LG MCL1ULOGE User Manual [it]
MANUALE UTENTE
Mouse scanner
LSM-100
Non disassemblare il mouse: questa operazione potrebbe causarne il malfunzionamento. LG
Electronics declina ogni responsabilità per gli eventuali problemi che possono vericarsi se il
mouse viene smontato dagli utenti o da personale non autorizzato.
Il prodotto ore funzioni scanner / mouse combinate per una maggiore comodità e mobilità. Può
essere utilizzato come scanner o come mouse.
Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le informazioni sulla
sicurezza.
Prima dell'uso2
Precauzioni di sicurezza
Esistono due tipi di precauzioni: "Avvertenza" e "Avviso".
1
Prima dell'uso
Avvertenza
Avviso
Suggerimento
:
Questo simbolo indica un uso non consentito del prodotto.
-Dopo aver letto il manuale, conservarlo in un luogo a portata di mano durante l'utilizzo del prodotto.
- Le seguenti precauzioni di sicurezza costituiscono un riferimento per un uso sicuro e corretto del
prodotto, al fine di evitare danni o incidenti indesiderati.
:
la mancata osservanza di queste istruzioni può causare lesioni gravi o la morte.
:
la mancata osservanza di queste istruzioni può causare lesioni di minore entità o
danni al prodotto.
:
seguendo i suggerimenti riportati, è possibile evitare il malfunzionamento o il
danneggiamento del prodotto.
Avvertenza
Non utilizzare o conservare il prodotto alla luce
diretta del sole o vicino a fonti di calore (ad
esempio un termosifone o un camino).
L'eccessivo calore potrebbe
z
causare un incendio.
Non puntare la luce della spia LED o
in direzione degli occhi.
Ciò potrebbe causare
z
problemi visivi o la perdita
della vista.
Se il prodotto emette fumo, odori o suoni anomali,
interromperne immediatamente l'utilizzo e
disconnetterlo dal computer.
In caso contrario, potrebbero
z
verificarsi incendi o scosse
elettriche.
L'utilizzo del mouse per un periodo di tempo prolungato può causare lesioni gravi o disturbi e un utilizzo
eccessivo del computer può affaticare l'organismo, incluse le mani, i piedi, le spalle e il collo. Se i disturbi sopra
citati persistono, potrebbero verificarsi problemi scheletrici e muscolari, ad
Carpale (STC). In caso di sintomi da affaticamento o sensazione di disagio, consultare il proprio medico.
Al fine di ridurre il rischio di danni, si consiglia di adottare le seguenti misure.
-Fare una pausa a intervalli regolari.
Distendere regolarmente i muscoli di braccia e spalle.
Utilizzare il mouse in una posizione comoda.
-
il raggio laser
Non collocare nelle vicinanze del prodotto un
recipiente contenente liquidi, ad esempio recipienti,
vasi per fiori, tazze, prodotti di profumeria/
da toeletta o prodotti chimici/medicinali.
Ciò comporta il rischio di incendi
z
o scosse elettriche che
potrebbero causare lesioni
personali o la morte.
Non utilizzare il
accidentale di liquidi, ad esempio acqua, prodotti
chimici o olio.
In caso contrario, potrebbero
z
verificarsi incendi o scosse
elettriche.
prodotto in caso di versamento
esempio la Sindrome del Tunnel
Avviso
Prima dell'uso 3
Non installare il prodotto in aree con temperature
troppo elevate (superiori a 35 ℃) o troppo fredde
(inferiori a 5 ℃) o con notevoli escursioni termiche.
Ciò potrebbe causare il
z
malfunzionamento o il
danneggiamento del
prodotto.
Non installare il prodotto in ambienti umidi o
polverosi.
Ciò potrebbe causare il
z
malfunzionamento o il
danneggiamento del
prodotto.
Evitare di versare accidentalmente liquidi sul
prodotto, ad esempio acqua, prodotti chimici o
olio.
Ciò potrebbe causare il
z
malfunzionamento o il
danneggiamento del
prodotto.
Non provocare sollecitazioni eccessive al cavo ed
evitare di piegarlo.
Ciò potrebbe causare il
z
malfunzionamento o il
danneggiamento del
prodotto.
Non installare il dispositivo in ambienti che
tendono a caricarsi di elettricità statica o
surriscaldarsi.
Ciò potrebbe causare il
z
malfunzionamento o il
danneggiamento del
prodotto.
Non disassemblare, modificare o riparare il
prodotto.
Ciò potrebbe causare la rottura
z
del prodotto, aumentare
legati alla sicurezza e annullare la
garanzia.
Non provocare sollecitazioni eccessive al
prodotto.
Ciò potrebbe causare il
z
malfunzionamento o il
danneggiamento del
prodotto.
Evitare di far cadere il prodotto e di provocare
sollecitazioni eccessive alla finestra di scansione
nella parte inferiore del prodotto.
Ciò potrebbe causare il
z
malfunzionamento o il
danneggiamento del
prodotto.
i rischi
a
1
Prima dell'uso
Leggere il Manuale utente e seguire scrupolosamente le istruzioni per l'utilizzo o la rimozione del
prodotto.
Un uso improprio potrebbe
z
causare il malfunzionamento o
il danneggiamento del
prodotto.
