Digital Signage Media Player
MP500-F***
Please read this guide carefully before using this product and keep it for future reference. Please record the model number and serial number of the product on this guide. You will need to provide this information (if applicable) when you require service.
Safety Precautions
Please read these safety precautions carefully before using the product.
■Make sure to connect the power cable a grounded outlet.
-You may be electrocuted or injured.
■Use the rated voltage only.
-The product can be damaged, or you may be electrocuted.
■During a thunder or lightning storm, unplug the power cable or signal cable.
-You may be electrocuted or a fire can break out.
■Do not touch the power plug with wet hands. Additionally, if the cord pin is wet or covered with dust, dry the power plug completely or wipe dust off.
-You may be electrocuted due to excess moisture.
■Do not insert a conductor (like a metal chopstick) into one end of the power cable while the other end is connected to the input terminal on the wall. Additionally, do not touch the power cable right after plugging into the wall input terminal.
-You may be electrocuted.
■The appliance coupler is used as the disconnect device.
■Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions.
Installation Environment of MP500-F*** Media Player
Leave at least 10 cm of space at each side of the player from an obstacle when installing the player to ensure sufficient ventilation.
<![endif]>ENGLISH
10 cm |
|
|
10 cm |
|
|
|
|
|
|
10 cm |
10 cm |
10 cm |
10 cm |
|
|
|
|
||
10 cm |
|
|
10 cm |
|
|
|
|
|
|
< Install Media Player Attached to Monitor > |
< Install Media Player > |
|
||
*MFL68930901* |
|
P/NO. : MFL68930901(1501-REV00) |
1 |
|
|
|
|
Printed in Korea |
<![endif]>ENGLISH
Included in the Box
Basic Components
The MP500-F*** with the following components. Please check that these components have been included prior to installation.
< Basic Components >
MP500-F*** |
User Manual / Cards |
Power Cable |
< Optional Components >
Guide Bracket |
DP to HDMI Adapter |
M3 L6 x 4 EA(fi xing |
M3 L8 x 4 EA(fi xing screws |
M3 L12 x 4 EA(fi xing |
screws for plastic back |
||
screws for MP500-F***) |
for metal back cover) |
cover) |
|
|
Weight |
2.0 kg |
● The specifications shown above may change |
|
without prior notice for quality improvement. |
|||
2 |
|
||
|
|
Optional Items
The following items are supported by the MP500-F***, but are not provided with the product.
Please purchase optional items as needed.
● HDMI kit, HDMI cable, DP cable, LINE-OUT cable, LAN cable, mouse, keyboard.
Attention
●These illustrations may differ from your product and are subject to change.
●In some countries, a Y-type cable may be provided instead of the power cord.
●Always use genuine components to ensure safety and product life. Any damages or injuries by misuse or using an improper accessory are not covered by the warranty.
●The guide bracket and The DP to HDMI adapter may not be provided depending on your region or model.
●The DP to HDMI adapter may not be compatible with products other than MP500-F***.
●The DP to HDMI adapter does not provide the function of converting HDMI to DP.
Note
●SuperSign software and manual.
-Downloading from the LG Electronics website.
-Visit the LG Electronics website (http://www.lgecommercial.com/supersign) and download the latest software for your model.
(Depending on the model, this feature may not be supported.)
<![endif]>ENGLISH
3
<![endif]>ENGLISH
How to Install on Monitor
**WS50, **LT55A Models
We recommend you to use the items provided with your MP500-F*** and follow our instructions for integrating the product with your monitor in order to ensure the correct results.
Attention
● The illustrations shown are to guide your integration and may differ from your product.
Place a soft cloth on the table and put the
1product with the screen facing downward. Push the MP500-F*** into the compartment to mount it.
2Fix the MP500-F*** on the set using the four screws provided.
Attention
●Be careful of sharp edges on the rail and the handle.
●Fixing the product with non-standard screws may cause damage or the product to fall down. LG Electronics is not liable for any accidents relating to the use of non-standard screws.
●Do not over tighten the screws as this may cause damage to the product and void your
4warranty.
**WX50MF Model
For proper use, it is recommended to use the basic components provided with the MP500-F*** to attach it to a monitor.
Attention
● The picture shows an example connection and may look different to the product that you have.
|
Place a soft cloth on the table and put the |
3 |
Fix the MP500-F*** on the product using the |
1 |
product with the screen facing downward. |
two screws provided. |
|
Remove the opening cover by unfastening two |
|
|
|
|
|
|
screws as shown in the picture.
2Push the MP500-F*** into the compartment to mount it.
