LG NP8340 Instruction manual [nl]

SMART Hi-Fi AUDIO

Draadloos meerdere ruimtes

Model : NP8340 (H3)

NA9340 (H3)
NP8340B

NEDERLANDS | GEBRUIKERSHANDLEIDING

Lees deze handleiding zorgvuldig door
voordat u uw installatie in gebruik neemt en
bewaar hem om later te raadplegen.

Copyright © 2015-2017 LG Electronics Inc. Alle rechten voorbehouden.

www.lg.com

Beginnen2

Veiligheidsinformatie

1

Beginnen

LET OP: OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE

SCHOK TE BEPERKEN, DIENT U DE BEHUIZING

(OF DE ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN. DIT

APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE

GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN OF

GEREPAREERD. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIES

OVER AAN EEN GEKWALIFICEERDE ELEKTRICIEN.

‘gevaarlijke stroomspanning’ in de behuizing van
het product. Deze spanning is dusdanig hoog dat
het risico bestaat op een elektrische schok.

zijn in de documentatie die bij het product is
geleverd.

WAARSCHUWING: OM HET RISICO VAN BRAND
OF SCHOKKEN TE VERMIJDEN, MAG DEZE
APPARATUUR NIET AAN REGEN OF VOCHT WORDEN
BLOOTGESTELD.

WAARSCHUWING: plaats het product niet in
een afgesloten ruimte zoals een boekenkast of
gelijkwaardig.

LET OP: Gebruik geen hoogspanningsapparaten
in de nabijheid van dit product (bijvoorbeeld, een
elektrische vliegenmepper). Het signaal afkomstig
van een hoogspannings-ontlading, zoals een vonk,
zou de werking van dit product kunnen verstoren.

LET OP: Voor kenmerkende informatie over
veiligheid, inclusief productidenticatie en
voedingskwalicatie, raadpleeg het hoofdlabel
op de onderkant of het andere oppervlak van het
product.

VOORZICHTIG

Schokgevaar!
NIET OPENEN

Het symbool dat bestaat uit een
bliksemschicht met pijlpunt in
een gelijkzijdige driehoek, is
bedoeld als waarschuwing voor de
aanwezigheid van niet-geïsoleerde

Het uitroepteken in een
gelijkzijdige driehoek is bedoeld
om de gebruiker te waarschuwen
dat er belangrijke bedienings- en
onderhoudsinstructies te vinden

WAARSCHUWING met betrekking tot de
Stroomkabel

De netstekker is de uitschakelinrichting. In
noodsituaties moet de netstekker direct
toegankelijk zijn.

Controleer de pagina met specicaties van deze
gebruikershandleiding om zeker te zijn van de
stroomeisen.

Overbelast stopcontacten niet. Overbelaste
stopcontacten, loszittende of beschadigde
stopcontacten, verlengkabels, versleten
stroomkabels, of beschadigde of gebroken
draadisolatie zijn gevaarlijk. Elk van deze
omstandigheden kan leiden tot een elektrische
schok of brand. Controleer periodiek de kabel
van uw apparaat, en als hieruit blijkt dat deze is
beschadigd of aangetast, ontkoppel hem dan,
gebruik het apparaat niet langer, en laat de kabel
vervangen met eenzelfde vervangend onderdeel
door een geautoriseerd reparatiecentrum.
Bescherm de stroomkabel tegen fysieke of
mechanische mishandeling, zoals verdraaiing,
knikken, afknelling, tussen de deur zitten, of
overlopen worden. Besteed met name aandacht
aan stekkers, stopcontacten, en het punt waar de
kabel het toestel verlaat.

