
Video
Cassette
Recorder
OWNER'S
MODEL:
PAL
Before
connecting,
read
please
carefully
ENGLISH
and
operatingoradjusting
this
instruction
completely.
MANUAL
N46Y
booklet
this
INTRODUCTION PREPARATION PLAYBACK
product,
RECORDING ADDITIONAL INFORMATION

Features
&
Contents
Features
TSS
(Turbo
System)
CM
(Commercial
Message)-Skip
Programmable
channel
Frequency
tuner
ACMS
(Automatic
Channel
System)
will
be
preset
orized
automatically.
PAL
B/G&SECAM
Dual
system
6
event/1
programmable
Recording
for
16:9
format
Self
diagnosis
NTSC
playback
TV
Energy
saving
QSR-Quick
Recording-
hours
Auto
Digital
System
Auto
Head
Still&Frame
functions
VISS-VHS
Search
Real
System
Time
Volume
Remaining
Center
tape
for
high
-
LP
Long
and
ing
Slow
functions
Shuttle
Controls
Search
memory
synthesized
Memory
-
the
channels
and
month
and
Wide-screen
function
system
Set
of
up
Tracking
Cleaner
advance
Index
Counter
of
Tape
display
Mechanism
quality
Play
playback
80
with
mem-
D/K
timer
playback
on
PAL
to
9
&
pictures
-
record-
Contents
INTRODUCTION
Features&Contents
Operating
?
?
?
PREPARATION
Installing
?
Setting
Initial
On
screen
?
Storing
?
?
?
?
Time
PLAYBACK
Using
?
?
?
?
?
?
Other
?
?
?
?
?
RECORDING
Using
?
?
?
Programming
?
?
?
ADDITIONAL
Other
Copying
Specifications
Before
Video
video
the
The
remote
Howtoinstall
The
Front&Rearofthe
video
your
Connecting
VCR
the
preset
displays
The
main
TV
stationsinthe
Automatic
Manual
tuning
Changing
stations
Clearing
and
date
setting
VCR
the
to
Loading&Unloading
of
Types
How
to
using
Normal
playback
CM
(Commercial
About
Optimum
playback
Fast
forward
LOGIC
search/Picture
Still
picture
Slow
motion
Selectionofthe
VCRtorecord
the
Introductiontothe
To
record
Immediate
the
Recorder
Displays
Checking&clearing
Overlapping
features
(Rerecording)
for
calling
head
cleaning
recorder
control
batteries
the
output
menu
tuning
the
programme
play
video
the
features
(FF)/Rewind
playback
playback,
timer
VCR
timer
timer
INFORMATION
service
handset
video
recorder
video
recorder
channel
video
order
back
a
tape
a
video
cassette
energy
saving
Message)-Skip
Picture
Response
(REW)
search-CUE&REVIEW
Shuttle
colour
system
recording
(QSR)
timer
programming
stored
programme
. . .
recorder
to
recorder
cassette
features
using
timer
TV
your
tuner
mode
(OPR)
theOnScreen
programmes
Reference
2~6
3
4-6
4-5
5
6
7~16
7
7
8
9
9-10
9
11-15
11
12-13
14
15
16
17~21
17-18
17
17
17
18
18
18
19-21
19
19
20
20
21
22~26
22-23
22
22-23
23
24-26
24
26
26
27~34
27-31
32
33
34
34
Pages
INTRODUCTION
3