<![endif]>ENGLISH
Attention
●Be careful of sharp edges on the rail and the handle.
●Fixing the product with non-standard screws may cause damage or the product to fall down. LG Electronics is not liable for any accidents relating to the use of nonstandard screws.
●Do not over tighten the screws as this may cause damage to the product and void your warranty.
5
<![endif]>ENGLISH
In/Out Cable Connection
Attention
●HDMI kit, HDMI, DP, LINE-OUT, and LAN cables are not included in the basic components. You need to purchase a cable separately as it is not provided as an accessory.
●After cabling is complete, assign the SET ID of the monitor to be connected to MP500-F***.
●To configure the SET ID, please refer to the owner’s manual for your monitor.
Connecting a Monitor with DP Cable
Attention
●To enable DP connection, the monitor that will be connected to MP500-F*** must support the DP input port.
●When connecting the DP (DisplayPort) cable, use the standard cable. Using a non-standard cable may cause a malfunction.
1 Connect the appropriate power cables to a monitor and MP500-F*** respectively.
6
2 Connect MP500-F*** to the monitor via a DP cable.
3 Connect MP500-F*** (OUT) to the monitor (IN) with an RS-232C cable.
<![endif]>ENGLISH
7
<![endif]>ENGLISH
4 Connect a LAN cable to MP500-F***.
Attention
●When the product is turned on after cable connection or the operating system is completely booted, DP video output starts operating.
●The product does not support a dual mode where DP can be switched either to HDMI or DVI. It is only for DP output.
8
Connecting a Monitor with DP to HDMI Adapter
Note
●Use a certifi ed cable with the HDMI logo attached. If you do not use a certifi ed HDMI cable, the screen may not display or a connection error may occur.
●Recommended HDMI cable types -High-Speed HDMI®/™ Cable -High-Speed HDMI®/™ Cable with Ethernet
Attention
●To enable DP to HDMI Adapter connection, the monitor that will be connected to MP500-F*** must support the DP input port.
●When connecting the DP (DisplayPort) to HDMI Adapter cable, use the standard cable. Using a non-standard cable may cause a malfunction.
1 Connect the power cables to the monitor and to the MP500-F***.
<![endif]>ENGLISH
9
<![endif]>ENGLISH
2 Connect the MP500-F*** to the monitor using the DP to HDMI adapter and the HDMI cable.
3 Connect MP500-F*** (OUT) to the monitor (IN) with an RS-232C cable.
10
4 Connect a LAN cable to MP500-F***.
Attention
●The DP to HDMI adapter must be connected before the product is turned on or after the operating system has completely loaded.
<![endif]>ENGLISH
11
<![endif]>ENGLISH
How to Install the Guide Bracket
|
Make sure to match the numbers carved |
|
Attach the guide bracket to the back of your |
1 |
on the guide bracket and the numbers on |
|
2 monitor. (3 or 4 screws are required depend- |
|
the back cover when assembling the guide |
ing on the model.) |
|
|
bracket. |
|
|
|
|
|
<Model that requires 3 fi xing screws for |
1 |
|
1 |
assembling the guide bracket> |
|
|
||
2 |
|
2 |
|
1 |
1 |
1 |
2 |
2 |
2 |
<Model that requires 4 fi xing screws for assembling the guide bracket>
12
<Model that requires 3 fi xing screws for assembling the guide bracket>
<Model that requires 4 fi xing screws for assembling the guide bracket>
3Assemble the MP500-F*** to the guide bracket with the fixing screws.
<Model that requires 3 fi xing screws for assembling the guide bracket>
Attach the MP500-F*** to the guide bracket with 4 fi xing screws.
<Model that requires 4 fi xing screws for assembling the guide bracket>
Attach the MP500-F*** to the guide bracket with 4 fi xing screws.
<![endif]>ENGLISH
13
Přehrávač digitálních reklam a prezentací (Digital Signage)
MP500-F***
Před uvedením tohoto produktu do provozu si pečlivě prostudujte tuto příručku a uložte ji pro budoucí potřebu. Do této příručky si také poznamenejte si číslo modelu a sériové číslo produktu. Tyto údaje bude třeba sdělit při žádosti o servisní zásah (je-li to možné).
Bezpečnostní opatření
Před použitím produktu si důkladně přečtěte tyto bezpečnostní pokyny.
■Napájecí kabel musí být připojen k uzemněné zásuvce.
-Mohlo by dojít ke zranění elektrickým proudem nebo ke zranění.
■Používejte pouze jmenovité napětí.
– Mohlo by dojít k poškození produktu nebo k usmrcení elektrickým proudem.
