LG MH6344BAR User guide [ru]

<![if ! IE]>

<![endif]>O`zbek ҚАЗАҚ УССКИЙP

-€

• • • •• • •• •

• •.

• MH634***/ MB434***

( • , • ‚ ƒ • ‚ „ • )

www.lg.com

MFL68119951

5				6
5				6
7
7
	8
:		9
		9
				;
				;
2			3
			3
				4
				4
1				<

1	( . . 2 )
	• • •
2	( . . 3 )
	•
	•	.
3	‚	( . . 3 )
	Этот режим позволяет вам быстроподрум
	•	• • .
4	ƒ•- ( . . 3 )
	• ,
			• ,

† • .

5 Pycc ( . . 4 )
	Pycc
	,	.
6 ap ( . . 5 )
	ap
	,	.
7	ap ( . . 7 )
	• ap
	,	.

> ?

•


€	• ,
			•
	,			‘0’;
		• .
• , •

• , .

(1). ƒ >.

8	ap ( . . 9 )
	• ap

, .

9• • o ( . . 10 )

•

• o .

:• o ( . . 11 )

Эта функция подходит для очень быстрого размораживания 0.5 кг. рубленого мяса, кусочков курицы или рыбного филе.

;Coxpa e • ( . . 11 )

Вследующем примере я покажу вам, как использовать функцию

• . •

• 90 .
< • • •
•		• .
= • •		• •
•		• •
> / / ECO ON			,
• Вы• •			,
• •	.
• Энергосбережение
? /
• •

30- -€-‚ •

(2). -					1 .
	(„		, • • 12-•
	, 1• . „
		•
	• ,

	).
(3). ƒ =(10 ‰•ƒ) , •									• ;
	ƒ =(1 ‰•ƒ/10 „€), •							;
(4). ƒ 1
	.
„ • ( )						•
		,		•					,
							• .
		•
	• . …				•			•
.

•


•						,
			•		•
• . … •
		ф •
•					. - ,
				• .
(1). ƒ >.
(2). ƒ >, †
	“	L” • .

. „ • ,

•

(3). ‡ ,

> ,

“L”. … • .

- €

• ф ECO ON ˆ†

† † , • †

(1) ƒ	>
(2) ƒ †	"0".

† † † >• .

(3)€ • • • > •

з 5 з

•, .

- з

• з .

„ ˆ

‡ … „

,	2
.

, .

(1). >.

(2). 2 ,

(3). =,

(4). ?.

	•• • ••	• - € • •
•
		• Кипячен
		• Говяж
• ‚•ƒ	800	• Куски домашней ,
		,
	(100%)
		• Приготовление

		• Разог
		• Поджаривание
• •ƒ	640
		• Приготовление гр
• ‚•ƒ	(80%)	•
		• Приготовление •

	480	• Выпечка кексов и
• •ƒ		• Приготовле
	(60%)	• Приготовлени
		• Приготовление р
		• ,
		• Отт
• •ƒ	320	• Расплавление слив

•€‚•ƒ	(40%)
		• Приготовление

•€‚•ƒ	160	• Размягчение слив
	(20%)
		• Размягчение мор

		• Закваш

„ …

•

, . Закройте дверцу печ,

? •

. 1 • з

2 • .

• з з

, >.

(1). >.

(2). Задайте уровень мощности и время пригото

1 ….

2 ,

(3). =,

(4). Задайте уровень мощности и время пригото

2 ….

2 ,

(5). =,

(6). ?.

1
2		<![if ! IE]> <![endif]>P
		<![if ! IE]> <![endif]>УССКИЙ


	30

(1). >.

(2). ?, • •

? •

10 .

Приготовление в режиме Гриль

	Этот режим позволяет вам быстроподрумянит
	пищу с образованиемхрустящей корочк.
	(1). >
	(2). 3.
	,
	.
	(3). =,
	.	з
	.	з •
		з •
	(4). ?.	.

Комбинированный режим приготовления

В вашей печи имеются режим комбинированного приготовления, который позволяют вам готовить пищу,

используя нагревательный элементи микроволны

одновременно или поочередно.Это обычно позволяет вамприготовить пищу за болеекороткое время.

Кварцевый нагревательныйэлемент поджаривает поверхностьпищи в то время, как микроволны готовят

ее внутреннюю часть.Кроме того,

вам не требуетсяпредварительно прогревать печь.

(1). >.

(2). - ,

несколько раз нажать кнопк 4.

(3). =, .

