LG MD-1243KC Owner's Manual [es]
HORNO
DE
MICROONDAS
MANUAL
MODELO
DE
:
USUARIO
MD-1243KC
MD-1243KCL
P/NO.:
3828W5A5023
PRECAUCIONES
PARA
EVITAR
LA
POSIBLE
DE
No
intente
energia
coloque
opere
horno
operar
o
residuos
este
no
que
y
de
ningun
como
microondas.
hornosiesta
debe
se
a
la
No
suciedad
No
apropiadamente
(rotasosueltas),
Este
idoneo.
ADVERTENCIA
Asegurese
INCENDIO
MICROONDAS
este
horno
entre
objeto
de
limpiadores
no
y
(3)
exista dano
que
sellosdela
ser
ajustadonireparado
los
fijen
consecuencia
tiempos
EXPOSICION
con
la
Es
importante
el
frentedela
danado.
puerta
danarelhorno.
de
abierta
puerta
no
en
las
superficies
Es
particularmente
afecte
que
y
superficies
coccion
ADVERTENCIA
pues,
forzar
las
unidadyla
a:
(1)
selladoras.
por
alguna
correctos
EXCESIVAS
esto
puede
cerraduras
puerta
selladoras.
importante
la
puerta
persona
ya
que
A
ENERGIA
resultar
de
seguridad.
del
que
horno,
la
ni
puerta
(torceduras),
no
que
la
sea
sobrecoccion
en
una
permita
se
(2)
bisagras
personal
puede
danina
que
pueda
calificado
ocasionar
exposicion
se
acumule
cerrar
cerraduras
y
e
un
Cuando
sobrecalentamiento
desde
Para
1.
2.
3.
4.
caliente
el
exterior.
prevenir
Evite
usar
Nolosobrecaliente.
Revuelva
coccion.
Despues
cuidadosamente
el
de
(especialmente
liquidos;
de
Esto
esta
posibilidad
recipientes
antes
liquido
calentado,
revise
y
el
contenido
por
liquidos
podria
rectos
de
dejelo
su
ejemplo:
mas
alla
resultar
los
siga
con
cuellos
colocar
reposar
temperatura
de
biberones
sopas,
del
punto
en
una
ebullicion
siguientes
angosto.
el
recipiente
en
el
antes
y
salsasybebidas
de
ebullicion
repentina
pasos:
en
el
horno
horno
frascos
de
un
por
consumirse
de
alimentos
en
su
puede
del
nuevamente
y
corto
lapsodetiempo,
para
para
horno
causar
liquido
evitar
ninos).
de
microondas,
burbujas
caliente.
a
la
mitad
luego
quemaduras
el
sin
ser
notado
del
tiempo
revuelvaobata
de
2
ADVERTENCIA-
todas
forma
a
personas
las
instrucciones
especial
corporales
1.
Lea
2.
En
SEGURIDAD-MICROONDAS
Para
o
exposicionaenergia
antes
de
leayatienda
las
reducir
el
riesgodequemaduras,
de
usar
el
artefacto.
microondas
excesiva:
"PRECAUCIONES
choque
electrico,
PARA
incendio,
EVITAR
danos
LA
POSIBLE
MICROONDAS
3.
Este
conectadoatierra.
aparato
electrodomestico
TIERRA"
4.
Instaleysitue
5.
Algunos
y
6.
Use
en
esta
7.
Como
por
8.
No
debidamente,
9.
Este
autorizadodeservicio
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
a.
b.
c.
productos,
lo
tanto
artefacto
aparato.
usos
con
cualquier
este
ni
este
cocina,
el
que
separadas
a
reducir
sobrecocine
plasticos
todo
producto
de
inmediato,
no
sielartefacto
bloquee
el
cordon
el
limpie
ser
el
por
este
este
para
ninos.
opere
artefacto
No
cubra
No
guarde
de
la
No
sumerja
Mantenga
No
deje
Cuando
(a)
un
jabonodetergente
limpieza
especifica,
Para
No
horno,
Remueva
Si
algun
horno
correspondiente
d.Noutilicelacavidad
17.
18.
19.
