
Control
Panel/Tableau
de
commande/Bedieningspaneel
3
2
1
MS-1932E
MS-1932ES
Power
selector
selectionofdesired
Allows
power.
Timer
selectionofthe
permits
desired
Clock
cooking
time.
3
2
1
MB-3832E
MB-3832ES
Selecteur
Permet
puissance
Minuterie
Permet
de
cuisson
de
desiree.
de
de
puissance
choisir
choisir
desire.
la
le
temps
Horloge
Vermogens-selector
Hiermee
vermogen
Timer
Hiermee
kooktijd
Klok
kan
worden
kan
worden
het
gewenste
gekozen.
de
gewenste
ingesteld.
3

GRILL
See
1.
Open
rackinthe
2.
Turn
mode
3.
Set
time.
begins
At
the
sounds,
be
shown
?
Refertothe
COOKING
condition.
?
Don't
operation,
glass
?
Prevent
?
When
after
be
observed.
Note:
?
Use
time
vary
Operating
Procedure
MB-3832E/MB-3832ES MB-3832E/MB-3832ES
COOKING
3.
page
the
oven
oven,
the
function
(
the
timer
After
a
to
rotate
end
of
and
in
touch
because
rise
may
children
the
grill
purchasing
of
the
and
performance
when
door,
place
and
close
&
power
).
selector
( )
of2seconds
delay
and
cooking
time
cooking
the
is
turned
lamp
the
display.
note
under
want
you
viewing
to
up
from
is
operated
the
will
rack
MICROWAVE
to
window
the
temperature
100°C.
touching
oven,
soon
is
preferable,
of
if
the
This
grill
turntableisused
the
foodonthe
the
oven
selector
( )
to
the
desired
the turntable
starts
automatically.
four
short
off
and
check
the
during
the
front
for
the
first
some
smoke
disappear.
cooking
alone.
door.
to
cooking
beep
"End"
cooking
grill
of
the
screen!
time
may
as
will
grill
will
COMBINATION
See
The
above
cooking
with
the
same
using
the
two
1.
Open
page
mode
grill
this
features
models
( )
time.
mode
the
3.
which
and
The
is
oven
turntableorrackinthe
oven
door.
2.
Turn
the
function
COMBI
mode
3.
Set
the
timer
selector
time.
After
a
delay
to
rotate
begins
At
the
end
ly.
and
shown
the
reaches
the
in
the
surfaceofthe
After
the
will
when
willbehot!
sounds,
be
The
grills
cooking
CAUTION:
Be
careful
container
COOKING
haveacombination
time
generally
separately.
door,
(
of
inside.
allows
you
microwave
it
takestocook
shorter
place
oven
&
power
).
( )
of2seconds
and
cooking
cooking
is
turned
lamp
display.
food
be
use,
TIMERto0
continue
removing
to
( )
the
and
selector
to
the
starts
time
four
while
sure
or
to
operate.
your
cook
food
at
food
than
using
foodonthe
close
the
to
( )
desired
the
turntable
automatical-
short
off
and
"End"
microwave
to
return
the
oven
food
GB
cooking
beep
will
the
11

