Ne placez aucun objet à moins de 15cm de l’unité. L’unité atteint des
1
températures créant le risque de brûlures.
Utilisez seulement les dispositifs compatibles avec les ports de système, sinon
2
le système et les dispositifs risquent d’être endommagés.
3N’employez pas de disques endommagés. Le produit peut être endommagé.
Ne démantelez pas ou ne changez pas la structure du système de quelque
4
façon. Ceci peut causer une décharge électrique.
En traitant des composants de système, conformez-vous strictement au manuel
5
d’instruction. Le contact physique avec la soudure sur le derrière des composants peut causer des dommages graves.
En transportant le système, les premiers arrêtent le système et démontent
l’unité de la source d’énergie. La tension soudaine en câbles peut endommager
6
considérablement le système. Les câbles lâches peuvent causer des dommages physiques.
Prenez soin en manipulant le système pour pour ne pas corrompre les données
du disque dur.
- Attention de prendre soin dene pas cogner ou ne pas exposer le système aux
températures extrêmes, car il peut endommager le disque dur sensible.
- Attention de prise en allumant l’électricité, comme pendant ce temps tous les
7
external au système peuvent corrompre les données de disque dur.
- Prenez l’attention en allumant l’électricité, comme pendant ce temps toutes
les bosses d’external au système peuvent corrompre les données de disque
dur.
Avertissement de sûreté
Dans le cas de dommages au HDD et aux données
- Pendant l’installation ou le débranchage du système, assurez-vous que le
système n’éprouve aucun choc physique externe.
- Pendant l’opération de HDD, des montées subites courtes et des interrup
tions de la puissance, qui font allumer le système au loin et rapidement.
- Interruption soudaine de l’électricité lors du fonctionnement.
- Déplaçant le système ou les chocs physiques externes lors du
fonctionnement du HDD
- pendant la configuration de nouveaux volumes.
i) Si pendant l’utilisation, des volumes existants sont supprimés et de
8
nouveaux volumes sont créés, des données seront perdus. - par exemple
infections de virus.
ii) Avant la configuration de nouveaux volumes, chaque utilisateur doit faire
un support des données, aussi bien qu’en créant de nouveaux volumes,
pour assurer la possibilité de restauration.
※ Données toujours de secours de disque dur pour éviter la perte accidentelle
de données.
En cas de l’administrateur oubliant le mot de passe, la restauration est
impossible. Par conséquent sauvegardez le mot de passe.
※ Pour créer un nouveau mot de passe, le système doit être réinitialisé.
9
Dans ce cas-ci, toutes les données seront perdues, et le rétablissement de
données sera impossible, pour des raisons de sécurité. Le fabricant dément
toute la responsabilité en cas de cette occurrence.
En cas ou la couverture soitétant enlevée lors du fonctionnement, l’utilisateur
10
risque une décharge électrique, des dommages physiques, et des dommages
au système.
-
Avertissement de sûreté
Avertissement
N’employez pas de fils électriques endommagées. Ceci peut causer une
1
décharge électrique, et un risque d’incendie.
Employez un fils et une prise branches sur terre pour éviter une décharge élec-
2
trique et d’endommager des composants.
Ne manipulez pas les fils électrique avec les mains humides, car ceci peut
3
causer un choc et des dommages.
En enlevant la prise de l’interupteur, assurez-vous l’interupteur la prise et non
4
pas le fils. Autrement ceci peut endommager la prise et me le feu.
Toujours vérifiez et employez le bon voltagepour éviter une décharge élec-
5
trique, des dommages graves au système, et initier le feu.
Utilisez toujours des fils branches sur terre et de capacité correcte (tension/
6
courant), ,pour ‘éviter tout danger de dommage, une décharge électrique, et
des dommages electriques.
En cas du de bruits émanants des fils ou des prises électriques, immédiatement
7
déconnectez et entrez en contact avec le centre de service, pour éviter le feu et
des dommages.
Assurez-vous que les prises électriques soient correctement branchées aux
8
interrupteurs pour éviter le feu.
Assurez-vous que que les fils électriques ne soient pas endommagés ou ne
posez pas d’objets lourds directement dessus. Ne gardez les fils électriques à la
9
portee des enfants et des animaux domestiques. Les fils endommagés peuvent
causer un choc électrique ou le feu.
Maintenez les fils de courant cordons et les interrupteurs de secteur propres à
10
tout moment pour éviter le feu et le choc électrique.
