LG MS18SQ INSTALLATION MANUAL [es]
www.lg.com
MONTADO EN LA PARED
Traducción de las instrucciones originales
Para más información, consulte el CD o el sitio web de LG (www.lg.com).
Por favor, lea completamente este manual antes de instalar el producto.
El trabajo de instalación debe realizarse conforme a los estándares de cableado
nacionales por el personal autorizado.
Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras referencias.
MANUAL DE INSTALACIÓN
AIRE
ACONDICIONADO
ESPAÑOL
2 Aire acondicionado
Manual de instalación del aire acondicionado
CONTENIDOS
Precauciones de seguridad ................3
Introducción...........................................7
Símbolos usados en este manual......7
Instalación..............................................8
Componentes de instalación..............8
Herramientas de instalación...............8
Mapa de instalación............................9
Seleccione la mejor ubicación............9
Fijación de la placa de instalación ..10
Taladre un orificio en la pared ..........10
Abocinado..........................................11
Instalación de la unidad de interior ..12
Conexión de los cables ...................16
Comprobación del drenaje ...............17
Prueba de funcionamiento ...............18
o Algunos tornillos de tipo “A”
o Cable de conexión
o Mapa de guía de instalación
o Tuberías: Gas
Líquido
o Materiales aislantes
o Conducto de drenaje adicional
(Diámetro exterior .............15,5mm)
o Algunos tornillos de tipo “B”
o Algunos tornillos de tipo “C”
o Indicador de nivel
o Destornillador
o Taladro eléctrico
o Broca para taladro (ø70mm)
o Nivel
o Juego de herramientas de abocinado
o Llaves inglesas especificadas
1.8kg.m, 4.2kg.m, 5.5kg.m, 6.6kg.m
(diferentes dependiendo del nº de
modelo)
o Llave fija ..........................Semiunión
o Un vaso de agua
o Llave hexagonal (4mm)
o Detector de fugas de gas
o Bomba de vacío
o Colector de indicadores
o Manual de propietario
o Termómetro
o Soporte de control remoto
Requisitos de instalación
Piezas necesarias Herramientas necesarias
Manual de Instalación 3
Precauciones de seguridad
Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños materiales, debe seguir las siguientes instrucciones.
n
Lea estas instrucciones antes de instalar el aire acondicionado.
n
Observe las precauciones especificadas en este manual, ya que incluyen indicaciones importantes relacionadas con la seguridad.
n
El uso incorrecto ocasionado al ignorar las instrucciones puede causar lesiones o daños. La gravedad se
clasifica mediante las siguientes indicaciones.
n A continuación se muestran los significados de los símbolos utilizados en este manual.
ADVERTENCIA
ATENCIÓN
Este símbolo indica la posibilidad de muerte o lesiones graves.
Este símbolo indica la posibilidad de lesiones o daños materiales.
ADVERTENCIA
n Instalación
No lo haga.
Siga las instrucciones.
Precauciones de seguridad
ESPAÑOL
Realice siempre la conexión de la toma de tierra.
• Si no lo hace, podría producirse una descarga eléctrica.
No utilice un cable de alimentación, una clavija o
un enchufe flojo que estén
dañados.
• Si lo hace, podría producirse
un incendio o descarga eléctrica.
Para la instalación del producto, póngase siempre
en contacto con el centro
de servicio técnico o con
una empresa de instalaciones especializada.
•
De lo contrario, podría producirse un incendio, descarga
eléctrica, explosión o daños.
Fije con seguridad la cubierta eléctrica del interior
y la cubierta de conductos
de la unidad exterior.
•
Si no se fijan con seguridad la
cubierta de la parte eléctrica
del interior y la cubierta de conductos de la unidad exterior,
podría causar fuego o descargas eléctricas debido a la acumulación de polvo, agua, etc.
Instale siempre un interruptor
diferencial para el aire
acondicionado y el cuadro de
maniobra correspondiente.
• Si no lo instala, podría producirse un incendio y una
descarga eléctrica.
No almacene ni utilice
gases inflamables o combustibles cerca del aire
acondicionado.
• De lo contrario, podría producirse un incendio o una
avería del aparato.
Precauciones de seguridad
4 Aire acondicionado
No comparta el enchufe
con otros aparatos.
• Podría producirse una
descarga eléctrica o incendio debido a la generación
de calor.
No utilice un cable de alimentación dañado.
• Si lo hace, podría producirse
un incendio o una descarga
eléctrica.
No modifique ni alargue el
cable de alimentación sin
causa justificada.
• Si lo hace, podría producirse
un incendio o una descarga
eléctrica.
Tenga cuidado de no estirar el cable de alimentación durante el
funcionamiento.
• Si lo hace, podría producirse
un incendio o una descarga
eléctrica.
Desenchufe la unidad si
emite un sonido extraño,
olores o humo.
