ENGLISH
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HORNO MICROONDAS
Por favor lea detalladamente este manual antes de
utilizar este aparato.
MS2021C
MB3921C
MB3921CS
MFL40347431
www.lg.com
1. Placa delantera
2. Ventanilla
3. Precinto de la puerta
4. Sistema de cierre de seguridad
Selector de energía
Para seleccionar la energía
deseada.
MB3921C
MB3921CS
5. Cuadro de mandos
6. Plataforma de cristal
7. Soporte de giro
8. Parrilla
MS2021C
MB3921C/MB3921CS
Cronómetro
Para seleccionar el tiempo de
calentamiento deseado.
El horno no podrá operarse con la puerta abierta debido a un circuito de seguridad, incorporado al
mecanismo de la puerta, que impide que el horno funcione cuando la puerta esté abierta. El funcionamiento
del horno con la puerta abierta podría resultar en una exposición perniciosa a la energía de microondas. Es
muy importante no manipular indebidamente el mecanismo de la puerta.
No interponga ningún objeto entre el horno y la puerta, ni deje que se acumulen residuos ni restos del
producto de limpieza en las juntas precintadoras.
Si falla el horno, no lo use. Es importante que la puerta cierre bien y que no se estropee (1) la puerta (torcida
o abarquillada), (2) las bisagras y pestillos (rotos o flojos) y (3) las juntas precintadoras y sus superficies.
Nadie debería tratar de ajustar o reparar su horno, a excepción del personal de mantenimiento debidamente
cualificado.
PRECAUCIONES PARA NO
EXPONERSE A UNA ENERGÍA
EXCESIVA DEL HORNO
AVISO
A la hora de calentar líquidos, por ejemplo, sopas, salsas y bebidas, en su horno microondas, podría
producirse una ebullición eruptiva retardada, sin que se observe ningún signo de burbujeo. Entonces podría
suceder que el líquido se saliese de su recipiente. Para que esto no ocurra, tome las siguientes precauciones:
1. No use recipientes de paredes rectas con cuello estrecho.
2. No caliente demasiado.
3. Agite el líquido antes de colocar el recipiente en el horno y a la mitad de su tiempo de calentamiento.
4. Después de calentar líquidos, déjense reposar en el horno por un corto período de tiempo. Revuelva o
agite el contenido (especialmente, biberones y alimentos para bebés) y compruebe la temperatura, con
sumo cuidado, antes de su uso.
Los colores que llevan los hilos del cable a la red corresponden al código siguiente:
Azul - Neutro
Pardo - Fase
Verde o Amarillo - Tierra
Si el cable de potencia está dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante o por su agente de
mantenimiento, o por una persona con similares cualificaciones, para evitar posibles peligros.
Instalación
1. Saque todos los materiales y accesorios del embalaje.
2. Coloque el horno sobre una superficie nivelada, con un mínimo de 85 cm. de elevación sobre la superficie del
suelo y con una holgura de 30 cm., al menos, por encima del mismo, y 10 cm. por detrás, para facilitar la
ventilación adecuada. El horno debe tener espacio libre a ambos lados para que pueda pasar el aire de
ventilación. La porción delantera del horno debe quedar metida lo menos 8 cm respecto al borde de la base
que lo soporte para que no pueda volcarse hacia adelante.
En la porción superior del horno hay un escape. Si se bloquease el mismo, el horno podría averiarse.
3. Conecte el horno a un enchufe de la red eléctrica del hogar a tensión normal. El circuito ha de tener una
corriente de 10 amperios como minimo 13 amperios para los modelos
siendo el horno el
NOTA: • Este aparato no se destina al servicio comercial de comidas.
único aparato conectado en el mismo.
AVISO: ESTE APARATO DEBE DOTARSE DE DERIVACIÓN A TIERRA
MB3921C/MB3921CS
InstruccIones de segurIdad Importantes
Guarde este documento para futuras consultas. Lea y siga todas las instrucciones antes de usar el
horno para evitar el riesgo de fuego, descargas eléctricas, daños personales o materiales al usar el
horno. Esta guía no cubre todas las condiciones posibles que pueden tener lugar. Póngase siempre en
contacto con un agente de servicio técnico o el fabricante para pedir ayuda sobre problemas que no
comprenda.
