Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
MC2146BP
P/NO : MFL06477289 (00)
CONTENTS
@fo"k;&oLrq
How the Microwave Function Works /
ekbØksoso ç.kkyh fdl rjg dk;Z djrh gS
Microwaves are a form of energy similar to radio,
television waves, and ordinary daylight. Normally,
microwaves spread outwards as they travel through the
atmosphere and disappear without effect.
This oven, however, has a magnetron that is designed
to make use of the energy in microwaves. Electricity,
supplied to the magnetron tube, is used to create
microwave energy.
jsfM;ks] Vsyhfot+u rjaxksa vkSj fnu ds lkekU; çdk'k dh rjg
gh ekbØksoso Hkh ÅtkZ dk gh ,d :i gSA vkerkSj ij
ekbØksoso dh ;s ÅtkZ rjaxs ckgj dh rjQ gh çlkfjr gksrh gSa
D;ksafd os okrkoj.k esa pkfyr gksrh gSa vkSj varr% çHkkoghu gks
dj xk;c gks tkrh gSaA fdUrq fQj Hkh] bl vksou esa vfrfjä
:i ls ,d eSXusVªkWu gksrk gS tks fd ekbØksosOl esa lekfgr
ÅtkZ dks mi;ksx esa ykus dk dk;Z djrk gSA eSXusVªkWu Vîwc esa
çokfgr fo|qr] ekbØksoso ÅtkZ dk fuekZ.k djrh gSA
These microwaves enter the cooking area through
openings inside the oven. A tray is located inside the
oven. Microwaves cannot pass through metal walls
of the oven, but they can penetrate such materials as
glass, porcelain and paper, the materials out of which
microwave-safe cooking dishes are constructed.
;s ekbØksosOl vksou ds ek/;e ls dqfdax ,fj;k esa vUnj dh
rjQ iz;ksx esa yk;s tkrs gSaA vksou ds Hkhrj ,d Vªs gksrh gS
tks eq[; mi;ksx esa vkrh gSA ekbØksosOl vksou ds pkjksa vksj
dh /kkrq ls cuh nhokjksa dks ikj ugha dj ikrh gSa ijUrq os
vius vklikl dh oLrq,a tSls Xykl] iksjlyhu vkSj dkxt+
lfgr lqj{kk dks /;ku esa j[k dj cuk;s x, vU; /kkrq ds
cjruksa esa çokfgr gks tkrh gSaA
Microwaves do not heat cookware, though cooking
vessels will eventually get hot from the heat generated
by the food.
Your Microwave oven, is one of the safest of all home appliances. When the door is opened,
the oven automatically stops producing microwaves. Microwave energy is converted completely
to heat when it enters food, leaving no “left over” energy to harm you when you eat your food.
ekbØksosOl vkids lHkh ?kjsyw midj.kksa esa ls lcls vf/kd lqjf{kr gksrk gSA tc }kj [kqyk gksrk gS rc vksou
vius vki gh ekbØksosOl Hkstuk can dj nsrk gSA tc ;s ekbØksoso [kkus ds lkeku esa çokfgr gksrh gSa rks os
iwjh rjg ls Å".krk esa ifjofrZr gks tkrh gSa vkSj bl Hkkstu dks tc vki xzg.k djrs gSa rks ^^ckdh cph**
ÅtkZ ls vkids LokLF; ij dksbZ Hkh gkfudkjd çHkko ugha iM+rkA
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
@egRoiw.kZ lqj{kk funsZ'k
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS/
READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
egRoi.w k Z ljq {kk fun'Zs k@
/;ku l s i< as+ vkjS Hkfo"; d s lna Hk Z d s fy, j[kas
Read and follow all instructions before using your oven to prevent the risk of fіre, electric shock, personal injury, or
damage when using the oven. This guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your
service agent or manufacturer about problems that you do not understand.
This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety
messages will follow the safety alert symbol and either the word “WARNING” or “CAUTION”. These word means:
This symbol will alert you to hazards or unsafe practices which could cause serious bodily harm or death.
;g fpUg vkidks [krjksa ;k vlqjf{kr rjhds ls dk;Z djrs le; gksus okyh 'kkjhfjd nq?kZVukvksa ;k e`R;q vkfn
dh vk'kadkvksa ls lpsr djrk gSA
CAUTION / lko/kkuh
This symbol will alert you to hazards or unsafe practices which could cause bodily injury or property damage.
;g fpUg vkidks [krjksa ;k vlqjf{kr rjhds ls dk;Z djrs le; gksus okyh 'kkjhfjd nq?kZVukvksa ;k laifÙk laca/kh
vU; fdlh {kfr dh vk'kadkvksa ls lpsr djrk gSA
WARNING / psrkouh
Do not attempt to tamper with, or make any adjustments or repairs to the door, door seals, control
1
panel, safety interlock switches or any other part of the oven which would involve the removal of any
cover protecting against exposure to microwave energy. Do not operate the oven if the door seals
and adjacent parts of the microwave oven are faulty. Repairs should only be undertaken by a qualified
service technician.