20.
o
cocina,
No
ocurrir
Evite
Evite
Eviteelcalentamiento
contenido
de
y
posibles
el
otra.
y
alimentosenla
caliente
calentamiento
calentar
usar
corrosivos
puede
calentarlo;
heridas
varias
liquido
ningun
CONSERVE
Vease
en
la
este
artefacto
tales
como
deben
ser
solo
para
Este
tipo
industriales
otro
artefacto
artefactosiel
debe
ser
reparado
mas
ninguna
artefactoala
en
un
sotano
cordon
electriconiel
electrico
cordon
electrico
las
superficies
suave,
aplican,
incluida
de
riesgo
los
alimentos.
u
otros
alambre
en
el
desconecteelcordon
en
el
panel
del
de
tipo
desigual
recipientes
y
vapores,
de
sobrecalentarse.
o
cuandosele
corporales.
veces
antes
EXPOSICION
EXCESIVAS"
debe
ser
conectadoatierra.
"INSTRUCCIONES
5
de
este
pagina
solo
siguiendo
huevos
calentados
los
fines
de
horno
esta
o
laboratorios.
para
electrodomestico,
cordon
propiamente
unicayexclusivamente
cercano
de
las
intemperie.
humedo,
de
este
cuelgue
de
no
abrasivo,
Vease
(b)
en
este
manual.
incendio
materiales
utilizado
hornoseincendiara:
horno
dentrodela
Vigile
para
de
fusibles.
para
cavidad
o
liquidos
del
alimentosenbiberones
capaz
frascos
tales
en
anaden
En
todo
de
calentar.
manual.
las
instruccionesdeinstalacion
enteros
en
descritos
disenado
electricooel
para
aberturasdeventilacion
cerca
enchufe
artefacto
la
puerta
envases
y
el
hornodemicroondas.
en
este
especificamente
enchufe
dichohasufrido
cualquier
No
utilice
de
una
en
agua,
lejosdesuperficies
encima
por
del
y
aplicado
instrucciones
cavidad
cuidadosamente
combustibles
cerrar
propositodealmacenaje.Nodeje
horno
de
causar
que
tengan
como
contenedores
El
liquido
para
bolsas
MANTENGA
electrico
cuando
danos
cuello
sulfatosocloro.
puede
ingredientes
de
contenedores,
tipo
Siempre
ESTAS
A
que
Enchufe solamente
sellados,
manual.
se
revision,
este
piscina
ni
del
horno
con
para
de
del
no
ni
en
estrecho,
de
salpicar
(cafe
revuelva
No
utilice
para
debe
ejercer
estan
danados
danos
o
se
por
personal
reparacionoajuste.
de
este
artefacto
cerca
(albercaopileta)
permita
que
bordedela
se
que
una
juntan
esponjaopano
limpiarlasuperficie
del
hornodemicroondas:
el
horno
facilitarlacoccion.
especialmente
o
de
papel
LA
PUERTA
tomacorriente
este
en
uso.
recipientes
corporales.
ciertas
tales
formas
violentamente
instantaneo,
obtener
para
el
liquido
INSTRUCCIONES
ENERGIA
encontraraenla
en
DE
CONEXION
proporcionadas
frascos
cerrados;
productos
supervision
o
en
mal
calificado.
agua;
ni
en
o
mueble
suave;
de
que
HORNO
botellas
con
lo
que
mejores
veces
siseha
un
cocinar
lugares
cierra
la
introduzcaenel
el
puede
calentar,
estrecha
ha
caido.
idoneo
aparato.
del
se
mojen.
calientes.
mesa
cuando
plastico
DEL
o
apague
productosdepapel,
de
alimentos
como
(especialmente
etc.)
varias
DE
2
pagina
un
tomacorriente
en
este
por
ejemplo,
quimicos
estado,
por
donde
o
puerta
interruptor
para
de
fuerte
resultados,
entre
corrosivos
o
secar
cuando
sinoesta
al
Dirijase
ejemplo,
cerca
parecidos.
tenga
la
cuando
colocado
puerta,
instrucciones
en
la
utilice
pagina
horno.
