LG MCL1ULOGE User Manual [es]
MANUAL DEL PROPIETARIO
Ratón escáner
LSM-100
No desmonte el ratón, ya que podría provocar fallos de funcionamiento. LG Electronics no se
hace responsable de los problemas derivados del desmontaje del producto por parte de usuarios
o personal no autorizado.
Este producto combina las funciones de un escáner y un ratón para mejorar la comodidad y
movilidad. Puede usarse como escáner y como ratón.
Lea la información de seguridad atentamente antes de utilizar el producto.
Antes de su uso2
Medidas de seguridad
Hay dos tipos de medidas: "Advertencia" y "Precaución".
1
Antes de su uso
Advertencia
Precaución
Sugerencia
:
Este símbolo indica un uso prohibido del producto.
-Cuando haya leído el manual, asegúrese de colocarlo en un lugar donde pueda consultarlo fácilmente
mientras usa el producto.
-
Las siguientes medidas de seguridad tienen como finalidad orientarle para un uso seguro y correcto
del producto y evitar accidentes o daños involuntarios.
:
si se ignoran estas instrucciones, podrían producirse lesiones graves o incluso la muerte.
:
si se ignoran estas instrucciones, podrían producirse lesiones leves o daños al producto.
:
si se siguen las sugerencias, se pueden evitar fallos de funcionamiento o daños al
producto.
Advertencia
No utilice ni almacene el producto bajo la luz
solar directa o cerca de un objeto caliente (p. ej.,
un radiador o chimenea).
z
De lo contrario, podría
producirse un incendio por
exceso de calentamiento.
No dirija el LED ni el haz de luz
ojos.
z
De lo contrario, puede dañar
los ojos y provocar una
pérdida de visión.
Si el producto emite humo, olores o sonidos
extraños, deje de usarlo inmediatamente y
desconéctelo del ordenador.
z
De lo contrario, podría
provocar incendios o
as eléctricas.
descarg
El uso prolongado del ratón puede provocar lesiones o trastornos graves y un uso excesivo del ordenador puede
provocar cansancio físico, incluyendo zonas como las manos, los pies, los hombros y el cuello. Si el dolor continúa,
puede desencadenar trastornos musculares y musculoesqueléticos como el síndrome del
fatiga o incomodidad, consulte a su médico.
Se recomiendan las siguientes medidas para reducir los riesgos de lesiones.
-Descanse a intervalos regulares.
Estire los músculos de los brazos y los hombros con frecuencia.
-
Coloque el ratón en una posición cómoda.
-
del láser a los
No coloque cerca del producto envases con
líquido como jarrones, macetas, tazas, productos
de higiene o químicos o medicinas.
De lo contrario, podría sufrir
z
lesiones o incluso la muerte a
causa de un incendio o
descarga eléctrica.
No use el producto si se han derramado
líquidos como agua, productos químicos o
aceite.
z
De lo contrario, podría
provocar incendios o
descargas eléctricas.
túnel carpiano. Si sufre
Precaución
Antes de su uso 3
No instale el producto en zonas extremadamente calientes (más de 35℃) o frías (menos
de 5℃) o expuestas a grandes variaciones
de temperaturas.
z
De lo contrario, podría dañar
el producto o provocar fallos
de funcionamiento.
No instale el producto en una zona húmeda o
polvorienta.
z
De lo contrario, podría
dañar el producto o
provocar fallos de
funcionamiento.
Tenga cuidado de no derramar líquidos como
agua, productos químicos o aceite sobre el
producto
.
z
De lo contrario, podría
dañar el producto o
provocar fallos de
funcionamiento.
Evite que el cable sufra golpes o se doble en
exceso.
z
De lo contrario, podría
dañar el producto o
provocar fallos de
funcionamiento.
No instale el dispositivo en lugares con
electricidad estática o un exceso de calor.
z
De lo contrario, podría
dañar el producto o
provocar fallos de
funcionamiento.
No desmonte, modifique o repare el producto
usted mismo.
z
De lo contrario, podría
provocar un fallo del
producto, aumentar los
riesgos de seguridad y anular
la garantía del producto.
Evite que el producto sufra impactos
excesivos.
z
De lo contrario, podría
dañar el producto o
provocar fallos de
funcionamiento.
Tenga cuidado de no dejar caer el producto y
evite aplicar una fuerza excesiva en la ventana
de escaneo de la parte inferior del producto.
z
De lo contrario, podría
dañar el producto o
provocar fallos de
funcionamiento.
1
Antes de su uso
Lea y
siga siempre el manual del propietario
cuando utilice o retire el producto.
z
Un uso inadecuado podría
provocar fallos o daños al
producto.
