Oven Parts/Ugnens Delar/Ovnens Deler/Apparatets Front/Uunin Osat
1. Frontplade
2. Vindue
3. Dørforsegling
4. Sikkerhedslåsesystem
5. Kontrolpanel
6. Glastallerken
7. Rullestøtte
8. Grillstativ
1. Etulevy
2. Lasiluukku
3. Lukun Tiiviste
4. Turvalukko
5. Ohjauspaneeli
6. Pyörivä Lasialusta
7. Pyörimisalusta
8. Grillausteline
FI
DK
MB3929G
1. Front plate
2. Viewing window
3. Door seal
4. Safety lock system
5. Control panel 6. Glass tray
7. Roller rest 8. Grill rack
1. Frontplåt
2. Luckfönster
3. Lucktätning
4. Säkerhetslås
5. Kontrollpanel
6. Glastallrik
7. Rullhållare
8. Grillgaller
1. Frontplate
2. Vindu
3. Dørtetning
4. Sikkerhetslås
5. Kontrollpanel
6. Glassplate
7. Stativ
8. Grillrist
Installation
Forsøg ikke at anvende ovnen med åben dør, da dette kan medføre fare for mikrobølger. Det er vigtigt ikke at
manipulere med de indvendige sikkerhedslåse, da sikkerhedssystemet medfører, at ovnen automatisk afbrydes,
når døren åbnes.
Undgå at der er ting mellem ovnfronten og døren, og undgå at der samles snavs eller rester af rengøringsmidler på tætningsfladen.
Brug ikke ovnen, hvis den er beskadiget. Det er især vigtigt, at ovndøren lukker ordentligt, og at der ingen
skader er på (1) døren (den buede overflade), (2) hængsler og lås, (3) dørens overflade samt tætningsflader.
Ovnen må kun justeres eller repareres af kvalificerede fagfolk.
FORHOLDSREGLER
FOR AT UNDGÅ AT BLIVE UDSAT FOR MIKROBØLGER
ADVARSEL
Vær opmærksom på, at når der tilberedes suppe, sovs eller drikkevarer i mikroovnen, kan disse overopvarmes
(over kogepunktet), uden synlige bobler. Dette betyder, at når skålen fjernes, kan dette chok forårsage en
pludselig opdampning, så væsken "koger over".
1. Undgå at anvende ligesidede beholdere med snæver hals.
2. Pas på ikke at overophede.
3. Rør rundt i væsken, før skålen anbringes i ovnen og rør igen, når halvdelen af tilberedningstiden er gået.
4. Lad maden stå i ovnen et øjeblik efter opvarmningen. Rør rundt eller ryst igen omhyggeligt, og kontrollér
temperaturen før brug for at undgå brandskader (især sutteflasker og babymad).
1. Fjern al indpakningsmateriale samt tilbehør.
2. Anbring ovnen, der hvor den skal stå, men sørg for, at der er mindst 30 cm rundt om apparatet af hensyn til ventilation.
Alle ventilationsåbninger er anbragt ovenpå eller på siden af apparatet. Hvis disse åbninger blokeres, kan dette
ødelægge ovnen.
3. Tilslut netstikket i en stikkontakt. Det er nødvendigt, at Deres sikringer er mindst 10 amp 13 amp for modellerne
BEMÆRK: • Dette apparat bør ikke anvendes i kommercielt øjemed.
Hvis disse farvekoder ikke passer sammen med farverne i Deres netstik, så kontakt forhandleren.
MB3929G
,
og at mikroovnen har sit eget kredsløb.
Forholdsregler
Advarsel
Sørg for, at tilberedningstider er indstillet korrekt,da for lang tilberedningstid
kan forårsage BRAND og dermed ØDELÆGGE OVNEN.
1. Forsøg ikke at justere eller reparere
ovndøren, betjeningspanelet,
sikkerhedslåsen eller nogen anden del af
ovnen. Det er forbundet med risiko at udføre
service eller reparationer, som medfører, at
man fjerner dele af kabinettet, der beskytter
mod mikrobølgestråling. Reparationer må
kun udføres af kvalificeret servicepersonale.
2. Brug ikke ovnen, når den er tom. Det er
bedst at lade et glas med vand stå i ovnen,
når den ikke er i brug. Vandet vil absorbere
mikrobølgerne, hvis ovnen startes ved et
uheld.
3. Tør ikke tøj i mikrobølgeovnen, da det kan
forkulle eller brænde, hvis det bliver
opvarmet for længe.
4. Tilbered ikke mad indpakket i køkkenrulle,
medmindre kogebogen anbefaler det, for
den mad du tilbereder.
5. Brug ikke avispapir i stedet for køkkenrulle
ved madlavning.
6. Brug ikke beholdere af træ. De kan
overophede og forkulle. Brug ikke keramiske
beholdere belagt med metal (f.eks. guld
eller sølv). Fjern altid metalklips.
Metalgenstande i ovnen kan danne en
lysbue, som kan forårsage alvorlige skader.
7. Sæt ikke noget i klemme mellem døren og
ovnen, f.eks. et viskestykke, en serviet eller
lignende, når ovnen er i brug, da det kan
forårsage lækage af mikrobølger.
8. Brug ikke produkter af genbrugspapir ved
tilberedning af mad i ovnen, da disse kan
indeholde urenheder, som kan forårsage
gnister og/eller brand.