the
is
designed
HANDSET.
must
also
0
LP
video
be
be
EJECT
FF
CM
SKIP
AV
Handset
within
controlled
i
Operating
The
Remote
This
video
REMOTE
the
imum
Some
recorder.
INTRODUCTION
1
2
3
4
5
6
7
video
operating
functions
CONTROL
recorder.
CLEAR
CLK/CNT
Control
recorder
It
distanceisabout
can
POWER
OK
P/STILL
REW
PLAY
REC/
QSR
123
456
789
TV/VCR
C.LOCK
VISS
STOP
so
that
This
an
7.5m
recorder
almost
allofits
must
havea"line
of
angle
(25
with
1
2
3
4
5
6
7
30
feet).
the
POWER
To
switch the
CLEAR
To
reset
To
clearadata.
OK/CLOCK/TAPE
Confirms
Calls
To
video
tape
of
This
loaded.
Basic
PLAY
STOP
REW
FF(seep19).
PAUSE/STILL
REC/QSR
Number
To
select
numeric
TV/VCR
Set
this
VCR:
video
TV:
while
VISS
To
activate
SYSTEM
degrees
controls
the
the
switch
recorder
counter
tape
remaining
function
operation
(seep18).
(seep18).
(seep19).
buttons;
programme
information
button
To
recorder's
To
watch
recording
the
(seep31).
functions
of
sight"
either
on
the
video
counter
tape
menu
on
screen
the
display
between
(in
will
buttons;
(see
(see
to;
monitor,
VISS
can
to
the
sideofthe
FRONT
recorder
COUNTER/TAPE
selection
display
on
hours
and
on
the
only
20,
p
22,
p
23).
channels.
into
on
view
tuner.
TV
or
view
one
programme.
(VHS
be
sensor
on
to
zero
(seep9).
the
the
minutes),
TV
operate
22).
screen
playback
INDEX
controlled
on
centre.
PANEL
and
of
off.
(seep28).
REMAINING
(seep28).
front
screen
panel
time
(seep28).
when
To
programme
current
displays.
or
another
programme
SEARCH
the
the
from
The
the
a
view
front
max-
video
of
and
volume
tape
the
of
the
the
is
the
4

Operating
the
video
recorder
Front
INTRODUCTION
1
2
3
4
5
6FF
Rear
View
STANDBY
To
switch
To
set
the
(seep17).
STOP/EJECT
To
recorder.
VIDEO
When
stop
the
CASSETTE
a
cassette
completed
REW
To
rewind
To
see
reverse
speed
(seep19).
PLAY
To
To
To
speed
the
play
wind
see
forward
(seep19).
the
View
12
the
video
to
energy
or
is
recorder
eject
COMPARTMENT
unit
tape,
automatically.
the
tape
(seep19).
playback
tape
(seep18).
forward
tape
playback
/
OPR
7
on
save
it
from
inserted
pictureathigh
(seep19).
pictureathigh
3
and
mode
the
video
loading
off.
3
7
8
9
is
10PROGRAM
11
12
98
OPR
(Optimum
Turn
the
(seep18).
MULTI
FUNCTION
Display
information
recorder.
REMOTE
To
receive
control
Allows
channels.
Switches
handset.
you
PAUSE/STILL
recording
REC/QSR
Used
to
Set
Recording)
OPR
of
CONTROL
to
to
record
PROG.
10
time,
about
the
( / )
to
still
pause
45
//
11
Picture
function
tape
the
signals
scan
picture
and
time
456
6
REC
/QSR
P/STILL
12
Response)
on
and
DISPLAY
counter
status
of
SENSOR
from
through
(seep20),
(seep22).
set
the
QSR
22
(see
p
off
or
the
the
remote
memorized
(Quick
to
23).
other
video
during
6
13
14
MAINS
EURO
To
connect
setorto
(see
p
LEAD
AV
7,
the
another
32).
video
video
recorder
recorder
AERIAL
from
button
external
terminal
backofthe
RF.OUT
EURO
AV
(seep22).
aerialtothis
to
the
(supplied).
TV,
select
terminal.
"AERIAL"
using
"AV"
the
EURO
AV
For
recording
with
the
"AV"
to
TV
your
15
16
AERIAL
Connect
RF.OUT
Connect
terminal
coaxial
the
this
on
the
RF
cable

