Lg N1A1, N1T1 User Manual [de]

Sicherheitswarnung

Let op

Platzieren Sie keine Gegenstände in einem Radius von 15cm um das Gerät. Das Gerät kann hohe Temperaturen erreichen und stellt ein Risiko für Brandverletzungen dar.

Benutzen Sie nur Geräte die sich in der Kompatibilitätsliste beﬁnden, ansonsten besteht die Gefahr das System und das Gerät zu beschädigen.

Verwenden Sie keine beschädigten Medien, das Produkt könnte beschädigt werden.

Auf keinen Fall sollten Sie das Gerät demontieren, oder seine Struktur verändern, da dies einen elektronischen Schock auslösen kann.

Wenn Bestandteile des Gerätes benutzt werden, folgen Sie strengstens der Bedienungsanleitung. Physischer Kontakt mit den Lötstellen auf der Rückseite der Bestandteile könnte schwere Verletzungen verursachen.

Bei Transport des Gerätes, schalten Sie es zuerst aus und trennen es von der Stromquelle. Plötzliche Spannung in den Kabeln kann das Gerät ernsthaft beschädigen. Lose Kabel können Verletzungen verursachen.

Gehen Sie behutsam mit dem Gerät um, um keine Daten auf der Festplatte zu beschädigen.

- Achten Sie darauf, das Gerät keinen Stoßauswirkungen oder extremen Temperaturen auszusetzen, da dies die empﬁndliche Festplatte beschädigen könnte.

- Achten Sie darauf, dass das Gerät im eingeschalteten Zustand keinen externen Stößen ausgesetzt wird, um den Verlust und die Beschädigung von Daten zu vermeiden.

- Der Hersteller weist jegliche Verantwortung für Verlust von Festplattendaten von sich.

Schäden an den Festplatten und an Daten können durch Beachtung der folgendenden Punkte vermieden werden:

- Während der Installation oder dem Ausschalten des Gerätes, stellen Sie sicher, dass das Gerät keinen externen physikalischen Stößen ausgesetzt wird.

- Während des Betriebs der Festplatten, Kurzschlüsse und Energieausfälle vermeiden,, die dazu führen, dass das Gerät schnell aus- und eingeschaltet wird

- Plötzlicher Stromausfall während des Betriebes

- Bewegen des Geräts oder externe physikalische Stöße während des Betriebs der Festplatten

- Während der Konﬁguration neuer Datenträger: i) Daten gehen verloren, falls oder während des Gebrauchs vorhandene Datenträger gelöscht und neue erstellt werden. ii) Um die Möglichkeit der Wiederherstellung zu gewährleisten, muss jeder Benutzer eine Sicherheitskopie erstellen, sowohl vor der Konﬁguration neuer Datenträger, als auch bei der Herstellung neuer Datenträger. – z.B. Virusinfektionen

※

Stellen Sie immer eine Sicherheitskopie her, um unbeabsichtigten Datenverlust zu vermeiden.

Falls der Administrator das Passwort vergisst, ist eine Wiederherstellung nicht möglich. Daher sollten Sie das Passwort unbedingt sichern.

※

Um ein neues Passwort zu erzeugen, muss das System nochmals initialisiert werden. In diesem Fall gehen alle Daten verloren und eine Wiederherstellung der Daten ist aus Sicherheitsgründen nicht möglich. Der Hersteller weist jegliche Verantwortung zurück, sollte es dazu kommen.

Falls die Abdeckung während der Inbetriebnahme entfernt wird, riskiert der Benutzer Elektroschocks, Verletzungen und Schäden am Gerät.

Sicherheitswarnung

Waarschuwing

Verwenden Sie keine beschädigten Elektrokabel. Dies könnte einen Stromschlag auslösen. Achtung vor Brandgefahr.

Verwenden Sie ein geerdetes Kabel und eine geerdete Steckdose, um Stromschläge und Schäden an den Bauteilen zu vermeiden.

Berühren Sie das Gerät keinesfalls mit nassen Händen, da dies einen Elektroschock und dadurch resultier-

ende Verletzungen verursachen kann.

Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose entfernen, stellen Sie sicher, dass der Stecker gezogen wird, und nicht das Kabel. Andererseits könnten Sie den Stecker beschädigen, oder sogar ein Feuer entfachen.

Prüfen und verwenden Sie immer die korrekte Stromspannung, um Stromschläge, Feuer und ernsthafte Schäden am Gerät zu vermeiden.

Verwenden Sie immer geerdete Kabel und geerdete Steckdosen mit der richtigen Kapazität (Stromspannung/Stromstärke), um der Gefahr von Schäden, Stromschlägen und Verletzungen vorzubeugen.

Falls Geräusche von den Elektrokabeln oder den Steckdosen ausgehen, schalten Sie das Gerät sofort aus

und kontaktieren Sie das Kundenzentrum, um Feuer und Verletzungen zu vermeiden.

