LG NP1540B User Manual [es]

Altavoz inalámbrico

NP1540B / NP1540BP
NP1540W / NP1540WP

MANUAL DEL PROPIETARIO

Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo
para referencias futuras.

www.lg.com

ESPAÑOL

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL
RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS,
NO RETIRE LA TAPA (O PARTE
TRASERA); NO HAY NINGUNA PIEZA
QUE PUEDA SER REPARADA POR EL
USUARIO; ACUDA A PERSONAL DE
SERVICIO CUALIFICADO.

Este símbolo de
relámpago con
punta de flecha
dentro de un
triángulo

diseñado para alertar al usuario de la
presencia de voltajes peligrosos no
aislados en el interior del producto,
que podrían tener la suficiente
magnitud como para constituir un
riesgo de descarga eléctrica.

equilátero está

El signo de
exclamación
dentro de un
triángulo
equilátero está
diseñado para

2

alertar al usuario de la presencia de
instrucciones importantes de
operación y mantenimiento
(reparación) en la documentación
incluida con el producto.

ADVERTENCIA:

yPara prevenir peligros de incendio o

de descargas eléctricas, no exponga
este producto a la lluvia o a la
humedad.

yNo instale el equipo en un espacio

cerrado, como en una estantería o
mueble similar.

PRECAUCIÓN:

yEl aparato no debe exponerse al

agua (goteo o salpicaduras) y no se
deben poner objetos que contengan
líquido, como jarrones, sobre él.

yNo se deben colocar fuentes

de llamas abiertas, como velas
encendidas, sobre el aparato.

yLa batería de litio interna de la

unidad no debe ser sustituida por
el usuario debido al peligro de
explosión en caso de que se realice

de forma incorrecta; esta debe ser
sustituida por expertos y con baterías
del mismo tipo.

yPara evitar incendios o descargas

eléctricas, no abra la unidad. Póngase
en contacto solamente con personal
cualificado.

yNo deje la unidad en un lugar

próximo a aparatos de calefacción
o expuesto a la luz solar directa,
humedad o golpes mecánicos.

yPara limpiar la unidad, utilice un

trapo suave y seco. Si las superficies
están muy sucias, utilice un trapo
suave ligeramente humedecido con
una solución de detergente suave.
No utilice productos fuertes, como
alcohol, bencina o disolvente, porque
podrían dañar la superficie de la
unidad.

yNo utilice líquidos volátiles, como

insecticidas, cerca de la unidad.
Limpiar aplicando presión puede
dañar la superficie. No deje productos
de goma o plástico en contacto
con el aparato durante un periodo

prolongado de tiempo.

yNo coloque la unidad sobre el airbag

del vehículo. Si se despliega el
airbag, podría sufrir lesiones. Antes
de su utilización en el vehículo, fije la
unidad.

yNo deje la unidad en un lugar

inestable, como en estanterías
elevadas, ya que podría caerse
debido a la vibración del sonido.

PRECAUCIÓN cuando utilice este
producto en entornos con escasa
humedad.

yPuede causar electricidad estática en

entornos con escasa humedad.

y Se recomienda utilizar este producto

después de tocar un objeto metálico
conductor de electricidad.

AVISO: Para obtener información sobre
la seguridad, incluyendo identificación
del producto y datos de alimentación
eléctrica, consulte la etiqueta principal
en la parte inferior del aparato.

3

Eliminación de aparatos usados

Pb

1. Los productos eléctricos
y electrónicos no deben
desecharse junto con la
basura convencional,
sino a través de los
puntos de recogida
designados por el
gobierno o las

2. La correcta eliminación de aparatos

3. Para obtener más información

autoridades locales.

usados contribuye a evitar riesgos
potenciales para el medioambiente y
la salud humana.

sobre la eliminación de aparatos
usados, póngase en contacto con su
ayuntamiento, el servicio de recogida
de basuras o el establecimiento en el
que adquirió el producto.

4

Eliminación de baterías/
acumuladores usados

1. Este símbolo puede aparecer junto
con símbolos químicos de mercurio
(Hg), cadmio (Cd) o plomo (Pb)
si la batería contiene más de un
0,0005% de mercurio, un 0,002%
de cadmio o un 0,004% de plomo.

