Lg MC-8044NLC User Manual [it]
http://www.lge.com.tw
微波/燒烤/熱對流爐
使用說明書
使用前請詳閱本使用說明書。
MC-8044NLC
P/No: 3828W5A8415
預防措施
避免曝露於過量微波輻射的預防措施。
本微波爐內建外門安全鎖機制，外門打開時，無法使用微波爐。
當外門打開時，安全鎖機制將令微波爐自動停止任何烹調動作，
因為微波爐可能引致微波輻射傷害。
重要事項：不可任意破壞或更改安全鎖功能。
不可在爐體的正面與外門之間放置任何物件，或讓食物或清潔劑殘
留堆積在密封面上。
微波爐損壞後不得再嘗試使用。正確地關閉外門是非常重要的，
並需注意下列各項有否損壞：(1) 外門(彎曲變形), (2) 鉸鏈及門
閂(破壞或鬆脫), (3) 外門密封物及密封面。
除了合格的服務人員外，任何人等不得任意調整或修理本微波爐。
警告
請確定已正確設定烹調時間，
過度烹調將可能引致
食物著火，並造成微波爐的損壞。
在微波爐內加熱液體時，例如湯、醬汁以及飲料，會發生未冒泡
就沸騰的突沸現象。此將可能引致這些炙熱液體突然溢出。要避
免發生此種情形，必須採取下列步驟：
1 避免使用頸部窄小的直立式容器。
2 不可過度加熱。
3 容器放入微波爐前需先行攪拌液體，加熱至一半時也要再攪拌
一下。
4 加熱後，請靜置爐內一段時間，食用之前請再次小心攪拌或搖
晃一下 (尤其是奶瓶與嬰兒食品罐裡面的食物) 並檢查溫度，避
免燙傷 (尤其是奶瓶與嬰兒食品罐裡面的食物)。
拿容器時必須小心注意。
警告
利用微波加熱食物，
切記加熱完成後讓其在爐內先放一會再行取出，
使用前並需再次小心攪拌或搖晃。
裝於奶瓶及嬰兒食物瓶時更需特別注意。
2
內容
微波爐是如何運作的
微波是一種能量，與無線電、電視台、普通日光所產生的電波類
似。通常，微波穿越大氣層時會向外擴散並消失於無形，不會產
生任何影響。至於微波爐則具有磁電管，可將微波能量加以運用。
供給磁電管的電力，即用來產生微波能量。
這些微波將穿越爐內孔洞進入烹調區。另外，尚有一旋轉台或旋
轉盤將置於微波爐底部。微波不能穿越微波爐的金屬壁，但可以
穿透像是玻璃、瓷器及紙類等材料，適用於微波爐的安全烹調器
具之製造材料也是。
微波不會對烹調器具加熱，但這些器具最後卻可能會因為食物所
產生的熱量而變熱。
非常安全的設備
微波爐是最安全的家電設備之一。
當外門打開時，微波爐將自動停止產生微波。
施加於食物的微波能量將完全轉換為熱量，
不會有任何危害健康的「殘留物質」。
預防措施 2
內容 3
拆箱及安裝 4 ~ 5
每一種模式使用配件的方法 6
設定時鐘 7
兒童安全鎖 8
快速啟動 9
增加或減少烹調時間 10
微波烹調 11
微波火力強度 12
兩段式烹調 13
燒烤烹調 14
燒烤組合使用烹調 15
蒸氣保溫 16
快速清潔 17
熱對流組合烹調 18
熱對流預熱 19
熱對流烹調 20
自動烹調 21 ~ 22
酥脆烹調 23 ~ 24
蒸煮 25 ~ 26
自動解凍 27
自動解凍指南 28
快速解凍 29
快速解凍指南 30
加熱或重新加熱指南 31
新鮮蔬菜指南 32
解凍指南 33
烤架烹調指南 34
熱對流烹調指南 35 ~ 36
脆烤盤烹調指南 37 ~ 38
蒸煮烹調指南 39
重要安全說明 40 ~ 41
微波安全器具 42
食物特性及微波烹調 43 ~ 44
問與答 45
配線資訊/技術規格 46
3
拆箱及
安裝
請依這兩頁基本步驟檢查，就可快速得知微波爐是否能正常運作。請特別注意微波爐的安裝位置。
拆除微波爐的包裝時，請確認所有零配件及包裝材料均已移除。此外，也請確認微波爐沒有在運送
途中受損。
拆除微波爐的包裝並將其置於表面平坦之水平處所。
蒸器
網架
玻璃盤