• Si no lo hace, podría producirse una descarga eléctrica o un incendio.
Manténgala alejada de llamas.
• De lo contrario, podría producirse un incendio.
n Funcionamiento
No instale el aparato en un lugar donde
pueda caerse.
• De lo contrario, podrían producirse daños
personales.
Tenga cuidado cuando lo desembale e instale.
• Los bordes afilados pueden producir daños.
Asegúrese de que el bastidor de instalación de la
unidad exterior no está
dañado debido a un uso
prolongado.
• Podría producir daños o un
accidente.
No desmonte ni modifique
los productos sin causa
justificada.
• Podría producirse un incendio o una descarga eléctrica.
Existe un riesgo de incendio y explosión.
• El gas inerte (nitrógeno)
debe ser utilizado a la hora
de verificar escapes en las
tuberías, de limpiar o
reparar tubos, etc. En caso
de utilizar gases combustibles, oxigeno incluido,
el producto puede causar incendios y explosiones.
Precauciones de seguridad
Manual de Instalación 5
ESPAÑOL
Si es necesario desenchufar el cable de alimentación, hágalo
sujetando la cabeza de la
clavija y no lo toque con
las manos húmedas.
• De lo contrario, podría producirse un incendio o una
descarga eléctrica.
No utilice el cable de alimentación cerca de generadores de calor.
• Si lo hace, podría producirse
un incendio o una descarga
eléctrica.
No abra la entrada de la
unidad de interior/exterior
durante el funcionamiento.
• En caso contrario podría
causar descargas eléctricas
y averías.
No permita que entre agua
en las partes eléctricas.
• De lo contrario, podría producirse una avería en la
unidad o una descarga eléctrica.
Sujete la clavija por la
cabeza cuando la saque.
• Podría producirse una
descarga eléctrica y daños.
No toque nunca las partes
metálicas de la unidad
cuando retire el filtro.
• Son afiladas y pueden producir lesiones.
No se suba sobre la
unidad interior/exterior ni
coloque nada sobre ellas.
• Podrían producirse daños
debido al desplome o caída
de la unidad.
No coloque ningún objeto
pesado sobre el cable de
alimentación.
• Si lo hace, podría producirse
un incendio o una descarga
eléctrica.
Si el aparato se ha
sumergido en agua, póngase
siempre en contacto con el
centro de servicio técnico.
• De lo contrario, podría producirse un incendio o una
descarga eléctrica.
Vigile que los niños no se suban a la unidad exterior.
• Si lo hacen, podrían resultar gravemente lesionados debido a una caída.
ATENCIÓN
n Instalación
Instale la manguera de
drenaje para asegurar que
el drenaje pueda realizarse
correctamente.
• De lo contrario, podrían producirse fugas de agua.
Instale el aparato de modo
que el ruido o el aire
caliente procedente de la
unidad exterior no cause
molestias a los vecinos.
• De lo contrario, podrían producirse disputas con los vecinos.
Compruebe siempre si existen pérdidas de gas después de instalar o reparar
la unidad.
• Si no lo hace, podría producirse una avería en la
unidad.
6 Aire acondicionado
Precauciones de seguridad
n Funcionamiento
Evite un enfriamiento excesivo y ventile frecuentemente.
• De lo contrario, podría perjudicar su salud.
Utilice un paño suave para
limpiar la unidad. No utilice cera, disolvente ni un
detergente fuerte.
• Podría deteriorarse el aspecto del aire acondicionado, cambiar el color o
producirse desperfectos en
su superficie.
No utilice el aparato para
una finalidad especial
como el acondicionamiento para animales
o vegetales, máquinas de
precisión o la conservación de artículos de arte.
• Si lo hace, podrían producirse daños en sus
propiedades.
No coloque ningún obstáculo alrededor de las entradas o salidas de aire.
• Si lo hace, podría producirse una avería en el aparato o un accidente.
Para el modelo R410A, utilice tuberías,
tuercas cónicas e instrumentos especificados para el refrigerante R410A.
• Utilizar tuberías (R22), tuercas cónicas e instrumentos, puede conllevar a una alta presión anormal en el ciclo de refrigeración
(tuberías), y posiblemente causar una explosión y heridas.
Se recomienda que la cantidad de aceite
residual sea inferior a 40 mg/10m
Instale la unidad bien nivelada.
• Si no lo hace, podrían producirse vibraciones o fugas
de agua.
El espesor de las tuberías
de cobre utilizado se indica en la Tabla “Abocardado de juntas”.
• No utilice nunca tuberías de
cobre más finas que las indicadas en la tabla, aunque
estén disponibles en el mercado.
No utilice tuberías de
cobre que puedan
doblarse.
• De lo contrario, la válvula de
expansión o el tubo capilar
pueden obstruirse con contaminantes.
Loading...