Setting
8
the
VCR
output
Your
TV
care
the
the
you
SETTING
PLAYBACK
The
channel
Switch
Play
recorder.
Select
And
recorder.
(Note
for
SETTING
OSD
Switch
Select
And
screen
Store
your
channel
is
video
Select
TV
During
PROG.
more
on
Press
another
until
Press
set
So
recorder.
video
number,
screen.
connect
and
the
your
distorted,
set.
the
station.
video
Take
trol
selected
gramme
on
If
audio
Consult
Connect
Connections
Setting
A
1
2
3
B
1
2
3
4
Changing
If
ture
the
1
2
3
4
channel
receives
have
you
to
select
this
recorder,
this
programme
you
a
monitor
video
sockets,
operating
the
video
(seeonprevious
the
output
THE
VIDEO
channel
output
36.
on
the
TV
any
prerecorded
the
correct
then
-
You
(ON
on
the
then
this
TV
36
recorder.
an
power
than4seconds.
VCR's
the
the
the
you
will
TV
set
THE
SCREEN
the
TV
correct
will
you
channel
set.
the
is
already
you
unoccupied
off
"D"
and
display.
PROG.
video
test
pattern
POWER
will
VIDEO
transmitter
channel
the
video
to
select
programme
or
watch
will
see
or
this
instructions
recorder
channel
of
set
and
channel
see
need
to
if
do
you
DISPLAY)
set
and
channel
see
inanunused
occupied
can
mode
"E"
buttons
"D"or"E"
shown
button
recorder
number,
the
a
TV
set
adjustment
as
page).
CHANNEL
the
the
video
(36)
the
lookatthe
not
CHANNEL
the
(36)
a
blue
change
channel
(only
Then,
eg.
when
a
programme
number,
a
recording.
which
from
picture
equipped
of
your
described
of
WITH
video
recorder
video
cassette
on
your
picture
instruction
know
howtodo
WITH
video
on
your
background
programme
channel
at
your
the
transmitter
between
clock
displays)
on
the
VCR
"RF-CH
buttons
between
the
leftisreceived.
you
like
signal
number
whenever
Only
we
call
the
with
will
not
TV
set.
in
the
the
VCR
recorder.
tape
TV
set.
being
played
recorder.
TV
set.
picture
TV
set,
22
and
simultaneously
36"
will
on
the
channels
have
finished.
another
if
video
Euro
be
is
set
on
manual
this.)
or
hold
be
VCR
channel
22
for
con-
you
have
you
video
recorder
Scart
necessary.
section
at
UHF
video
your
in
video
on
the
number
if
the
68
on
your
down
displayed
to
select
and
TV
the
pro-
on
TV
on
pic-
the
for
68,
or
of

On
CLEAR
OK
CLK/CNT
REW
TV/VCR
Screen
POWER
P/STILL
PLAY
STOP
REC/
QSR
123
456
7
89
0
LP
C.LOCK
VISS
Displays
EJECT
i
FF
CM
SKIP
AV
SET-UP
You
can
set
ton
repeatedly.
OPR
(Optimum
Response)
When
using
"OPR"
to
"ON"
playback
picture
(seep18).
NOTE
:
is
Setting
only possible
back.
SYSTEM
Select
ing
16:9
To
"AUTO"
wide,
(AUTO
the
colour
(seep21).
select
the
:
for
normal
"ON":for
screen
format
"OFF":for
mat.
OSD:Switches
(seep28).
RF
AUDIO
Select
the
channel
type.
"B/G":for
"D/K":for
LANGUAGE
Allows
PAL
PAL
you
Display.
You
can
select
DEUTSCH.
the
desired
the
poor
to
improve
quality
"OPR"
during
→
system
aspect
playing
programmes
recording
recording.
recording
the
AND
(B/G
B/G
D/K
to
select
among
of
tape,
PA
ratio
back
and
on
audio
TV.
TV.
the
mode
Picture
set
to
"ON"
playing
L→MESECAM
used
of
your
wide-screen
as
playback
and
playback
screen
D/K)
output
language
ENGLISH,
by
pressing
SYSTEM
16:9
OSD
RF
LANGUAGE
for
playback
TV.
normal
display
according
the
SET-UP
AUDIO
ENGLISH
)
and
programmes
(seep30).
with
a
16:9
withanormal
OFF
or
to
of
the
On
RUSSIAN
"OK"
ON
your
AUTO
OFF
ON
D/K
record-
Wide-
Screen
but-
as
for-
TV
and
10