(4). ?.

В процессе приготовления вы можете использо

вать кнопки [ + ] / [ - ]для увеличения/уменьшения

времениприготовления. Будьте осторожны,

вынимая пищу, так как посуда, вкоторой она готовилась, будет горячей!

Категория	Мощность	Мощность
Категория	микроволн (%)	гриля (%)

Co-1	25	75

Co-2	45	55

Co-3	65	35

>.
5
? .
> .
5
<
? .



1. (-1)
- : 1,7	300 ,
- :	1/2
	1/2
- :	1/2 •
	1	•
	1
	100
	1
	1
	3

	2
	1
	•
•
1. • • •			• •
. •			,
.

2.• • . • • •

, • . •

2.
(r-2)	100 • ,
- : 1,7	\ 1 •
-	1
:	3 •
-: •	10
	\ 2
	\ 3
	•

1. • • • • •

. • ,

2.• • . • • •

, • . •

3.
(r-3)	1. • • -
- :	180~220 . • •
0,2~0,8		.
-
:	.
- :	2. - .
	• • •
	, • .
3.
	- 5 .

4.
(-4)	400 ( ,
-	2,5 )
: 0,4	1
-	1 1
:
- :	•
• •	2~3 •

1., • , ,

, , • • .

2.• • • . ,

• • • .

3.• • • , •

. • ,

	5.
		(-5)	400 - ( 2,5 )
-		: 0,4	2
	- :		1
			1
-		:	•
	• •		2~3 •


1. ,				, ,

, , • • .

2.• • . ,

• • • .

3.• • • , •

. • ,

6.	(-6)
-	: 0,3	15 ~ 20
- :		2 1/2 •
ƒ		„ , 1 •
-	:	•

•

1.• • •

• . • ,

2.• . •

, .

7. (r-7)
- : 1,2	400 ,
- :	2	•
	1	•

- : … • 1
1
	\ 1
	\ 3

	1	•
	•

1.• • •

• . • ,

2.• . •

, .

• .

(-8)	130 ,
- : 0,3
-	100 -
:	1/2 •
- :	1 •
• •	•
	1

1. , , ,

2. 2

	. .
3.	• • •
	.
4.	• • . •••
	, •• .

, • ,

(-9)

-• : 1 -• :

-• :

•

1.• •

« » .

2.•• •

•

. -

•

3.• • . •••

, ••

4.•

• 1~2 •.


10.
( 10)	1. •	• 300
-• : 0,3	•.		600
-• :	• •
	• , 15
-• : €	,	,
	.
	2. • • . •••
		,
	••	.
	3. •
	• • 15 •.

11. ( 11)
-• : 1,5	300		•,		•
-•	200			•
:	1
-• : € 1
	3	•
	\ 3 •
	• \

1. • • •
.	,
.

2. • • . •••

, •• . •

•.

	12. ( 12)
	-• : 1,7	500 ,			•
	-• :	2	,		•
		1	,	•
	-• : € 1		,	•
		1/4
		2	• •
		‚ • , 2


	1. • • •
	.
	.
	2. • • . •••
	, •• . •
	•.
3. •			,


	13.• •
	( 13)			130					,
	-• : 0,3
	-•			100 • •			•••,
	:			\ 3 • • •						<![if ! IE]> <![endif]>P
	-• :			.						<![if ! IE]> <![endif]>P
				3 •						<![if ! IE]> <![endif]>УССКИЙ
										<![if ! IE]> <![endif]>УССКИЙ

				1 •

1. •• • , •, •								,
	.
2.			2
				2			,
		•• .
		,
	• .
	3. • • •
	.
	4. • . •••
	, ••						.
	,
	.

	14. •
	( 14)			500 • •,
	-• : 1,0					•
	-•		:	2 •,		• •
				1 • •
	-• :
				3 •					•
				‚ •	, 1 .
				1 • •
	ƒ
	ƒ

1.• • •

. ,

	.
2. • • . •••
, ••	. •

•.

3. •

, .

(1). >.

(2). 6 , ••

•• • .

(3). ?.