CERRADA,
del
utensilios
bebes
en
general.
sirope.
cilindricas)
ruido
durante
resultarendanoalhorno
es
una
accionderecalentar
de
este
manual.
debidamente
A
manual.
pueden
explotar
o
ser
funcionando
centro
del
microondas
solamente
o
dentro
apague
de de
o
mejor
vapores
usado
sumidero
de
seccion
del
el
Puede
su
despues
revolver
alimentos.Nolo
ha de
el
papel
fusible
porque
3
SEGURIDAD
-
CAFETERA
INSTRUCCIONES
Al
usar
aparatos
deben
observar
1.
Lea
todas
2.
No
toque
los
botones.
3.
Para
protegerse
lesiones
ni
en
ningun
aparato.
4.Esnecesario
cuando
los
ninos.
5.
Desenchufe
uso
antes
y
de
poner
antes
de
6.
No
haga
enchufe
funcione
de
alguna
servicio
reparacionoajuste
7.
El
uso
fabricante
8.
Nosedebe
9.
No
deje
sobreelborde
se
ponga
10.
Nosedebe
caliente
este
que
las
las
instrucciones.
las
superficies
personales,
otro
ejercer
cualquier
del
de
o
de
limpiar
funcionar
danado
mal
o se
manera.
autorizado
de
accesorios
puede
usar
el
que
en
contacto
poner
a
gas
caliente.
electricos,
para
precauciones
calientes.
contra
fuego,
no se
al
liquido
una
aparato
tomacorriente
limpiarlo.
quitar
el
las
partes,
aparato.
Deje
ningun
o
despues
ha
dejado
Lleveelartefacto
mas
cercano,
electricoomecanico.
no
recomendados
causar
al
cable
de
o
riesgos.
aire
libre.
de
alimentacion
la
mesa
con
encima
electrico,
reducir
basicas
choque
debe
sumergir
al
cable,
estricta
es
supervision
usado
cuando
que
asi
se
dispositivo
de
que
caer
o
para
o
del
mostrador,
una
superficie
o
cerca
ni
dentro
DE
el
riesgodefuego,
de
seguridad,
Utilice
las
electrico
en
enchufe
por
como
el
ha
al
de
deunhorno
o
cerca
no
este
enfrie
tambien
con
un
artefacto
sido
centro
examen,
por
se
cuelgue
caliente.
un
quemador
ni
antes
danado
el
ni
SEGURIDAD
choque
incluyendo
11.
asas
y
y
agua
al
de
en
cable
de
que
12.
13.
14.
15.
o
16.
17.
18.
19.
20.
21.Notire
electrico
las
siguientes:
el
la
pared.
no
sean
de
se
quita
garrafa
sobre
coloque
use
conecte
cordon
y
servir
ocurrir
de
mojada
la
garraga
Siempre
luego
de
controles,
tomacorriente
Nosedebe
que
Antes
firmemente
Si
pueden
caliente.
La
unicamente
usado
No
superficie
No
fugaomanija
No
limpie
a
limpiadores
ni
choque
dar
ser
contactos
el
siendo
con
electrico,
servicioelusuario.
hechas
recipiente
acero,
ADVERTENCIA:
de
Enelinterior
puede
deben
Evite
esta
IMPORTANTES
de
lesiones
y/o
primero
de
alimentacion
Para
desconectarlo,
retireelenchufe
luego
de
la
pared.
utilizar
este
los
debidos.
cualquier
la
en
tapa
la
tapa
cristal
con
el
una
debilitada.
la
garrafa
quimicos,
otros
no
elaborado.
la
duranteelciclo
quemaduras
esta
este
aparato.
del
tope
garrafa
o
fria.
agrietada
niala
con
materiales
Para
reducir
no
hay
ningunas
solo
por
con
las
de
agua
personales,
el
enchufe
aparato
bebida
garrafa.
debido
disenada
Nunca
rango.
caliente
o
una
placa
madejas
abrasivos.
el
retire
la
partes
Las
el
personal
moviles.
piezas
mientras
siempre
al
aparato,
al
tomacorriente
del
otros
todos
usos
apague
para
encaje
de
infusion,
al
liquido
usar
para
debe
ser
sobre
una
que
tenga
calentadora
de
lana
de
riesgodefuego
delabase.
placa
a
las
que
reparaciones
autorizado.
el
cafe
que
se
los
una
con
o
les
¡GUARDE
SOLO
ESTAS
PARA
INSTRUCCIONES!