2. Las baterías y los acumuladores
no deben desecharse junto con
la basura convencional, sino a
través de los puntos de recogida
designados por el gobierno o las
autoridades locales.

3. La correcta eliminación de baterías/
acumuladores usados contribuye
a evitar riesgos potenciales para el
medioambiente y la salud humana
y animal.

4. Para obtener más información
sobre la eliminación de baterías/
acumuladores usados, póngase en
contacto con su ayuntamiento, el
servicio de recogida de basuras o el
establecimiento donde adquirió el
producto.

Este dispositivo está provisto de una
batería o acumulador portátil.

Forma segura de extraer la batería
o el acumulador del equipo: Retire

la batería o juego de baterías antiguo
y siga los pasos en orden inverso
a su colocación. Para impedir la
contaminación del medioambiente
o los posibles efectos adversos en la
salud de humanos y animales, coloque
la batería antigua o el acumulador
en el contenedor apropiado de los
puntos de recogida designados
para tal n. No elimine las pilas o
el acumulador junto con la basura
doméstica. Se recomienda utilizar
baterías y acumuladores con sistema
de reembolso gratuito en su localidad.

La batería no debe exponerse a
calor intenso, como la luz del sol, un
incendio o similar.

Eliminación de las baterías y
acumuladores usados

(SOLO para productos con batería
integrada)

En caso de que este producto
contenga una batería incorporada que
los usuarios nales no pueda retirar
fácilmente, LG recomienda que sólo
profesionales cualicados retiren la
batería, ya sea para su sustitución que
para reciclar la batería al nal de la vida
útil del producto. Para evitar daños en
el producto, y por su propia seguridad,
el usuario no debe intentar retirar la
batería, debe ponerse en contacto con
la Línea de Ayuda de Servicios de LG,
o con otros proveedores de servicios
independientes para su asesoramiento.

5

La eliminación de la batería implicará
desmontar la carcasa del producto, la
desconexión de los cables/contactos
eléctricos, y una cuidadosa extracción
de la célula de la batería utilizando
herramientas especializadas. Si
necesita instrucciones de profesionales
cualicados sobre cómo retirar la
batería de manera segura, por favor
visite http://www.lge.com/global/
sustainability/environment/take-back­recycling.

6

Aviso de la Unión Europea para
productos inalámbricos

LG Electronics declara por la presente
que este/estos producto(s) cumple(n)
con los requisitos esenciales y otras
disposiciones relevantes de las Directivas
1999/5/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE,
2009/125/CE y 2011/65/UE.

Póngase en contacto con la dirección
siguiente para obtener una copia de la
declaración de conformidad.

Póngase en contacto con la ocina
para la conformidad de este producto:

LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands

yTenga en cuenta que esto NO es un

punto de contacto de Atención al
cliente. Para obtener información de
Atención al cliente, consulte la Garantía o
póngase en contacto con el revendedor
que le vendió este producto.

Descripción general

[Parte frontal]

T

-

+

1

Reproducción / Pausa

LED de encendido/apagado
y carga

LED de emparejamiento doble
& PORT. IN LED

Volumen -

LED del Bluetooth

Volumen +

Interruptor de modo
de altavoz (Izquierdo /
Mono / Derecho)

Puerto Micro USB para la carga

[Parte trasera]

L-MONO-R

Conector de
entrada portátil

CHARGE

PORT. IN

7

Indicador LED

Estado LED

Nivel bajo de batería

Carga

Cargada

Encender

Listo para emparejamiento sencillo

listo para emparejamiento doble

8

Apagar

Emparejamiento sencillo y

listo para reproducir

Listo para detección mutua

Emparejamiento mutuo y

Emparejamiento doble y

listo para reproducir

/ Rojo / Parpadeo

1

/ Rojo / Fijo

1

/ Apagado

1

o Rojo / Fijo

/ Apagado
/ Rojo / Parpadeo

/ Rojo / Fijo

/ Rojo / Parpadeo

/ Rojo / Parpadeo

/ Rojo / Parpadeo (Solo altavoz L )

/ Rojo / Fijo

/ Rojo / Fijo

/ Rojo / Fijo