En cas d’humidité entrant dans le système, déconnectez immédiatement le cou-
11
rant et entrez en contact avec le centre de service, pour éviter le danger des
dommages du système, un choc électrique, et le feu.
12 Ne bloquez pas les passages de ventilation, car ceci endommagera le système.
Avant de nettoyer le système, déconnectez toujours le courant, afin, d’éviter
13
des dommages et une décharge électrique.
Avertissement de sûreté
En cas d’eclairs ou de tonnerre, retirez les prises de l’interupteur pour eviter
14
tous dommages ou le feu.
En cas de chute du système, entrez en contact avec le centre de service pour
15
conseils et possible service. Ne pas faire ceci peut créer un risque de dommages, de feu et de décharge électrique.
Protegez le système de la lumière directe du soleil pour éviter la surchauffe, et
16
la fonte du boitier, qui peut initier le feu et des dommages.
Ne placez pas d’objets, de bougies ou de cigarettes inflammables sur le sys-
17
tème, car ceci peut causer le feu.
En cas d’une odeur ou d’une fumée brûlante émanant du système, déconnectez
18
immédiatement le courant, et entrez en contact avec le centre de service.
Gardez les dispositifs de chauffage et d’autres composants électriques à une
19
distance du système pour éviter le fonte, et par conséquent le danger des dommages, du feu, et de la décharge électrique.
Avant de démonter le système, assurez toujours le débranchage physique du
20
câble électrique de l’interrupteur.
Ne démontez pas l’alimentation d’énergie, pour éviter le danger d’une décharge
21
électrique.
Gardez les enfants au loin du système, car la consommation de pièces causera
22
des dommages sérieux. En cas d’avaler une des pieces parties, telles que des
vis, cherchez immédiatement un traitement médical.
Assurez-vous que les interrupteurs de puissance multipoints ne soient pas
surchargés pour éviter le danger du feu et d’une décharge électrique. Assurez-vous que les fils soient toujours arranges d’une manière ordonnée et ne
23
soient pas bloques sous le système ou d’autres objets lourds. En reliant et en
déconnectant le fils électrique, prenez soin en manipulant la prise pour éviter le
danger d’une décharge électrique.
Assurez-vous qu’il n’y a aucun lâche, ou objets métalliques exposés à
24
l’intérieur du boitier, pour éviter le danger des dommages, le feu et une
décharge électrique.
Assurez-vous que de ne jamais utiliser vos main pour éviter d’endommager
25
le système et une décharge électrique. Employez toujours un tourney vis pour
travailler à l’intérieur du système.
Défaillance ou défaut de fonctionnement du système ........... 142
Coupure d’électricité ou échec ......................................... 142
Table des matières
Protection de la température de système ...........................142
. Problèmes de RAID ........................................ 1
Annexe A Construction de volume & Configuration de RAID . 146
Annexe B Support technique ..........................................152
Annexe C Avis Logiciel Source Ouverte ............................ 153
Annexe D Liste compatible et recommandée de dispositif .... 156
10
1. Introduction
1. Introduction
Introduction du LG NAS
Merci d’acheter le LG NAS avec le Blu-ray Rewriter.
01) Maintenant vous pouvez employer le LG NAS du base donnée-sauvez et partagez
des fonctions des logiciels d’exploitation dans les Windows, de Mac et de Linux.
02) De même, le rewriter interne de Blu-ray peut être employé pour sauver
efficacement des données solidement pendant de longues périodes.
03) En outre, la commande de Blu-ray peut être employée en copiant directement des
données à partir des disques sur LG NAS.
11
1. Introduction
04) Le LG NAS tient compte également de la synchronisation mobile, sans utilisation
d’un PC, car des dispositifs mobiles peuvent être directement synchronisés au LG
NAS.
Ce manuel d’utilisation contient l’information exprès d’installation aussi bien que des
options et des fonctions détaillées.
OS soutenu
LG NAS
∙ Windows XP, Server 2003, Vista
∙ Mac OS Mac OS 9.x ou plus tard
∙ Linux (Redhat, Suse, Ubuntu)
PC S/W
PC S/WOS de support
NAS DetectorWindows XP, Server 2003, Vista, Mac OS 10.x
Comnso BackupWindows XP, Server 2003, Vista
Acrobat ReaderWindows, Mac, Linux
Flash PlayerWindows, Mac, Linux
① Bouton de puissanse, allumer, eteindre presser le bouton (pour arrêter la puis-
sance, pendant 3 secondes sans interruption).
