Lg MH-6387AR, MH-6387ARS, MH-6387ARB, MH-6387TR User Manual [sv]
MICROWAVE OVEN
MIKROVÅGSUGN
MIKROBØLGEOVN
MIKROBØLGEOVN
MIKROAALTOUUNI
OWNER’S MANUAL
ANVÄNDARHANDBOK
BRUKERHÅNDBOK
BRUGERVEJLEDNING
KÄYTTÖOHJEET
PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING.
LÄS IGENOM DENNA ANVÄNDARHANDBOK NOGA INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANVÄNDS.
SETT DEG GRUNDIG INN I INNHOLDET I DENNE BRUKERHÅNDBOKEN FØR APPARATET TAS I BRUK.
LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, INDEN OVNEN TAGES I BRUG.
LUKEKAA NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN MIKROAALTOUUNIN KÄYTTÖÄ.
MH-6387AR
MH-6387ARS
MH-6387ARB
MH-6387TR
Det är inte möjligt att använda ugnen med dörren öppen på grund av de
spärrar som är inbyggda i dörrmekanismen. Dessa säkerhetsspärrar
avbryter automatiskt all ugnsaktivitet när dörren öppnas, vilket när det gäller
en mikrovågsugn skulle kunna medföra skadlig exponering för
mikrovågsenergi.
Det är viktigt att dörrmekanismens säkerhetsspärrar inte manipuleras.
Placera inte något föremål mellan ugnens framsida och dörren. Se till så att
det inte ansamlas mat eller rester av rengöringsmedel på de områden där
dörren skall sluta tätt mot ugnen.
Använd inte ugnen om den är skadad. Det är särskilt viktigt att ugnsdörren
stängs ordentligt och att inga av följande delar är skadade: (1) dörren
(böjd), (2) gångjärn eller dörrhakar (sönder eller lösa), (3) dörrens
packningar och andra packningsytor.
Ugnen får inte justeras eller repareras av andra än kvalificerad
servicepersonal.
Varning
Förhållningsregler för att undvika möjlig exponering för hälsofarliga nivåer
mikrovågsenergi.
Förhållningsregler
Vid uppvärmning av vätskor, t.ex. soppor, såser och drycker i mikrovågsugnen, kan
fördröjd eruptiv kokning förekomma utan att det föregås av någon bubblingsaktivitet.
Detta kan leda till att den varma vätskan plötsligt kokar över. För att förhindra detta
bör följande åtgärder vidtas:
1 Undvik att använda behållare med raka sidor och smala öppningar.
2 Värm inte för mycket.
3 Rör om i vätskan innan kokkärlet placeras i ugnen och upprepa detta efter halva
uppvärmningstiden.
4 Efter uppvärmning bör kokkärlet få stå kvar i ugnen under en kort stund. Rör om
innehållet eller skaka på kokkärlet (särskilt om det gäller nappflaskor eller burkar
med barnmat) och kontrollera temperaturen på maten innan förtäring för att
undvika brännskador från maten (var särskilt noga med att kontrollera värmen på
innehållet i nappflaskor och burkar med barnmat).
Var försiktig vid hantering av kokkärlet.
Varning
Låt alltid mat stå en stund efter tillagning med
mikrovågor och kontrollera matens temperatur
innan förtäring. Detta gäller särskilt innehållet i
nappflaskor och burkar med barnmat.
Kontrollera att tillagningstiden ställs in korrekt
eftersom för lång tillagningstid kan leda till att
MATEN fattar eld och skadar ugnen.
36
SE
Hur mikrovågsugnen fungerar
Mikrovågor är en form av energi som liknar radio- och TV-vågor och vanligt
dagsljus. Vanligtvis sprids mikrovågor utåt allteftersom de färdas genom
atmosfären och försvinner utan att ha någon effekt. I mikrovågsugnar sitter det
dock en magnetron som är utformad för att utnyttja energin i mikrovågor.
Elektricitet som matas in i magnetronröret används för att skapa
mikrovågsenergi.
Dessa mikrovågor kommer in i ugnens tillagningsutrymme genom öppningar
inuti ugnen. En roterande platta eller en bricka är placerade på ugnens golv.
Mikrovågor kan inte passera ugnens metallväggar, men de kan ta sig igenom
material som glas, porslin och papper, de material som mikrovågssäkra
matlagningsbehållare är tillverkade av.
Mikrovågor värmer inte direkt upp kokkärl, även om dessa under matlagning
också värms upp av den värme som genereras från maten.
En mycket säker hushållsapparat
Innehåll
Mikrovågsugnen är en av de säkraste hushållsapparater
som finns. När dörren är öppen slutar ugnen automatiskt att
producera mikrovågor. Mikrovågsenergin omvandlas
fullständigt till värme när den tränger in i mat, vilket gör att
det inte finns någon "överskottsenergi" som kan skada dig
när du äter maten.