1.
(Fc-1)	4	•,	•
-• : 1,5
-•	50
:	1	•
-• :	1	•

	3	•
	1/2
	8
	• •
	1 •

1. ,

				- .
2.
	,
	. • ,
	.
3.			. •
	,		. •
	.
4.
	.
5. 1
		,			. • 2~3
	• 700 • ,
	.
	2. -
	(Fc-2)			1
	- : 1,2			1/2
	-• • :			2
	•
	- :			1
				800 ,		•

				1/2

				600 -

1. • , ,					, , ,
	,
	.			• ,
	.
2.			. •
	,		.
3.							,
	-				.
	* •-
	1/2 \ 6						•

\ 2 \ 1

1.- ,

2.€ ,

3. -

(Fc-3)	600 •
- : 1,2	1	1/2
-• • :	2	•
•	\ 2
- :	\ 1
	‚ ,

. • ,

2. . •
, . •
.
* •
400 \ 2 \ 4

1. •	. €
• .

2.• 9~11

• 700 • .

3.•

4.Рататуй (Fc-4)
- : 1,5	1	,
	1	,
-• • :
	1	,
•
	1	,
-
	\ 3
:
	1

	2

	1
	\ 2
	\ 1

€

. • ,

2.. •

, . •

5.
(Fc-5)	4
- : 1,2
-•	400 •
• : •	1/2
-	2
:	1
	\ 1

\ 1

1., ,

, .

2.,

3.•

4.ƒ •

• .

5.. •

, .

6.
	(Fc-6)	15~20 ,
- : 0,5
-• • :		50

• -

: „

1.ƒ .

2.… .

3.• .

4.. •

† .

1/4 \ 30

1/2 \

1..

€ , ,

2 €

. .

7. •
(Fc-7)	4~5
- : 0,8
-• •	50
: •
-
: „



1.			,
	.
2.
	.
	3. .
4.		.
		, .

200

	100
	1 •
	1
		•
1. • ,
	.
2. •
	.			• .
	8.
	(Fc-8)		200
	- : 0,2		1
	-• •		1
	: •
	- :			•
	•

1., ,

•.

	2.			.
3.		,
	. ,
	.
	4. -	, ,
	•
	.

	9.
			400 €
	(Fc-9)		8
	- : 1,2		1/2
	-• • :		2
	-		•
	-
	: ‚



	1. • € 8 (				50 ),

•.

2.• € .

3. ƒ
	.
4. ,						,
		.
5.		.
	,			.

	10.
	(Fc10)		1 • •
	- : 1,2		1 ,
	-•		500
	• : -		15	,
	- : „
			1
					•

1.
		. ƒ • ,
	.
2.		.
	.
	.

(1). >.

(2). 7,

(3). ?.

<![if ! IE]>

<![endif]>УССКИЙP

Категория

1.Крем-суп с	Ингредиенты
морепродуктами (Ic-1)	1 нарезанная картошка
-Предел веса : 0,5 кг	1/2 нашинкованной луковицы
-Температура	2 столовые ложки измельченной
пищи : Комнатная	свежей зелени 1 порубленный
-Принадлежности : чаша	стебель сельдерея \ 200 г
для микроволновой печи	очищенных и выпотрошенных
	морепродуктов \ 2 столовые ложки
	растительного масла
	Соль и перец по вкусу
	600 г крем-супа

Инструкции

1.Сложите картофель, лук, свежую зелень, сельдерей, морепродукты, масло, соль и перец в большую глубокую миску и хорошо перемешайте. Накройте пищевой пленкой, сделайте в ней отверстия.

2.Поместите блюдо в печь. Выберите меню и нажмите кнопку пуска, чтобы начать приготовление.

3.После окончания приготовления добавьте крем-суп и хорошо перемешайте.

* Крем-суп

1/2 чашки сливочного масла 6 столовых ложек муки общего назначения

2 чашки молока \ 1 куриный бульонный кубик

1.Растопите масло на сковородке, добавьте муку и перемешайте до однородной массы.

2.Добавьте молоко и куриный бульонный кубик, варите на медленном огне до загустения.

2.Пьемонтский суп (Ic-2)	Ингредиенты
-Предел веса : 1,5 кг	2 яйца \ 4 столовые ложки
-Температура пищи :	сухарной муки \ 2 столовые ложки
Комнатная	натертого сыра
-Принадлежности : чаша	5 чашек воды
для микроволновой печи	Мускатный орех, соль и перец по
Инструкции	вкусу
Инструкции

1.Добавьте все ингредиенты в большую и глубокую чашу

ихорошо перемешайте. Накройте пищевой пленкой и сделайте в ней отверстия.

2.Поместите блюдо в печь. Выберите меню и нажмите кнопку пуска, чтобы начать приготовление. Перемешайте как минимум дважды во время приготовления.

