LG NP5550B, NP5550W User guide [lt]

Nešiojamasis „Bluetooth“ garsiakalbis

Prieš pradėdami naudotis savo prietaisu, atidžiai perskaitykite šį vadovą ir pasidėkite jį, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje.

MODELIAI

NP5550W

NP5550WO

NP5550WL

NP5550B

NP5550BR

NP5550WG

NP5550NC

NP5559NC

NA6550W

NA6550WO

NA6550WL

NA6550B

NA6550BR

NA6550WG

*MFL69383535*

www.lg.com

Pradžia2

Saugos informacija

Pradžia

ATSARGIAI: ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUI

SUMAŽINTI NENUIMKITE DANGČIO (ARBA

NUGARĖLĖS). VIDUJE NĖRA DALIŲ, KURIAS TURĖTŲ

PRIŽIŪRĖTI NAUDOTOJAS. PRIEŽIŪRĄ PATIKĖKITE

ĮSPĖJIMAS: KAD IŠVENGTUMĖTE GAISRO AR ELEKTROS SMŪGIO PAVOJAUS, NELEISKITE ŠIAM GAMINIUI PAKLIŪTI PO LIETUMI ARBA TEN, KUR DIDELĖ DRĖGMĖ.

ĮSPĖJIMAS: įrangos nemontuokite uždaroje erdvėje, pvz., knygų spintoje ar pan.

ATSARGIAI: Nenaudokite aukštos įtampos įrengimų (pvz., elektrinio musgaudžio) šalia šio gaminio. Dėl elektros iškrovos šis gaminys gali pradėti veikti netinkamai.

ĮSPĖJIMAS: Šiame įrenginyje naudojami magnetai, kurie gali pakenkti kitiems daiktams (pvz., magnetinei kortelei, širdies stimuliatoriui ir pan.).

ATSARGIAI

KYLA ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUS NEATIDARINĖTI

SPECIALISTAMS.

Žaibo su strėlės antgaliu ženklas lygiakraščiame trikampyje skirtas įspėti naudotoją apie neizoliuotus laidus ir pavojingą įtampą prietaiso viduje, kurios pakaktų sukelti elektros smūgiui.

Šauktukas lygiakraščiame trikampyje skirtas atkreipti naudotojo dėmesį į apie svarbias naudojimo ar techninės priežiūros instrukcijas literatūroje, pateikiamoje su gaminiu.

ATSARGIAI: neuždenkite ventiliacijos angų. Montuokite pagal gamintojo instrukcijas. Ventiliacijos angos korpuse skirtos ventiliacijai ir užtikrina patikimą prietaiso veikimą bei saugo nuo perkaitimo. Angų negalima uždengti: nestatykite prietaiso ant lovos, sofos, kilimo ar panašaus paviršiaus. Šio prietaiso nestatykite į uždarus baldus, pvz., knygų spintą ar lentyną, nebent ten būtų įrengta tinkama ventiliacija arba tai būtų atlikta laikantis gamintojo instrukcijų.

ĮSPĖJIMAS dėl maitinimo tinklo

Daugelį prietaisų rekomenduojama prijungti prie atskirų grandinių;

Tai yra grandinės su vienu lizdu, į kurį teikiama įtampa tik tam prietaisui ir neskaidoma į papildomus lizdus ar antrines grandines. Pasitikslinkite peržiūrėdami šio savininko vadovo specikacijų puslapį. Neperkraukite elektros lizdų. Perkrauti, klibantys ar pažeisti elektros lizdai, ilgintuvai, nusidėvėję maitinimo kabeliai arba pažeista / sutrūkinėjusi laidų izoliacija kelia pavojų. Šiomis sąlygomis rizikuojama gauti elektros smūgį ar sukelti gaisrą. Periodiškai tikrinkite prietaiso kabelį. Radus jo pažeidimų ar nusidėvėjimo požymių, būtina ištraukti iš lizdo, nebenaudoti prietaiso ir kreiptis į įgaliotąjį aptarnavimo centrą, kuriame kabelis turi būti pakeistas tokiu pačiu nauju kabeliu. Saugokite maitinimo kabelį nuo netinkamo zinių ar mechaninių pažeidimų: jo nevyniokite, nenarpliokite, neprispauskite ar nepriverkite durimis, neužlipkite ant jo ir pan. Ypatingą dėmesį atkreipkite į kištukus, elektros lizdus ir tą vietą, kur kabelis išlenda iš prietaiso. Maitinimo kištukas yra atjungiantis prietaisas. Nelaimingo atsitikimo atveju maitinimo kištukas turi būti lengvai pasiekiamas.

Naudodami šį gaminį mažo drėgnumo aplinkoje, būkite ATSARGŪS

yMažo drėgnumo aplinkoje jis gali kaupti statinį

elektros krūvį.

yRekomenduojama prieš naudojant įrenginį tokioje

aplinkoje paliesti bet kokį metalinį elektrai laidų objektą.

Pradžia 3

Šiame prietaise naudojamas išimamas maitinimo elementas arba akumuliatorius.