② Bouton ouvert de disque: ouvre et ferme le plateau optique d’unité de disques.
③ Fenêtre d’affichage à cristaux liquides: montre l’état actuel.
④ Bouton de mode: change le mode.
⑤ PLACEZ le bouton: choisit le mode.
⑥ Commande de Blu-ray
⑦ Lecteur de carte de mémoire: écart-type, MMC, milliseconde et XD de soutiens.
⑧
Affichage LED d’état actuel de la mémoire card- Bleu: fonctionnement correctement
⑨ Port d’USB: Interface d’USB 2.0
⑩ Affichage LED d’état de HDD/ODD- Bleu: fonctionnement fonctionnant correcte-
ment
⑪ Inlet: Raccordement de corde de c onnection alternative.
⑫ e-SATA: Appui de dispositif de l’External SATA II
⑬ LAN port: LAN cable connection.
⑭ Port d’USB: Interface d’USB 2.0
⑮ Serrure de Kensington: Serrure anti-vol.
⑦ ⑧ ⑨
1
. Installation du LG NAS
. Installation du LG NAS
Suivez ces instructions d’installallation de votre LG NAS. Si votre LG NAS est du type
de clôture, commencez svp à partir de <Installation et installation de disque dur>,
d’autre commencent svp à partir de <Raccordement de LG NAS>.
Installation et installation de disque dur
Un support de HDD de LG NAS est montré ci-dessous. Veuillez yvous référer à chaque
nom tout en installant HDDs.
Composants de support de disque dur
Levier de sûreté
Support de disque dur
Levier de
casier
Note) Des disques durs de la taille 250GB/500GB/1TB sont recommandés,
qui devraient être la même taille de la même compagnie. Si les tailles de
disque diffèrent, la configuration de RAID emploiera le plus petit disque
comme référence pour mesurer toutes les tailles de disque, le reste de
thereforethe ne peut pas être utilisé et des diminutions de longévité.
Levier de support de disque dur
Nombre d’étiquette de support de disque dur
1
. Installation du LG NAS
① D’abord, assurez-vous que le courant est coupé pour tous les composants et le
système principal.
② Ouvrez la couverture du LG NAS
③ Ouvrez le support de disque dur et tirez le levier pour dessiner dehors le support.
1
. Installation du LG NAS
④ Insérez le disque dur dans le hardrack, et avec un tournevis, vissez les quatre vis
dans l’endroit.
* Si le disque dur a été en service, toutes les données là-dessus seront perdues.
1
. Installation du LG NAS
MS
⑤ Assortissez le nombre d’étiquettes dures de support et le nombre de panneaux de
NAS, pour insérer le support dur dans la fente.
1
. Installation du LG NAS
⑥ En empêchant d’entrer le levier de casier, poussez le hardrack dans l’endroit,
détectant à l’oreille le bruit. Quand le hardrack correctement et complètement est
enfoncé, appuyez sur le bouton bloqué pour le fermer à clef
Répétez de même la procédure d’installation pour tous les disques durs.
⑦ Pour eviter le detachement du dur de soutien, vissez en utilisant les boulons qui
sont inclus.
1
. Installation du LG NAS
Installation du `LG NAS Installer
(installation de fichier système du LG NAS, volume et
configuration du RAID)
Employez le disque inclus de `LG NAS Installer` pour le système automatique installe et
configuration de volumes de disque dur.
① Branchez le `cordon de secteur` à une sortie électrique.
② Tout en tenant le bouton du `SET’, appuyez sur le bouton du `POWER’ pour com-
mencer le LG NAS.
③ Après environ 20 secondes “Insert Setup Disc Please…” Message apparaîtra et le
plateau s’ouvrira automatiquement.
0
. Installation du LG NAS
④ Insérez le disque “LG NAS Installer”) et poussez le bouton “DISC OPEN” pour fer-
mer le plateau. Les messages “Checking Disc Contents…” et “Boot from ODD, wait
please…” indiquez que le NAS dispose à organiser des fichiers de système.
⑤ Aprés 1 minute, les deux messages suivants apparaissent. Aprés, appuyer sur le
bouton ‘SET’ et selectionnez ‘S: Default Setup’).