Förhållningsregler
Innehåll
Uppackning och installation
Ställa klockan
Barnlås
Micro Power – Tillagning
Micro Power – Effektnivåer
37
SE
Viktiga säkerhetsföreskrifter
Tillagning i två steg
Snabbstart
Grillfunktion
Kombinationsanvändning
Auto Cook
Upptiningsfunktion
Snabbupptining
Europeisk meny
Instruktion för uppvärmning/återuppvärmning
Färska Grönsaker Guide
Grillning Guide
Mikrovågssäkra kokkärl
Matvaror och tillagning i mikrovågsugn
Frågor och svar
Information om ledarna i nätsladden/
tekniska specifikationer
36
37
38 ~ 39
40
41
42
43
44
45
46
47
48 ~ 50
51 ~ 52
53 ~ 54
55 ~ 57
58
59
60
61 ~ 62
63
64 ~ 65
66
67
Placera ugnen på en jämn yta som är belägen minst 85
cm över golvet och kontrollera att det finns minst 30 cm
fritt utrymme ovanför och 10 cm utrymme bakom ugnen för att
säkerställa korrekt ventilation. Ugnens framsida bör vara
placerad minst 8 cm från kanten för att förhindra tippning.
En ventilöppning är placerad på ugnens ovansida eller sida. Om
denna ventilöppning blockeras kan ugnen skadas.
Uppackning och
installation
Packa upp ugnen och placera den på ett plant
och fast underlag.
Genom att följa de enkla anvisningarna på dessa två sidor kan du snabbt kontrollera att din ugn fungerar
korrekt. Var särskilt noga med att följa anvisningarna om ugnens placering. Säkerställ att du avlägsnar alla
tillbehör och allt förpackningsmaterial när du packar upp ugnen. Kontrollera att ugnen inte skadats under
transporten.
DENNA UGN ÄR INTE AVSEDD FÖR KOMMERSIELL MATLAGNING
GLASBRICKA
GRILLSTÄLL
ROTERANDE RING
38
SE
Anslut ugnen till ett vanligt jordat vägguttag.
39
SE
Säkerställ att ugnen är den enda enhet som
är ansluten till uttaget. Om ugnen inte fungerar
korrekt drar du ut nätsladden och sätter i den
igen.
Öppna ugnsluckan genom att trycka på
ÖPPNINGSKNAPPEN.
Sätt ROTERANDE RING på plats och lägg GLASBRICKA
ovanpå.
Fyll en mikrovågssäker behållare
med 3 dl vatten. Placera behållaren på
GLASBRICKA och stäng ugnsdörren. Om du är
osäker på vilken typ av behållare du skall
använda finns information om detta på sidan 63.
Tryck på STOP-
knappen och
tryck sedan in
STARTknappen 1
gång för att
ställa in 30
sekunder uppvärmningstid.
30
30 sekunder
TECKENFÖNSTRET kommer att räkna ner från
30 sekunder. När nedräkningen når 0
kommer ugnen att generera en PIP-signal. Öppna
ugnsdörren och kontrollera vattnets temperatur. Om
ugnen fungerar som den skall bör vattnet vara varmt. Var
försiktig när du tar ut behållaren, den kan vara varm.
Ställa
klockan
Du kan använda antingen 12- eller 24-timmars visning för klockan. I detta exempel kommer jag att visa hur du
ställer in tiden 14:35, med 24-timmarsklockan. Säkerställ att du avlägsnat allt förpackningsmaterial från ugnen.
När ugnen kopplas in första gången
eller när strömmen kommer tillbaka efter
ett strömavbrott visas "0" i teckenfönstret.
Du måste då ställa klockan.
Om klockan (eller teckenfönstret) visar
konstiga symboler bör du koppla bort
ugnen från nätuttaget och sedan koppla
in den igen och ställa klockan.
Medan du ställer klockan kommer
START-knappen att blinka. När
inställningen är färdig slutar STARTknappen att blinka.
Säkerställ att du installerat ugnen enligt anvisningarna tidigare i denna
användarhandledning.
Tryck STOP/CLEAR.
Tryck en gång på CLOCK.
(Om du vill använda en annan inställning trycker du ytterligare en gång
på CLOCK. Vill du ändra till en annan inställning när klockan redan ställts
måste du dra ur nätsladden och sedan ansluta den igen.)
Vrid DIAL-ratten tills teckenfönstret visar "14: ".
Tryck START för att bekräfta timinställningen.
Vrid DIAL-ratten tills teckenfönstret visar "14:35".
Tryck START. Klockan börjar fungera.