Contenuto4
Contenuto
1
Prima dell'uso
2 Precauzioni di sicurezza
Componenti del prodotto
5
- Componenti e parti
5
2
3
Introduzione
6
Installazione
7 Installazione del programma di scansione del mouse
- Requisiti del sistema
7
- Procedure di installazione
8
Utilizzo del prodotto
9 Utilizzo del programma di scansione del mouse
- Utilizzo dello scanner
11
- Funzioni esclusive dello scanner del mouse
12
13
- Past Image (Incolla immagine) / Paste Text (Incolla testo) / Share (Condividi)
14
15
- Menu di sistema (logo S)
18
- Come aggiungere i propri account di social networking
19
21
Componenti del prodotto
Componenti e parti
1. Mouse scanner 2. Guida rapida 3. CD
4. Custodia 5. Tappetino del mouse 6. Panno (bra composita)
Modalità di utilizzo del tappetino del mouse
Prima dell'uso 5
1
Prima dell'uso
Suggerimento
Dopo aver acquistato il prodotto, accertarsi che nella confezione siano inclusi tutti i componenti elencati
z
di seguito.In caso di componenti mancanti o danneggiati, contattare immediatamente il punto vendita
presso il quale è stato acquistato il prodotto.
I componenti potrebbero essere diversi da quelli illustrati nelle immagini del presente manuale. Alcuni
z
componenti sono soggetti a modiche al ne di ottimizzare le prestazioni del prodotto.
Se il computer non è in grado di leggere il CD, è possibile scaricare il le presso il sito Web www.lg.com
z
o www.lgservice.com
Avviso
La tastiera del mouse ha una supercie trasparente e ciò potrebbe determinare uno sporadico tremolio
del puntatore del mouse. Quando si colloca un documento o una foto sul tappetino per eseguirne la
scansione, muovere lentamente il mouse. Se si utilizza carta colorata o patinata, potrebbero apparire
righe verticali sull'immagine sottoposta a scansione a causa del riesso della luce.
Prima dell'uso6
Introduzione
1
Nome
Prima dell'uso
d
e
f
a
b
c
h
i
g
j
a
Pulsante destro
b
Rotella
* Indicatore
c
Il LED blu lampeggia mentre la scansione è in corso.
d
Pulsante sinistro
e
Pulsante di avvio/arresto scansione
* Pulsante Indietro
f
Consente di tornare indietro di un passaggio
mentre si naviga in Internet o si sfoglia una cartella.
Sensore laser
g
Finestra di scansione
h
Etichetta
i
j
La nestra di scansione è dotata di una pellicola
sulla supercie. Per ottenere prestazioni migliori,
rimuovere tale pellicola.
Avviso
La nestra di scansione potrebbe essere danneggiata se entra in contatto con oggetti acuminati
z
o se si utilizza lo scanner su una supercie irregolare. Se la nestra di scansione è graata, la
qualità delle scansioni potrebbe non essere ottimale.
Durante il trasporto, inserire sempre il mouse scanner nell'apposita custodia per proteggere la
z
nestra di scansione da gra e urti.
Per rimuovere polvere o impronte digitali dalla nestra di scansione, utilizzare il panno in bra
z
composita fornito in dotazione.
Suggerimento
È possibile che alcune particelle sottili o di polvere si depositino all'interno del prodotto durante l'utilizzo.
Ciò non avrà un eetto diretto sulle prestazioni di scansione.
Installazione 7
Installazione del programma di scansione del mouse
Requisiti del sistema
Sistema consigliato Requisiti minimi di sistema
CPU
MAR
anretse acarg adehcS
Scheda graca integrata
Versione OpenGL
Spazio disponibile
Sistema operativo Window 7 Window XP SP2 o successiva
Sistemi operativi supportati
z
Windows XP (SP2) – a 32 bit
z
Windows XP (SP3) – a 32 bit
Windows Vista – a 32 bit e a 64 bit
z
Windows 7 – a 32 bit e a 64 bit
z
Intel® Core™ 2 Duo or
AMD Athlon™ II processor
4 GB
512 MB AMD Radeon™ HD
4850 or 512 MB ATI FirePro™
V5700 or better
-
2.0 or later
4 GB
Intel® Core™ Duo 1.2 GHz or
AMD Athlon™ 64 X2, 1.7 GHz
1GB Free of Ram
128 MB NVIDIA® GeForce® 8400
GS or 128 MB ATI Radeon™ X1300
384 MB (shared) Intel® GMA
X3000 or better
1.5 or later
1 GB
0.2 BSU0.2 BSUBSU
2
Installazione
I requisiti minimi di sistema sono soggetti a modica.
Avviso
Collegare il mouse scanner al computer, quindi installare il programma software.
z
Per installare il programma software, eettuare l'accesso con l'account amministratore. Durante
z
l'installazione, non passare all'account utente.
z
Prima di eseguire l'aggiornamento del sistema operativo Windows, disinstallare il software per
la scansione. Reinstallare il software per la scansione al termine dell'aggiornamento del sistema
operativo Windows. (ad esempio XP ↔ Vista ↔ 7).
Durante l'installazione del driver del mouse scanner, non scollegarlo dalla porta USB.
z
Loading...