USO
4
CASERO
CONTENIDO
ESPECIFICACIONES
5
INSTALACION
6
DIAGRAMA
8
10
23
30
31
32
COMO
COMO
OTRAS
PRECAUCIONES
PREGUNTAS
USAR
USAR
INSTRUCCIONES
ESPECIFICACIONES
TECNICAS
DE
CARACTERISTICAS/PANEL
SU
SU
CAFETERA
Y
RESPUESTAS
HORNO
DE
DE
DE
SEGURIDAD
MICROONDAS
AYUDA
TECNICAS
DE
CONTROL
Suministro
Consumo
Produccion
Corriente
Dimensiones
Dimensiones
Capacidad
*IEC
60705
de
de
de
estimada
delacavidad
ESTANDAR
Especificaciones
electricidad
electricidad
microondas
totales
(Ancho
delacavidad
sujetas
estimada
del
del
DE
a
cambios
x
alto
horno
horno
REGIMEN
Microondas
Cafetera
x
profundidad)
xax
(A
DE
TRABAJO
sin
aviso
p)
previo
120VAC,60Hz
1650
W
*1200
W
750W/90W
13.8A(Horno
14.5A(Horno
.
de
23"x12
11
14
/16"x95/8"x155/8"
1,2
de
microondas)
microondas
1
/2"x171/8"
cubico
pie
(Dos)
y
Cafetera)
/
5
INSTALACION
A.
INSTRUCCIONES
CONEXION
Para
seguridad
debidamente
corto
circuito
a
tierra
reduce
proporcionar
personal,
conectado
electrico,
el
riesgodechoque
una
ruta
electrica.
Este
aparato
de
(uno
minimizar
esta
las
cuales
la
posibilidad
dotado
para
produzcaunchoque
Este
enchufe
tomacorriente
conectado
a
debe
que
tierra.
ser
este
ADVERTENCIA--
del
inapropiado
puede
El
usuario
idoneo
si
no
han
sido
existe
alguna
conectado
resultar
estas
enchufe
en
hara
bienenconsultar
instrucciones
suficientemente
duda
a
tierra
correctamente.
choque
sobresiel
A
este
a
tierra.Enel
el
hecho
de
escape
deuncordon
conexion
de
que
electrico.
conectado
debidamente
conectado
PARA
TIERRA
aparato
este
electrico.
sobre
comprendidas,
artefacto
tiene
caso
de
estar
electrico
la
para
a
tierra)
aparato
en
un
instalado
a
con
un
conexionatierra
que
de
conectado
al
corriente
con
enchufe
para
El
uso
tierra
electricista
o
esta
CUIDADO:
tornillo
conexion
tapa
ser
un
tomacorriente
medio
por
Adjuntareladaptador
del
tomacorriente
a
tierra
del
receptaculo
de
del
sistema
salvo
la
que
sea
pared
de
de
de
este
alambrado
terminalatierra
la
parednoproduce
el
tornillo
que
sostiene
metal,noaislado,
conectado
a
de
la
casa
y
tierra
al
la
la
el
o
edificio.
En
situaciones
artefacto
no
use
un
desconectar
indebida
eventuales
y
NOTAS:
1.
Un
con
que
con
2.
Cordones
cordon
esta
alguien
un
estan
disponibles,
debido
3.
Si
se
llegara
extension,
si
delaextension
capacidad
ser
acomodado
lados
de
pueda
donde
ha de
ser
adaptador
el
cordon
sobre
el
del
adaptador
electrico
unidad
se
enrede
cordon
mas
mas
largos
cuidado.
a
usar
(1)lacapacidad
debe
del
aparato,
la
mesa
ser
tirado
el
desconectado
de
electrico
adaptador
corto
con
el
largo.
o
pero
un
ser
de
manera
donde
ninos
por
cordon
electrico
frecuentemente,
enchufe,
con
findereducir
con
extensiones
se
cordon
(2)
esteelartefacto
pues
causa
conduce
y
conexionatierra.
se
proporciona
el
mismo
deben
usar
largo
electrica
lo
menos
por
el
cordon
no
que
o
causar
del
el
presion
a
fallos
junto
el
riesgo
o
se
electricas
con
o
una
del
cordon
igual
largo
a
caiga
y
tropiezos
de
tropiece
el
o
a
la
debe
los
no
accidentales.
