LG NP7550W instruction manual [ja]

製品の概要充電する

60 %

60 % 15 %

60 % 15 % 15 %

アプリのインストール

Bluetooth接続する

オーディオ機器をケーブルで接続する

ポータブルBluetooth スピーカー

NP7550 / NP7550B NP7550D / NP7550W

日本語

このたびはLG製品をお買い求め頂きまして、誠にありがとうございます。ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みになり、ご理解のうえ正しくお使いください。お読みになったあとは保証書と共に大切に保管してください。

取扱説明書

ケーブルで接続したときは、Bluetooth とケーブル入力モードを選べます。

電源オン：電源オフ：

す。

1/!

を押します。

1/!

を長押ししま

約 3.5 時間

バッテリー残量の確認方法：装置の電源がオンになっている状態で、

1/!

を押します。

60% 以上

15% 以上

15% 以下

本機をより快適に使用するためには、「Music Flow Bluetooth」をお手持ちの Bluetooth 対応端末にインストールしてください。

Google Play ストアや App ストアで

「Music Flow Bluetooth」を検索します。

Music Flow Bluetooth

対応OS

バージョン 4.0.3

（もしくはそれ以上）

バージョン 6　

（もしくはそれ以上）

LG Music Flow P7 (CD)

複数の端末を再生する： 2 秒間 Bluetooth 対応端末を追加します。

初期化する：10 秒間

を長押しします。

を長押しし、ほかの

を押して、装置の電源を入れます。

携帯端末で Bluetooth 機器のペアリング設定で検出された「LG Music Flow P7(XX)」を選びます。

（XX は BT アドレスの最後の２ケタの文字列を意味します。）

y端末の電源を切ると、最後に接続されたBluetooth対応端末が自動的に接続さ

れます。（ケーブルで端末に接続していて、なおかつ、Bluetooth対応端末が本機と接続されいる場合を除きます。）

yBluetooth対応端末によっては、PINコード（0000）の入力が必要になります。

再生 / 一時停止：早送り：早戻し：

を押します。を２回押します。を３回押します。

ステレオミニジャックケーブル ( 別売 ) で接続すると、自動的に接続されたオーディオ機器を再生します。

ケーブル接続していて、なおかつ、Bluetooth でも端末が接続されている場合は、[Bluetooth Mark] を押すと再生機器が切り替わります。

消音機能

ミュート : 再生中に

わります。再度ます。( ケーブル接続時のみミュート機能が使用できます。)

を押すとミュートに切り替

を押すとミュートが解除され

http://www.lg.com/jp

安全に関する情報

使用上の注意に関する詳細は、別紙の｢安全に関する情報｣に記載されています。必ずお読みになってからご使用ください。

デュアルプレイ接続（オプション） LG サウンドシンク LED表示機に関して

準備：ステレオを楽しむためにはスピーカーを 2 台ご用意ください。詳細につい

ては、「Music Flow Bluetooth」をご覧下さい。

この機能は、Bluetooth 接続のときのみ有効です。ケーブルで接続しているときは使用できません。

Bluetooth でスピーカー (L) を接続します。

スピーカーのと、のとを同時に長押しします。

、のスピーカーそれぞれから、ビープ音が鳴り、上記のボタンが白色に点滅します。さらに、同期が完了すると、ビープ音が鳴り、各ボタンが点灯に変わります。( 最初のビープ音のあとはボタンから手を離してください。)

上記の「サウンドシンク」ロゴが記載されているLG 製テレビなら、テレビのリモコンで音量の調節、ミュート ( 消音 ) の設定ができます。

テレビの音声出力を設定します : テレビの設定[音声スピーカー設定[LG サウンドシンク ( ワイヤレス )

「LG サウンドシンク」の設定方法はテレビによって異なる場合があります。お手持ちのテレビの取扱い説明書をご覧下さい。

[�

赤色オレンジ色白色オフ

赤色に点灯：充電中白色に点灯：フル充電の状態

白色に点滅：電源オンの状態

オレンジ色に点滅：バッテリーが不足しています。

製品が異常動作を起こしています。使用環境に適した環境 ( 温度 5 ～ 35℃ ) にしばらく置いてから使用してください。

それぞれが白色に点滅：デュアルプレイ接続待ち

サウンドシンクで同期を行っている状態です。

ミュート状態 ( ケーブル接続時 )