Stellen Sie sicher, dass die Elektrokabel korrekt in die Steckdose eingesteckt sind, um Feuer zu vermeiden.

Stellen Sie sicher, dass die Elektrokabel nicht beschädigt sind und stellen Sie keine schweren Gegenstände

auf die Kabel. Halten Sie die Elektrokabel fern von Kindern und Haustieren. Beschädigte Kabel können Stromschläge und Feuer verursachen.

Halten Sie die Netzkabel und Steckdosen jederzeit sauber, um Feuer und Stromschläge zu vermeiden.

Falls Flüssigkeiten in das Gerät gelangen, ziehen Sie sofort das Netzkabel und kontaktieren Sie den Kundendienst, um der Gefahr von Systemschäden, Stromschlägen und Feuer vorzubeugen.

Blockieren Sie nicht die Entlüftungsöffnung, da dies das Gerät beschädigen könnte.

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung immer vom Stromnetz, um Schäden und Stromschläge zu vermeiden.

Trennen Sie das Gerät bei Unwettern sofort von jeglicher Stromversorgung, um Schäden am Gerät

vorzubeugen.

Falls das Gerät einmal herunterfallen sollte, fragen Sie den Kundenservice um Rat und mögliche Servicel-

eistungen. Geschieht dies nicht, besteht das Risiko von Schäden, Feuer und Stromschlägen.

Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht aus, um Überhitzung und das schmälzen des Gehäuses

zu vermeiden, welches Feuer und Verletzungen auslösen könnte.

Platzieren Sie keine brennbaren Gegenstände, Kerzen oder Zigaretten auf dem Gerät, da dies Feuer verursachen könnte.

Sicherheitswarnung

Waarschuwing

Falls Brandgeruch oder Rauch vom Gerät ausgehen, trennen Sie sofort die Stromzufuhr und kontaktieren Sie den Kundenservice.

Bewahren Sie Heizgeräte und andere elektronische Apparate nicht in der Nähe des Gerätes auf, da das Gerät sonst schmelzen kann, und die Gefahr von Schäden, Feuer und Stromschlägen gegeben ist.

Bevor Sie das Gerät auseinanderbauen, versichern Sie sich immer, dass das Elektrokabel von der Steckdose entfernt wurde.

Bauen Sie nicht das Netzteil auseinander, um die Gefahr von Stromschlägen zu vermeiden.

Halten Sie Kinder vom Gerät fern, da das Konsumieren jeglicher Bauteile ernsthafte Verletzungen hervorrufen kann. Falls irgendwelche Bauteile, wie zum Beispiel Schrauben verschluckt werden, suchen Sie sofort medizinische Hilfe auf.

Stellen Sie sicher, dass Mehrfachsteckdosen nicht überladen werden, um der Gefahr von Feuer und Stromschlägen vorzubeugen. Stellen Sie sicher, dass die Kabel immer ordentlich angeordnet und nicht unter dem Gerät oder anderen schweren Gegenständen eingeklemmt sind. Vorsicht beim Ein- und Ausstöpseln des Steckers, um der Gefahr eines Stromschlages vorzubeugen.

Stellen Sie sicher, dass sich keine losen oder freiliegenden metallischen Gegenstände im Gehäuse beﬁnden, um der Gefahr von Schäden, Feuer und Stromschlägen vorzubeugen.

Stellen Sie sicher, dass Sie niemals Ihre bloßen Hände verwenden, um Schäden am Gerät und Stromschlägen vorzubeugen. Verwenden Sie immer einen Schraubenzieher, wenn Sie im inneren des Gehäuses arbeiten.

