LG N1T1DD1 User Manual

Avis de Sécurité

Ne placez aucun objet à moins de 15cm de l’appareil. Cet appareil atteint une temperature élévée engen-

drant un risque de brûlures.

Utilisez uniquement des dispositifs compatibles avec le système, le système et les dispositifs risquent d’être endommagés autrement.

N’utilisez pas de disques endommagés. L’appareil peut être endommagé.

Il ne faut en aucun cas démonter ni changer la structure du système. Cela peut engendrer des chocs

électriques.

Quand vous manipulez les composants du système, respectez strictement le manuel d’instructions. Tout

contact physique avec les soudures à l’arrière des composants peut engendrer de graves blessures.

Pour transporter le système, désactivez d’abord le système et débranchez l’appareil de l’alimentation. Une

tension soudaine dans les câbles peut causer des dommages graves. Les câbles lâches peuvent causer des blessures.

Soyez prudent lorsque vous manipulez le système pour ne pas abîmer les données du disque dur.

- Faites attention à ne pas cogner ou exposer le système à une tempérture externe élévée, car cela peut endommager le disque dur qui est sensible.

- Soyez attentif lorsque vous mettez l’appareil sous tension, car n’importe quel choc sur le système externe peut alors abîmer les données du disque dur.

- Le fabricant n’est responsable aucunement des pertes de données du disque dur.

A propos des dommages du lecteur de disque dur(HDD) et données:

- Durant l’installation ou deconnexion du système, assurez-vous que le système n’est soumis à aucun choc physique externe.

- Durant les operations du HDD, un court-circuit ou une panne de courant peuvent provoquer un arrêt puis un redémarrage rapide de l’appareil.

- Il peut y avoir des coupures de courants soudaines durant les operations.

- Eviter de déplacer le système durant les opérations du HDD, ce qui peut engendrer un choc physique externe.

- Pendant la conﬁguration de nouveaux volumes: i) Si les volumes existants sont supprimés pendant l’utilisation et de nouveaux volumes sont créés, les données seront perdues. ii) Avant de conﬁgurer de nouveaux volumes, comme lors de la création des nouveaux volumes, tous les utilisateurs doivent sauvegarder les données pour pouvoir les restaurer ensuite. – ex : infections par virus.

※

Sauvegarder toujours le disque dur pour éviter des pertes de données accidentellement.

Dans le cas où l’administrateur a oublié son mot de passe, il est impossible de le restaurer; retenez donc le

mot de passe attentivement.

Pour créer un nouveau mot de passe, le système doit être réinitialisé. Dans ce cas, toutes les données

※

seront supprimées et il sera impossible de les retaurer pour des raisons de sécurité. Le fabricant se désengage de toute responsabilité lors d’un évènement de ce type.

Dans le cas où la couverture est enlevée durant les operations, l’utilisateur risque d’avoir choc électrique et

blessure, et le système peut être endommagé.

Notes

Avis de Sécurité

N’utilisez pas de prises électriques endommagées. Cela peut causer un

court-circuit ou un incendie.

Utilisez des ﬁches et prises mis à la terre pour éviter les courts-circuits et les dommages aux composants.

Ne touchez pas les ﬁches électriques avec les mains mouillées; cela peut causer court-circuits et blessures.

Lorsque vous débranchez l’appareil de la prise, assurez-vous de maintenir la prise et pas la ﬁche. Autre-

ment cela peut causer des dommages sur la prise et même provoquer un incendie.

Vériﬁez et utilisez toujours la bonne tension pour éviter les courts-circuits, dommages sérieux au système, et incendies.

Utilisez toujours des ﬁches et prises mis à la terre avec une capacité correcte (‘tension/courant) pour éviter

les risques de dommages, courts-circuits et blessures.

Dans le cas où vous entendez des bruits émanent de la ﬁche de la prise électrique, débranchez immédiate-

ment pour éviter incendie et blessures ; puis contactez le centre de support.

Pour éviter tout risque d’incendie, assurez-vous que la ﬁche électrique est correctement branchée à la prise.

Assurez-vous que les ﬁches électriques ne sont pas endommagées et que des objets lourds ne sont

pas placés dessus. Eloignez les ﬁches électriques des enfants et des animaux de compagnie. Les ﬁches endommagées peuvent causer un court-circuit ou un incendie.

Maintenez toujours les ﬁches secteur et prises propres pour éviter les courts-circuits et les incendies.