, をビープ音が鳴るまで長押しします。が黄色に点滅します。

スピーカーが同期された状態のときは、上記に記載されたボタンが白色に点灯します。

デュアルプレイを解除するには、

スピーカーのといずれかを同時に長押ししてください。それぞれのスピーカーからビープ音が鳴り、同期が解除されます。

スピーカーと、

接続が成功すれば、

は黄色の点滅から点灯に変わります。

白色に点滅：Bluetooth 対応端末未接続 ( 検索状態 ) 白色に点灯： Bluetooth 対応端末接続状態

NP7550-B0.BJPNLLK_Full_MFL69146733.indd 1 2015-04-24  4:11:00

リセット中

誤動作などで装置が動かなくなってしまった場合は、底面のゴムカバーを外し、細いピンなどを使ってリセットホールを押すと、電源がオフになります。

装置を使用する際の注意点

Bluetooth

y本機はBluetooth対応端末を同時に3台まで接続できます。 y複数の接続はAndroidもしくはiOSデバイスのみ対応していま

す。（接続した端末の仕様によっては、対応していない場合があ

ります。）

y取り外し可能もしくは/着脱式Bluetooth対応端末 (例 : ドングル

など）は、複数接続に対応しておりません。

y本機に接続出来るBluetooth対応端末は3台までとなっておりま

すが、接続されている機器が1台のみでも音楽の操作は行えます。

デュアルプレイ

yBluetooth対応端末をドングルを用いて使用している場合は、デ

ュアルプレイは使用できません。 y携帯入力モードでは、デュアルプレイは使用出来ません。 yデュアルプレイ使用中は、複数の端末への接続はサポートされ

ません。

yデュアルプレイはこの機種(NP7550)のみで使用できます。ほか

のMusic Flowシリーズとの組み合わせでは使用できません。

yデュアルプレイ使用中は、別のBluetooth端末の検出はできま

せん。

yデュアルプレイを解除するには、

スピーカーの

yデュアルプレイ使用中は、いずれかの音量を調整すれば、両方

の音量が調整されます。

yデュアルプレイに設定したとき、のスピーカーに接続した

Bluetooth端末は切断されます。また、たBluetooth 対応端末にのみ接続されます。

yデュアルプレイはこの機種(NP7550)のみで使用できます。ほか

のMusic Flowシリーズとの組み合わせでは使用できません

yデュアルプレイモードでBluetooth端末を変更する時は、

秒間長押しして現在のBluetoothデバイスを切断し、接続したい Bluetooth対応端末を接続します。

yデュアルプレイモードでは、Bluetooth端末は、のスピーカ

ーのみ接続できます。

yデュアルプレイは、AndroidおよびiOSデバイスでのみサポート

されています。

LG サウンドシンク

y接続がうまくいかないときは、本機とテレビの電源や機能の状

態を確認してください。

yテレビの電源をオフにしたときは、再度サウンドシンクの設定

が必要です。

y本機はBluetoothやLG テレビの音声信号を認識し、自動的に適

切な動作を行います。

といずれかを同時に長押ししてください。

スピーカーと、

は、最後に接続され

自動電源オフについての注意

Bluetooth もしくはサウンドシンクモードで 20 分以上再生されていない場合、またはケーブル接続時に 6 時間以上ボタン操作が行われない場合、装置は自動的に電源が切れます。