The appliance is not intended for use by young children or elderly persons. Only allow children to use
3
the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use
the oven in a safe way and understands the hazards of improper use.
Liquids or other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode. Remove
5
the plastic wrapping from food before cooking or defrosting. Note though that in some cases food
should be covered with plastic film, for heating or cooking.
can crZuksa esa rjy ;k vU; Hkkstu blds vUnj xeZ u fd,a tk,a D;ksafd mues foLQksV gks ldrk gSA [kkuk
cukrs le; ;k Mh&Ý‚LV djrs le; crZu dk eaqg can djus okyh IykfLVd dh f>Yyh vkfn vo'; fudky
ysaA dqN ekeyksa esa xje djus ;k cukus ds fy, [kkus dks IykfLVd dh f>Yyh ls can djds blesa j[kk
tkuk pkfg,A
= They could burst.
mlesa foLQksV gks ldrk gSA
WARNING / psrkouh
6
Do not operate your oven if it is damaged. It is particularly important that the oven door closes properly
and that there is no damage to the: (1) door(bent), (2) hinges and latches (broken or loosened), (3) door
seals and sealing surfaces.
vksou ;fn {kfrxzLr gS rks bldks u pyk,aA ;g fo'ks"k :i ls egRoiw.kZ gS fd vksou ds }kj Bhd ls can gksa vkSj
buesa ls dksbZ ¼1½ }kj ¼eqM+sa½] ¼2½ dCts vkSj fpVduh ¼VwVh ;k <hyh½] ¼3½ }kj lhy vkSj lhfyax ry {kfrxzLr u gksA
It could result in harmful exposure to excessive microwave energy. (Safety interlocks automatically switch off any
cooking activity when the door is opened).
It could result in harmful exposure to excessive microwave energy.
,slk djuk vR;f/kd ÅtkZ ds çokg ls [krjk iSnk dj ldrk gSaA
Please ensure cooking times are correctly set, small amounts of food require shorter cooking or heating
Please ensure cooking times are correctly set, small amounts of food require shorter cooking or heating
Please ensure cooking times are correctly set, small amounts of food require shorter cooking or heating
3
time.
time.
time.
dqfdax Vkbe dks fuf'pr le; ds fy, lgh lsV djsaA de ek=k okys Hkkstu dks idkus ds fy, de le;
yxrk gSA
Over cooking may result in the food catching on fire and subsequent damage to you r oven.
vko';drk ls vf/kd le; rd dqfdax ls vkx yx ldrh gS vkSj vkids vksou dks {kfr igqap ldrh gSA
When heating liquids, e.g. soups, sauces and beverages in your microwave oven,
When heating liquids, e.g. soups, sauces and beverages in your microwave oven,When heating liquids, e.g. soups, sauces and beverages in your microwave oven,
4
* Avoid using straight sided containers with narrow necks.
* Avoid using straight sided containers with narrow necks.* Avoid using straight sided containers with narrow necks.
* Do not overheat.
* Do not overheat.* Do not overheat.
* Stir the liquid before placing the container in the oven and again halfway through the heating time.
* Stir the liquid before placing the container in the oven and again halfway through the heating time.* Stir the liquid before placing the container in the oven and again halfway through the heating time.
* After heating, let it stand in the oven for a short time; stir or shake it again carefully and check the
* After heating, let it stand in the oven for a short time; stir or shake it again carefully and check the
* After heating, let it stand in the oven for a short time; stir or shake it again carefully and check the
temperature of it before consuming to avoid burns (especially, contents of feeding bottles and baby
temperature of it before consuming to avoid burns (especially, contents of feeding bottles and baby
temperature of it before consuming to avoid burns (especially, contents of feeding bottles and baby
* NksVh xnZu okys lh/ks [kM+sa ik= blesa j[kus ls cpsaA
* vko';drk ls vf/kd le; rd ghfVax u djsaA
* rjy inkFkZ ds Hkxksus dks blesa j[kus ls igys fgyk,a vkSj ghfVax ds nkSjku vk/ks le; ds ckn fQj ls ckgj fudky
dj fgyk ysa] fQj vUnj j[ksaA
* ghfVax ds ckn dqN le; vki mls vUnj gh jgus nsa fQj bl Hkkstu dks xzg.k djus ls igys bls lko/kkuhiwoZd
fgyk ysa] ;k peps ls pyk ysa rkfd vki bldh m".krk dk vuqeku dj bls [kk/ih ldsa vkSj vkidk eaqg tyus ls
cp lds ¼fo'ks"k rkSj ij cPps dks [kkuk f[kykus okyk ik= ;k nw/k fiykus okyh cksry½A
5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Be careful when handling the container. Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling
without evidence of bubbling. This could result in hot liquids suddenly boiling over.