3.Баклажан с помидором Ингредиенты

и сыром (Ic-3)	1~2 баклажана
-Предел веса : 1,0 кг	1~2 помидора
-Температура пищи :	Соль и перец по вкусу
Комнатная	100 г тертого сыра
-Принадлежности :
Огнеупорное стеклянное
блюдо на решетке

Инструкции

1.Нарежьте баклажаны и помидоры ломтиками толщиной 1,5 см и заправьте солью и перцем.

2.Разложите баклажаны и помидоры на блюдо и посыпьте сыром сверху каждый помидор.

3.Поместите блюдо на решетку. Выберите меню и нажмите кнопку пуска, чтобы начать приготовление.

Ингредиенты соуса болоньез

100 г нарезанного копченого бекона \ 1 измельченный зубчик чеснока \ 1/2 чашки сливок 4 яичных желтка \ 100 г сыра

пармезан \ Соль и перец по вкусу Ингредиенты для приготовления пасты 150 г пасты, сварить согласно

указаниям на упаковке 1 столовая ложка сыра пармезан

Категория

4.Перец,	Ингредиенты
фаршированный	4	разноцветных сладких перца
тунцом и хлебом (Ic-4)	2	банки консервированного тунца
-Предел веса : 1,5 кг	\ 2 измельченный кусок сухого
-Температура пищи :	черного хлеба
Комнатная	1	измельченный зубчик чеснока
-Принадлежности : блюдо	100 г сыра пармезан
для микроволновой печи	Соль и перец по вкусу
Инструкции	200 г томатного пюре

1.Срежьте верхушки с перцев, выньте семена.

2.Смешайте тунец, хлеб, чеснок, сыр пармезан, соль и перец.

3.Наполните перцы смесью с тунцом и положите фаршированные перцы на блюдо.

4.Доб авьте сверху томатную пасту и закройте пищевой пленкой.

5.Поместите блюдо в печь. Выберите меню и нажмите кнопку пуска, чтобы начать приготовление.

5.Лазанья (Ic-5)	Ингредиенты
-Предел веса : 1,2 кг	6 пластин для лазаньи, приготовить
-Температура пищи :	согласно указаниям
Комнатная	на упаковке
-Принадлежности :	1 кг мяса и томатный соус
Противень для выпечки	40 г тертого сыра
20x20 см

Инструкции

1.Положите рядом 2 пластины для лазаньи на дно противня, закрыв дно. Намажьте сверху 1/3 количества мяса и томатного соуса.

2.Повторите то же со следующими 2 пластинами лазаньи, уложив на них 1/3 порции мяса и томатного соуса, затем накройте сверху 2 оставшимися пластинами для лазаньи и оставшейся частью мяса и томатного соуса.

3.Сверху посыпьте тертым сыром

4.Поместите блюдо в печь. Выберите меню и нажмите кнопку пуска, чтобы начать приготовление.

* Mясо с томатным соусом

1 нарезанный cтебель сельдерея

1 нашинкованная луковица \ 1 измельченный зубчик чеснока \

800 г измельченных зрелых помидоров

1 ветка тимьяна \ Лавровый лист, 1 шт.

300 г говяжьего фарша \ Соль и перец по вкусу

1.Обжарьте сельдерей, лук и чеснок в смазанной растительным маслом сковороде до мягкости.

2.Добавьте помидоры, тимьян и лавровый лист, соль и перец. Перемешайте и тушите около 30 минут.

3.Обжарьте говяжий фарш в смазанной растительным маслом сковороде в течение 5 минут, постоянно помешивая. Вылейте помидорную смесь в фарш и тушите 5 минут.

6.Спагетти болоньез	Ингредиенты соуса болоньез
(Ic-6))	1 столовая ложка оливкового
-Предел веса : 1,0 кг	масла \ 1 нашинкованная луковица
-Температура пищи :	\ 1 измельченный зубчик чеснока
Комнатная	\ 400 г говяжьего фарша \ 100 г
-Принадлежности : чаша	томатной пасты \ 2 помидора,
для микроволновой печи	нарезать \ 1 столовая ложка
	сушеной зелени
	Соль и перец по вкусу
	Ингредиенты для приготовления
	пасты
	150 г пасты, сварить согласно
	указаниям на упаковке
Инструкции	1 столовая ложка сыра пармезан
Инструкции

1.Добавьте все ингредиенты соуса болоньез в глубокую большую миску и хорошо перемешайте. Накройте пищевой пленкой, сделав в ней отверстия.