旋轉環
微波爐空著時，僅能操作熱對流預熱及簡易清洗這兩項功能，
其餘切勿操作。
烹調後、或未置放食物操作時，微波爐會自動冷卻。
蒸蓋
蒸板
蒸氣水皿
(脆烤盤)
選擇放置微波爐的水平位置高度不可超過85cm，並
請確認其頂部至少還有20cm的空間，後部則至少有
10cm的空間，以利通風。至於正面則應離放置的邊
緣至少8cm，以防止撞擊。
在微波爐的頂部或側面有一排氣孔，若此排氣孔堵塞，將可能
造成微波爐損毀。
本微波爐不可作商業用途。
4
將微波爐的電源線插入標準的家用電源插座。確認微
波爐是唯一連接該電源插座的設備。若微波爐不能正
常運作，先將插頭拔掉再重新插回去。
按下停止/清除鍵，接著按下
啟動/快速啟動鍵，每按一次可設定
30秒烹調時間。
30
秒
42頁。
扳動門把打開微波爐外門，將旋轉環放入爐內，再
把玻璃盤置於其上。
將300c.c.(1/2 品脫)的清水注入一微波爐專用的安
全容器內，再將其置於玻璃盤上，然後關上外門。
如您對於該使用何種容器類型有所疑問，請參考第
顯示幕將出現30秒的倒數計時。當倒數計時歸零時，
微波爐會發出嗶聲。打開微波爐外門並測試水溫。如
微波爐的運作正常，水應有微溫。容器可能燙手，拿
出時請小心。
現在 微波爐已安裝完成。
食用奶瓶與嬰兒食品罐內的食物之前，請攪拌或搖晃
一下並檢查溫度，避免燙傷。
5
每一種模式使用配件的方法
蒸蓋
蒸板
蒸氣水皿(脆烤盤)
蒸板+蒸氣水皿
蒸器(組件)
蒸蓋+蒸氣水皿
網架
玻璃盤
微波烹調 烤架 熱對流 蒸氣保溫 混合使用
酥脆
蒸氣水皿(脆烤盤)
網架
注意：切記參考烹調指南使用配件
:可以
6
:不可以
您可將時鐘設定為12小時制或24小時制。
以下範例教您如何使用24小時制將時間設定為14點35分。
請確定所有包裝材料已經拆除。
請確認您已依前述方式正確安裝本微波爐。
按
停止/清除。
按
如果您是首次將微波爈插上電源，
或是關掉電源之後，再恢復通電狀
態，螢幕上會出現一個‘o’，您必須
重新設定時鐘。
如時鐘(或顯示)出現任何奇怪的符
號，先將插頭拔掉再重新插回電源
插座去，然後再設定時間。
設定時鐘時，冒號會閃爍。設定完
成，冒號即停止閃爍。
定時一次。
(若要使用12小時制時間格式，請再按
成後，若要變更選項，請拔掉插頭然後再插上插頭)。
按
10分十五次。
按
1分三次。
按
10秒五次。
如按住按鍵(10分/1分/10秒)，時間將會快速增加。
設定
時鐘
定時一次。時間設定完
按
啟動/快速啟動來設定時間。
開始計時。
7
兒童
安全鎖
本微波爐具有安全功能，可防止非
預期之不當操作。
如您已設定兒童安全鎖功能，微波
爐的任何功能均不能使用，也不能
進行烹調。
但您的小孩仍然可以打開微波爐
外門。
按
停止/清除。
按住
停止/清除直至顯示幕上出現
現在
兒童安全鎖已設定完成。
要取消
兒童安全鎖功能，按住
功能解除後您將聽到嗶聲。
" L"及發出嗶聲。
停止/清除直至
"L"消失。
8
快速
以下範例教您如何以強火力烹調食物2分鐘。
按
停止/清除。
按
快速啟動功能讓您只需按一次
快速啟動按鍵，即可設定以每30秒
為一間隔，火力為強的烹調程式。
啟動/
啟動/快速啟動四次來選擇火力強，時間為2分鐘。
在您尚未完成四次按鈕的過程前，微波爐即會先行啟動。
快速啟動烹調過程中，重複按
。
啟動/快速啟動，或者
增加或
減少，可將烹調時間增加至99分59秒
啟動
9
增加或減少
烹調時間
若您在自動烹調時發現食物過熟或
未熟，您可使用增加/減少按鈕增加
或減少烹調時間。
增加/減少鍵
在不使用自動功能進行烹調時，您
可隨時使用增加/減少按鈕增加烹調
時間，
並不需要停止烹調程序。
以下範例以下範例教您如何將預設的自動烹調程式改變為較長或較短的時間。
按
停止/清除。