■Při bouřce odpojte od produktu napájecí a signálový kabel.
– Mohlo by dojít k usmrcení elektrickým proudem nebo ke vzniku požáru.
■Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama. Pokud je kolík konektoru mokrý nebo zaprášený, vysušte jej nebo otřete od prachu.
– Vysoká vlhkost by mohla způsobit zranění elektrickým proudem.
■Pokud je zástrčka kabelu připojena do zásuvky ve zdi, nevkládejte do konektoru napájecího kabelu žádné vodiče (například dráty). Nedotýkejte se ani napájecího kabelu ihned po jeho připojení do zásuvky ve zdi.
– Mohlo by dojít ke zranění elektrickým proudem.
■Napájecí kabel slouží jako hlavní prostředek pro odpojení z elektrické sítě. Zkontrolujte, zda je zásuvka po instalaci snadno dostupná.
■V případě náhrady baterie nevhodným typem hrozí nebezpečí výbuchu. Proveďte likvidaci použitých baterií podle pokynů.
Instalační prostředí přehrávače médií MP500-F***
Při instalaci přehrávače nechte na každé straně přibližně 10 cm volného místa, abyste zajistili dostatečnou ventilaci.
|
10 cm |
|
10 cm |
|
|
|
|
10 cm |
10 cm |
10 cm |
10 cm |
|
|
||
|
10 cm |
|
10 cm |
|
|
|
|
<Nainstalujte přehrávač médií připojený |
< Nainstalujte přehrávač médií > |
||
|
k monitoru> |
|
|
<![endif]>ČESKY
1
<![endif]>ČESKY
Součásti zařízení
Základní součásti
Zařízení MP500-F*** s uvedenými součástmi. Před instalací zařízení zkontrolujte, zda jsou dané součásti přiloženy.
< Základní součásti >
MP500-F*** |
Uživatelská příručka / Karty |
Napájecí kabel |
< Volitelné součásti >
Vodicí lišta |
Adaptér DP na HDMI |
M3 L6 x 4EA (používán při připevnění přehrávače médií MP500-F***)
Hmotnost |
2,0 kg |
M3 L8 x 4EA |
M3 L12 x 4EA |
(používán, když je zadní |
(používán, když je zadní |
kryt kovový) |
kryt plastový) |
●Výše uvedené technické údaje mohou být v rámci zvyšování kvality změněny bez předchozího upozornění.
2
Volitelné položky
Následující doplňky jsou zařízením MP500-F*** podporovány, nejsou ale součástí balení. Případné volitelné položky zakupte podle potřeby.
●Sada HDMI, Kabel HDMI, kabel DP, kabel LINE-OUT, kabel LAN, myš, klávesnice.
Upozornění
●Obrázek se může od výrobku lišit. Některé položky se mohou v závislosti na okolnostech lišit.
●V některých zemích může být místo napájecího kabelu přiložen kabel typu Y.
●Používejte pouze originální součásti, jinak není zaručena bezpečnost a životnost výrobku. Záruka se nevztahuje na poškození a zranění způsobená nesprávným použitím nebo nevhodným příslušenstvím.
●Vodicí lišta a adaptér DP na HDMI nemusí být v závislosti na oblasti nebo modelu součástí produktu.
●Adaptér DP na HDMI nemusí být kompatibilní s jinými produkty než se zařízením MP500-F***.
●Adaptér DP na HDMI nepřevádí HDMI na DP.
Poznámka
●Software SuperSign a příručka
-Stahování z webu společnosti LG Electronics.
-Navštivte webovou stránku společnosti LG Electronics(www.lgecommercial.com/supersign) a stáhněte si nejnovější software pro svůj model.
(Tato funkce nemusí být v závislosti na režimu podporována.)
<![endif]>ČESKY
3
<![endif]>ČESKY
Instalace k monitoru
Model **WS50, Model **LT55A
Aby zařízení fungovalo dle uvedených specifi kací uváděných výrobcem, tak je nutné používat originální komponenty a dodržovat pokyny v této uživatelské příručce.
Upozornění
● Monitor znázorněný na obrázcích výše v návodu k přimontování se může od vašeho výrobku lišit.
Umístěte na stůl měkkou látku a položte
1produkt obrazovkou dolů. Zatlačte zařízení
MP500-F*** do prostoru a upevněte je.
2Připojte zařízení MP500-F*** k produktu pomocí dvou poskytnutých šroubů.
Upozornění
● Dejte pozor na ostré hrany kolejnic a držadel. ● Pokud produkt upevníte jinými šrouby než je doporučeno, může dojít k jeho poškození nebo pádu. Společnost LG Electronics nenese odpovědnost za žádné škody způsobené použitím nesprávných upevňovacích šroubů.