Contenidos4
Contenidos
1
Antes de su uso
2 Medidas de seguridad
Componentes del producto
5
- Componentes y piezas
5
2
3
Introducción
6
Instalación
7 Instalación del programa del ratón escáner
- Requisitos del sistema
7
- Instalación
8
Uso del producto
9 Uso del programa del ratón escáner
- Uso del escáner
11
- Funciones exclusivas del ratón escáner
12
- Editar
13
- Pegar imagen / Pegar texto / Compartir
14
- Guardar / Imprimir / Editar / Ajustes
15
- Menú System (Sistema) (logotipo S)
18
- Cómo añadir sus cuentas de redes sociales
19
21
Componentes del producto
Componentes y piezas
1. Ratón escáner 2. Guía rápida 3. CD
4. Funda 5. Alfombrilla del ratón 6. Limpiador (bra compuesta)
Cómo usar la alfombrilla del ratón
Antes de su uso 5
1
Antes de su uso
Sugerencia
Cuando haya comprado el producto, asegúrese de que el paquete incluye todos los componen-
z
tes indicados.Si falta algún componente o está dañado, póngase en contacto de inmediato con la
tienda donde adquirió el producto.
Los componentes pueden tener un aspecto distinto al de las imágenes mostradas aquí. Algunos
z
de ellos pueden haberse cambiado para mejorar el rendimiento del producto.
Si su ordenador no puede leer el CD, descargue el archivo desde www.lg.com o
z
www.lgservice.com.
Precaución
La supercie de la alfombrilla del ratón es transparente, lo que puede provocar que el puntero uctúe
ocasionalmente. Cuando coloque en la alfombrilla un documento o una fotografía para escanearlos,
mueva el ratón lentamente. Si coloca papel de color o satinado en la alfombrilla, pueden aparecer
líneas verticales en la imagen escaneada por el reejo de la luz.
Antes de su uso6
Introducción
1
Nombre
Antes de su uso
d
a
b
c
h
e
f
Botón derecho
a
Rueda
b
* Indicador
c
El LED azul parpadea mientras se produce
un escaneo.
Botón izquierdo
d
Botón de inicio/parada del escaneo
e
i
* Botón Atrás
f
Le permite retroceder mientras navega por
Internet o por carpetas.
g
Sensor láser
Ventana de escaneo
h
Etiqueta
i
Lámina protectora de la ventana de escaneo
j
La ventana de escaneo lleva adherida una lámina
protectora. Retírela para mejorar el rendimiento.
Precaución
Si toca la ventana de escaneo con objetos alados o usa el escáner sobre una supercie rugosa,
z
podía dañar la ventana de escaneo. Si la ventana de escaneo se araña, la calidad de la imagen
escaneada puede deteriorarse.
Cuando se traslade, lleve siempre el ratón escáner en la funda para proteger la ventana de
z
escaneo de golpes y arañazos.
Limpie las huellas dactilares y el polvo de la ventana de escaneo usando siempre el paño de
z
bra compuesta suministrado.
g
j
Sugerencia
Es posible que durante la utilización del producto se introduzcan partículas de polvo u otra sustancia
en su interior. Esto no afecta directamente al rendimiento del escaneo.
Instalación del programa del ratón escáner
Requisitos del sistema
Sistema recomendado Sistema mínimo
Instalación 7
UPC
MAR
anretxe acárg atejraT
Tarjeta gráca integrada
Versión de OpenGL
Espacio libre
Sistema operativo Window 7 Windows XP SP2 o posterior
Sistemas operativos compatibles
z
Windows XP (SP2) de 32 bits
z
Windows XP (SP3) de 32 bits
Windows Vista de 32 bits o 64 bits
z
Windows 7 de 32 bits o 64 bits
z
Los requisitos mínimos del sistema están sujetos a cambios.
Intel® Core™ 2 Duo or
AMD Athlon™ II processor
4 GB
512 MB AMD Radeon™ HD
4850 or 512 MB ATI FirePro™
V5700 or better
-
2.0 or later
4 GB
Intel® Core™ Duo 1.2 GHz or
AMD Athlon™ 64 X2, 1.7 GHz
1GB Free of Ram
128 MB NVIDIA® GeForce® 8400
GS or 128 MB ATI Radeon™ X1300
384 MB (shared) Intel® GMA
X3000 or better
1.5 or later
1 GB
0.2 BSU0.2 BSUBSU
2
Instalación
Precaución
Conecte el ratón escáner a su ordenador y, a continuación, instale el programa de software.
z
Inicie sesión con la cuenta del administrador para instalar el programa de software. No cambie
z
de usuario mientras lo instala.
z
Antes de actualizar el sistema operativo Windows, desinstale el software del escáner. Vuelva a
instalar el software del escáner al actualizar el sistema operativo Windows.
(Por ejemplo, XP׳Vista ׳ 7)
z
No desconecte el ratón escáner del puerto USB al instalar el controlador.
Loading...