Dans le cas où l’humidité entre dans le système, débranchez immédiatement et contactez le centre de service pour éviter les courts-circuits, dommages sérieux au système, et incendies.

Ne bloquez pas les fentes, cela peut causer des dommages au système.

Débranchez toujours du courant avant de nettoyer le système pour éviter les risques de dommages et de courts-circuits.

Lorsqu’il y a un orage et des éclairs, débranchez le système immédiatement de l’alimentation pour éviter

tout dommage au système.

Si vous avez fait tomber le système, demandez des conseils et renseignez vous sur les services pos-

sibles auprès du centre de service. Si des mesures ne sont pas prises, il y a des risques de dommages, d’incendie et de courts-circuits.

Eloignez le système des rayons directs du soleil pour éviter la surchauffe et la fonte du boîtier ; ce qui peut

ﬁnir par causer un incendie et blessures.

Ne placez pas des objets combustibles tels que bougies ou cigarettes sur le système : cela peut causer un incendie.

Avertissements

Avis de Sécurité

Dans le cas où vous sentez une odeur de brûlé ou vous voyez de la fumée sortir du système, débranchez

immédiatement le courant et contactez le centre de service.

Eloignez les appareils qui chauffent et les autres composants électriques du système pour éviter que le

boîtier ne fonde ; donc éviter les risques de dommages, d’incendie et de court-circuit.

Avant de démonter le système, assurez-vous toujours que le câble électrique est physiquement débran-

ché de la prise.

Pour éviter les court-circuits, ne démontez pas l’alimentation électrique.

Eloignez les enfants du système, car l’ingestion d’une partie quelconque peut causer des blessures

sérieuses. Dans le cas où l’enfant a avalé un composant tels qu’une vis, demandez immédiatement un traitement médical.

Pour éviter tout risque d’incendie et de court-circuit, assurez-vous qu’une multiprise n’est pas en

surcharge. Assurez-vous que les ﬁches sont toujours proprement arrangées et ne sont pas coincées en dessous du système ou d’autres objets lourds. Lors du branchement et du débranchement d’une ﬁche électrique, soyez attentif à manipuler la prise pour éviter des risques de court-circuits.

Pour éviter tout risque de dommages, d’incendie, et de court-circuit, assurez-vous qu’il n’y a pas d’objets

métalliques exposés ou démontés dans la boîte.

Pour éviter tout dommage au système et tout court-circuit, assurez-vous de ne jamais utiliser les mains.

Utiliser toujours des tournevis pour une opération dans le système.

Avertissements

Table des matières

1. Présentation du produit

1 Fonctions du produit

2 Composants du produit et systèmes d’exploitation compatibles

3 Nom de chaque élément

2. Panneau LED et utilisation des boutons

1 Panneau LED

2 Sauvegarde USB

3 Sauvegarde ODD (Soutenu par le modèle N1T1)

3. Mode switch

1 Conﬁguration du Mode switch

2 Connexion d’un lecteur de disque dur externe (HDD)

3 Utilisation d’un lecteur de disque dur externe (HDD)

4 Retrait d’un lecteur de disque dur externe (HDD)

5 Changement de capacité d’un lecteur de disque dur externe (HDD)

Connexion d’un lecteur de disque optique (ODD) externe (Soutenu par le modèle N1T1)

Utilisation d’un lecteur de disque optique (ODD) externe (Soutenu par le modèle N1T1)

- 8 Retrait d’un lecteur de disque optique (ODD) externe (Soutenu par le modèle N1T1)