2.Поместите блюдо в печь. Выберите меню и нажмите кнопку пуска, чтобы начать приготовление. Во время приготовления перемешайте как минимум дважды.

3.После завершения приготовления перемешайте и добавьте соус болоньез в сваренную пасту, перед подачей гарнируйте сыром пармезан или по вкусу.

Категория

7. Спагетти карбонара (Ic-7)

-Предел веса : 0,4 кг -Температура пищи : Комнатная

-Принадлежности : Чаша для микроволновой печи

Инструкции

1.Обжарьте бекон с чесноком в смазанной растительным маслом сковородке, пока он не зарумянится, удалите излишки жира.

2.Сложите обжаренный бекон, сливки, яичные желтки, сыр пармезан, соль и перец в большую глубокую миску и хорошо перемешайте. Покройте пищевой пленкой, сделав в ней отверстия.

3.Поместите блюдо в печь. Поместите блюдо в печь. Выберите меню и нажмите кнопку пуска, чтобы начать приготовление.

4.Завершив приготовление, перемешайте и добавьте соус карбонара в сваренную пасту, перед подачей гарнируйте сыром пармезан, или по вкусу.

8. Ризотто (Ic-8)	Ингредиенты
-Предел веса : 1,2 кг	200 г риса для ризотто
-Температура пищи	1 1/2 чашки воды или бульона
: Комнатная	1/2 чашки молока
-Принадлежности : Чаша	200 г говядины, нарубить
для микроволновой печи	2 яйца \ 1 нашинкованная луковица
	\ 50 г зеленого горошка \ 100 г
	тертого сыра
Инструкции	Соль и перец по вкусу
Инструкции

1.Сложите все ингредиенты в глубокую и большую миску и хорошо перемешайте. Покройте пищевой пленкой, сделав в ней отверстия.

9.Свежая пицца (Ic-9)	Ингредиенты
-Предел веса : 0,4 кг	Готовая основа из теста
-Температура пищи :	Начинка:
Комнатная	3 столовые ложки томатного соуса
-Принадлежности :	\ 30 г нарезанной ломтиками
Огнеупорное стеклянное	колбасы \1/2 луковицы, нарезанной
блюдо на решетке	ломтиками \ 2 свежих гриба,
	нарезанные ломтиками
	1/2 свежего перца \ 100 г
	измельченного сыра Моцарелла

Инструкции

1.Положите готовую основу из теста на жаропрочное стеклянное блюдо. Смажьте соусом для пиццы. Уложите сверху начинку и сыр.

2.Поместите блюдо на решетку. Выберите меню и нажмите кнопку пуска, чтобы начать приготовление.

Готовая основа из теста

120 г муки общего назначения или хлебной муки

1 чайная ложка быстродействующих сухих дрожжей 1/3 чайной ложки соли \ 1 чайная ложка сахара, \ 70 мл теплой

воды \ 1 чайная ложка оливкового масла холодного отжима, и еще немного для смазывания

1.Смешайте все ингредиенты в большой емкости.

2.С помощью электрического миксера взбейте до получения равномерного и эластичного теста.

3.Раскатайте тесто и положите лепешку на смазанное жиром стеклянное жаропрочное блюдо. Равномерно проколите поверхность теста вилкой.

4.Поместите блюдо на решетку в печи и готовьте 7~9 минут в режиме Гриль.

5.После приготовления выложите готовую лепешку на блюдо.

10.
(Ic10)	1/2 \ 1
- : 1	(1 + 2
- :	)

- :
•

1.• ,

« » ,

• 1~2 .

2.•

. ƒ

. 3. • .

4.• • ,

5.1~2

• ap

(1). •	>.
(2). •	8,
.
(3). •	?.

1. (Oc-1)	Lapsha uchun
- : 1,5	400 ,
-
:	100 ,
- :
	50
	\ 1 \ 3

	1

21/2

•

1. • • •

. • ,

2.• . • •

, . •

2. A (Oc-2)
- : 1,5	500 ,
-
:	1	,
- :
•	2	,
	1	,
	2
	2
	2

	1
	•		, 1
	•

1.• • •

. • ,

2.• . • •

, . •

3. (Oc-3)
- : 1,0		1
-		200
:		500
- : •		1 ,
		•
		1/2	\ 1/2

1. • ,			, ,
.
2. -				•
		1 1/2
	. €		.

3.• •

. • .

4.• . • •

,		.
5.				,
	.