Este es un símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo indica que hay riesgos potenciales que podrían
causar heridas e incluso la muerte. Todos los mensajes de seguridad seguirán el símbolo de alerta de
seguridad y a la palabra “ADVERTENCIA” o “PRECAUCIÓN”. Estas palabras signican.
Este símbolo le indicará que los riesgos de prácticas no seguras que podrían causar heridas serias o incluso
la muerte.
Este símbolo le indicará el riesgo de prácticas no seguras que podrían causar daños materiales o personales.
o intente forzar o realizar ningún ajuste o reparaciones en la puerta, las juntas de
N
1
la puerta, el panel de control, los conmutadores de bloqueo o cualquier otra parte del
horno que incluya retirar alguna cubierta que ofrezca protección contra la exposición
a la energía de microondas. No utilice el horno si hay algún defecto en la junta de la
puerta y las partes adyacentes. Las reparaciones deben ser llevadas a cabo solamente
por un técnico de reparaciones cualificado.
• A diferencia de otros dispositivos, el horno microondas es un equipo eléctrico de alta tensión. Un
uso o reparación inadecuada podría causar una exposición perjudicial a una energía excesiva de
microondas o descargas eléctricas.
N
o use el horno para deshumidicación. (por ejemplo Utilizar el horno microondas con
2
periódicos, ropa, juguetes, dispositivos eléctricos, mascotas o niños, etc...)
•
Puede ser la causa de daños serios de seguridad como un fuego, quemaduras o muerte súbita debido a
descargas eléctricas.
E
l dispositivo no está destinado para ser usado por niños pequeños o personas
3
enfermas. Permita usarlo a los niños sin supervisión solamente cuando se hayan dado
instrucciones adecuadas para que el niño pueda usar el horno de forma segura y
comprende los riesgos de un uso inadecuado.
• Un uso incorrecto puede causar daños de seguridad como fuego, descargas eléctricas o
quemaduras.
Las partes accesibles pueden calentarse durante el uso. Debe mantener alejados a los
• Un uso incorrecto podría ocasionar daños en su horno y accesorios o generar chispazos e incluso
un incendio.
7
N
o permita que los niños jueguen con los accesorios o se cuelguen del asa de la
puerta
• Podrían resultar heridos.
8 S
i la puerta o las juntas de la puerta están dañadas, no se utilizará el horno hasta que
haya sido reparado por un técnico cualificado.
9 S
ólo personal cualificado deberá realizar trabajos de servicio o reparación que incluyan
la retirada de una tapa que proteja de la exposición a la energía de microondas.
10 C
uando el aparato se utiliza en el modo de combinación, los niños sólo lo usarán bajo la
supervisión de un adulto, debido a las temperaturas generadas.
1 E
l horno no puede utilizarse con la puerta abierta debido a los bloqueos de seguridad
integrados en el mecanismo de la puerta. Es importante no forzar los bloqueos de
seguridad.
•
Podría derivar en una exposición perjudicial a energía de microondas. (Los bloqueos de seguridad
interrumpen automáticamente cualquier actividad de cocina cuando se abre la puerta.)
2 N
o coloque ningún objeto (tal como paños de cocina, servilletas, etc…) entre el la parte
frontal del horno y la puerta ni permita que se acumule residuos de comida o limpiador
en las superficies de la junta.
•
Podría derivar en una exposición perjudicial a energía de microondas.
3 N
o utilice el horno si está dañado. Es particularmente importante que la puerta del
horno se cierra correctamente y que no este dañada; ejemplo:(1) puerta (doblada), (2)
bisagras y cierres (rotos o flojos), (3) juntas de a puerta y sellado.
•
Podría derivar en una exposición perjudicial a energía de microondas.
4
niños pequeños.
• Podrían quemarse.
N
o debe calentar líquidos ni cualquier otra comida en recipientes sellados ya que
5
podrían explotar. Retire el envoltorio de plástico de la comida antes de cocinarla o
descongelarla. Observe que en algunos casos la comida debe cubrirse con una lámina
de plástico para calentarla o cocinarla.
• Podrían explotar.
A
segúrese de utilizar los accesorios adecuados en cada modo de funcionamiento
6
.
.