@egRoiw.kZ lqj{kk funsZ'k
Hkxksus dks blls fudkyrs le; idM+us esa lko/kkuh j[ksaA ekbØksoso esa tyh; inkFkksaZ dks xeZ gksus ij dbZ ckj os nsj ls
The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. Do not touch
17
the oven door, outer cabinet, rear cabinet, oven cavity, accessories and dishes during grill mode,
convection mode and auto cook operations, before cleaning make sure they are not hot.
The oven should be cleaned regularly and any food deposits should be removed.
18
vksou dks fu;fer :i ls lkQ djuk pkfg, vkSj muds vUnj fdlh Hkh rjg ds Hkkstu ds va'k u NwVsa]
bldk /;ku j[kuk pkfg,A
Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface.
This could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.
vksou dh lQkbZ dk /;ku u j[kus ls bldh lrg [kjkc gks ldrh gSA blls bl ij j[ks tkus okys crZu Hkh [kjkc gks
ldrs gSa vkSj ;g [k+rjukd Hkh gks ldrk gSA
If there are heating elements, the appliance becomes hot during use. Care should be taken to avoid
There is danger of a burn. / blesa tyus dk [k+rjk gks ldrk gSaA
Follow exact directions given by each manufacturer for their popcorn product. Do not leave the oven
20
unattended while the corn is being popped. If corn fails to pop after the suggested times, discontinue
cooking. Never use a brown paper bag for popping corn. Never attempt to pop leftover kernels.
@egRoiw.kZ lqj{kk funsZ'k
ikWIkdkWuZ ds çksMDV~l ds fn, x, lVhd funsZ'kksa dk ikyu djuk pkfg,A tc blds vUnj ikWIkdkWuZ~l cuk,
tk jgs gksa rks bldh vuns[kh u djsaA vxj r; le; ds Hkhrj Hkh dkWuZ~l u Qwy ldsa rks ghfVax can dj
bUgsa ckgj fudky ysuk pkfg,A vksou esa dkWuZ~l dks Qqykus ds fy, dHkh Hkh Hkwjk dkxtdk cSx bLrseky esa
uk yk,aaA vksou esa cps gq, dkWuZ~l ds VqdM+ksa dks nqckjk mlesa xeZ u djsaA
Overcooking could result in the corn catching a fіre.
vf/kd idkus ls d‚uZ~l esa vkx yx ldrh gSA
Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass.
21
blls lrg ij [kjksap yx ldrh gS o dk¡p Hkh VwV ldrk gSA
They can scratch the surface, which may result in the glass shattering.
blls lrg ij [kjksap yx ldrh gS] o dk¡p Hkh VwV ldrk gSA
This oven should not be used for commercial catering purposes.
The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,
25
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are aged from 8 years and
above and supervised.
;g midj.k 8 o"kZ vkSj mlls Åij ds cPps rFkk os lHkh yksx tks de 'kkjhfjd] laosnu ;k ekufld {kerk
ds gksa] ;k ftudk vuqHko ;k Kku de gks] bLrseky dj ldrs gSa ;fn ,sls lHkh yksxksa dks midj.k ds lqjf{kr
rjhds ls mi;ksx ds lEcU/k esa fujh{k.k ;k funsZ’k fn;k tk;s vkSj gksus okys [krjksa dks le>k;k tk;sA
midj.k dh lQkbZ vkSj j[k&j[kko cPpksa ds }kjk ugha dh tk ldrh tc rd fd os 8 o"kZ ;k mlls vf/kd
ds u gks tk,a vkSj ns[kHkky u dh tk;sA
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
By following the basic steps on these two pages you will be able to quickly check that your oven is operating
correctly. Please pay particular attention to the guidance on where to install your oven. When unpacking
your oven make sure you remove all accessories and packing. Check to make sure that your oven has not
been damaged during delivery.
Unpack your oven and place it on a flat level surface.
vius vou dks [kksydj ,d lery LFkku ij LFkkfir dsaA
Combi.
HIGH RACK / ^gkbZ*jSd
GLASS TRAY / dk¡pdhVªs
Place the oven in the level location of
your choice with more than 85cm height
but make sure there is at least 30cm of space on the top
and 10cm at the rear for proper ventilation. The front of
the oven should be at least 8cm from the edge of the
surface to prevent tipping.
An exhaust outlet is located on top or side of the oven.
Blocking the outlet can damage the oven.