4
pulgadas
(0,102
m)
Superficie
4
4
pulgadas
(0,102
m)
4
4
pulgadas
(0,102
m)
de
la
mesa
6
INSTALACION
B.
CIRCUITOS
Por
razones
conectado
60Hz
120V,
Ningun
deben
duda,
C.
otro
estar
consulte
ADVERTENCIA
VOLTAJE
El
se
situada
panel
superiores
un
danos
El
en
horno
normalidad
fuente
voltaje,
conectarlo.
D.
voltaje
ha
especificado
en
de
control
incendio
al
horno.
voltaje
coccion
de
de
desconecte
NO
del
microondas
CONDUCTOS
de
seguridad,
a
un
circuito
o
mayor
artefacto
conectados
con
un
tomacorriente
en
la
puede
parte
u
otros
del
trasera
horno.
ser
tipos
insuficiente,
de
mayor
estando
energia
en
de
el
OBSTRUYA
este
horno
debe
ser
de
Amp
este
15
amperios
para
circuito.
calificado.
220V,
60Hz.
En
caso
mayor
de10
electricoocircuitosdeluces
en
electricista
SOBRE
debe
ser
el
mismo
la
peligrosoypuede
por
lentitud.
no
Corriente
cordon
serial
placa
del
El
de
accidentes,
otra
este
ordenlorelacionado
que
de
caso
o
voltajes
puede
de
y
aparato,
uso
parte,
En
funcionando
Alterna
electricoyvuelva
esta
al
lado
resultar
causando
resultar
que
con
con
con
el
LOS
DE
para
que
su
de
E.
UBICACION
Su
horno
de
microondas
facilmente
otro
superficie
o
un
microondas.
de
gas
horno
F.
en
ensucasa.
lugar
plana,
carrito
especialmente
No
o
electrica.
es
importante.
INTERFERENCIA
su
coloque
cocina,
tal
como
El
puede
salon
Coloque
el
flujo
DEL
ser
familiar
el
el
mostrador
disenado
horno sobre
de
aire
HORNO
ubicado
o
horno
para
alrededor
DE
cualquier
en
una
delacocina
hornos
una
estufa
del
de
RADIO
del
en
la
a
1.
La
operacion
causar
interferencias
televisor
2.
Cuando
reducidaoeliminada
medidas:
a.
b.
c.
Limpie
horno.
Cambie
o
televisor.
Cambie
o
equipos
haya
la
de
respectoalreceptor.
d.
e.
Aleje
Conecte
el
microondas
tomacorriente,
horno
esten
diferentes.
del
horno
similares.
interferencia,
puerta
y
la
orientacion
el
lugar
el
horno
de
conectados
de
microondas
en
la
recepcion
adoptando
las
superficies
de
horno
de
su
de
microondas
modo
esta
la
antena
de
microondas
receptor.
el
que
a
dos
de
puede
las
siguientes
selladoras
en
receptor
circuitos
puede
radio,
ser
desuradio
con
otro
el
y
del
VENTILACION
Todas
los
conductos
mantenerse
alimentos.
cubiertos
puede
En
este
seguridad
horno
lo
suficiente.
despejados
Si
los
durante
sobrecalentarse.
caso,
automaticamente
estara
inoperable
un
de
conductos
la
operacion
sensible
ventilacion
durante
de
ventilacion
del
dispositivo
apaga
hasta
que
la
horno,
se
deben
coccion
termal
el
horno.
haya
de
estan
el
horno
enfriado
de
El
7
DIAGRAMA
DE
CARACTERISTICAS/PANEL
DE
CONTROL
PARTES
Panel
control
Puerta
Y
ACCESORIOS
de
microondas
transparente
Horno
de
Etiquetadeguia
cocimiento
Cafetera
Cavidad
de
de
facil
del
horno
limpieza
Cestilla
del
Plataforma
Soporte
filtro
giratoria
de
cristal
de
giratoria
Selector
sabor
la
mesa
de
Su
horno
1
Guia
1
Plataforma
1
Soporte
1
Deposito
1
Garrafa
Sistema
enclavamiento
seguridad
viene
con
el
para
giratoria
de
la
para
con
tapa
uso
de
mesa
7
los
y
tazas
para
de
accesorios
cuidado
de
cristal
giratoria
de
agua
7
tazas
siguientes:
Placa
calentadora
Deposito
del
agua
Garrafa
8
DIAGRAMA
DE
CARACTERISTICAS/PANEL
DE
CONTROL
PANEL
AREA
1.