4. Installation du produit

Installation d’un stockage réseau

5. Installation d’un programme

1 Fonctions et environnement de système d’exploitation compatible

2 Installation du NAS Dectctor

08 09

10-11

12 13 14

16-17

18 19 20

21-22

23 24

25-27

28 29

6. Utilisation du stockage réseau

1 Utilisation du NAS Dectector

2 Utilisation d’un menu Web

3 Utilisation d’un dossier réseau

- 4 Utilisation d’un NAS Monitor

7. Utilisation d’un réseau

1 Connexion sous le système d’exploitation Windows

2 Connexion sous le système d’exploitation MAC

3 Connexion sous le système d’exploitation Linux

30-32

33 34

35-36

37-38 39-40 41-42

8. Conﬁguration du système

1 Conﬁguration du réseau

2 Accès distant

3 Réglage de la date et de l’heure

4 Conﬁguration du disque dur

5 Restauration des secteurs défectueux (BSR actif)

6 Mirroring sélectif (Protection sélective des données basée sur dossiers)

7 Gestion de l’alimentation

8 Conﬁguration de la langue

9 Firmware (Microprogramme)

10 Initialisation et paramétrage des sauvegardes de valeurs

11 Paramétrage du service d’alerte par courrier électronique

12 Conﬁrmation des états et conﬁguration des informations

13 Contrôle d’un journal

9. Paramétrage du partage LG Network Storage

1 Paramétrage des utilisateurs

Paramétrage de la création/suppression/modiﬁcation/autorisation des dossiers

43-45 46-47

48 49

51-52 53-54

55 56 57 58

59-60

62-63

10. Service de sauvegarde des ﬁchiers

1 DVD (Soutenu par le modèle N1T1)

2 Paramétrage des sauvegardes USB

3 Planiﬁer la sauvegarde et la restauration (Soutenu par le modèle N1T1)

4 Time machine

11. Service de partage des ﬁchiers

1 Serveur de ﬁchiers

2 Serveur Web

3 Torrent

4 Imprimante réseau

12. Service multimédia

1 DLNA

2 iTunes

3 Surveillance de maison

65-66 67-71 72-85

87-88

89 90

91-93

95-97

98 99

13. Menu principal

1 Vue Dossier

2 Mes informations

100

100-101

102

14.

Mobile UI

15.

Administration de Network Storage et fonction d’auto-diagnostic

Utilisation du IPHONE

16. Méthode de paramétrage d’un routeur

17. Til installering på PC uden optisk drev enhed

18. Initialisation de LG Network Storage

19. Annexe : Avis Logiciel Source Ouverte

102-103

104-102

106-107

108

109

110-112

Présentation du produit Fonctions du produit

※

Le modèle N1A1 ne soutien pas la fonction ODD.

Présentation du produit

Composants du produit et systèmes d’exploitation compatibles

Merci d’avoir acheté l’appareil LG NETWORK STORAGE. Vériﬁez le contenu de l’emballage comme suit.

Network Storage

Guide d’installation rapide

Les images et photographies utilisées dans ce manuel sont sujettes à modiﬁcations selon les éléments qui composent le modèle.

Systèmes d’exploitation compatibles

LG Network Storage

- Windows XP, Server 2003, Vista, Windows 7

- Mac OS 10.x ou supérieur

- Linux (Fedora, Suse, Ubuntu)

Logiciel PC

Cordon d’alimentation et adaptateur

Product WarrantySocle

Câble LAN Câble USB

PC S/W Installer Multimedia User Guide

Logiciel PC

NAS Detector

NAS Monitor

Nero BackItUp & Burn

Acrobat Reader

Flash Player

Installation wizard

Systèmes d’exploitation compatibles

Windows XP, Server 2003, Vista, Mac OS 10.x ou supérieur, Windows 7

Windows XP, Server 2003, Vista, Windows 7

Windows XP(SP3 ou supérieur), Server 2003, Vista, Windows 7

Windows, Mac

Windows, Mac Windows XP(SP2 ou supérieur), Vista, Windows 7

Présentation du produit Nom de chaque élément

Familiarisez-vous avec les noms des éléments composant le produit.

(Vue frontale)

N1T1 N1A1

Fente d’insertion ODD : pour insérer le disque optique.

Vous devez insérer disque en veillant à bien placer le côté d’écriture des données.

※

Le prise en charge des supports est sujette à modiﬁcations selon le produit.

※

Le modèle N1T1 contient un lecteur de DVD de type à insertion par une fente et ne reconnaît les supports Blu-ray / 8cm disque.

Socle : Pour ﬁxer le boîtier Network Storage en toute sécurité.

Bouton de sauvegarde : Bouton permettant de sauvegarder sur NAS des données d’un

disque ou d’un périphérique USB.

Bouton éjection ODD (lecteur de disque optique) : Bouton permettant d’éjecter un disque. Panneau LED (voir la page 12)

※

Le modèle N1A1 ne soutien pas la fonction ODD.

(Vue arrière)

Présentation du produit Nom de chaque élément

N1T1

Ventilateur

Touche marche/arrêt (Power) : Bouton permettant de mettre l’appareil sous/hors tension

Commutation de changement de mode

Port USB : interface USB 2.0

Port LAN : Port de connexion du câble LAN. Port DC : Port de connexion d’un adaptateur pour l’alimentation.