Inhoudsopgave

1. Einführung

1 Produktmerkmale

2 Komponenten und unterstützte BS

3 Bezeichnungen der Komponenten

2. LED-Anzeigen und Tastenfunktionen

1 LED-Anzeigen

2 USB-Sicherung

3 Sicherung auf einem optischen Laufwerk (unterstützt Modell N1T1)

3. Betriebswahlschalter

1 Einstellungen für Betriebswahlschalter

2 Anschluss einer externen Festplatte

3 Verwendung einer externen Festplatte

4 Trennen einer externen Festplatte

5 Speicherkapazität einer externen Festplatte festlegen

6 Anschluss eines externen optischen Laufwerks (unterstützt Modell N1T1)

7 Verwendung eines externen optischen Laufwerks (unterstützt Modell N1T1)

8 Trennen eines externen optischen Laufwerks (unterstützt Modell N1T1)

4. Produktinstallation

Installation des Network Storage

5. Softwareinstallation

1 Funktionen und unterstützte Betriebssysteme

2 Installation einer NAS-Detector

08 09

10-11

12 13 14

16-17

18 19 20

21-22

23 24

25-27

28 29

6. Verwendung des Network Storage

1 Verwendung einer NAS-Detector

2 Verwendung eines Webmenüs

3 Verwendung von Netzwerkordnern

- 4 Verwendung einer NAS-Monitor

7. Verwendung des Netzwerks

1 Verbindung unter Windows

2 Verbindung unter Mac

3 Verbindung unter Linux

30-32

33 34

35-36

37-38 39-40 41-42

8. Systemeinstellungen

1 Netzwerkeinstellungen

2 Remotezugriff

3 Datum und Uhrzeit einstellen

4 Festplatteneinstellungen

5 Fehlerhafte Sektoren wiederherstellen (Active BSR)

6 Selective Mirror (Optionaler Schutz auf Ordnerebene)

7 Stromversorgungs-Management

8 Spracheinstellungen

9 Firmware

10 Initialisierung und Sicherung der Einstellungen

11 E-Mail-Benachrichtigungen einstellen

12 Anzeige von Statusmeldungen und Informationen konﬁgurieren

13 Protokoll anzeigen

9. Freigabe-Einstellungen für LG Network Storage-Gerät

1 Benutzereinstellungen

Ordner erstellen/löschen/bearbeiten/Zugriffsrechte

43-45

46-47

48 49

51-52

53-54

55 56 57 58

59-60

62-63

10. Datensicherung

1 DVD (unterstützt Modell N1T1)

2 Einstellungen für USB-Sicherung

3 Geplantes Backup & Wiederherstellung (unterstützt Modell N1T1)

4 Time Machine

11. Filesharing-Dienst

1 Dateiserver

2 Web Server

3 Torrent

4 Netzwerkdrucker

12. Multimediadienst

1 DLNA

2 iTunes

3 Home Monitoring

65-66

62-71 72-85

87-88

89 90

91-93

94-97

98 99

13. Menüleiste

1 Dateiansicht

2 Meine Informationen

14.

Mobile UI

Auf Ihrem iPhone

100

100-101

102

102-103

15. Verwaltung und Selbstdiagnose des Netzwerkspeichers

16.

Konﬁgurationsmöglichkeiten für ein Netzwerk-Freigabegerät

17. Zur Installation auf einem PC ohne optisches Laufwerk

18. LG Network Storage-Gerät zurücksetzen

19. Anhang : Bericht open source software

104-105

106-107

108

109

110-112

Einführung Produktmerkmale

※

Das Modell N1A1 unterstützt keine ODD-Funktion.

Einführung

Komponenten und unterstützte BS

Wir bedanken uns für den Kauf des LG NETWORK STORAGE-Gerätes. Bitte überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit.

Network Storage

Schnellinstallationsanleitung

Die in diesem Benutzerhandbuch verwendeten Abbildungen oder Fotograﬁen können von den im Lieferumfang des Gerätes jeweils enthaltenen Komponenten abweichen.

Unterstützte Betriebssysteme

LG Network Storage

- Windows XP, Server 2003, Vista, Windows 7

- Mac OS 10.x or higher

- Linux (Fedora, Suse, Ubuntu)

PC S/W

Voedingskabel en adapter

ProduktgarantieGestell

LAN-kabel USB-kabel

PC S/W Installer Multimedia User Guide

PC S/W

NAS Detector

NAS Monitor

Nero BackItUp & Burn

Acrobat Reader

Flash Player

Installation wizard

Unterstützte Betriebssysteme

Windows XP, Ser ver 2003, Vista, Mac OS 10.x or higher, Windows 7

Windows XP, Ser ver 2003, Vista, Windows 7

Windows XP(SP3 or higher), Server 2003, Vista, Windows 7

Windows, Mac

Windows, Mac Windows XP(SP2 or higher), Vista, Windows 7

Produktbeschreibung Bezeichnungen der Komponenten

Bitte machen Sie sich mit den Bezeichnungen der Produktkomponenten vertraut.

(Vorderseite)

N1T1 N1A1

Einschub des optischen Laufwerks : Einschub zum Einführen einer Disc.

Achten Sie beim Einführen einer Disc auf die bedruckte Seite und die Datenseite.

※

Die unterstützten Datenträger können sich je nach Produktmodell unterscheiden.

※

Das Modell N1T1 besitzt ein DVD-Laufwerk mit Einschubschlitz, mit dem keine Bluray-Datenträger / 8cm Disc gelesen werden können.

Gestell : Sie haben die Möglichkeit, das Network Storage sicher auf dem Gestell zu montieren.

Sicherungstaste : Über diese Taste können Daten auf einer Disc oder einem USB-Gerät auf

dem NAS gesichert werden.

Auswurftaste für optisches Laufwerk : Zum Auswerfen einer eingelegten Disc.

LED-Anzeigen (Siehe Seite 12)

※

Das Modell N1A1 unterstützt keine ODD-Funktion.

(Rückseite)

Produktbeschreibung Bezeichnungen der Komponenten

N1T1

Lüfter

Netzschalter : Netzteil ein- und ausschalten

Betriebswahlschalter

USB-Anschluss : USB 2.0-Schnittstelle

LAN-Anschluss : Anschluss eines LAN-Kabels.