36
SE
Barnlås
Tryck och håll in STOP/CLEAR tills "L" visas i teckenfönstret och en PIP-
signal hörs.
BARNLÅSET är nu aktiverat.
Tidsvisningen försvinner från teckenfönstret om du ställt in klockan.
"L" visas i teckenfönstret för att du skall veta att BARNLÅSET är aktiverat.
För att upphäva BARNLÅSET trycker du in och håller ner STOP/CLEAR tills
"L" försvinner. Du hör en PIP-signal när barnlåset upphävs.
Ugnen har en säkerhetsfunktion som
förhindrar att ugnen startas av misstag.
När barnlåset aktiverats kan du inte
använda några av ugnens funktioner
och ingen uppvärmning kan ske.
Barn kan dock fortfarande öppna
ugnsdörren.
Tryck STOP/CLEAR.
41
SE
Micro Power –
Tillagning
Säkerställ att du installerat ugnen enligt anvisningarna tidigare i
denna användarhandledning.
Tryck på STOP/CLEAR.
Vrid DIAL-ratten tills teckenfönstret visar "5:30".
Tryck på START.
I det följande exemplet skall jag visa hur du värmer mat på 80 % effekt under 5 minuter och 30 sekunder.
Ugnen har fem effektnivåer för
matlagning. Högsta effekt är
standardinställningen, men upprepade
knapptryckningar på POWER-knappen
ställer in en annan effektnivå.
EFFEKT
HÖG MAX
MEDIUM HÖG
MEDIUM
UPPTINING
MEDIUM LÅG
LÅG
Tryck på
POWER
gång
gånger
gånger
gånger
gånger
%
100%
80%
60%
40%
20%
850W
680W
510W
340W
170W
Uteffekt
42
SE
Tryck två gånger på POWER för att välja 80 % effekt.
“
680
” visas i teckenfönstret.
Micro Power –
Effektnivåer
Mikrovågsugnen har 5 effektnivåer för att ge dig maximal flexibilitet och kontroll över matlagningen. Tabellen
nedan visar exempel på matvaror och de rekommenderade effektnivåerna för uppvärmning med denna
mikrovågsugn.
HÖG * Koka vatten
* Bryna köttfärs
* Tillaga delar av fjäderfän, fisk och grönsaker
* Tillaga möra köttbitar
MEDIUM HÖG
* All uppvärmning
* Ugnsteka kött eller fjäderfä
* Tillaga svamp eller skaldjur
* Tillaga mat som innehåller ost eller ägg
MEDIUM * Laga bakverk och scones
* Tillaga ägg
* Tillaga krämer
* Tillaga ris och soppor
UPPTINING * All upptining
MEDIUM LÅG * Smälta smör och choklad
* Tillaga mindre möra köttbitar
LÅG * Mjuka upp smör och ost
* Mjuka upp glass
* Jäsa deg
INSTÄLLNING ANVÄNDNING EFFEKT (%)
UTEFFEKT
100%
80%
60%
40%
20%
85
0W
680W
510W
340W
170W
MAX
43
SE
Tillagning i
två steg
Tryck på STOP/CLEAR.
Ställ in effekt och tillagningstid för steg 1. Tryck en gång på POWER för
att välja HÖG effekt.
Vrid DIAL-ratten tills teckenfönstret visar "11:00".
Ställ in effekt och tillagningstid för steg 2.
Tryck fyra gånger på POWER för att välja effekt.
Vrid DIAL-ratten tills teckenfönstret visar "35:00".
Tryck START.
Under
kan
ugnsdörren öppnas för att kontrollera
maten. Stäng ugnsdörren och tryck
START för att fortsätta tillagningen.
När steg 1 är avslutat kommer en PIPsignal att höras och steg 2 inledas.
Vill du avbryta tillagningen helt trycker
du två gånger på STOP/CLEAR.
I följande exempel kommer jag att visa hur du värmer mat i två steg. Det första steget kommer att värma maten
under 11 minuter med effekten HÖG och det andra under 35 minuter på 40 % effekt.
36
SE
tillagning i två steg
I följande exempel kommer jag att visa hur du ställer in två minuters uppvärmning på högsta
Tryck på STOP/CLEAR.
Tryck på START fyra gånger för att välja 2 minuter med effekten HÖG.
Ugnen startar uppvärmningen innan du avslutat den fjärde
knapptryckningen.
Under uppvärmning med SNABBSTART kan du förlänga uppvärmningstiden genom att
trycka upprepade gånger på START-knappen.
Med funktionen SNABBSTART kan du
ställa in uppvärmning på högsta effekt i
intervall om 30 sekunder bara genom att
trycka på START-knappen.
36
SE
effekt.
Snabbstart
Loading...