Support du câble de l’adaptateur : pour ﬁxer un câble d’adaptateur et l’empêcher de tomber.

Verrou Kensington : anneau de verrouillage anti-vol.

※

Le modèle N1A1 ne soutien pas la fonction ODD.

N1A1

Panneau LED et utilisation des boutons

Panneau LED

Observez le panneau LED.

(Vue frontale)

HDD : Indique l’état des opérations lors des actions d’écriture/lecture sur le disque dur.

Clignotement pendant une action de lecture/écriture.

LAN : Indique l’état de la connexion au réseau. Allumé lorsque la connexion au réseau est

active et éteint si inactive. Éteint en cas d’utilisation du disque dur ou d’un lecteur de disque optique. Signiﬁe que le réseau est devenu inactif.

ODD : Indique l’état des opérations de lecture/écriture sur un lecteur de disque optique, de

reconnaissance du disque et de sauvegarde. Allumé lors d’une reconnaissance de disque avec indication de l’état de lecture/écriture du disque, y compris la sauvegarde par le clignotement. En outre, allumé lors de l’utilisation d’un lecteur de disque optique.

USB : Indique la reconnaissance d’un périphérique USB ainsi que l’états des opérations liées

aux sauvegardes. Allumé lorsqu’un périphérique USB est connecté et clignote lorsqu’une sauvegarde est en cours.

POWER : Indique l’état de l’alimentation.

N1T1 N1A1

Mise sous/hors tension (bouton POWER situé à l’arrière de l’appareil)

Mise sous tension

Lorsque vous appuyez sur le bouton POWER, qui se trouve au dos de l’appareil, LG Network Storage démarre et une sonorité retentit pour vous avertir que vous pouvez l’utiliser.

Mise hors tension

Pour éteindre, appuyez sur le bouton Power situé au dos

(Vue arrière)

de l’appareil jusqu’à ce que vous entendiez un son bip.

Panneau LED et utilisation des boutons

Sauvegarde USB

Vous pouvez sauvegarder des données USB sur le disque dur de Network Storage en vous servant du bouton de sauvegarde.

1. Sauvegarde des données d’un périphérique de stockage mobile (USB) sur LG Network Storage.

Insérez l’USB dans Network Storage.

Appuyez sur le bouton de sauvegarde.

Si un périphérique ODD (CD/DVD) et un périphérique USB sont connectés en même temps, la sauvegarde est opérée sur le périphérique reconnu en dernier. (Soutenu par le

modèle N1T1)

La partie USB du panneau LED clignote et indique que la sauvegarde est en cours.

Une fois la sauvegarde terminée, une alarme retentit et l’élément USB du panneau LED cesse de clignoter en même temps. Un dossier est créé et porte le nom du fabricant du périphérique de stockage dans le dossier service/ backup/USB. Ceci permet de le distinguer des autres périphériques pour des opérations à venir. En outre, un sous-dossier lié à la date de sauvegarde est créé et la totalité du contenu du périphérique USB est enregistrée dans LG Network Storage.

Le nom du dossier est automatiquement créé de la manière suivante.

Emplacement du stockage Nom du dossier créé

service/backup/usb

※

S’il s’agit d’une sauvegarde simple lorsque le même périphérique de stockage est sauvegardé plusieurs fois, l’ensemble des données sauvegardées en dernier est enregistré dans le dossier de dernière sauvegarde Last Backup. Lorsque vous sauvegardez plus de deux fois à la même date, le numéro de série est alors attaché après la date. S’il s’agit d’un dossier pour la première fois créé, toutes les données d’un périphérique de stockage externe y sont enregistrées. Dans les dossiers créés par la suite, les dossiers et ﬁchiers ajoutés sont enregistrées par comparaison avec les données sauvegardées en dernier.

※

Pour plus d’informations, voir la section 10-2, Service de sauvegarde de ﬁchiers – paramétrage de la sauvegarde USB.

Nom du fabricant du périphérique de stockage, numéro de série/type de sauvegarde de ﬁchier/date de création du dossier

Panneau LED et utilisation des boutons

Sauvegarde ODD

Fonction de sauvegarde des données stockées dans un disque optique, comme un CD/DVD sur LG Network Storage.

2. Sauvegarde des données d’un disque optique sur LG Network Storage.

Dans le lecteur de DVD de LG Network Storage, insérez un disque optique que vous souhaitez sauvegarder.