4. (Oc-4)
- : 1,2			300 ,
-			1
:			1
-		: • 3
			1
			•
			200 ,

			2

1.‚ , ,

. ƒ , ,

2.• • • • ,

. • ,

3.• . • •

, . •

5.
(Oc-5)	400			,
- : 1,5
-	1/4
:	2
- : • 4
	1
	1
	2
	1
	\ 400
	1/2
	1/2
	1	. .
	•

1. • • •
. ,
.
2. . • •			,
. •
.

6. (Oc-6)
- : 0,8	4~6
- :
	200 ,
-
: •	1	,
	1	,
	3

	• :
	1
	1
	1
	1

<![if ! IE]>

<![endif]>УССКИЙP

1. , ,

		.
2.	.
3.

. .

4..

5.			•		. •
	, • •			.

	7. (O-7)
	- : 1,7				1	,
	-•				1	, •
	: •				1
	- : •			1		•
					2	• • •
	•				1/2 •
					3	•

					1
					\ 1/2 • •


1.
		. ,
	.
2.			•		. •
	, • •			. •
		.

	8.
	(Oc-8)				2	• •
	- : 1,2				\ 1 •
	-•				\ 1
	: •				\ 1
	-				• \ 2
	:				•
	•				2	• • •
					1
					1	•


1.								,
				.		,
	.
2.			•		. •
	, • •			. •
		.
3.
	.

	9. (Oc-9)
	- : 1,7				250 \ 1
	-• :				2	• • •
	•				1/2 •		•
	- : •			1/2 •
					1	1/2 •
	•				1 ,

					1


1. , , • ,								• ,
	,

2. , ,

,
	. ,
.
3. • . •
, • •		. •
	.

10. (Oc10)
- : 0,6		1.
-•		. - • •
:		.
-		.
:		2.	• . •
•		,
		• •	.

•

• ,
• . €
,

. -,

, • • • ,

. ‚

. -

, • -.

(1). >.

• • , •

•. • •

• • .

(2). 9.

• -

;

(3). . <

(4). ?.

• •

, • ,

•

. • ƒ

• .

• • • • •

(
), .

	‚

• (dEF1) - € (dEF2)

‚ƒ (dEF3)

-• : 0,1~4,0

. • ( )

„… (dEF4)

-• : 0,1~0,5

-: ‡

• :

„ • , • ,

, , • , ,

, ,

( ), (2 ) .

5-15 .

… ( 2 ), ( ),

. „ ( 2.5 )

‚ :

† , , , •

, , ,

„…:

• , , . .

•	Пищевой продукт, требующий разморажива,

	• , , ,
	•
•	.
	Если некоторые части продуктов оттаивают быс
	, • • .
	ˆ ,
	. ,
	• • • •
•	• .
	Такие продукты, как мясной фарш , отбивные котл,
	( ) ,
	. • •
	•‰•€•€Š ‹„ ŒŽ,
	продукты. Если есть уже размороженные куски, вы
	. • •	•
	. ,
•	.
	Например, куски мяса и целые тушки цыплят до
	€•€‘•’ 1 • •
	.

, ,

•

(

-),

(1). • > .
,
. •
,
.
(2). •	:.
.

••• •• • •- €‚ƒ• •‚•„

* • .

* .

• , ,

. • •• -•,

5-15 .

•
…	.
- : 0,5	.
- :	( )

.
( )

•

€ -

, ‚

‚

•

• † ‡

(1). • >.

(2). •‚ • ƒ

‡, ƒ .

(3). • ?.

• <

10 .

Coxpa e


;	,					.

		,
,.				.			<![if ! IE]> <![endif]>P
			90				<![if ! IE]> <![endif]>P
			90				<![if ! IE]> <![endif]>УССКИЙ
. • •			,				<![if ! IE]> <![endif]>УССКИЙ
.

(1). •
,					, ;
(2). •o-•.
(3).•		?.

••• •• • • •
(1).•	• •				-•€‚ƒ	•€„
…-†•„ •		?.		-•€‚ƒ •€„ …-†•„
(2) • ‡ • •				-•€‚ƒ •€„ …-†•„
			.
(3) • • • -•€‚ƒ •€„ …-†•„ , ,
;		.

…	,

€		;
‡			.
‡ ‡
Серия MH634***/ MB434
•		230 ~ 50 „
‚		800 (
		IEC60705)

† (• †)		2450 …„ +/- 50 …„
		(„ 2/• B)

•		485 (‡) 285 ( ) 385 („)
	…	1200

„		1000
‚	•
		1200

+ 25 hidden pages