Gleichstromanschluss : Anschluss für den Netzadapter.

Halterung für Adapterkabel : Befestigung für das Adapterkabel, so dass es nicht herausfällt.

Kensington-Schloss : Verriegelungsring zum Diebstahlschutz.

※

Das Modell N1A1 unterstützt keine ODD-Funktion.

N1A1

LED-Anzeigen und Tastenfunktionen LED-Anzeigen

Bitte überprüfen Sie die LED-Anzeigen.

(Vorderseite)

N1T1 N1A1

HDD : Anzeige von Lese- und Schreibzugriffen auf das Festplattenlaufwerk.

Diese Anzeige blinkt beim Lesen/Schreiben auf die Festplatte auf.

LAN : Anzeige des Verbindungsstatus zum Netzwerk.

Diese Anzeige leuchtet bzw. erlischt bei bestehender bzw. getrennter Netzwerkverbindung. Die Anzeige leuchtet bei Einsatz einer externen Festplatte oder eines optischen Disc-Laufwerks und weist auf eine nicht bestehende Netzwerkverbindung hin.

ODD : Anzeige bei Lese- und Schreibzugriffen auf ein optisches Disc-Laufwerk, beim

Einlesen einer Disc und bei der Sicherung. Diese Anzeige blinkt beim Einlesen einer Disc und bei Lese-/Schreibzugriffen einschließlich während einer Sicherung. Zudem leuchtet diese Anzeige bei der Verwendung des optischen Disc-Laufwerks.

USB : Anzeige bei USB-Geräteerkennung sowie Sicherungszugriffe. Diese Anzeige leuchtet

beim Anschluss eines USB-Gerätes und blinkt bei einer laufenden Sicherung.

POWER : Betriebsanzeige.

(Rückseite)

Diese Anzeige leuchtet beim Einschalten des Gerätes (Netzschalter auf der Rückseite)

Einschalten des Gerätes

Beim Drücken des Netzschalters auf der Rückseite gibt das LG Network Storage-Gerät einen Signalton aus, sobald das Gerät betriebsbereit ist.

Ausschalten des Gerätes

Beim Betätigen des Netzschalters auf der Rückseite wird das Gerät heruntergefahren, bis ein Signalton zu hören ist.

LED-Anzeigen und Tastenfunktionen USB-Sicherung

Mithilfe der Sicherungstaste können Daten auf einem USB-Gerät auf dem Festplattenlaufwerk des Network Storage gesichert werden.

1. Sicherung von Daten eines tragbaren Speichergerätes (USB) auf dem LG Network Storage-Gerät.

Schließen Sie das USB-Gerät am Network Storage an.

Drücken Sie die Sicherungstaste.

Bei gleichzeitigem Einlegen einer Disc (CD/ DVD)und Anschluss eines USB-Gerätes wird die Sicherung vom zuletzt angeschlossenen Gerät durchgeführt. (unterstützt Modell N1T1)

Die LED-Anzeige USB blinkt und weist auf eine laufende Sicherung hin.

Nach Abschluss der Sicherung wird ein Signalton ausgegeben, die LED-Anzeige USB erlischt und ein Ordner mit dem Namen des Herstellers des Speichergerätes wird im Verzeichnis service/backup/USB erstellt. Auf diese Weise lassen sich verschiedene Sicherungen unterscheiden. Zudem wird je nach Datum der Sicherung ein Unterverzeichnis erstellt, in dem der gesamte Inhalt des USB-Gerätes auf dem LG Network Storage-Gerät gespeichert wird.

Der Ordnername wird automatisch im folgenden Format erstellt.

Speicherort Name des erstellten Ordners

service/backup/usb

Name des Herstellers des Speichergerätes, Seriennummer/Typ der Datensicherung/Erstellungsdatum des Ordners

※

Falls von einem Speichergerät mehrere einfache Sicherungen erstellt werden, werden die zuletzt gesicherten Daten im Ordner Last Backup gespeichert. Werden an einem Tag dieselben Daten mehr als zweimal gesichert, wird eine Seriennummer hinter dem Datum angehängt. Sämtliche Daten eines externen Speichergerätes werden im zuerst erstellten Ordner gespeichert. In allen nachfolgenden Ordnern werden alle seit der letzten Sicherung hinzugefügten Ordner und Dateien gespeichert.

※

Weitere Hinweise ﬁnden Sie in Kapitel 10-2. Datensicherung - USB-Gerät.

LED-Anzeigen und Tastenfunktionen

Sicherung auf einem optischen Laufwerk

Diese Funktion dient zur Sicherung von auf optischen Discs wie CDs/DVDs gespeicherten Daten auf dem LG Network Storage-Gerät.

2. Sicherung von Daten einer optischen Disc auf dem LG Network Storage-Gerät.

Legen Sie die zu sichernde optische Disc in das DVD-Laufwerk des LG Network StorageGerätes ein.

※

Legen Sie die Disc wie in der Abbildung gezeigt mit der beschriebenen Datenseite in Pfeilrichtung ein.

