Instruction Manual
GB / BG / CA / SB / HU
MS-1927C/MS-1927CS/MB-3827C/MB-3827CS
MS-2327B/MS-2327BS/MH-6327B/MH-6327BS
Oven Parts/ó‡ÒÚË Ì‡ ÙÛ̇ڇ/
MB-3827C
MB-3827CS
MH-6327B
MH-6327BS
1. Front plate
GB
2. Viewing window
3. Door seal
4. Safety lock system
5. Control panel
6. Glass tray
7. Roller rest
8. Grill rack
1. è‰ÂÌ Ô‡ÌÂÎ
BG
2. èÓÁÓˆ Á‡ ̇·Î˛‰ÂÌËÂ
3. мФО˙ЪМЛЪВО М‡ ‚‡Ъ‡Ъ‡
4. иВ‰Ф‡БМ‡ Б‡НО˛˜‚‡˘‡
ТЛТЪВП‡
5. äÓχ̉ÌÓ Ú‡·ÎÓ
6. ëÚ˙ÍÎÂ̇ ÔÓÒÚ‡‚͇
7. Ç˙Úfl˘‡ Ò ÔÓ‰ÎÓÊ͇
8. ë͇‡ Á‡ „ËÎ
1. prednja ploãa
2. ekran za gledanje
3. diht na vratima
4. sigurnosni sistem
5. kontrolni panel
6. staklena tacna
7. rotirajuçe postolje
8. re‰etka za ro‰tilj
Delovi peçnice/Dijelovi peçnice
4. Biztonsági ajtózár
5. KezelŒpanel
6. Forgó üvegtányér
7. TányérvezetŒ görgŒ
8. GrillezŒ rács
1. SütŒtér nyílás
2. Ajtóüveg
3. Ajtótömítés
1. Prednji pladanj
2. Prozorãiç
3. Hermetiãki zatvaraã vrata
4. Sigurnosni sistem zatvaranja
5. Kontrolna ploãa
6. Stakleni pladanj
7. Upori‰te valjka
8. Re‰etka za ro‰tilj
HU
Control Panel/äÓχ̉ÌÓ Ú‡·ÎÓ/
1
2
MS-1927C/MS-1927CS MB-3827C/MB-3827CS
1
3
2
3
2
MS-2327B/MS-2327BS
MH-6327B/MH-6327BS
2
Power selector
Allows selection of
desired power.
Timer
permits selection of the
desired cooking time.
Function & Power
selector
GB
äβ˜ Á‡ ËÁ·Ó ̇
ÏÓ˘ÌÓÒÚ
èÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ËÁ·Ó ̇
Ê·̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ
í‡ÈÏÂ
èÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ËÁ·Ó ̇
Ê·ÌÓ ‚ÂÏ ̇
„ÓÚ‚ÂÌÂ.
äβ˜ Á‡ ËÁ·Ó ̇
ÂÊËÏ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ
BG
Teljesítmény beállító
gomb
IdŒ beállító gomb
Üzemmód és teljesítmény
beállító gomb
HU
Kontrolna ploãa/Kontrolni panel
Biraã jaãine
Omoguçuje biranje
Ïeljene jaãine
Mjeraã vremena
Omoguçuje biranje
Ïeljenog vremena
kuhanja
Biraã funkcija i jaãine
Selektor snage
Omoguçava da
odaberemo Ïeljenu
snagu.
Sat
Omoguçava da
odaberemo Ïeljeno
vreme kuvanja.
Selektor funkcija i
snage
SB
Instalacija
UPOZORENJE: OVAJ UREĐAJ MORA BITI UZEMLJEN
Pećnica neće raditi ukoliko su vrata otvorena, zbog sigurnosnih mjera ugrađenih u mehanizam
vrata koji isključuje sve funkcije rada dok su vrata otvorena. Rad uz otvorena vrata pećnice
mogao bi rezultirati štetnim izlaganjem mikrovalnoj energiji. Vrlo je važno ne dirati mehanizam
vrata.
Ne stavljajte nikakve predmete između prednje strane pećnice i vrata i pazite da se nečistoća i
ostaci sredstava za čišćenje ne nakupljaju na površinama za hermetičko zatvaranje.
Ne uključujte pećnicu ukoliko je oštećena. Osobito je važno da se vrata pećnice dobro zatvaraju i da nema oštećenja na (1) nagibu vrata, (2) zglobovima i kvakama (da nisu slomljene ili
otpuštene), (3) hermetičkim zatvaračima vrata i površinama za hermetičko zatvaranje.
Pećnicu bi trebala prilagođavati ili popravljati samo ovlaštena osoba za servisiranje, nitko drugi.
OPREZ ZA IZBJEGAVANJE MOGUĆE IZLOŽENOSTI
PREVIŠE MIKROVALNE ENERGIJE
UPOZORENJE
Tijekom podgrijavanja tekućine u vašoj mikrovalnoj pećnici, na primjer, juhe, umaka
ili napitaka, eruptivna reakcija ključanja može se dogoditi bez najave prokuhavanja
s mjehurićima. To bi moglo rezultirati naglim kipljenjem vruće tekućine. Kako biste
to spriječili, poduzmite sljedeće korake:
1. Izbjegavajte upotrebu ravno-straničnih posuda s uskim grlom.
2. Ne pregrijavajte sadržaj.
3. Prije stavljanja posude u pećnicu tekućinu promiješajte, a isto učinite i negdje na
polovici vremena zagrijavanja.
4. Nakon podgrijavanja, neka posuda ostane u pećnici jedno kratko vrijeme.
Sadržaj zatim promućkajte ili promiješajte (naročito bočice ili hranu za bebe) i
pažljivo provjerite temperaturu sadržaja prije upotrebe.
1. Izvadite zapakirani sadržaj i dodatke.
2. Postavite pećnicu na ravnu površinu odignutu od poda najmanje 85cm, s najmanje 30cm
prostora iznad i 10cm prostora sa stražnje strane kako bi se omogućila odgovarajuća ventilacija. Stranice pećnice moraju biti oslobođene kako bi se omogućila odgovarajuća ventilacija. Prednja strana pećnice trebala bi biti udaljena od ruba površine na kojoj se nalazi
najmanje 8cm, kako bi se spriječilo prevrtanje .
Ispušni izlaz nalazi se ili pri vrhu ili na strani pećnice. Ne zatvarajte izlaz jer bi to moglo
oštetiti pećnicu.
3. Pećnicu uključite u utičnicu vašeg domaćinstva standardnog napona. Pazite da strujni krug
NAPOMENA: Ovaj se uređaj ne bi trebao koristiti u komercijalne svrhe opskrbljivanja hranom.
Žice napojnog kabla obojene su prema sljedećem kodu:
Plava - Nula
Smeđa - Faza
Zelena i Žuta - Zemlja
Ukoliko je napojni kabel oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač ili serviser zastupnik ili
ovlaštena osoba za servisiranje, kako bi se izbjegla opasnost.
CA
ima najmanje 10 A (13 A za modele MB-3827C/MB-3827CS/MH-6327B/MH-6327BS) i da je