LET OP:

yStel het apparaat niet bloot aan vocht (druppels

of spatten) en plaats geen met vloeistof gevulde
objecten, zoals vazen, op het apparaat.

yGeen open vlammen, zoals brandende kaarsen,

dienen op het apparaat geplaatst te worden.

yOpen de speler niet om brand of een elektrische

schok te vermijden. Alleen door gekwaliceerd
personeel.

yPlaats de speler niet in de buurt van verwarming

of in direct zonlicht, vocht of bij mechanische
schokken.

yGebruik een zachte, droge doek om de speler

te reinigen. Als de oppervlakken extreem
vuil zijn, gebruikt u een zachte doek met
een milde zeepoplossing. Gebruik geen
sterke oplosmiddelen zoals alcohol, benzine
of verdunner. Deze producten kunnen het
oppervlak van het apparaat beschadigen.

yGebruik geen vluchtige vloeistoen zoals

insecten-spray in de buurt van de speler.
Afvegen met veel druk kan het oppervlak
beschadigen. Zorg dat de behuizing niet
langdurig in aanraking komt met rubberen of
plastic producten.

yPlaats de speler niet over de airbag van het

voertuig. Wanneer de airbag opengaat kan dit
resulteren in verwondingen. Maak de speler
voordat u hem in de auto gebruikt.

yLaat de speler niet op een onstabiele plaats staan

zoals op hoge planken. Het kan naar beneden
vallen door de vibratie van het geluid.

Beginnen 3

1

Beginnen

Inhoudsopgave4

Inhoudsopgave

1 Beginnen

2 Veiligheidsinformatie
6 Belangrijkste functies
6 Accessoires
6 Inleiding
7 Bovenste paneel
8 Achterpaneel

2 Verbinden

9 De AC-adapter aansluiten
10 Initiële Multi-room set-up
10 – Bedrade verbinding (Music Flow

maasnetwerkverbinding)

10 – Draadloze verbinding (standaard

draadloze verbinding)
11 De app “Music Flow Player” installeren
12 – Beginnen met de Music Flow Player

app
13 De luidspreker op uw thuisnetwerk

aansluiten

13 – Eenvoudige Verbinding

(EZ Configuratie)
14 – De luidspreker aansluiten op uw

netwerk met een LAN-kabel
16 – De luidspreker aansluiten op uw

netwerk via de Wi-Fi Setup-methode

(Android)
19 – De luidspreker aansluiten op uw

netwerk via de Wi-Fi Setup-methode

(iOS)
23 Het verbinden van de luidsprekers aan uw

thuisnetwerk (additioneel)

23 – Het verbinden van de additionele

luidsprekers aan uw netwerk met een

LAN-kabel
25 – Het verbinden van additionele

luidsprekers met uw netwerk via de

WiFi-setup methode (Android)
27 Gebruiken van de Bridge

27 – Gebruiken als een root-apparaat (met

draad verbonden aan thuisrouter)
29 – Gebruik als een draadloos verlengstuk
30 Mediaserver voor PC gebruiken
30 – Music Flow PC Software voor

Windows
31 – Nero MediaHome 4 Essentials voor

Mac OS

3 Bedienen

33 Basis-bediening
33 – Gebruiken van de 1/!/F knop
33 – Met behulp van de volumeknop
34 Genieten van muziek met de Music Flow

Player app
34 – Overzicht van startmenu
35 – Overzicht van het zijmenu
36 – Een nummer afspelen
37 – Overzicht van het afspelen
39 – Afspelen in groep
40 – Naadloos afspelen
42 De luidspreker instellen met de Music

Flow Player app
42 – Overzicht van het instellingenmenu
43 – [Algemeen] Menu
43 – [Speakers] Menu
44 – [Alarm/Sluimertimer] Menu
44 – [Account beheer] Menu
44 – [Tijdszone] menu
45 – [Geavanceerde instellingen] menu
47 – [Chromecast] menu
47 – [Versie informatie] menu
48 – [Open-source licenties] Menu
48 Draadloze Bluetooth technologie

gebruiken
48 – Over Bluetooth
48 – Bluetooth-profielen
48 – Muziek van een Bluetooth-apparaat

beluisteren

50 – NFC voor gemakkelijk paren (alleen

Android)
51 Modus Stand-by
51 – Modus Stand-by
51 – Modus Netwerk stand-by
51 De luidspreker resetten

51 – De luidspreker resetten
51 – De Music Flow R1 resetten

Inhoudsopgave 5

4 Problemen oplossen

52 Problemen oplossen
52 – Algemeen
53 – Netwerk
54 – Applicatie en PC-software

5 Bijlage

55 Bestandsvereisten
55 Handelsmerken en licenties
56 Over de toestand van de Status-LED
57 Specificaties
58 De luidspreker hanteren
58 Belangrijke informatie met betrekking tot

de netwerkservices

59 GEBRUIKSVOORWAARDEN

1

2

3

4

5

Een deel van de inhoud van deze handleiding kan afwijken van de app Music Flow Player, afhankelijk
van de versie van de applicatie.

