LG M2294A-PT User Guide [he]
שמתשמל ךירדמ
םימגד
M1994A
M2294A
.רישכמב שומישה ינפל תובושחה תוחיטבה תוארוה תא אורקל ודיפקה
.דיתעב ןויעל שיגנ םוקמב (רוטילקתה) שמתשמל ךירדמה תא ורמש
היינפ ןמזב קפסה ינפב עדימה תא ונייצו רישכמל תדמצומה תיוותב ונייע
.תוריש תלבקל
בשחמל רוביחה ינפל
דמעמה רוביח
םינקתהלו ,בשחמה תכרעמל ,ךסמל חתמה תקפסאש ואדו ,ךסמה תנקתה ינפל ■
.תקתונמ םירחא םירבוחמ
דצשכ רישכמה תא תוריהזב וחינה
חטשמ יבג לע הטמ יפלכ הנופ ךסמה
ךסמהו רישכמה לע ןגי רשא דפורמ
.םיקזנ ינפמ
.רישכמה ךותל דמעמה ףוג תא וסינכה
ידי לע סיסבה דמעמל ךסמה תא ורבח
.הנימי גרובה בוביס
➊
➋
➌
גרוב
תידי תועצמאב גרובה תא ובבוס*
.גרובה
1
בשחמל רוביחה ינפל
דמעמה קוריפ
םינקתהלו ,בשחמה תכרעמל ,ךסמל חתמה תקפסאש ואדו ,ךסמה תנקתה ינפל ■
.תקתונמ םירחא םירבוחמ
ידי לע ביבה דמעממ ךסמה תא וקרפ
.הלאמש גרובה בוביס
.סיסבה דמעמ תא וכשמ
➋
➍
הטמ יפלכ םינופ וינפשכ ךסמה תא וחינה
.ךרה דבה וא תירכה יבג לע
.גרובה תידי תועצמאב גרובה תא ובבוס
➊
➌
➎
2
בשחמל רוביחה ינפל
םינקתהלו ,בשחמה תכרעמל ,ךסמל חתמה תקפסאש ואדו ,ךסמה תנקתה ינפל ■
.תקתונמ םירחא םירבוחמ
ךסמה םוקימ
.תיברמ תוחונל תונוש םיכרדב ךסמה םוקימ תא ןווכל םתורשפאב .1
18° דע 12° -2° דע -5° :היטה חווט ▪
הרהזא
ךסמה שאר ןיב םכיתועבצא תא וסינכת לא ,ךסמה תיווז ןוויכ ןמזב
.םכיתועבצא תא עוצפל םילולע םתא .דמעמה ףוגל
הבינג תעינמל הליענ ןקתה
.ךסמה תבינג תא עונמל תנמ לע הז לעונ לבכב ושמתשה
(.ךרוצה הרקמב דרפנב ותוא שוכרל םכילע)
3
הליענ ןקתה
TV/PC
MUTE
POWER
PSM
םיקלחה דוקפתו תומש
קוחר טלשה ינצחל תומש
SSM
INPUT
I/II
POWER
INPUT
Input
TV
AV
Component
RGB
DVI
HDMI
OK
,(רוקמ) INPUT ןצחל לע הציחל לכב
RGB ← Component ← AV ← TV
רפסמ ךשמב והשלכ תוא טלקנ אל םא
.PC וא TV בצמ תריחב :TV/PC
.היזיוולטה תקלדה
:אבה רדסה יפל הנתשמ אוה
HDMI ← DVI ←
יטמוטוא ןפואב רובעי ךסמה ,תוינש
.םתרחבש טירפתל
LIST Q.VIEW
VOL
PR
PR
OK
VOL
הנומת בצמ ןורכיז – PSM (Picture Status Memory) ןצחל
,(ימניד) Dynamic הנומת בצמב הריחבל בושו בוש ןצחלה לע וצחל
.(שמתשמ) User וא (קחשמ) Game ,(ןידע) Mild ,(ליגר) Standard
לילצ בצמ ןורכיז – SSM (Sound Status Memory) ןצחל
Music ,(חוטש) Flat לילצ בצמב הריחבל בושו בוש ןצחלה לע וצחל
.(שמתשמ)
User וא (טרופס) Sports ,(טרס) Movie ,(הקיזומ)
.הרישי הרוצב םיצורע ףילחהלו רוחבל םירשפאמ
,םישלח םיינופואירטס םילילצ תותוא לש הרקמב :הרעה ▪