● Šrouby neutahujte příliš velkou silou, jinak se
výrobek poškodí a záruka pozbude platnosti.
4
Model **WX50MF
Pro zajištění správné funkce doporučujeme použít pro připojení zařízení MP500-F*** k monitoru základní prvky, které jsou součástí balení.
Upozornění
● Monitor znázorněný na obrázcích výše v návodu k přimontování se může od vašeho výrobku lišit.
Umístěte na stůl měkkou látku a položte |
3 |
Připojte zařízení MP500-F*** k produktu |
pomocí dvou poskytnutých šroubů. |
||
1 produkt obrazovkou dolů. Odstraňte otevírací |
|
|
kryt uvolněním dvou šroubů podle obrázku.
2Zatlačte zařízení MP500-F*** do prostoru a upevněte je.
Upozornění
● Dejte pozor na ostré hrany kolejnic a držadel.
● Pokud produkt upevníte jinými šrouby než je doporučeno, může dojít k jeho poškození nebo pádu. Společnost LG Electronics nenese odpovědnost za žádné škody způsobené použitím nesprávných upevňovacích šroubů.
● Šrouby neutahujte příliš velkou silou, jinak se výrobek poškodí a záruka pozbude platnosti.
<![endif]>ČESKY
5
Připojení vstupních a výstupních kabelů
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>ČESKY |
|
|
Upozornění |
||
|
|
|
|
||
● Sada HDMI, kabely HDMI, DP, LINE-OUT a LAN nepatří mezi základní prvky, které jsou součás- |
|||||
|
|||||
|
|
tí balení. Jednotlivé kabely je nutné zakoupit zvlášť. |
|||
|
● Po dokončení kabeláže přiřaďte možnost SET ID (ID PRODUKTU) monitoru, který bude připojen |
||||
|
|
k zařízení MP500-F***. |
|||
|
● Chcete-li nakonfigurovat nastavení SET ID, vyhledejte si informace v uživatelské příručce monitoru. |
Připojení monitoru pomocí kabelu DP
Upozornění
●Pokud chcete zapnout připojení DP, musí monitor, který bude připojený k zařízení MP500-F***, podporovat vstup DP.
●Při připojování kabelu DP (DisplayPort) použijte standardní kabel. Použití nestandardního typu kabelu by mohlo způsobit poškození produktu.
1 Připojte odpovídající napájecí kabely k monitoru a zařízení MP500-F***.
6
2 Připojte zařízení MP500-F*** k monitoru pomocí kabelu DP.
<![if ! IE]><![endif]>ČESKY
3 Připojte zařízení MP500-F***(OUT) ke vstupu monitoru (IN) pomocí kabelu rozhraní RS-232C.
7
4 Připojte k zařízení MP500-F*** kabel sítě LAN.
<![if ! IE]><![endif]>ČESKY
Upozornění
●Pokud zapnete produkt po připojení kabelu nebo po kompletním nastartování operačního systému, videovýstup DP začne fungovat.
●Produkt nepodporuje duální režim, kde je možné DP přepnout buď na HDMI nebo DVI. Slouží pouze pro výstup DP.
8
Připojení monitoru pomocí adaptéru DP na HDMI
Poznámka
●Použijte certifikovaný kabel s logem HDMI. Pokud nepoužijete certifikovaný kabel HDMI, obrazovka nemusí zobrazovat nebo může dojít k chybě připojení.
●Doporučené typy kabelů HDMI -Vysokorychlostní kabel HDMI®/™ -Vysokorychlostní kabel HDMI®/™se sítí Ethernet
Upozornění
●Pokud chcete zapnout připojení DP, musí monitor, který bude připojený k zařízení MP500-F***, podporovat vstup DP.
●Při připojování kabelu DP (DisplayPort) použijte standardní kabel. Použití nestandardního typu kabelu by mohlo způsobit poškození produktu.
1 Připojte napájecí kabely k monitoru a zařízení MP500-F***.
<![endif]>ČESKY
9
2 Připojte zařízení MP500-F*** k monitoru pomocí adaptéru DP na HDMI a kabelu HDMI.
<![if ! IE]><![endif]>ČESKY
3Připojte výstup zařízení MP500-F*** (OUT) ke vstupu monitoru (IN) pomocí kabelu rozhraní
RS-232C.
10
4 Připojte k zařízení MP500-F*** kabel sítě LAN.
<![if ! IE]><![endif]>ČESKY
Upozornění
●Adaptér DP na HDMI musí být připojen před zapnutím produktu nebo po úplném spuštění operačního systému.