Kaip saugiai išimti iš prietaiso maitinimo elementą ar akumuliatorių: ištraukite seną maitinimo elementą

ar akumuliatorių ir atlikite surinkimo procedūros žingsnius atvirkštine tvarka. Siekiant išvengti aplinkos teršimo ir potencialaus pavojaus žmonių ir gyvūnų sveikatai, senus maitinimo elementus ir akumuliatorius reikia įdėti į atitinkamus konteinerius, pastatytus surinkimo taškuose. Neišmeskite maitinimo elementų arba akumuliatorių kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Rekomenduojama naudoti nemokamas vietines maitinimo elementų ir akumuliatorių surinkimo sistemas. Baterijos negalima kaitinti, pvz palikti saulės spinduliuose, deginti ar pan. Dėl saugumo neišimkite gaminyje esančio akumuliatoriaus. Jei reikia pakeisti akumuliatorių, nuneškite gaminį į artimiausią „LG Electronics“ įgaliotąjį aptarnavimo skyrių ar pardavėjui.

ATSARGIAI: prietaisą reikia saugoti nuo vandens (lašų ar purslų). Ant jo negalima statyti daiktų su vandeniu, pvz, vazų.

Seno prietaiso utilizavimas

1. Išbrauktos šiukšlių dėžės simbolis rodo, kad elektros ir elektronikos įrangos atliekos (EEĮA) turėtų būti utilizuojamos atskirai nuo komunalinių atliekų.

2. Senoje elektrinėje įrangoje gali būti pavojingų medžiagų, taigi tinkamas seno prietaiso utilizavimas padės apsisaugoti nuo galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai. Jūsų sename prietaise gali būti dalių, kurias galima panaudoti dar kartą taisant kitą įrangą ir kitų vertingų medžiagų, kurios gali būti perdirbamos siekiant tausoti ribotus išteklius.

3. Savo prietaisą galite nugabenti į parduotuvę, kurioje įrangą įsigijote, arba susisiekite su vietos valdžios atliekų tarnyba norėdami gauti artimiausio EEĮA surinkimo vietos informaciją. Norėdami gauti daugiau informacijos savo šalyje, apsilankykite www.lg.com/global/recycling

Senų akumuliatorių utilizavimas

1. Šis simbolis gali būti derinamas su gyvsidabrio (Hg), kadmio (Cd) arba švino (Pb) cheminiais simboliais, jei akumuliatoriuje yra daugiau nei 0,0005 % gyvsidabrio, 0,002 % kadmio arba 0,004 % švino.

2. Jokių akumuliatorių negalima

utilizuoti kartu su buitinėmis atliekomis, todėl juos reikia atiduoti surinkimo paslaugas teikiančiai įmonei, kurią paskiria vyriausybė arba vietos valdžia.

3. Tinkamas pasenusio akumuliatoriaus utilizavimas padės išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.

4. Norėdami gauti išsamesnės informacijos apie pasenusio akumuliatoriaus utilizavimą, kreipkitės į miesto komunalinių paslaugų įmonę, atliekų šalinimo įmonę arba parduotuvę, kurioje pirkote produktą. (http://www.lg.com/global/ sustainability/environment/takeback-recycling/global-networkeurope)

Pradžia

Pradžia4

Baterijų ir akumuliatorių atliekų pašalinimas

(TIK produktams su integruotu akumuliatoriumi) Jei šiame produkte įmontuotas akumuliatorius,

kurio tiesioginis naudotojas lengvai pašalinti negali,

„LG“ rekomenduoja kad akumuliatorių, jo keitimo

Pradžia

atveju arba perdirbimo produkto tarnavimo laiko pabaigoje, pašalintų tik kvalifikuoti specialistai. Siekiant apsaugoti įrenginį nuo apgadinimo ir jūsų pačių saugumui, naudotojai neturėtų bandyti patys pašalinti akumuliatoriaus ir norėdami gauti patarimų turėtų susisiekti su „LG“ Paslaugų pagalbos linija ar kitais nepriklausomais paslaugų tiekėjais. Akumuliatoriaus pašalinimas apima produkto korpuso išardymą, elektrinių kabelių/kontaktų atjungimą ir atsargų akumuliatoriaus elemento išėmimą naudojant specialius įrankius. Jei jums reikia kvalifikuotiems specialistams skirtų instrukcijų kaip saugiai pašalinti akumuliatorių, prašome apsilankyti http://www.lge. com/global/sustainability/environment/take-backrecycling.

ATSARGIAI: Vidinio įrenginio ličio akumuliatorius negali pakeisti naudotojas, nes įstačius neteisingai įrenginys gali susprogti, todėl akumuliatorių turi pakeisti specialistai tokio paties tipo akumuliatoriumi.