Les ‘S` indique le bouton du ‘SET’. Le `M’ indique le bouton du `MODE’.
Si le choix manuel de la configuration de niveau et de volume de RAID sont désirés,
appuyez sur le bouton de MODE pour choisir le ‘M: Custom Setup’ (l’utilisateur
configure manuellement le volume et le RAID). Le fichier système sera installé et LG
NAS rechargera. Le volume peut alors être configuré utilisant des menus de Web.
Pour le contenu détaillé voyez <Installation de volume>
Le RAID disperse les données aux disques durs multiples pour garder
de la perte de données due aux dommages physiques. La configuration
de volume de défaut de LG NAS dépend du nombre du HDDs installé. La
table ci-dessous montre la liste de la configuration de niveau de RAID de
défaut.
Niveau de RAID de défaut
Nombres de Hard disk123 ou 4
Niveau de RAID de
défaut
SEULEMENT
1 DISQUE
(Aucun RAID)
RAID 1
(refléter)
RAID 5
(parité)
Pour le contenu détaillé voyez <Annexe A : Volume et configuration de RAID>.
1
. Installation du LG NAS
⑥ Le message suivant indique le début de accompagnement d’arrangement de fichier
système.
⑦
Quand tous les fichiers système ont été installés, le système donnera un bruit
d’accomplissement avec un message indiquant que LG NAS se remettra en marche.
1)
⑧ Quand le système est d’abord initialisé le fichier système chargera. Pendant la
remise à zéro, le système de LG NAS ne peut pas être employé.
Après 40 secondes, un bruit indiquera l’accomplissement du système.
⑨ Le LG NAS commencera automatiquement la configuration du volume et du RAID.
* À la configuration de RAID, le nombre et la taille d’unité de disque dur
détermineront le temps de configuration de RAID.
2)
. Installation du LG NAS
Capacité totale de
HDD
1TB (250 GB x 4)
2TB (500 GB x 4)
4TB (1 TB x 4)
Installation de fichier système
Installation de
Formating l’ HDDs
fichier système
Approximativement
Approximativement
10 minutes
Approximativement
Approximativement
10 minutes
Approximativement
Approximativement
10 minutes
15 minutes
30 minutes
60 minutes
1)
configuration de
Approximativement
Approximativement
Approximativement
Volume et
RAID
4~6 heures
8~10 heures
16~18 heures
Note) On lui recommande de ne pas employer LG NAS durant la configuration de
RAID, parce qu’il sera ralenti.
* Le progrès de configuration du volume RAID peut être vérifié en appuyant en
l’[RAID SYNC STATE] sur le bouton de SET sur le LG NAS.
2)
. Installation du LG NAS
Raccordement de LG NAS
Pour une IP adresse particuliere assignée de l’administrateur d’IP de réseau,
l’installation utilisant une IP adresse, le subnet mask, le passage de défaut et
l’information assignée de DNS est simple. Autrement, le LG NAS installera automatiquement l’environnement de réseau. Reliez les dispositifs comme suit se rapportant au
propre environnement de réseau de l’utilisateur
① Tilisant les câbles LAN Inclus, reliez les ports de LAN sur LG NAS et dispositifs de
réseau (routeur à la maison, routeur, commutateur, hub) entre eux ou branches les-
directement au port de LAN sur le PC.
A. Si le composant de réseau (routeur à la maison, routeur, commutateur, hub)
est employé pour relier LG NAS (routeur à la maison, routeur, commutateur,
hub) au PC, employez le procédé suivant.
B.
Internet
routeur à la maison, routeur,
commutateur, hub
Si vous reliez le NAS d’atterrisseur directement au PC sans un autre dispositif de
LG NAS
Desktop PC
Notebook
réseau, reliez-le directement au PC utilisant un câble LAN, alors placez l’IP adresse
à 1.1.1.01 et le subnet mask à ...0.
Câble LAN
LG NAS
Desktop PC
* Dans ce cas-ci, l’Internet du PC peut être déconnecté
. Installation du LG NAS
② Assurez-vous que le cordon de secteur du LG NAS est relié, appuyez sur le bouton
de POWER (extrême gauche) pour allumer votre LG NAS.