Beginnen6

Belangrijkste functies

Gemaakt voor iPod/iPhone/iPad of

1

Android-apparaten

Beginnen

Geniet dankzij een eenvoudige koppeling van
muziek op iPod/iPhone/iPad en Android-apparaten.

Music Flow Player toepassing

Luistert naar muziek op uw intelligente apparaat.

U kunt deze luidspreker regelen met uw iPod
touch/iPhone/iPad of Android-apparaat via Music
Flow Player app. Deze luidspreker en uw smart
apparaat moeten op hetzelfde netwerk worden
aangesloten. Bezoek de Apple “App Store” of de
Google “Play Store” of gebruik de QR code die
hieronder is afgebeeld om te zoeken naar de “Music
Flow Player” app. Voor gedetailleerde informatie zie
pagina 11.

(Android OS)

yAfhankelijk van de versie van de applicatie en

de instellingen van het smart apparaat, werkt de
app Music Flow Player wellicht niet normaal.

ySommige smart apparaten zijn wellicht niet

compatibel met deze luidspreker.

(Apple iOS)

Accessoires

Controleer de meegeleverde accessoires en zorg
ervoor dat u ze herkent.

Snoer + stekker (1)

Inleiding

Gebruikte symbolen in deze
handleiding

Opmerking

,

Vermeldt speciale opmerkingen en
bedieningsfuncties.

Voorzichtig

>

Vermeldt waarschuwingen om eventuele schade
om misbruik te voorkomen.

Bovenste paneel

Beginnen 7

1

Beginnen

a 1/!/

b

F-knop

-

Inschakelen / de modus wijzigen

- Overschakelen naar de modus stand-by (pagina 33)

Volumedraaiknop

Beweeg uw vinger met de klok mee om het
volume te verhogen en tegen de klok in om het
volume te verlagen.

c

(pagina 56)

d

(pagina 56)

e

Luidspreker

f

LED-lampje voor Bluetooth-status

LED-lampje voor netwerkstatus

NFC Tag (

pagina

50)

Beginnen8

Achterpaneel

1

Beginnen

Luidsprekerleiding

a

Een opening voor overvloedig bassgeluid op

de luidsprekerkast.

Knop

b

Verbindt het initiële Music Flow-product
draadloos met uw netwerk. (pagina 16)

Knop

c

Voegt het additionele Music Flow product
aan uw netwerk toe. (In het geval dat één
of meerdere Music Flow producten zijn
verbonden) (pagina 23)

ETHERNET (LAN)-poort

d

Verbindt de luidspreker met uw netwerk via
een LAN-kabel.

De AC-adapter aansluiten

Sluit de luidspreker aan op de netvoeding met de
meegeleverde AC-adapter.

1. Sluit het meegeleverde AC-stroomsnoer aan op
de AC-adapter.

2. Steek het AC-stroomsnoer in een AC­stopcontact.

Wisselstroomsnoer

Verbinden 9

2

Verbinden

Verbinden10

Initiële Multi-room set-up

U kunt, bij het voor de eerste keer installeren van
het Music Flow-product, twee type verbindingen
kiezen zoals hieronder.

Bedrade verbinding (Music Flow

2

maasnetwerkverbinding)

Verbinden

Verbind uw luidspreker met de thuisrouter door
middel van een LAN-kabel.

Dan kunt u de additionele Music Flow-producten
(optioneel) draadloos verbinden met uw
thuisnetwerk. Raadpleeg “Het verbinden van de
luidsprekers aan uw thuisnetwerk (additioneel)” op
pagina 23.

LAN-kabel

Draadloze verbinding (standaard draadloze verbinding)

Als de bedrade verbinding tussen uw luidsprekers
en de thuisrouter niet beschikbaar is, biedt deze
unit muziek streaming service binnen de dekking
van de WiFi van de thuisrouter.

Verbind één van uw luidsprekers draadloos aan uw
thuisrouter.