設定所需的
* 請參考自動烹調的說明(第21頁)
選擇食物重量。
按下
按
延長。
每按一次烹調時間就會增加
按
縮短。
每按一次烹調時間就會減少
自動烹調程式。
啟動/快速啟動。
10秒。
10秒。
10
微波
以下範例教您如何把食物烹調火力強度設為720瓦(80%)，烹調時間設為5分30秒。
請確認您已依前述方式正確安裝本微波爐。
按
停止/清除。
按
您的微波爐具有五種微波火力
強度可供選擇。
火力強度
強
中強
中
解凍(中弱)
弱
100%
80%
60%
40%
20%
%
電源輸出
900瓦(最大)
720瓦
540瓦
360瓦( )
180瓦
微波兩次來選擇火力720瓦。
顯示幕將出現
按
1分五次。
按
10秒三次。
按
啟動/快速啟動。
烹調時可使用
"720瓦"。
延長或
縮短按鈕增加或減少烹調時間。
烹調
11
微波
火力強度
火力強度
強
中強
中
解凍(中弱)
您的微波爐具有五種微波火力強度可供選擇，提供您烹調上最大的彈性和控制自由。針對不同種類的
食物，當採用本微波爐進行烹調時，我們有不同的火力強度建議。現以下表為例加以說明：
可用
* 燒開水
* 烹調牛絞肉
* 烹調雞肉塊、魚、蔬菜
* 烹調嫩肉片
*預熱(液體食物)
* 烤肉、烤雞
* 烹調蘑菇和貝類海產
* 烹調含有起司和雞蛋的食物
*預熱(馬鈴薯泥、盤裝餐點、即食餐點)
* 雞蛋之預熱
* 烹調蛋奶凍
* 米飯、湯之預熱
* 解凍
* 融化奶油和巧克力
* 烹調薄嫩肉片
火力強度(%)
100%
80%
60%
40%
電源輸出
900瓦(最大)
720瓦
540瓦
360瓦( )
弱
* 軟化奶油和起士
* 軟化冰淇淋
* 增加麵團發酵速度
12
20%
180瓦
兩段式
以下範例教您如何進行兩段式烹調。第一段以720瓦(80%)火力烹調食物5分30秒，第二段則用360瓦
(40%)火力烹調35分鐘。
設定火力和第一段烹調時間。
按
停止/清除。
按
微波兩次選擇火力720瓦(80%)。
在兩段式烹調過程中，可打開微波
爐門並檢查食物狀況。關上微波爐
外門再按啟動/快速啟動，將繼續進
行烹調。
第一段結束後，將會發出嗶聲並開
始進行第二段烹調。
如您希望清除程式，按停止/清除兩
次。
在自動解凍烹調情況中，最多可用
三段火力烹調(自動解凍 + 第一段
+ 第二段)。
因此，您可將食物解凍並烹調，而
不需要每個階段都重新設定。
按
1分五次。
按
10秒三次。
按
微波四次選擇火力360瓦(40%)。
按
10分三次。
按
1分五次。
按
啟動/快速啟動。
烹調時可使用
延長或
縮短按鈕增加或減少烹調時間。
烹調
13
燒烤
烹調
您可利用本項功能快速焦烤及脆烤
食物。
若要使用烤架烹調，則必須使用熱
對流鐵架。
以下範例教您如何用烤架烹調某些食物12分30秒。
按
停止/清除。
按
燒烤。
設定烹調時間。
按
10分一次。
按
1分兩次。
按
10秒三次。
按
開始/快速啟動。
烹調時可使用
容器非常燙，取出食物時請小心。
延長或
縮短按鈕增加或減少烹調時間。
14
燒烤組合使用
以下範例教您如何將微波爐設定為：火力180瓦(20%)，烤架烹調時間25分鐘。
按
停止/清除。
按
燒烤
組合。
此微波爐具備混合式烹調功能，可
讓您同時或輪流用加熱管與微波烹
調食物。這表示可減少烹調時間。
按
您可設定三種微波火力強度(20%,
40% and 60%)於混合模式使用。
微波火力
(%)
20
40
60
(瓦特)
180
360
540
微波選擇180W(20%)火力。
設定烹調時間。
按
10分兩次。
按
1分五次。
按
開始/快速啟動。
烹調時可使用
容器非常燙，取出食物時請小心。
延長或
縮短按鈕增加或減少烹調時間。
15
烹調
Loading...