Nachdem die optische Disc eingelesen wurde ertönt ein Signal und die LED-Anzeige ODD leuchtet auf.

Drücken Sie nun die Sicherungstaste, um die Sicherung der Daten oder des Images zu starten, je nach der über das Web vorgenommenen Konﬁguration zur Sicherung auf optischen Laufwerken.

※

Die Standardeinstellung lautet Datensicher-

ung.

Während der Sicherung blinkt die LED-Anzeige ODD und zeigt den Fortschritt der Sicherung an.

Nach der Sicherung ertönt ein Signal und die optische Disc wird ausgeworfen. Daraufhin erlischt die LED-Anzeige ODD.

Datensicherung

Diese Funktion dient zur Sicherung der Inhalte einer Disc auf dem LG Network Storage-Gerät im ursprünglichen Format. Während der Datensicherung werden gemäß dem Datum der Sicherung und den Voreinstellungen des Benutzers Ordner im Verzeichnis /service/backup/disc-data Ordner erstellt. Werden an einem Tag dieselben Daten mehr als zweimal gesichert, wird eine Seriennummer hinter dem Datum angehängt.

Image-Sicherung (iso-Datei)

Diese Funktion dient zur Sicherung der Inhalte einer Disc auf dem LG Network Storage-Gerät als iso-Imagedatei. Nach Abschluss der Sicherung wird im Verzeichnis /service/backup/disc-image ein Dateiname gemäß dem Datum der Sicherung und den Voreinstellungen des Benutzers erstellt. Werden an einem Tag dieselben Daten mehr als zweimal gesichert, wird die laufende Nummer des jeweiligen Sicherungsordners an den Dateinamen angehängt.

※

Das Modell N1A1 unterstützt keine ODD-Funktion.

Betriebswahlschalter

Einstellungen für Betriebswahlschalter

Der Betriebswahlschalter beﬁndet sich auf der Rückseite des Network Storage und ermöglicht die Einstellung von drei NAS-Funktionen. Diese Funktionen lauten externe Festplatte/NAS/externes optisches Laufwerk.

1. Einstellungen für Betriebswahlschalter

In der Betriebsart ‘NAS’ wird das Gerät als Network Storage genutzt.

※

Betriebsartwechsel in der Betriebsart ‘NAS’. Beim Betätigen des Schalters wird die Netzwerkverbindung getrennt.

In der Betriebsart ‘EX. HDD’ können Network Storage und PC über ein USBKabel miteinander verbunden werden und der PC als externe Festplattenlaufwerk genutzt werden.

In der Betriebsart ‘EX. ODD’ können Network Storage und PC miteinander verbunden werden und der PC als externes optisches Laufwerk genutzt werden.

Vorsicht

※

Bei einem Wechsel der Betriebsart vor dem Ertönen des Signaltons wird der Wechsel u. U. nicht ordnungsgemäß vollzogen.

※

Bei einem Wechsel der Betriebsart während eines Vorgangs wird dieser unterbrochen und die Betriebsart umgeschaltet. Zum Beispiel wird ein laufender Brennvorgang, eine Sicherung oder eine Festplattenformatierung in der Betriebsart NAS beim Betätigen des Betriebswahlschalters unterbrochen und nicht ordnungsgemäß abgeschlossen.

Vorsichtshinweise bei der Verwendung einer externen Festplatte/eines externen optischen Laufwerks.

※

Die maximale Speicherkapazität einer externen Festplatte und eines externen optischen Laufwerks kann nur unter USB 2.0 genutzt werden.

※

Das Modell N1A1 unterstützt keine ODD-Funktion.

Betriebswahlschalter Anschluss einer externen Festplatte

Die interne Festplatte des Network Storage kann über ein USB-Kabel mit einem Benutzer-PC verbunden und so als externe Festplatte genutzt werden.

1. Anschluss

Stellen Sie den Betriebswahlschalter in die Position EX. HDD.

Nach Abschluss des Vorgangs leuchtet die Funktionsanzeige am Network Storage auf und ein Signal ertönt.

Schließen Sie zur Verbindung das USB-Kabel am USB-Anschluss auf der Rückseite des Network Storage sowie am USBAnschluss des Benutzer-PCs an.

Bitte überprüfen Sie im Arbeitsplatz des Benutzer-PCs, ob das externe Festplattenlaufwerk erkannt wurde.

Betriebswahlschalter Anschluss einer externen Festplatte

※ ei der Formatierung einer externen Festplatte wird das Dateisystem NTFS erstellt. Von Macintosh-Systemen werden nur NTFS-Festplatten erkannt, daher muss zum Schreiben auf NTFS-Datenträger ein separates Dienstprogramm eingesetzt werden. Bei der Formatierung mit dem Dateisystem FAT32 können bei einem Wechsel in die Betriebsart NAS Störungen auftreten.