※

Poussez-le dans le sens de la ﬂèche en veillant à bien positionner le côté d’écriture des données comme illustré sur l’image.

Une fois le disque optique reconnu, une alarme sonore retentit et l’élément ODD du panneau LED s’allume.

Appuyez sur le bouton de sauvegarde pour lancer la sauvegarde des données et des images conformément au mode de sauvegarde ODD paramétré sur le menu Web.

※

La valeur par défaut est sauvegarde des

données.

Lors de la sauvegarde, l’élément ODD du panneau LED clignote pour vous permettre contrôler la progression.

Lorsque la sauvegarde en cours est terminée, une alarme retentit et le disque optique est éjecté en même temps. Ensuite, l’élément ODD du panneau LED s’éteint.

Sauvegarde de données

Il s’agit d’une fonction de sauvegarde du contenu du disque en tant qu’orignal sur LG Network Storage. Lorsque vous sélectionnez la fonction de sauvegarde des données (data back-up), des dossiers sont créés en fonction de la date de la sauvegarde et les données de l’utilisateur sont sauvegardées sous le dossier /service/backup/disc-data. Si vous sauvegardez plus de deux fois à la même date, un numéro de série est alors attaché après la date.

Sauvegarde d’Image (ﬁchier iso)

Il s’agit d’une fonction de sauvegarde du contenu du disque sous la forme d’un ﬁchier image iso. Lorsque la sauvegarde est terminée, un nom de ﬁchier est attribué en séquence en fonction de la date de sauvegarde sous le dossier /service/backup/disc-image et les données de l’utilisateur sont sauvegardées. Lorsque vous sauvegardez plusieurs fois à la même date, le numéro est ajouté après la date selon l’ordre des sauvegardes.

※

Le modèle N1A1 ne soutien pas la fonction ODD.

Mode switch Conﬁguration du Mode switch

Placé à l’arrière Network Storage, le Mode switch prend en charge 3 fonctions pour NAS. Ces fonctions sont “external HDD” / “NAS” / “external ODD”.

1. Paramétrage du Mode switch

Vous pouvez utiliser Network Storage en mode ‘NAS’.

※

Changer de mode tout en utilisant le

mode ‘NAS’

En mode HDD externe (EX HDD), vous pouvez connecter Network Storage à un PC à l’aide d’un câble USB et l’utiliser comme un disque dur externe.

En mode ODD externe (EX. ODD), vous pouvez utiliser Network Storage et un PC et l’utiliser comme un disque de stockage optique (ODD) externe.

Attention

※

Si vous changez le commutateur pour mode différent avant qu’une alarme sonore ne se fasse entendre, la fonction de commutation (switch) peut ne pas être efﬁcace.

※

Si vous changez la commutation durant une opération, l’opération en question échoue et la fonction “mode switch’ pertinente est exécutée. Par exemple, si vous changez le “mode switch” en mode NAS durant un gravage Web, une sauvegarde ou un formatage x-hdd, une opération pertinente peut échouer ou mal fonctionner.

Attention lors de l’utilisation d’un HDD / ODD externe

※

Il existe une capacité maximale HDD externe et ODD externe prise en charge par USB 2.0.

※

Le modèle N1A1 ne soutien pas la fonction ODD.

Mode switch

1. Connexion

Connexion d’un lecteur de disque dur externe (HDD)

Une fonction d’un HDD externe consiste à connecter un HDD interne de Network Storage à un PC utilisateur avec un câble USB et de l’utiliser ensuite comme un HDD externe.

Accédez en mode switch sur un emplacement HDD externe.

À l’issue de la préparation d’une action de fonctionnement, une icône de fonction pertinente située à l’avant de Network Storage s’allume et une alarme sonore retentit.

Branchez un câble USB sur un port USB situé à l’arrière de Network Storage et sur un port USB d’un PC utilisateur pour les connecter entre eux.

Conﬁrmez qu’un lecteur de disque externe est reconnu à l’aide de l’icône “Poste de travail” du PC utilisateur.

Mode switch

Connexion d’un lecteur de disque dur externe (HDD)

※ Le système de ﬁchiers d’un HDD externe est initialisé en mode NTFS. Sous Macintosh seul NTFS en mode lecture est reconnu, en conséquence vous devez installer un utilitaire distinct pour l’écriture en mode NTFS. Si vous formatez en FAT32, un incident peut apparaître en retournant en mode NAS par la suite.

