεις

yΑσύρματος δρομολογητής yΈξυπνη συσκευή (Android ή iOS)

Σημείωση

yΒεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής DHCP

είναι ενεργοποιημένος στον ασύρματο δρομολογητή.

yΕάν δεν μπορείτε να συνδέσετε το ηχείο με

τον δρομολογητή, μεταβείτε στıς ρυθμίσεıς του δρομολογητή και βεβαιωθείτε ότι το πλαίσιο "Allow wireless client to see each other and access my local network" δεν είναι επιλεγμένο.

Σύνδεση του ηχείου στο δίκτυό σας με καλώδιο LAN

Επισκόπηση σύνδεσης

Ευρυζωνική υπηρεσία

Σύνδεση

Δρομολογητής

LAN

Πίσω μέρος του ηχείου

Σύνδεση18

1. Συνδέστε το ηχείο σε πρίζα ρεύματος. Η ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης δικτύου αρχίζει να αναβοσβήνει με λευκό χρώμα.

2. Στην έξυπνη συσκευή σας, εκκινήστε την εφαρμογή Music Flow Player. Επιλέξτε [Connect product] για να εγκαταστήσετε το ηχείο.

Σύνδεση

3. Επιλέξτε το προϊόν που θέλετε να συνδέσετε και πατήστε [Next] στην οθόνη.

5. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου LAN στη θύρα ETHERNET του ηχείου και συνδέστε το άλλο άκρο στον ασύρματο δρομολογητή σας. Περιμένετε λίγο μέχρι να σταματήσει να αναβοσβήνει και να παραμείνει λευκή η λυχνία LED κατάστασης δικτύου .

6. Στη συνέχεια επιλέξτε [Next] στην οθόνη.

4. Επιλέξτε [Wired connection] στην οθόνη.

Σύνδεση 19

7. Επιλέξτε [Finish] για να ολοκληρώσετε τη σύνδεση.

(Αν υπάρχει ενημέρωση)

8. Η εφαρμογή ελέγχει την έκδοση του λογισμικού

στο ηχείο σας και, στη συνέχεια, εμφανίζει την έκδοση.

Σημείωση

yΔεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ηχείο

χωρίς δρομολογητή. Όταν χρησιμοποιείτε τον ενσύρματο δρομολογητή μπορείτε να ελέγξετε το ηχείο με το λογισμικό Music Flow PC. (σελίδα 15)

yΤο ηχείο και η έξυπνη συσκευή θα πρέπει να

είναι συνδεδεμένα στον ίδιο δρομολογητή.

Σύνδεση

Επιλέξτε [Next] αφού ελέγξετε τις πληροφορίες

έκδοσης.

9. Επιλέξτε [Start] για να ελέγξετε τη μουσική σας

από την έξυπνη συσκευή.

Σύνδεση20

Σύνδεση του ηχείου στο δίκτυό σας μέσω της Μεθόδου Ρύθμισης Wi-Fi (Android)

Επισκόπηση σύνδεσης

Σύνδεση

Δρομολογητής

2. Στην έξυπνη συσκευή σας, εκκινήστε την εφαρμογή Music Flow Player. Επιλέξτε [Connect product] για να εγκαταστήσετε το ηχείο.

Ευρυζωνική υπηρεσία

3. Επιλέξτε το προϊόν που θέλετε να συνδέσετε και πατήστε [Next] στην οθόνη.

Πίσω μέρος του ηχείου

4. Επιλέξτε [Wireless connection] στην οθόνη.

5. Στη συνέχεια επιλέξτε [Next] στην οθόνη.

Σύνδεση 21

6. Πατήστε το κουμπί Wi-Fi SETUP στο πίσω μέρος του ηχείου. Η ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης δικτύου αναβοσβήνει εναλλακτικά με λευκό και κόκκινο χρώμα.

7. Στη συνέχεια επιλέξτε [Next] στην οθόνη.

8. Εάν χρησιμοποιείτε κωδικό πρόσβασης για το

δίκτυό σας, θα εμφανιστεί η οθόνη ασφαλείας στην έξυπνη συσκευή σας. Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας.

9. Στη συνέχεια επιλέξτε [Next] στην οθόνη.

Σύνδεση

10. Επιλέξτε [Finish] για να ολοκληρώσετε τη σύνδεση.

Αφού συνδέσετε το ηχείο, ακολουθήστε τις

οδηγίες για να συνδέσετε την τηλεόραση.

+ 47 hidden pages

LG NP8540 User manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια

Έναρξη χρήσης

Κύριες δυνατότητες

Αξεσουάρ

Εισαγωγή

Επάνω Πίνακας

Πίσω πάνελ

Σύνδεση του Μετασχηματιστή AC

Σύνδεση

Αρχική ρύθμιση πολλαπλών δωματίων

Ασύρματη σύνδεση (Τυπική ασύρματη σύνδεση)

Εγκατάσταση της εφαρμογής “Music Flow Player”

Εκκίνηση της εφαρμογής Music Flow Player

Απευθείας σύνδεση (Ρύθμιση EZ)

Χρήση διακομιστή πολυμέσων για Η/Υ

Λογισμικό Music Flow PC για Windows

Nero MediaHome 4 Essentials για Mac OS

Σύνδεση του ηχείου στο οικιακό σας δίκτυο

Σύνδεση του ηχείου στο δίκτυό σας με καλώδιο LAN

Σύνδεση του ηχείου στο δίκτυό σας μέσω της Μεθόδου Ρύθμισης Wi-Fi (Android)