Prüfen Sie je nach verwendetem Betriebssystem, ob die externe Festplatte korrekt erkannt wurde.

Windows : Das Gerät wird im

Arbeitsplatz als “LG-NAS” und ebenfalls in der in der Systemsteuerung unter [Disc-Laufwerke] angezeigt.

Linux : Die externe Festplatte

wird auf dem Desktop als

Symbol und ebenfalls unter [System->Verwaltung->DiscTool] angezeigt.

Macintosh : Die externe Fes-

tplatte wird auf dem Desktop als Symbol und ebenfalls unter [Dienstprogramm -> Systeminformationen anzeigen

-> USB] angezeigt.

Betriebswahlschalter Verwendung einer externen Festplatte

Bitte überprüfen Sie die korrekte Verbindung von Network Storage und PC über ein USB-Kabel.

Öffnen Sie im Arbeitsplatz die externe Festplatte.

Die Daten auf dem Benutzer-PC können nun durch Ziehen oder Kopieren und Einfügen auf die externe Festplatte übertragen werden. Zudem können die Daten auf der externen Festplatte gelöscht oder gelesen werden.

Vorsicht

※

Datenübertragungen auf die externe Festplatte sollten stets beendet werden. Beim Abziehen des USB-Kabels oder Betätigen des Betriebswahlschalters am Netzwerkspeichergerät während einer Übertragung auf den Benutzer-PC oder auf die externe Festplatte besteht die Gefahr von Datenverlust.

Betriebswahlschalter

Trennen einer externen Festplatte

1. Eine externe Festplatte sollte stets sicher vom Benutzer-PC getrennt werden.

Windows : Klicken Sie im Infobereich auf das Symbol des externen Festplatten-

laufwerks und trennen Sie das Laufwerk. Die angezeigte Meldung zum Trennen der externen Festplatte kann je nach Konﬁguration des Benutzer-PCs variieren.

Linux : Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf

das Symbol der externen Festplatte und klicken Sie auf [Aushängen].

Macintosh : Klicken Sie mit der rechten Maustaste

auf das Symbol der externen Festplatte auf dem Desktop und klicken Sie auf [“LG NAS” auswerfen].

2. Trennen Sie das USB-Kabel vom Benutzer-PC.

Vorsicht

※

Beim Betätigen des Betriebswahlschalters am Network Storage in einer anderen Betriebsart als EX. HDD wird die mit dem Schalter eingestellte Betriebsart gewechselt. Beim Ändern der Betriebsart mit angeschlossener externer Festplatte wird diese nicht mehr auf dem Benutzer-PC angezeigt.

Betriebswahlschalter

Speicherkapazität einer externen Festplatte festlegen

Um die nutzbare Speicherkapazität einer externen Festplatte

※

Webmenü des Administrators werden im Bereich [Festplattenformat] Informationen zum x-Festplattenlaufwerk angezeigt.

zu ändern oder das Laufwerk zu formatieren drücken Sie die Taste ‘Festplattenformat’.

Wählen Sie im eingeblendeten Fenster den Eintrag [HDDFormatierungsbereich] und bewegen Sie den Schiebeschalter der ‘Externen Festplatte’ in die Position der gewünschten Speicherkapazität der externen Festplatte und klicken Sie auf die Schaltﬂäche [Festplattenformat].

※

Die Speicherkapazität der externen Festplatte kann von 10 GB bis 400 GB festgelegt werden.

※

Bei Auswahl der Funktion [HDD-Formatierungsbereich] werden sämtliche Daten gelöscht.

Betriebswahlschalter

Anschluss eines externen optischen Laufwerks

※ Das externe optische Laufwerk des Network Storage kann über ein USB-Kabel mit einem Benutzer-PC verbunden und so als externes optisches Laufwerk genutzt werden.

1. Anschluss

Stellen Sie den Betriebswahlschalter in die Position EX. ODD.

Nach Abschluss des Vorgangs ertönt ein Signal und die LED-Anzeige ODD am Network Storage leuchtet auf.

Schließen Sie zur Verbindung das USB-Kabel am USB-Anschluss auf der Rückseite des Network Storage sowie am USB-Anschluss des Benutzer-PCs an.

※

Das Modell N1A1 unterstützt keine ODD-Funktion.

< 시스템 정보 보기에서 외장형 ODD 정보 >

Betriebswahlschalter

Anschluss eines externen optischen Laufwerks

2. Überprüfen Sie, ob das externe optische Laufwerk auf dem PC angezeigt wird. Die Modellbezeichnung lautet “HL-DT-ST DVDRAM GA31N”.

Windows : Das Laufwerk wird

unter Windows XP im Arbeitsplatz als “DVD-RAM-Laufwerk” und unter Windows 7/Vista als “DVD RW-Laufwerk” erkannt und ebenfalls in der Systemsteuerung als [DVD/CD-ROMLaufwerk] angezeigt. Das Laufwerk wird bei eingeleg-

< Erkanntes externes optisches Laufwerk unter Windows XP>

< Erkanntes externes optisches Laufwerk auf dem Desktop unter Ubuntu>

< Erkanntes externes optisches Laufwerk im Datenträger-Verwaltungswerkzeug von Ubuntu >

ter Disc während des Anschlusses oder bei einem Schnittstellenproblem einer Anwendung des Benutzer-PCs möglicherweise auch als “CD-Laufwerk” angezeigt.