Les méthodes de contrôle permettant de savoir si un HDD externe est reconnu ou non dépendent des systèmes d’exploitation.

Windows : Il est reconnu

comme “LG-NAS” sous Poste de travail, et aussi identiﬁé sous [lecteur de disque] dans le panneau de conﬁguration.

Linux : L’icône du HDD externe

apparaît sur le bureau, et vous

pouvez vériﬁer les informations sous [system->management>disc tool].

Macintosh : Une icône du HDD

externe apparaît sur le bureau, et vous pouvez vériﬁer les informations avec [utility -> View the system information (Voir les informations système) -> USB].

< Informations du HDD externe visibles dans les informations système >

Mode switch

Utilisation d’un lecteur de disque dur externe (HDD)

Vériﬁez que la connexion USB entre Network Storage et le PC est correcte.

Dans Poste de travail, ouvrez le HDD externe.

Faites glisser ou copiez-collez les données du PC utilisateur dans le HDD externe. Ou supprimez ou lisez les données du HDD externe.

Attention

※

Vous devez attendre que le transfert de données en cours vers le HDD externe soit terminé, le cas échéant. Les données du PC utilisateur ou du HDD externe risqueraient d’être endommagées si vous déconnectez le câble USB ou changez de mode de commutation (mode switch) de Network Storage durant un transfert.

Mode switch Retrait d’un lecteur de disque dur externe (HDD)

1. Lors du retrait d’un HDD externe du PC utilisateur, procédez selon le mode de retrait sécurisé.

Windows : Dans le message qui s’afﬁche en cliquant sur une icône de région de

notiﬁcation, sélectionnez le lecteur HDD externe, puis retirez-le. Le message de retrait du HDD externe ci-dessous peut apparaître différemment selon la conﬁguration du PC utilisateur.

Linux : Cliquez avec le bouton droit sur l’icône du

HDD externe, puis appuyez sur [Démonter].

Macintosh : Cliquez avec le bouton droit sur l’icône

du HDD externe d’un bureau, puis appuyez sur [éjecter <<LG NAS>>].

2. Retirez le câble USB utilisé pour la connexion au PC utilisateur.

Attention

※

Si vous changez de mode commutation (mode switch) de Network Storage pour un mode autre que EX. HDD, celui-ci est convertit pour la fonction à laquelle le mode switch est associé. Si vous changez le mode switch pour un mode différent alors que le HDD externe est connecté, le HDD disparaît du PC utilisateur.

Mode switch

Changement de capacité d’un lecteur de disque dur externe (HDD)

Pour changer la capacité d’utilisation d’un HDD externe

※

Un volume x-hdd vu sous le paramétrage [hard drive] du menu Web de l’administrateur afﬁche les informations d’utilisation du HDD externe.

ou formater à partir d’un ‘disque dur’, appuyez sur le bouton ‘Format du disque dur’.

Dans la fenêtre contextuelle de HDD format, sélectionnez [HDD format range], et déplacez le curseur de ‘External HDD’ pour déﬁnir la capacité du HDD externe, puis appuyez le bouton [Format du disque dur].

※

La plage de capacité du HDD externe est comprise entre 10 Go et 400 Go.

※

Le choix de [HDD format range] entraîne la suppression complètes des données.

Mode switch

Connexion d’un lecteur de disque optique (ODD) externe

※ La fonction “External ODD” consiste à connecter à un PC utilisateur un ODD interne à Network Storage à l’aide d’un câble USB, et de l’utiliser comme un ODD externe.

1. Connexion

Déplacez le mode switch sur un emplacement d’EX. ODD.

À l’issue de la préparation de la fonction “External ODD”, une alarme sonore retentit et une icône ODD située à l’avant de Network Storage s’allume.

Branchez le câble USB dans un port USB situé à l’arrière de Network Storage et dans le port USB du PC utilisateur pour les connecter entre eux.

※

Le modèle N1A1 ne soutien pas la fonction ODD.