LOW RACK / yksjSd
ROTATING RING/ jksVsfVaxfjax
Combi.
vou dks vius euilUn LFkku ij 85 lsaeh- dh Å¡pkbZ ij j[ksa
ysfdu ;g /;ku jgs fd de ls de 30 lseh- dk LFkku Åij ls
10 lseh- dk LFkku ihNs ls NwVuk vko’;d gSA vou dk vkxs dk
fgLlk de ls de 8 lseh- lery ds fdukjs ls nwj gksuk pkfg,
rkfd og Vdjkus ls cp ldsA
,d ckgjh }kj ok;w fudkl ds fy, vou ds Åij ;k fdukjs ij
gS] ckgjh ok;w fudkl dks jksduk vou dks u"V dj ldrk gSA
Plug your oven into a standard household socket. Make sure your oven is the only appliance
connected to the socket. If your oven does not operate properly, unplug it from the electrical
socket and then plug it back in.
This oven should not be used for
commercial catering purposes.
;g rna jw O;olkf;d mnn~ ’s ; ds fy, ugha gAS
vius ranwj dks ekud x`g xfr ls tksM+ nsaA bl ckr dk /;ku j[ksa fd vkidk ranwj gh dsoy og midj.k gS tks xfr ls tqM+k gqvk
gSA vxj vkidk ranwj lgh <ax ls dke ugha dj jgk gS rks igys fo|qr vkiwfrZ cUn djds nksckjk pkyw djsaA
10
BEFORE USE
Open your oven door by pulling the DOOR HANDLE. Place the ROTATING RING inside
When it reaches 0 it will sound BEEPS. Open the
oven door and test the temperature of the water. If your oven is
operating the water should be warm. Be careful when removing
the container it may be hot.
Q+VkQ+V rhl lsdaM~l dh gkbZ ikoj dqfdax dj ldrs
gSaA
16
Your oven has a safety future that prevents accidental running of the oven. Once the child
lock is set, you will be unable to use any functions and no cooking can take place.
vkids vou esa lqj{kk ds mik; gSa tks fd vuko’;d mi;ksx ls vou dks jksdrs gSaA ,d ckj pkbZYM ykWd
fu/kkZfjr djus ls vki dksbZ dk;Z ugha dj ldrs gSa vkSj dksbZ idkus dh fdz ;k Hkh ugha gksxhA
“640" apperar on the display.
“640"izn’kZd ij fn[ksxkA
Press ‘1 min’ five times.
‘1 min’ ik¡p ckn nckb,A
Press ‘10 sec’ three times.
‘10 sec’ rhu ckn nckb,A
Press START.
LVkVZ nck;sa
18
HOW TO USE
@fdl rjg bLrseky djsa
Micro Power Level
ekbd
Your microwave oven is equipped with 5 power levels to give you maximum flexibility
and control over cooking. The table below shows the examples of food and their
recommended cooking power levels for use with this microwave oven.
In the following example I will show you how to programme your oven with micro
power 160W and combi for a cooking time of 25 minutes.
fuEufyf[kr mnkgj.k esa n'kkZ;k x;k gS fd feuV ds fy, [kkuk idkus esa ekbØks ikoj 25160W
vkSj dkWEch ls vius vksou dks dSls lSV djsaA
Your oven has a combination cooking feature which allows you to cook food with heater
and microwave at the same time or alternately. This generally means it takes less time to
vkids vou esa ;g lqfoèkk bl fy;s iznku dh xbZ gS rkfd vki blds iz;ksx ls Hkkstu dks ghVj o ekbØksoso }kjk ,d
gh le; esa ckjh ckjh ls idk ldsaA lkekU;r% bldk vFkZ gksrk gS fd Hkkstu idus esa yxus okys le; dh cprA
dkWEch eksM esa rhu izdkj dh {kerka,sa gSaA(160W, 320W, 480W)
Press STOP/CLEAR.
LVkWi@fDyvj nck;saA
Press Combi.
Combi cVu nck,saA
cook your food. There are 3 kinds of power in combi mode (160W, 320W, 480W).
Press Grill.
Grill cVu nck,saA
Press Micro (160W is set).
Micro cVu nck dj (160W) lsV djsaA
Be careful when removing your food because the container
will be hot!
Hkkts u dk s fudkyr s le; lko/kkuh cjr]as D;kfsa d ik= xe Z gk s ldrk gSA
22
HOW TO USE
@fdl rjg bLrseky djsa
Convection Combination Cooking
dUoSD'kudkWEchus'kudqfdax
In the following example I will show you how to programme your oven with micro
power 160W and at a convection temperature 180°C for a cooking time of 25
minutes.
The oven has a temperature range of 100°C ~ 220°C. (180°C is automatically available
when convection combination mode is selected.) There are 3 kinds of power in combi