GB
Defrosting
"WARNING:
?
You
can
defrost
twist
wire
ties,
?
Place
meat
?
Defrost
meats
Remove
possible.
?
Whole
pieces
the
meat
Defrost
silverside
duck
rib
rump
sirloin
cubed
flank
round
sirloin
using
meat
beef
(rolled)
(boneless)
?
BEEF
Frankfurter
minced
kidney
liver
roast,
roast,
roast,
roast,
roast,
steak,
steak,
steak,
steak,
VEAL
chop
minced
steak
meats
Do
meats
or
foil.
in
a
shallow
onlyaslong
defrosted
of
meat
moderate
on
defrost
Meat
tips
not
&
use
in
their
baking
are
ready
pressure.
mode.
MEAT
as
portions
Defrosting
techniques
aluminium
original
wrapping
dishtocatch
necesssary.
and
for
standing
The
&
Separate
continue
centre
POULTRY
Weight
450g
450g
1kg
450g
1.5kg
1.5-2kg
1.5-2kg
1.5-2kg
2-2.3kg
450g
700g
1kg
1kg
450g
450g
450g
foil
during
as
juices.
to
time
still
will
Tips
as
long
items
like
defrost
as
soonasa
be
icy.
DEFROSTING
cooking
no
metal
is
chops,
sausages
remaining
fork
can
to
stand
Allow
TABLE
Defrosting
(minutes)
5-6
8-10
8-12
6-7
18-20
22-26
15-20
20-25
28-33
7-8
9-10
10-1410
10-12
9-10
4-5
6-8
cycle."
present.
and
pieces.
be
pushed
until
time
Remove
any
bacon
into
the
completely
Standing
metal
as
soon
as
centre
thawed.
time
(minutes)
10
10
10
10
15
15
15
15
20
10
10
10
10
10
10
rings,
of
LAMB
roast,
leg
CHICKEN
whole
parts
breasts
drumsticks
thighs
wings
TURKEY
parts
breast
(with
DUCKLING
whole
or
(with
shoulder
bone)
bone)
2-2.3kg
1.2-1.5kg
1.2-1.5kg
1-1.5kg
450g
450g
700g
1-1.5kg
2-2.5kg
2-2.5kg
28-33
26-30
14-17
10-1420
9-10
9-10
8-12
14-16
18-22
30-40
14
15
20
15
10
10
10
15
20
25

<English>
Disposal
1.
When
this
European
2.
All
electrical
collection
3.
The
correct
human
4.
For
more
serviceorthe
<French>
Elimination
1.
Ce
symbole,
directive
2.
Les
elements
votre
par
3.
Une
elimination
l'environnementetla
pour
4.
Pour
plus
des
ordures
of
old
your
crossed-out
Directive
facilities
health.
detailed
europeenne
municipalite.
d'information
wheeled
2002/96/EC.
and
electronic
appointed
of
disposal
information
where
shop
de
votre
representant
2002/96/EC.
your
electriquesetelectroniques
conforme
concernant
menageres
ou encore
appliance
products
by
old
about
you
ancien
une
poubelle
aux
instructions
sante
bin
symbol
should
the
government
appliance
disposal
purchased
humaine.
l'elimination
la
is
attached
be
disposedofseparately
will
help
of
your
the
product.
appareil
sur
roulettes
doivent
aideraareduire
ou
magasin
or
the
prevent
etre
de
vous avez
to
old
barree
jetes
votre
a
product
local
authorities.
potential
appliance,
d'une
separement,
les
ancien
achete
it
means
from
negative
please
croix,
consequences
appareil,
ce
produit.
the
product
the
municipal
consequences
contact
your
signifie
que
dans
les
vide-ordures
negativesetrisques
veuillez
contacter
le
produit
is
waste
city
coveredbythe
stream
for
the
environment
waste
office,
est
couvert
prevus
eventuels
votre
mairie,
via
disposal
a
cet
par
designated
and
la
effet
le
service
<Dutch>
Uw
1.
Als het
onder
de
2.
Elektrischeenelektronische
worden
3.
De
correcte
voorkomen.
4.
Wilt
u
afvalophaaldienst
PART
No.
3828W5A2971
oude
symbool
Europese
ingeleverd
verwijdering
meer
toestel
met
informatie
wegdoen
de
doorgekruiste
Richtlijn
bij
speciale
van
over
ofdewinkel
verrijdbare
2002/96/EC.
producten
mogen
inzamelingspunten
uw
oude
toestel
de
verwijdering
waar
u
het
helpt
van
product
niet
afvalbak
worden
die
negatieve
uw
hebt
een
op
product
meegegeven
doordelokale of
gevolgen
oude
toestel?
gekocht.
staat,
met
landelijke
voor
Neem
betekent
het
huishoudelijk
overheid
het
milieuende
dan
contactopmet
dit
dat
zijn
menselijke
het
product
afval,
aangewezen.
uw
maar
gezondheid
gemeente,
valt
moeten
de