Dan kunt u de additionele Music Flow-producten
(optioneel) draadloos verbinden met uw thuisnetwerk.
Raadpleeg “Het verbinden van de luidsprekers aan uw
thuisnetwerk (additioneel)” op pagina 23.

Draadloos signaal

Verbinden 11

De app “Music Flow Player” installeren

Via de Apple “App Store” of de
Google “Play Store”

1. Tik op het icoon van de Apple “App Store” of de
Google “Play Store”.

2. Typ “Music Flow Player” in de zoekbalk en tik op
“Search”.

3. Selecteer “Music Flow Player” in de lijst met
zoekresultaten om te downloaden.

Opmerking

,

yDe Music Flow Player app zal als

volgt beschikbaar zijn in de volgende
softwareversies;
Android OS : Ver 4.0 (ICS) (of later)
iOS O/S : Ver 6.0 (of later)

yAfhankelijk van het apparaat is het mogelijk

dat de “Music Flow Player” app niet werkt.

Via de QR-code

Installeer de “Music Flow Player” app via de QR­code. Scan de QR-code met behulp van de
scanapplicatie.

(Android OS)

Opmerking

,

yZorg ervoor dat uw smart apparaat is

verbonden met het internet.

yZorg ervoor dat uw smart apparaat een

scanapplicatie heeft. Indien u deze niet
heeft, kunt u het downloaden van de Apple
“App Store” of Google “Play Store”.

(Apple iOS)

2

Verbinden

Verbinden12

Beginnen met de Music Flow Player app

Wanneer u de Music Flow Player app voor de eerste
keer start, verschijnen de gebruikersovereenkomst
en de Chromecast Service op het scherm.

1. Bekijk de inhoud van de gebruiksvoorwaarden
en selecteer [Accepteren].

2

Verbinden

2. Controleer de inhoud van de Chromecast
Service en selecteer [Accepteren].

3. Selecteer [Verbind het product] om de door u
aangeschafte luidsprekers te installeren.

Zie “De luidspreker op uw thuisnetwerk

aansluiten” op pagina 13.

Opmerking

,

Als u wilt terugkeren naar het scherm met de
gebruiksvoorwaarden, initialiseer dan de Music
Flow Player app vanuit het instellingenmenu
van het smart apparaat.

Verbinden 13

De luidspreker op uw thuisnetwerk aansluiten

Door gebruik te maken van een bekabeld
netwerk bereikt u de beste prestaties omdat de
aangesloten apparaten rechtstreeks met het
netwerk in verbinding staan zonder interferentie
van radiofrequentie.

Zie voor nadere instructies de documentatie van
uw netwerkapparaat.

Voorbereiding

yZorg ervoor dat een draadloze netwerkomgeving

met gebruik van een router is geïnstalleerd bij u
thuis.

yZorg ervoor dat de luidspreker en het smart

apparaat verbonden zijn met dezelfde router.

Vereisten

yDraadloze router
ySmart apparaat (Android of iOS)

Opmerking

,

yZorg ervoor dat de server van DHCP is

geactiveerd op de draadloze router.

yAls u de luidspreker niet kunt aansluiten

op uw router, gaat u naar de instelling van
de router en zorgt u ervoor dat het vakje
“

Sta de draadloze client toe om elkaar te zien
en toegang tot mijn lokale netwerk
aangevinkt.

” niet is

Eenvoudige Verbinding (EZ Configuratie)

Voorbereiding

yVoor Eenvoudige Verbinding is Wi-Fi

netwerkconditie nodig.

yZorg ervoor dat de Bluetooth-instelling op uw

smart-apparaat aan staat.

Opmerking

,

yEenvoudige Verbinding wordt ondersteund

door Bluetooth Ver 4.0 (of hoger).

yIndien het Simple Connection scherm niet

wordt getoond op het scherm, verbind de
unit dan op een andere manier. Zie hiervoor
“De luidspreker aansluiten op uw netwerk
met een LAN-kabel” (pagina 14) of “De
luidspreker aansluiten op uw netwerk via de
Wi-Fi Setup-methode” (pagina 16 of pagina

19)