.ונומ תטילקב ורחב ,Nicam ואירטס וא ואירטס רודישב
קוחר טלשל תוללוס תסנכה
.תוללוסה הסכמ תא וריסה .1
תויבטוקב טלשה ךותל תוללוסה תא וסינכה .2
.(-/+) הנוכנה
.תוללוסה הסכמ תא ורגס .3
רוזחמה חפ לא תוקיר תוללוס ךילשהל םכילע •
.הביבסה תא םהזל אלש תנמ לע
MUTE
.לוקה יוביכל וא תעמשהל
.לילצה ןווג תריחבל הז ןצחלב ושמתשה
תורפס ינצחל
AAA גוס
4
TV/PC
MUTE
POWER
PSM
SSM
LIST Q.VIEW
PR
OK
VOL
PR
םיקלחה דוקפתו תומש
קוחר טלשה ינצחל תומש
ינושל-וד רודיש בצמב הריחבו לילצ בצמ תריחב :I/II
.ינופואירטס רודיש לש בצמב ■ ונומ לילצל ואירטס לילצ ןיב רבעמ
INPUT
I/II
VOL
לש בצמב Nicam Mono בצמל Nicam Stereo בצמ ןיב רבעמ
Nicam Dual I+II וא Nicam Dual I, Nicam Dual II בצמ ןיב רבעמ
■
-וד רודיש לש בצמב ■
Dual I+II וא Dual I, Dual II בצמ ןיב רבעמ
.םילוקמרה לא תירקיעה רודישה תפש תא רדשמ
.םילוקמרה לא תינשמה רודישה תפש תא רדשמ
.דדוב לוקמר לכל תדרפנ הפש רדשמ
לילצה רודיש ןפוא תא רוחבל םכתורשפאב ,AV/Component בצמב
תא רוחבל תנמ לע בושו בוש ןצחלה לע וצחל .ינמיהו ילאמשה לוקמרל
לוקמרה לא רבעומ תילאמשה וידואה תסינכמ וידואה תוא : ■
לוקמרל רבעומ תינמיה וידואה תסינכמ וידואה תואו ילאמשה
לוקמרה לא רבעומ תילאמשה וידואה תסינכמ וידואה תוא : ■
לוקמרה לא רבעומ תינמיה וידואה תסינכמ וידואה תוא : ■
.ילטיגיד רודיש
Nicam רודיש לש בצמב
.לופכ
Dual I+II בצמ
:[AV/Component]
.לילצה רודיש בצמ
.ינמיהו ילאמשה
.ינמיהו ילאמשה
:[TV]
:ינושל
Dual I בצמ
Dual II בצמ
L+R
.ינמיה
L+L
R+R
תונחת תמישר :LIST ןצחל
Programme List
0 C 01 5 C 07
1 C 35 6 C 50
2 C 05 7 C 51
3 C 11 8 C 41
4 C 04 9 C 63
OK MENU
גוליד בצמל ונווכ לוחכב םיגצומה היזיוולט יצורע :הרעה
.תונחתה תכירע טירפת תועצמאב
(0-99) תונחתה תמישר תגצהל
הריהמ הייפצ ןצחל :Q.VIEW
.הנורחאל הפצנש היזיוולטה ץורע תגצהל
5
MENU
VOL
SLEEP
PR
PR
OK
ARC/
םיקלחה דוקפתו תומש
קוחר טלשה ינצחל תומש
(רחא קוחר טלש רישכמל ףרוציש ןכתיי ,הנידמל םאתהב)
(▼▲) PR ינצחל
.םיצורע ףילחהל םירשפאמ
(◄►) VOL ינצחל
.לילצה תא ןווכל םירשפאמ
VOL
עוציב תמלשה רחאל הז ןצחלב ושמתשה
.םיידוקפת םינוויכ
*
*
גצומה טירפתל רבעמל הז ןצחלב ושמתשה
יוביכ רמייט :SLEEP
היזיוולטה ומויסבש ןמז קרפ עובקל ולכות
TV/AV/RGB/Component/ בצממ רובעת
ןצחלה לע וצחל .הנתמה בצמל DVI/HDMI
.תוקדה רפסמ תריחבל בושו בוש
OK ןצחל
MENU
.ךסמב
MENU
HOLD
REVEAL
VOL
?