Linux : Bei eingelegter Disc wird

das externe optische Laufwerk auf dem Desktop als Symbol und ebenfalls unter [System>Verwaltung->Disc-Tool] angezeigt.

< 바탕화면에 인식된

< Erkanntes externes

외장형 ODD >

optisches Laufwerk auf dem Desktop>

< Erkanntes externes optisches Laufwerk in den Systeminformationen>

※

Das Modell N1A1 unterstützt keine ODD-Funktion.

Macintosh : Bei eingelegter

Disc wird das externe optische Laufwerk auf dem Desktop als Symbol und ebenfalls unter [Dienstprogramm -> Systeminformationen anzeigen -> CDBrenner] angezeigt.

Betriebswahlschalter

Verwendung eines externen optischen Laufwerks

1. Verwendung

Legen Sie eine CD oder DVD ein und warten Sie, bis die Disc eingelesen wurde.

Starten Sie Aufnahme oder Wiedergabe mit der gewünschten Anwendung auf dem Benutzer-PC.

※

Das Modell N1A1 unterstützt keine ODD-Funktion.

Um die Disc zu entnehmen, drücken Sie die Taste EJECT am Network Storage.

Betriebswahlschalter

Trennen eines externen optischen Laufwerks

1. Trennen Sie die externe Festplatte sicher vom PC.

Windows : Klicken Sie im Infobereich auf das Symbol des externen Festplatten-

laufwerks und trennen Sie das Laufwerk. Die angezeigte Meldung zum Trennen der externen Festplatte kann je nach Konﬁguration des Benutzer-PCs variieren.

Linux : Klicken Sie bei eingelegter Disc mit der

rechten Maustaste auf das Symbol des externen optischen Laufwerks auf dem Desktop und klicken Sie auf [Mount trennen].

Macintosh : Klicken Sie bei eingelegter Disc mit

der rechten Maustaste auf das Symbol des externen optischen Laufwerks auf dem Desktop und klicken Sie auf [“Unbekannt 1” trennen].

2. Trennen Sie das USB-Kabel vom Benutzer-PC.

Beim Betätigen des Betriebswahlschalters am Netzwerkspeichergerät in einer anderen Betriebsart als EX. HDD wird die mit dem Schalter eingestellte Betriebsart gewechselt. Beim Ändern der Betriebsart mit angeschlossenem externen optischen Laufwerk wird dieses nicht mehr auf dem Benutzer-PC angezeigt.

※

Das Modell N1A1 unterstützt keine ODD-Funktion.

Produktinstallation Installation des Network Storage

Bei Verwendung eines DHCP-Servers zur Verbindung des Network Storage mit einem IP-Netzwerk-Freigabegerät/Switch/Hub, wählen Sie die automatische IP-Zuweisung, so dass die Netzwerkinformationen vom DHCP-Server abgerufen werden. Bei Vergabe einer bestimmten IP-Adresse durch den Netzwerk-IPAdministrator müssen einfach nur die IP-Adresse, Subnetzmaske, StandardGateway und DNS-Informationen eingegeben werden.

1. Verbinden Sie den LAN-Anschluss des Network Storage über das mitgelieferte LAN-Kabel mit dem LAN-Anschluss des Netzwerkgerätes (IP-NetzwerkFreigabegerät/Router/Hub/Switch) oder direkt mit dem LAN-Anschluss des PCs.

Bei vorhandenen Netzwerkgeräten (IP-Netzwerk-Freigabegerät/Switch/Hub) :

Schließen Sie das LG Network Storage-Gerät über einen Hub/Switch/Router wie folgt am Benutzer-PC an.

Netzwerk-Freigabegerät

(Die Form kann je nach Netzwerk-Freigabegerät variieren.)

Network Storage

(N1T1)

Produktinstallation Installation des Network Storage

2. Schließen Sie das Netzkabel des LG Network Storage-Gerätes an und drücken Sie den Netzschalter auf der Rückseite, um das LG Network StorageGerät hochzufahren.

Nach dem Betätigen des Netzschalters auf der Rückseite des Network Storage wird der Startvorgang nach etwa 40 Sekunden bis einer Minute mit einem Signalton abgeschlossen. (Bei normaler Verbindung leuchtet die Netzwerk-LED.)

Direkte Verbindung mit einem PC ohne Netzwerk :

Bitte schließen Sie das LG Network Storage-Gerät über ein LAN-Kabel direkt am PC an.