Atitikties deklaracija

Šiuo dokumentu „LG Electronics European Shared Service Center B.V.“ patvirtina, kad šis nešiojamas „Bluetooth“ garsiakalbis atitinka esminius ir visus kitus direktyvos 1999/5/EB reikalavimus. Galima pateikti prašymą pilnai atitikties deklaracijos formai gauti toliau nurodytu adresu:

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

The Netherlands

taip pat galima pateikti prašymą mūsų atitikties

deklaracijoms skirtame tinklalapyje:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Šis prietaisas yra 2,4 GHz magistralinė ryšio sistema, skirta naudoti visose ES valstybėse ir ELPA šalyse.

Turinys

1 Pradžia

2 Saugos informacija 6 Pagrindinės funkcijos 6 Priedai 6 Įvadas 7 Pagrindinis įrenginys 8 Įrenginio įkrovimas 8 – Kintamosios srovės adapterio prijungimas 8 – Įkrovimo būsenos tikrinimas 9 BLUETOOTH programėlės naudojimas 9 – Programėlės „Music Flow Bluetooth“

diegimas BLUETOOTH prietaise

9 – BLUETOOTH aktyvinimas naudojant

programėlę „Music Flow Bluetooth“

2 Valdymas

11 Pagrindinės funkcijos 11 – Maitinimo mygtuko naudojimas 11 – Garso mygtuko naudojimas 11 – Paprastasis naudotojo vadovas 12 Technologijos BLUETOOTH® naudojimas 12 – Muzikos, esančios BLUETOOTH

prietaisuose, klausymas 14 Dvikanalio atkūrimo įjungimas (pasirinktinai) 14 – Automatinis dvikanalio atkūrimo

įjungimas 15 „LG Sound Sync“

(Televizoriaus privataus garso režimas) 15 – Jungiant belaidžiu ryšiu 16 Muzikos, grojančios iš išorinio prietaiso,

klausymas 16 Kitos funkcijos 16 – Nustatymas iš naujo 16 – Perspėjimas dėl automatinio išsijungimo

3 Trikčių šalinimas

17 Trikčių šalinimas 17 – Bendroji dalis

4 Apie LED indikatorių

18 Apie LED indikatorių 19 Prekių ženklai ir licencijos 19 Įrenginio priežiūra 20 Specifikacijos

Turinys 5

Pradžia6

Pagrindinės funkcijos

Nešiojamojo prietaiso įvestis

Pradžia

Klausykitės muzikos iš nešiojamojo prietaiso.

„LG Sound Sync“

Reguliuokite įrenginio, suderinto su „LG Sound Sync“, garsumo lygį LG televizoriaus nuotolinio valdymo pulteliu.

„Music Flow Bluetooth“

Galite valdyti šį įrenginį savo „iPod Touch“ / „iPhone“ / „iPad“ arba „Android“ prietaisu, naudodami Bluetooth. Šis įrenginys ir jūsų prietaisas privalo būti suporuoti belaidžiu ryšiu Bluetooth. Norėdami atsisiųsti programėlę „Music Flow Bluetooth“, apsilankykite parduotuvėje „Apple App Store“ arba „Google Android Market“ („Google Play Store“) arba nuskaitykite žemiau pateiktą QR kodą. Detalesnės informacijos ieškokite 9 psl.

Ką reiškia „LG Friends“ simbolis?

Captain Play

„LG Friends“ simbolis reiškia, kad prietaisas yra užregistruotas kaip „G5 Friends“.

Tai palengvina ir pagreitina jūsų veiksmus kai paleidžiate „Friends Manager App“ programą instaliuodami ir automatiškai paleisdami „Music Flow Bluetooth App“ programą.

Priedai

Patikrinkite ir susipažinkite su pakuotėje esančiais priedais.

USB laidas (1) Paprastasis vadovas (1)

(iOS)

(Android)

Dvikanalis atkūrimas

Naudodami du garsiakalbius, galite mėgautis erdviniu garsu. Norėdami naudotis šia funkcija, privalote turėti du garsiakalbius.

Įvadas

Šiame vadove naudojami simboliai

Pastaba

Informuoja apie specialias pastabas ir naudojimo savybes.

Atsargiai

Informuoja apie įspėjimus, skirtus siekiant išvengti galimos žalos dėl netinkamo naudojimo.

Pagrindinis įrenginys

Pradžia 7

Pradžia

: didinamas garsumo lygis.

a o b j

- Prijungiamas Bluetooth prietaisas prie įrenginio.

(Paspaudus j)

- Pridedamas Bluetooth prietaisas, kad galėtų

suporuoti su keliais prietaisais. (palaikant paspaudus j)

- Pakeičia į Bluetooth režimą, veikiant

nešiojamojo prietaiso režimu. (Paspaudus j)

: mažinamas garsumo lygis

- Pradedamas arba pristabdomas atkūrimas,

veikiant Bluetooth režimu.

- Nutildomas nešiojamojo prietaiso ir „LG Sound

Sync“ garsas.

1/!

Įjungimas / išjungimas: palaikant paspaudus.

Akumuliatoriaus indikatorius

USB prievadas akumuliatoriui įkrauti

Nešiojamojo prietaiso prievadas

Atkuria muziką iš jūsų nešiojamojo prietaiso.

+ 14 hidden pages