9. Metaltallerkenen er meget varm efter
tilberedningen. Brug derfor handsker, når du
tager tallerkenen ud af ovnen.
10. Små mængder mad kræver kortere
tilberednings- eller opvarmningstid.Hvis
man bruger normal tilberedningstid, kan
maden blive overophedet eller brændt.
11. Sørg for at placere ovnen sådan, at fronten
af døren er mindst 8 cm og højest 22 cm
bag forkanten af det, den står på, for at
ovnen ikke skal tippe over ved et uheld.
12. Prik i skrællen af kartofler, æbler og anden
frugt eller grøntsager før tilberedning.
13. Kog ikke æg med skal. Trykket inde i
skallen vil sprænge ægget.
14. Ovnen kan ikke bruges til friturestegning.
15. Fjern plastindpakning fra maden før
tilberedning eller optøning. Vær
opmærksom på, at maden i nogen tilfælde
skal dækkes med plastfilm før opvarmning
eller tilberedning.
16. Hvis ovndøren eller pakningen i ovndøren
er beskadiget, må ovnen ikke benyttes,
før den er blevet repareret af kvalificeret
servicepersonale.
17. Kommer der røg ud af ovnen, skal
strømmen afbrydes og døren holdes
lukket for at kvæle eventuelle flammer.
18. Hvis man opvarmer eller tilbereder mad i
engangsbeholdere af plast, papir eller
andre brændbare materialer, bør ovnen
kontrolleres regelmæssigt på grund af
brandfaren.
19. Lad kun børn bruge ovnen uden tilsyn,
når de har fået den nødvendige oplæring,
så de kan bruge ovnen på en forsvarlig
måde og forstår faren ved forkert brug.
20. Væsker og andre madvarer må ikke
varmes op i lukkede beholdere, da de kan
eksplodere.
21. Efter brug afkøles ovnen ved hjælp af
ventilatorer.
Forholdsregler
DK
22 Anvend kun køkkenudstyr egnet til
anvendelse i mikrobølgeovne.
23 Hold altid opsyn med ovnen i forbindelse
med opvarmning af fødevarer i plastic- eller
papirbeholdere på grund af risikoen for
antændelse.
24 Ved røgudvikling sluk for ovnen eller træk
stikket ud, og hold ovndøren lukket for at
kvæle eventuelle flammer.
25 Opvarmning af væsker vha. mikrobølger
kan medføre, at væsken pludselig koger
over. Vær derfor forsigtig med håndteringen
af beholderen.
26 Omrør eller ryst indholdet af sutteflasker og
krukker med babymad, og kontroller
temperaturen inden indtagelse for at undgå
forbrændinger.
27 Opvarm ikke æg med skal eller hele
hårdkogte æg vha. mikrobølger, da de
risikerer at eksplodere, selv efter at
opvarmningen er tilendebragt.
28 Information om rengøring af tætningslister,
hulrum og tilstødende dele.
29 Rengør ovnen regelmæssigt, og fjern
eventuelle madrester.
30 Manglende rengøring af ovnen kan
ødelægge overfladen, hvilket kan begrænse
ovnens levetid og eventuelt medføre risiko
ved brug af ovnen.
31 Brug kun det stegetermometer, der er
anbefalet til denne ovn (kun relevant for
ovne, der giver mulighed for at bruge
stegetermometer).
32 Ved anvendelse af varmelegemer, bliver
ovnen varm under brug. Undgå at røre
varmelegemerne inde i ovnen.
33 Lad ikke børn eller svagelige anvende
ovne uden opsyn.
34 Denne tilslutning kan opnås ved, at stikdåsen
er tilgængelig eller ved indsætning af en kontakt
i den faste installation, der foretages i henhold
til installationsbestemmelserne.
35 Brug ikke skrappe, slibende rengøringsmidler
eller skarpe metalskrabere til at rengøre
ovnlågens glas, da de kan ridse overfladen,
hvilket kan få glasset til at gå i stykker.
Dette apparat er ikke beregnet til brug af
36
personer (herunder børn) med nedsatte
fysiske, sanse- eller mentale evner, eller
manglende erfaring og viden,medmindre
de har fået tilsyn eller instruktioner om
brugen af apparatet af en person, der
er ansvarlig for deres sikkerhed.
ADVARSEL: Hvis ovndøren eller tætningslisterne er beskadigede, må ovnen ikke
anvendes, før den er blevet repareret af en fagmand.
ADVARSEL: Det er forbundet med fare for alle andre end en fagmand at udføre
enhve type reparation eller service, der omfatter fjernelsen af paneler,
som beskytter mod mikrobølger.
ADVARSEL: Opvarm aldrig væsker eller andre fødevarer i lukkede beholdere,
da de kan risikere at eksplodere.
ADVARSEL: Lad kun børn anvende ovnen uden opsyn, hvis der er blevet givet dem
passende instruktioner, således at de kan bruge ovnen sikkert og forstår
risikoen ved forkert anvendelse.
ADVARSEL: Tilgængelige dele kan blive varme under brug. Små børn skal holdes
på afstand.
ADVARSEL: Når enheden betjenes i kombinations-modus, bør ovnen kun bruges af børn,
når de er under opsyn af voksne på grund af de høje temperaturer.