11
<![endif]>ČESKY
Postup pro namontování vodicích lišt
Při připevňování vodicí lišty dbejte na to, aby
1čísla uvedená na vodicí liště odpovídala číslům na zadním krytu.
1 |
1 |
2 |
2 |
1 |
1 |
1 |
2 |
2 |
2 |
Připevněte vodicí lištu na zadní stranu moni-
2toru. (V závislosti na modelu jsou potřeba 3 nebo 4 upevňovací šrouby.)
<Model, u kterého jsou pro připevnění vodicí lišty potřeba 3 upevňovací šrouby>
<Model, u kterého jsou pro připevnění vodicí lišty potřeba 4 upevňovací šrouby>
12
|
3 |
Připevněte přehrávač médií MP500-F*** k vodicí |
|
liště pomocí upevňovacích šroubů. |
|
<Model, u kterého jsou pro připevnění vodicí lišty |
<Model, u kterého jsou pro připevnění vodicí liš- |
|
potřeba 3 upevňovací šrouby> |
ty potřeba 3 upevňovací šrouby> |
|
|
Připevněte přehrávač médií MP500-F*** k vodicí |
|
|
liště pomocí 4 upevňovacích šroubů. |
<Model, u kterého jsou pro připevnění vodicí lišty |
|
<Model, u kterého jsou pro připevnění vodicí liš- |
|
||
potřeba 4 upevňovací šrouby> |
|
ty potřeba 4 upevňovací šrouby> |
|
|
Připevněte přehrávač médií MP500-F*** k vodi- |
|
|
cí liště pomocí 4 upevňovacích šroubů. |
<![endif]>ČESKY
13
Digital Signage Media Player
MP500-F***
Antes de utilizar el producto, lea esta guía con atención y consérvela para consultarla cuando lo necesite. Anote el número de serie y el modelo del producto dentro de la guía. Se le solicitará esta información (si corresponde) cuando llame al servicio de atención al cliente.
Precauciones de seguridad
Lea detenidamente estas instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto.
■Asegúrese de conectar el cable de alimentación a una toma de corriente con toma de tierra.
-De lo contrario, podría electrocutarse o sufrir daños personales.
■Utilice únicamente la tensión nominal.
-El producto podría sufrir daños o el usuario podría electrocutarse.
■En caso de tormenta eléctrica, desenchufe el cable de alimentación o de señal.
-Puede electrocutarse o se puede provocar un incendio.
■No toque el enchufe de alimentación con las manos húmedas. Si las clavijas están húmedas o cubiertas de polvo, séquelas o límpielas.
-Si hay un exceso de humedad, podría sufrir una descarga.
■No introduzca materiales conductores (como una varilla de metal) en el extremo del cable de alimentación mientras el otro extremo está conectado a la toma de corriente. Tampoco toque el cable de alimentación justo después de enchufarlo a la toma de corriente.
-Podría electrocutarse.
■El cable de alimentación se utiliza como dispositivo de desconexión principal. Compruebe que puede acceder fácilmente al enchufe después de la instalación.
■Existe riesgo de explosión si la batería se sustituye por una del tipo incorrecto. Deshágase de las baterías según las instrucciones.
Entorno de instalación del reproductor multimedia MP500-F***
Cuando instale el reproductor, deje como mínimo unos 10 cm de espacio en cada lado para permitir una ventilación adecuada.
|
10 cm |
|
10 cm |
|
|
|
|
10 cm |
10 cm |
10 cm |
10 cm |
|
|
||
|
10 cm |
|
10 cm |
|
|
|
<![endif]>ESPAÑOL
< Instale el reproductor multimedia |
< Instale el reproductor multimedia > |
junto al monitor > |
1 |
<![endif]>ESPAÑOL
Componentes
Componentes básicos
El MP500-F*** con los siguientes componentes. Compruebe que se incluyen estos componentes antes de realizar la instalación.
< Componentes básicos >
MP500-F*** |
Guía de usuario / Tarjetas |
Cable de alimentación |
< Componentes opcionales >
Soporte de montaje |
Adaptador de DP a HDMI |
4 tornillos M3 L6 (se utilizan para fi jar el MP500-F***)
4 tornillos M3 L8 (se utilizan cuando la
cubierta posterior es metálica)
4 tornillos M3 L12 (se utilizan cuando la
cubierta posterior es de plástico)
Peso |
2,0 kg |
● Las especificaciones mostradas anteriormente pueden |
|
cambiar sin previo aviso para mejorar la calidad. |
|||
|
|
2