< 시스템 정보 보기에서 외장형 ODD 정보 >

Mode switch

Connexion d’un lecteur de disque optique (ODD) externe

2. Contrôlez le lecteur ODD externe depuis le PC. Le nom du modèle est “HL-DT-ST DVDRAM GA31N”.

Windows : Windows XP est

reconnu dans Poste de travail comme un lecteur DVD-RAM (“DVD-RAM drive”), Windows 7/ Vista comme un lecteur DVD RW (“DVD RW drive”) et vous vériﬁez cela à partir de [DVD/ CD-ROM drive] à partir du panneau de conﬁguration. Il est possible que le lecteur soit vu comme un lecteur de CD (“CD drive”) si un disque est présent au moment de la connexion ou en raison d’un problème d’interface avec un programme appliquée sur le PC utilisateur.

Linux : Si un disque est présent,

une icône ODD externe apparaît sur le bureau et les informations peuvent être vériﬁées sous [system->management->disc tool].

< 바탕화면에 인식된

<ODD externe

외장형 ODD >

reconnu sur le bureau>

※

Le modèle N1A1 ne soutien pas la fonction ODD.

Macintosh : Si un disque est

présent, l’icône ODD externe apparaît sur le bureau et les informations peuvent être vériﬁées sous [utility->view system information -> burning disc].

< Informations de l’ODD externe visibles dans les informations système >

1. Utilisation

Mode switch

Utilisation d’un lecteur de disque optique (ODD) externe

Après avoir inséré un CD ou un DVD, attendez que celui-ci soit entièrement reconnu.

Vous pouvez l’enregistrer ou le lire à l’aide d’un programme d’application approprié à l’ODD du PC utilisateur.

※

Le modèle N1A1 ne soutien pas la fonction ODD.

Pour retirer le disque, appuyez sur le bouton EJECT situé à l’avant de Network Storage,

Mode switch

Retrait d’un lecteur de disque optique (ODD) externe

Lors du retrait d’un ODD externe du PC utilisateur, procédez selon le mode de retrait sécurisé.

Windows : Dans le message qui s’afﬁche en cliquant sur une icône de région de

notiﬁcation, sélectionnez le lecteur ODD externe, puis retirez-le. Le message de retrait de l’ODD externe ci-dessous peut apparaître différemment selon la conﬁguration du PC utilisateur.

Linux : Si le disque est présent, cliquez avec le

bouton droit sur l’icône de l’ODD externe située sur le bureau, puis appuyez sur [Démonter].

Macintosh : Si le disque est présent, cliquez avec

le bouton droit sur l’icône de l’ODD externe située sur le bureau, puis appuyez sur [éjecter <<Untitled 1>>].

2. Déconnectez le câble USB connecté au PC.

Lorsque vous convertissez le mode switch NAS en un mode autre que “EX. ODD”, son transfert s’effectue vers une fonction associée au mode switch. Si vous changez le mode switch pour un mode différent alors que l’ODD externe est connecté, l’ODD disparaît du PC utilisateur.

※

Le modèle N1A1 ne soutien pas la fonction ODD.

Installation du produit

Dans un environnement équipé d’un serveur DHCP, après avoir connecté Network Storage à un routeur IP/commutateur/concentrateur, choisissez une réception IP automatique pour permettre la récupération des informations réseau à partir du serveur DHCP. Si vous utilisez une adresse IP spéciﬁque attribuée par l’administrateur IP du réseau, vous pouvez facilement procéder à l’installation après réception des éléments suivants : adresse IP, masque de sous-réseau, passerelle standard et informations DNS.

1. Connectez le port LAN de Network Storage au port LAN d’un équipement réseau (routeur IP / routeur / concentrateur / commutateur) à l’aide d’un câble LAN fermé ou directement connecté au port LAN du PC.

Cas de l’utilisation de l’équipement réseau (routeur IP/commutateur/concentrateur) : Connectez le LG Network Storage au PC de l’utilisateur à l’aide d’un concentra-

teur/commutateur/routeur comme suit.

Routeur (les états peuvent

varier selon le routeur.)

Installation de Network Storage

Network Storage

(N1T1)

Installation du produit

2. Après avoir vériﬁé le branchement du câble d’alimentation du LG Network Storage, appuyez sur le bouton Power (Marche/Arrêt) situé à l’arrière de l’appareil et démarrez le LG Network Storage.

Après avoir allumé l’appareil à l’aide du bouton situé à l’arrière, le démarrage peut prendre entre 40 secondes et 1 minute et se termine par un signal sonore d’accueil. (Pour un état de connexion normal, l’état des LED réseau est allumé.)

Cas d’une connexion avec un PC directement sans équipement réseau :

Connectez le LG Network Storage directement au PC à l’aide d’un câble LAN.