。

を2

電池：

-電池容量： 2600 mAh

-稼働時間：約 8 時間 ( 電池容量 30%、信号 1kHz、400 mV 携帯入力および充電が完了していることが基本 ) 電池の状態や動作条件によって異なる場合があります。

y外観や仕様は予告なしに変更する場合があります。

故障かなと思ったら

電源が入らない

yバッテリーの残量をご確認ください。バッテリーの残量が不足し

ている場合は充電してください。

yACアダプターを使用して充電してください。

音声がない、もしくは音質がゆがむ

y本機または携帯端末のの音量を確認してください。音量が最小ま

たはミュートになっているときは調整してください。

y接続機器の音量が大きい場合、音質が低下する可能性がありま

す。接続機器の音量を下げてください。

y音楽以外のコンテンツを再生する場合、音質が悪くなったり、適

正に動作しないことがあります。

Bluetooth のペアリングができない

yBluetooth対応端末のBluetooth接続を一度オフにして、ペアリ

ングを再試行してください。

yBluetoothがオンになっているか確認してください。 yBluetooth対応端末と本機の間に障害物がある場合、障害物を

移動させてください。

yBluetooth対応端末の種類や周囲の環境によっては、デバイ端

末と本機のペアリングがうまくいかない場合があります。

yBluetoothを使用中は、Music Flow Bluetooth を使えない場合

があります。 Music Flow Bluetooth アプリを適切に使用するには、すでに接続済みのBluetooth端末を切断してください。

yBluetooth対応端末がすでに他の機器と接続されている場合は、

まずBluetooth接続を切断してください。それから Music Flow Bluetooth アプリを介して装置の制御を行えるようになります。

yBluetoothデ対応端末によっては、Music Flow Bluetoothアプリ

の動作に制限がかかる場合があります。

y他のアプリケーションを使用している場合、もしくは、Music Flow

Bluetoothを介して接続されている装置の設定を変更した場合は、接続は切断されます。接続状態を再確認してください。

正常に動作しない

yバッテリーの充電が完全になくなると、登録されたBluetoothの

情報が削除されます。

y装置の電源が入っていない場合は、前回の設定が保存されてい

ないことがあります。

y誤動作の場合は、

します。温度や湿気が極端に高かったり低かったりする場合、

正常に動作しないことがあります。気温5～35℃、湿度5～60%以内の環境で使用してください。この問題が解決されない場合は、LG Electronics カスタマーサポ

ートセンターにご連絡下さい。

y過負荷の場合、全てのLED指示灯が白色のままになります。電

源を切り、再度入れ直してして下さい。

LEDインジケータが赤と白に交互に点灯

充電式電池

y貴重な金属を再利用し、地球環境を守る

ために、不要になった電池は廃棄せず、充電式電池リサイクル協力店へお持ち下さい。

y最寄のリサイクル協力店の

詳細は、一般社団法人 JBRC のホームページをご参照ください。ホームページ：http://www.jbrc.com

y危険

- 液もれ、発熱、膨張、破裂の原因となるので、専用の機器以外で充電しないで下さい。

- 火中への投入、加熱、ショートなどをしないで下さい。

- 外装ラベルをはがしたり、傷をつけないで下さい。

- 60℃ 以上の高温での保管、使用をしないで下さい。

- プラス端子、マイナス端子をテープ等で絶縁して下さい。

- 被覆をはがさないで下さい。

- 分解しないで下さい。

無線ネットワークの接続や無線機器の接続を切断す

る方法

本体の電源を切ります。

仕様

供給電源：

2,0 A （AC アダプター）

-5 V

-ビルトインの充電電池

消費電力：

-10 W

AC アダプター：

-モデル： WB-10A05FU

-メーカー： Yang Ming Industrial

-入力： AC100-240 V, 50/60 Hz

-出力： 5 V

サイズ ( 幅 x 高さ x 奥行き) : 約 184 mm x 55 mm x 63 mm 正味重量：約 0.7 kg 操作温度： 5 ℃ から 35 ℃ 操作湿度： 5 % から 60 % 外部コネクター：

-ø 3,5 mm ステレオミニジャック

-バッテリー充電用のマイクロ USB ポート

接続： Bluetooth、ケーブル接続 ( ステレオミニジャック )

アンプ

-10 W + 10 W (1 kHz で 4 Ω）

-THD: 10%

スピーカー：

-タイプ：ビルトイン

-インピーダンス率 : 4 Ω

-定格入力電流： 10 W

-最大入力電流： 20 W

2,0 A

NP7550-B0.BJPNLLK_Full_MFL69146733.indd 2 2015-04-24  4:11:01