PANTALLA.
de
coccion
2.
PARO/BORRAR.
3.
INICIO.
automatica
4.
AUTO
5.
AGREGAR
6.
DESCONGELAMIENTO
kilogramos
7.
DESCONGELAMIENTO
congelados.
8.
OPCION.
cambio
9.
TEMPORIZADOR.
10.
TIEMPO
11.
POTENCIA.
12.
TECLAS
13.
SENSOR
tiempos
AREA
DE
DE
CONTROL
La
seleccionadas.
Toque
y
Agregar
COOK.
MINUTOS.
o
6
Toque
de
la
visualizacion,
DE
NUMERICAS.
DE
de
coccionyniveles
DE
CONTROL
CONTROL
13
pantalla
Toque
esta
Toque
libras.
este
COCCION.
Toque
TOQUE
tecla
minutos,
este
boton
Toque
esta
DE
incluye
esta
tecla
iniciar
para
que
boton
este
Toque
AUTOMATICO.
EXPRESS.
para
Lbs
y
esta
tecla
Toque
tecla
para
Toque
RAPIDO.
de
DE LA
MICROONDAS
46810
5
un
reloj
detenerelhorno
para
todas
inician
seleccionar
para
boton
Esta
cambiar
o
Kg.
para
esta
tecla
fijar
las
teclas
Esta
tecla
potencia.
CAFETERA
7911
e
indicadores
las
funciones
automaticamente)
los
cocinar
para
Esta
tecla
es
tecla
permite
los
siguientes
usar
su
hornodemicroondas
para
fijar
un
nivel
de
potencia
numericas
permite
muestran
que
o
borrar datos.
para
y
metodo
sensor
para
de
(excepto
itemsdealimentos
al
100%
un
descongelar
valores
por
un
para
cocinar
tiempo
indicar
13
de
de
la
mayoria
coccion.
1
la
los
hora,
de
activarodesactivar
Toque
programados.
la
potencia
preciso
de
para
descongelar
rapidamente
defecto
del
horno:
como
un
coccion.
el
tiempo
de
5
de
sus
coccion,
alimentos
12
parametrosdetiempo
rapido,
Descongelamiento
el
coccion
hasta
500
Del
temporizador
potencia,
Seguro
de
1a99
carne,
gramos
reloj,
el
en
para
sonido,
la
cantidades
preferidos
de
minutos
aves
(1,0
cocina.
sin
coccionylas
Express,
ninos.
59
y
pescado
de
libra)
la
velocidad
o
tener
que
2
3
segundos.
de
alimentos
peso.
seleccionar
funciones
Coccion
hasta
de
4
1.
1-4.
(1~4
2.
TEMP.
3.
OFF/CLEAR
4.
BREW
5.
PONER
placa
6.
TEMPORIZADOR
Este
boton
tazas)
Este
(infusion).
LA
de
calentamiento
es
para
de
cafe.
boton
se
usa
(apagar/borrar).
Este
boton
HORA.
Toque
delacafetera.
PRENDIDO/
la
cuando
este
funcion
Toque
se
se
usa
boton
APAGADO.
de
cantidad
quiere
este
cuando
para
ajustar
boton
se
cambiar
Este
pequena.
la
temperatura
para
quiere
los
boton
parar
hacer
valores
la
mas
por
cuando
usa
de
cafetera
de
defecto
este
6
la
4
boton
placa
o
tazas
usted
cuando
que
borrar
para
de
cafe.
del
temporizador
quiere
se
quiere
mantiene
calientealcafe.
los
valores
de
encender/apagar
hacer
una
entrados.
infusionodel
el
temporizador
cantidad
(solo
para
temporizador
pequena
la
cafetera)
de
infusion.
de
la
24
Se
a
se
usa
9
COMO
USAR
SU
HORNO
DE
MICROONDAS
GUIA
La
microondas.
1.
2.
3.