LAN-kabel

Desktop-PCNetwork Storage

Start -> Settings -> Network connection -> Klicken Sie die rechte Maustaste und wählen Sie ‘local area connection’ -> Properties

Produktinstallation Installation des Network Storage

Falls das Fenster LAN-Verbindungsstatus eingeblendet wird, ändern Sie bitte die IP des PCs wie folgt. (Beispiel) Eigenschaften -> Doppelklicken Sie auf das Internetprotokoll (TCP/IP), um ein Fenster zur Einstellung der IP des PCs einzublenden, und nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor.

Bitte ändern Sie die NAS-IP mithilfe der NAS-Detector. NAS- Detector -> Netzwerkinformationen ändern -> Nehmen Sie die Änderungen vor und klicken Sie auf ‘Änderungen übernehmen’ (6-1. Siehe Kapitel Netzwerkspeichergerät verwenden (NAS-Detector verwenden)

Geben Sie das Kennwort ein und klicken Sie auf OK.

Das Kennwort lautet

’admin’

※

Bei direktem Anschluss des Network Storage am PC über ein LAN-Kabel ist keine Kabel-Internetverbindung für den PC möglich.

Softwareinstallation

Funktionen und unterstützte Betriebssysteme

Auf der im Lieferumfang des LG Network Storage-Gerätes enthaltenen CD “LG Network Storage PC Software Installer” beﬁndet sich die folgende Software.

1. NAS Detector

Mithilfe der “NAS-Detector ” können LG Network Storage-Geräte im BenutzerNetzwerk mühelos und schnell gefunden werden.

2. NAS Monitor

Mithilfe der “NAS-Überwachung” kann der Status des LG Network StorageGerätes in Echtzeit überwacht werden und ermöglicht zudem einfache Steuerungsfunktionen.

3. Nero backitup&burn

4. LG NAS Installation Wizzard

Programma

Acrobat Reader

Flash Player

NAS Detector

NAS Monitor

Nero backitup&burn

LG NAS Installation Wizard

Die nutzbaren Anwendungen variieren je nach verwendetem Betriebssystem.

※

Windows Mac Linux

Ondersteunend besturingssysteem

Softwareinstallation

Installation einer NAS-Detector

Das NAS wird auf der Web-Benutzeroberﬂäche unter der Bezeichnung ‘LG Network Storage’ angezeigt.

1. Legen Sie die CD “LG Network Storage PC Software Installer” ein. Legen Sie die mit dem System gelieferte CD in das optische Laufwerk (CD-/DVD-Laufwerk) des Benutzer-PCs ein.

Vorsicht

※

Legen Sie nicht die CD ‘Network Storage’ ein.

2. Während der automatischen Installation wird das folgende Fenster eingeblendet.

Klicken Sie auf ‘NAS-Detector’, um die ‘NAS- Detector’ auf dem Benutzer-PC zu

Der LG NAS Install Wizard hilft dabei die NAS-Installation und komplizierte Networkkon-

ﬁgurationen einfach durchzuführen. (DDNS)

installieren.

Klicken Sie zur Installation der NAS- Monitor und von Nero Back It Up & Burn auf NAS Monitor bzw. Nero Back It Up & Burn.

Klicken Sie auf dieses Symbol, falls auf dem PC kein Flash-Player installiert ist.

3. Wählen Sie nach Abschluss der Installation eine Sprache aus und erstellen Sie eine Verknüpfung auf dem Desktop.

Verwendung des Network Storage

Verwendung einer NAS-Detector

Dieses Kapitel enthält Anleitungen zur Verwendung der NAS- Detector und NAS- Monitor. Genauere Anleitungen zur Verwendung der Bundle-Software ﬁnden Sie im Benutzerhandbuch der jeweiligen Software. (Nero Back It Up & Burn)

1. Überprüfen Sie die vorhandene Netzwerkverbindung des PCs und starten Sie die Software mit einem Doppelklick auf das Symbol ‘NAS-Detector’ auf dem Desktop.

2. Die ’NAS-Detector’ sucht automatisch nach allen derzeit im Netzwerk vorhandenen LG Network Storage-Geräten. Nach Abschluss der Suche werden die gefundenen Geräte sortiert nach ‘MAC-Adresse’, ‘IP-Adresse’, ‘Hostname’ der jeweiligen LG Network Storage-Geräte angezeigt.

※

Sollte kein LG Network Storage-Gerät gefunden werden, klicken Sie auf die Schaltﬂäche ‘Netzwerk durchsuchen’, um die Suche zu wiederholen. Falls keine Suche mit der ’NAS-Detector’ möglich ist, überprüfen Sie die Netzwerkverbindung. Hinweise zur Manuellen Zuweisung einer IP-Adresse ﬁnden Sie in Kapitel 8-1. Systemeinstellungen [Netzwerkeinstellungen].

MAC address : Jedes LG

Network Storage-Gerät besitzt eine eindeutige Nummer, die auf dem Etikett auf der Rückseite des Gerätes angegeben ist.

Host name : LG-NAS-N1T1

+ 82 hidden pages