‘LG NAS PC Software Installer‘ (installation et utilisation de
programme d’application de PC)
‘LG NAS PC Software Installeur‘ fournit le “NAS Detector” qui détecte le LG NAS sur le
réseau rapidement et facilement, et le programme de secours de “Comnso Backup” que
peut les PCs de secours des client au LG NAS en temps réel. En plus, Flash Player et
Acrobat Reader instantanés sont inclus pour montrer le menu du Web et le Manual de
l’utilisateur.
Le procédé d’installation dépend de l’environnement du système d’exploitation
d’utilisateur.
Program
Acrobat ReaderOOO
Flash PlayerOOO
NAS Detector OO-
Comnso BackupO--
Manual de l’User OOO
Du système d’exploitation soutenu
WindowsMacLinux
. Installation du LG NAS
Installation de programme d’application du PC
① Insérez le CD “LG NAS PC Software Installer” dans la commande de votre PC. Ceci
peut être commande CD, de DVD, ou de Blu-ray. Après un moment tandis que, le
menu suivant apparait.
② Installation du Flash Player. SI le menu du Web ne se montre pas correctement,
cliquez sur cliquez sur icône pour l’installer.
* Le menu du Web de LG NAS exige l’utilisation d’un joueur instantané.
③ Cliquez sur le bouton de NAS Detector de `et installez NAS Detector de `sur le PC
de l’utilisateur. Après installation l’icône Shortkut apparaîtra.
④ Pour installer le programme de Comnso Backup de `, cliquez sur le bouton de
Comnso Backup.
⑤ Pour voir le manuel d’utilisation de LG NAS, cliquez sur le bouton de Manuel de
NAS
. Installation du LG NAS
Utilisation de programme d’application du PC
Ceci explique comment employer NAS Detector’.
Le guide détaillé du programme de Comnso Backup `peut être trouvé dans le programme après l’installation.
<‘Utilisation de NAS Detector>
① Après vérification le réseau de PC est intact, double clic l’icône « de détecteur de
NAS » sur l’ordinateur de bureau, pour que le programme s’ouvre.
② Le NAS Detector peut rechercher le réseau de l’utilisateur actuel automatiquement
Quand la recherche estterminée, , le MAC adresse l’IP adresse du LG NAS, et
l’information du nom du client sont affichées sur l’écran.
L’arrangement de défaut d’usine est en tant que ci-dessous.
- MAC Address : un numéro de série pour chaque LG NAS, imprimé dans l’étiquette
arrière.
- IP Address : 192.168.1.200
- Host Name : LG-NAS
. Installation du LG NAS
* Si le LG NAS désiré n’est pas trouvé, clicquez encore sur le bouton de Reseau de
Recherche `pour remettre en marche la recherche. Si la recherche sur le NAS Detector `est non réussie, revérifiez la connexion réseau. Pour l’installation manuelle
voir la section <Installation d’IP>
. Installation du LG NAS
③ Si le résultat de recherche du l’information de LG NAS est choisi, aussi bien que
l’information de réseau de défaut du LG NAS, y compris le subnet mask, le passage
de défaut et le DNS, le Web ouvert Menu `du réseau Info’, de changement `et les
boutons Folder de réseau ouvert `apparaîtront.
* Pour le ‘NAS Detector’ pour fonctionner correctement, le PC de l’utilisateur doit
être relié au mêmes routeur/commutateur/hub que le LG NAS.
④ Le “changez l’info” de réseau peut être cliqué dessus pour changer l’IP address
L’option de choix de DHCP apparaît si un routeur est utilisé ou s’il y a un serveur
de DHCP sur le réseau
* Si l’IP adresse spécifique d’utilisation ne se montre pas, utilisez l’IP adresse ‘NAS
Detector’ our cherchez DHCP option et l’IP adresse automatiquement s’affichera.
. Installation du LG NAS
⑤ Si le bouton Ouvrir le menu web `est cliqué, le menu du Web du LG NAS choisi peut
être accede
⑥ Si le ‘Ouvrir le dossier de réseau‘ `; le bouton est cliqué dessue, le dossier de
réseau du LG NAS peut être accédé.
⑦ Cliquant sur “Ouvrir le menu web” ou Ouvrir le dossier de réseau, un bruit vers le
haut du message apparaît avec “oui”, qui quand choisi produira une icône de rac-
courci sur l’ordinateur de bureau, et après quoi le dossier de menu et de réseau du
Web du LG NAS peut être facilement accédé.
Shortkut de menu de NAS Web de Shortkut de folder de NAS Network
0
Loading...
+ 127 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.