DE
COCCION
de
mayoria
los
Sin
recipientes
embargo,
Coloqueelrecipiente
Mida
1
taza
de
Prenda
usarse
el
para
agua
horno
de
microondas
cocinaramicroondas.
vacio
usando
USAR
Vidrio
?
Porcelana
?
Plastico
?
?
?
?
Papel
?
?
a
El
vidrio
intensidad
pan,
pasteles
cacerolas
Tazones,
metalicas
microondas.
Cuando
asegurese
profundo
Cuando
plastico
prueba
tratado
tazas,
se
para
la
donde
de
horno
ser
para
incluye
y
platos
o
tortas,
recipientes
platos
ser
pueden
usa
de
que
comida
que
usados
peliculadeplastico
el
plato
el
plastico
se
calienta,
lo
toca.
tazas
y
Coloquelapeliculadeplastico
asegurela
apretandoelplastico
plato.
Ventile
doblando
mitira
que
Use
platos
lador
semi-rigidos
tiempos
que
la
Toallas
de
el
plasticosepuede
comida.
de
encerado,
bordesodisenos
horno.
Refieraseala
cualquier
das.
productodepapel
una
y
bolsas
esquina
de
tazas,
breves.
el
exceso
plasticos,
coccion
papelaprueba
servilletas
de
metalicos
etiqueta
de
cocina
no
metalicos
probar
el
horno
taza
al
100%
en
calor
general,
medir
para
sin
en
el
horno
como
lo
suficientemente
no
toque
puede
sobre
floja
contra
del
plastico.
escape.
plasticos
Use
con
microondas,
los
recipientes
de
microondas.
de
vidrio
desuintensidad
de
platos
liquidos,
de
metal.
molduras
de
tapa,
la
comida.
derretir
el
los
lados
para
solo
cuidado
el
por
papel
para
en
una
usado
de
uso
sin
molduras
fuentes
sea
vapor
recipientes
de
ablandar
de
papelyplatosdepapel
usarse
usar
para
el
horno
de
del
pueden
fabricante
en
gran
el
plato
Esto
conge-
para
calor
en
su
microon-
resistentesalcalor
antes
de
medir
para
y
durante1minuto.
Utensilios
?
El
para
alimento
uso
de
?
Los
la
el
Decoraciones
?
No
bandas
Vajilla
?
La
vajilla
para
y
del
per-
ya
de
Papel
?
Evite
ya
use
teger
?
Mantengaelpapel
gada
microondas.
Madera
?
Los
sin
y
en
Recipientes
?
La
dejar
vajilla
se
pueden
usarlos,
pongala
siga
en
el
de
metal
no
permite
y
produce
de
brochetas
aluminio.
utensilios
descarga
horno
use
metalicos
de
de
microondas.
vajillaoplatos
metalicas,
Centura
compania
cocinaramicroondas.
de
el
que
trozos
las
de
tazones
pueden
el
horno
Corning
Centura
aluminio
uso
de
pueden
pequenos
patas
las
paredes
de
partirseoquebrarse
de
cerrados
hermetica
vajilla
una
abertura
tapada.
usar
las
siguientes
hornoallado
Si
el
recipiente
NO
USAR
metal
las
que
una
coccion
metalicas,
pueden
corriente
de
y
algunas
hojas
afectarlacoccion
y
madera,
microondas.
electrica.
metal
con
bordes
etc.
recomienda
tazas
grandesdepapel
de
papel
alas
de
aves.
de
aluminio
la
y
puerta
tablas
hermeticamente
puede
explotar.
para
queelvapor
en
su
horno
instrucciones:
del
recipiente.
esta
microondas
despareja.
termometros
causar
Esto
metalicos
que
cerradas
y
de
aluminio
por
del
canastos
y
cuando
de
tibionodebe
lleguen
o
chispas
puede
no se
de
de
aluminio
causar
chispas,
para
lo
menos
horno
de
se
Ud.
los
Asegurese
de
salga
al
Evite
el
bandejas
por
danar
o
con
use
Corelle
pro-
a
1
pul-
secan
usa
de
la
10
Papel
?
Evite
absorbe
Ataduras
?
Siempre
calentarse
de
el
estraza
uso
calor
de
saque
de
bolsas
y
puede
de
arder.
papel
de
estraza.
Este
metal
las
ataduras
causar
y
incendio.
de
metal
ya
que
pueden
Loading...