1. Plug het gewenste apparaat in en tik op
[Volgende].

2

Verbinden

2. App zoekt naar de luidspreker en verbindt die
automatisch, tik op [Volgende].

Verbinden14

3. Als het wachtwoord voor het netwerk is
ingesteld, wordt het veiligheidsscherm getoond.
Type het wachtwoord in.

2

Verbinden

4. Na het intypen van het wachtwoord, tik op
[Volgende].

De luidspreker aansluiten op
uw netwerk met een LAN­kabel

Verbindingsoverzicht

Breedbandservice

Router

LAN

5. Tik op [Einde] om het maken van de verbinding
te beëindigen.

Achterzijde van de luidspreker

Verbinden 15

1. Sluit de luidspreker aan op een
elektriciteitscontactdoos. De
LED begint wit te knipperen.

2. Start de Music Flow Player app op uw smart
apparaat. Selecteer [Verbind het product] om
de luidsprekers te installeren.

3. Selecteer het product dat u wilt verbinden en
raak [Volgende] aan op het scherm.

Netwerk status

5. Sluit het ene uiteinde van de LAN-kabel aan op
de ETHERNET-poort van de luidspreker en sluit
het andere uiteinde aan op uw draadloze router.
Wacht even totdat het LED-lampje voor
netwerkstatus stopt met knipperen en wit blijft
branden.

6. Selecteer vervolgens [Volgende] op het scherm.

2

Verbinden

4. Selecteer [Kabelverbinding] op het scherm.

Verbinden16

7. Selecteer [Einde] om de verbinding te voltooien.

2

Verbinden

(Als er een update is)

8. Deze applicatie controleert de softwareversie
van uw luidsprekers en toont dan de versie.

De luidspreker aansluiten op uw netwerk via de Wi-Fi Setup-methode (Android)

Verbindingsoverzicht

Breedbandservice

Router

Selecteer [Volgende] na controle van de

informatie over de versie.

Opmerking

,

yU kunt de luidspreker niet gebruiken zonder

een router. Bij het gebruik van de bedrade
router, kunt u de luidspreker regelen met de
Music Flow PC Software. (pagina 30)

yDe luidspreker en het smart apparaat

moeten op dezelfde router worden
aangesloten.

Achterzijde van de luidspreker

Verbinden 17

1. Sluit de luidspreker aan op een
elektriciteitscontactdoos. De
LED begint wit te knipperen.

2. Start de Music Flow Player app op uw smart
apparaat. Selecteer [Verbind het product] om
de luidsprekers te installeren.

3. Selecteer het product dat u wilt verbinden en
raak [Volgende] aan op het scherm.

Netwerk status

6. Druk op de knop
luidspreker. Vervolgens gaat de
status LED afwisselend wit en rood knipperen.

7. Selecteer vervolgens [Volgende] op het scherm.

8. Als het netwerk met een wachtwoord beveiligd

is, verschijnt het beveiligingsscherm op uw
smart apparaat. Voer uw wachtwoord in.

op de achterkant van de

Netwerk

2

Verbinden

4. Selecteer [draadloze verbinding] op het scherm.

5. Selecteer vervolgens [Volgende] op het scherm.

Verbinden18

9. Selecteer vervolgens [Volgende] op het scherm.

2

Verbinden

10. Selecteer [Einde] om de verbinding te voltooien.

(Als er een update is)

11. Deze applicatie controleert de softwareversie
van uw luidsprekers en toont dan de versie.

Selecteer [Volgende] na controle van de

informatie over de versie.

Opmerking

,

Als de luidspreker geen verbinding kan maken
met uw netwerk of als de netwerkverbinding
abnormaal lijkt te werken, plaatst u de
luidspreker dichter bij uw router en probeer
het opnieuw.

Verbinden 19

De luidspreker aansluiten op uw netwerk via de Wi-Fi Setup-methode (iOS)

Verbindingsoverzicht

Breedbandservice

Router

1. Sluit de luidspreker aan op een
elektriciteitscontactdoos. De
LED begint wit te knipperen.

2. Start de Music Flow Player app op uw smart
apparaat. Selecteer [Verbind het product] om
de luidsprekers te installeren.

3. Selecteer het product dat u wilt verbinden en
raak [Volgende] aan op het scherm.

Netwerk status

2

Verbinden

Achterzijde van de
luidspreker

4. Selecteer [draadloze verbinding] op het scherm.

5. Selecteer vervolgens [Volgende] op het scherm.