Câble LAN

Installation de Network Storage

PC de bureauNetwork Storage

Start -> Settings -> Network connection -> Cliquez sur le bouton droit de la souris et sélectionnez ‘Local Area Connection’ -> Properties

Installation du produit

Modiﬁez l’IP du PC comme suit, si la fenêtre de connexion au réseau local reste afﬁchée. (Exemple) property -> Si vous double-cliquez sur le protocole Internet (TCP/IP), la fenêtre qui s’afﬁche vous permet de changer l’IP du PC.

Changez l’IP du NAS à l’aide du Détecteur NAS. NAS Detector -> Changer I’Info du Réseau -> Cliquez sur le bouton ’Appliquer les changements’ (6-1. Pour plus d’informations, reportez-vous à l’utilisation de Network Storage à l’aide du Détecteur NAS).

Installation de Network Storage

Cliquez sur OK après avoir entré le mot de passe.

Entrez le mot de passe,

‘admin’

※

Lorsque vous connectez Network Storage directement à un PC à l’aide d’un câble LAN, le câble Internet du PC n’est pas connecté.

Installation du programme

Fonctions et environnement de systèmes d’exploitation compatible

Le CD “LG Network Storage PC Software Installer” (Programme d’installation du logiciel PC de LG Network Storage” fourni lors de l’achat de LG Network Storage contient les programmes suivants.

1. NAS Detector

2. NAS Monitor

Le “Moniteur NAS” offre une fonction de vériﬁcation de l’état du LG Network Storage en temps réel et de contrôle simple.

3. Nero backitup&burn

4. LG NAS Installation Wizzard

Programme

Acrobat Reader

Flash Player

NAS Detector

NAS Monitor

Nero backitup&burn

LG NAS Installation Wizard

L’installation des programmes peut varie selon l’environnement du système d’exploitation de

※

l’utilisateur.

Windows Mac Linux

Systèmes d’exploitation pris en charge

Installation du programme Installation du NAS Dectctor

Le nom de NAS est ‘LG Network Storage’ sous Web UI.

1. Insérez le CD “LG Network Storage PC Software Installer” fourni avec le système dans le lecteur de disques (lecteur CD/DVD) du PC de l’utilisateur.

Attention

※

Vous ne devez pas l’insérer dans le lecteur de “Network Storage”.

2. Un menu contextuel semblable à celui ci-dessous apparaît automatiquement.

Installez le Détecteur NAS sur le PC de l’utilisateur en cliquant sur “NAS Detector”.

LG NAS assistant d’installation est un programme permettant d’installer le NAS et de

mettre en place facilement un réseau complexe (DDNS)

3. Lorsque l’installation est terminée, choisissez une langue que vous allez utiliser pour la création des icônes de raccourcis.

Pour installer le Moniteur NAS ou le programme Nero Back It Up & Burn, cliquez sur “NAS Monitor” ou “Nero Back It Up & Burn” respectivement.

Cliquez sur l’icône si Flash player n’est pas installé sur le PC.

Using Network Storage

Cette section décrit comment utiliser le Détecteur NAS et le Moniteur NAS. Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du programme fourni, reportez-vous au manuel du programme qui sera disponible une fois l’installation du programme terminée. (Nero back it up & burn)

1. Après vous êtes assuré que la connexion réseau du PC est correcte, exécutez le programme par un double-clic sur l’icône du Détecteur NAS créée sur le bureau.

2. Le Détecteur NAS trouve automatiquement le LG Network Storage actuellement connecté au réseau de l’utilisateur. Une fois la recherche terminée, vous devez avoir l’adresse MAC, l’adresse IP et le nom d’hôte de LG Network Storage.

Utilisation du NAS Dectector

Adresse MAC : il s’agit d’un nu-

méro unique associé à chaque produit LG Network Storage ; il est indiqué sur l’étiquette située au dos du boîtier.

Nom d’hôte : LG-NAS-N1T1

※

Si vous ne trouvez pas le LG Network Storage auquel vous voulez vous connecter, relancez une recherche en cliquant sur le bouton de recherche réseau ‘Recherche réseau’. Si la recherche à l’aide du Détecteur NAS n’aboutit pas, vériﬁez l’état de la connexion au réseau. À l’instar de la méthode de paramétrage manuelle de l’adresse IP, reportez-vous à la section 8-1. Paramétrage système [paramétrage réseau]

+ 82 hidden pages