SLEEP
SIZE
INDEX
PR
PR
OK
i
ARC/
MIX
MODE
VOL
TEXT
*
TIME
X
M
UPDATE
_ _ _ (off)
240 180
10
20 30
120
90
.ךסמב הנומתה לדוג תריחבל
:
●
Spectacle, Original , 4:3,
TV/AV
.16:9, 14:9, Zoom1, Zoom2
:
RGB/DVI/HDMI/Component
● ,4:3
6
60
ARC/*
בצמב
בצמב
.16:9
םיקלחה דוקפתו תומש
PR
PR
OK
LIST
MENU
Q.VIEW
SLEEP
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
ARC/
*
טסקטלטה תייצקנופב שומיש – קוחר טלש
(רחא קוחר טלש רישכמל ףרוציש ןכתיי ,הנידמל םאתהב)
TEXT
סקדניאה ךסמ .טסקטלטה יוביכ וא תלעפהל
םע דחי ךסמב וגצוי הנורחאל הפצנש ךסמה וא
.ךסמה תיתחתב תויורשפא תרושו עדימ תרתוכ
בוהצ ןצחל
םיצורע תפלחה :תופדעומ תונחת תגצה בצמב
.םיפדעומ
תגצהל :תופדעומ תונחת תגצה אלל בצמב
.הנורחאל הפצנש היזיוולטה ץורע
HOLD
תא רוצעל תנמ לע תנמ לע ןצחלה לע וצחל
וצחל .הנשמ יפד לש תיטמוטואה הפולחתה
הפולחתה תא שדחל תנמ לע תינש ןצחלה לע
.תיטמוטואה
SIZE
תא גיצהל תנמ לע תופיצרב ןצחלה לע וצחל
וא ,ךסמה לש ןותחתה קלחה וא ןוילעה קלחה
.ליגר הגוצת בצמל רוזחל גיצהל תנמ לע
MIX
.היזיוולטה תנומת יבג לע טסקטלטה יפד תגצה
ןצחל לע בוש וצחל ,היזיוולטה תנומת יוביכל
.הז
TIME
.הנשמ ףד לש רפסמ תריחבל ןצחלה לע וצחל
.ךסמה תיתחתב גצוי הנשמה ףד רפסמ
לע וצחל ,הנשמה ףד תפלחה וא תאפקהל
ןצחלה לע וא ▲▼ ,קוריה/םודאה ןצחלה
.וז היצקנופמ האיציל בוש וילע וצחל .NUMBER
7
םיקלחה דוקפתו תומש
טסקטלטה תייצקנופב שומיש – קוחר טלש
(רחא קוחר טלש רישכמל ףרוציש ןכתיי ,הנידמל םאתהב)
MENU
HOLD
REVEAL
VOL
PR
,רתסנ עדימ ריתסהל/ףושחל תנמ לע ןצחלה לע וצחל
בוש ןצחלה לע וצחל .םילזפו תודיחל ןורתפ ןוגכ
REVEAL
VOL
SLEEP
PR
OK
ARC/
TEXT
*
.ךסמהמ עדימה תרסהל
INDEX
.ישארה סקדניאה תגצהל
MODE
.טסקטלטה בצמ תפלחה
MIX
MODE
TIME
X
M
UPDATE
וקלח .היזיוולטה תנחת תגצהל ןצחלה לע וצחל
UPDATE
בצמב ןיידע אצמנ רישכמהש ןייצמ ךסמה לש ןוילעה
SIZE
?
i
INDEX
םכתורשפאב ,טסקטלטה עדימ תגצה ינפל .טסקטלט
עדימה תרוש ,רתוא ףדהשכ .ףדה רפסמ תא רוחבל
תנמ לע תינשה לע וצחל .ךסמה לע תורצק גצות
.טסקטלטה עדימ תא גיצהל
8
םיקלחה דוקפתו תומש
COMPONENT
IN
Y
S-VIDEO
P
B
VIDEO
RGB IN (PC)
P
R
DVI-D
VIDEO
ANTENNA IN
L
AUDIO
(MONO)
L
HDMI
AUDIO
R
R
IN
Y
VIDEO
AUDI O
S-VIDEO
VIDEO
(MONO)
L
ANTENNA IN
AUDIO
P
B
R
P
L
R
R
AUDIO IN
(RGB/DVI)
AC IN
RGB IN (PC)
DVI-D
HDMI
AUDIO IN
(RGB/DVI)
COMPONENT
ירוחא טבמ
.למשחה לבכ רוביחל :חתמ רבחמ ➊
ילטיגיד HDMI תוא רבחמ ➋
ילטיגיד DVI תוא רבחמ ➌
יגולנא S-Sub תוא רבחמ ➍
.D-TV לילצ תאיצי עקשל ור בשחמב לוקה סיטרכב עקשל רוביחל :RGB, DVI לילצ רבחמ ➎
.הנטנאה רוביחל :הנטנא עקש ➏
AV תסינכ רבחמ ➐
Component תסינכ רבחמ ➑
9
םיקלחה דוקפתו תומש
AV תסינכ רבחמ
S-VIDEO
S-Video תסינכ רבחמ
ואידיו תסינכ רבחמ
VIDEO
AUDIO
(MONO)
L
R
וידוא תסינכ רבחמ
10
םיינוציח םינקתה רוביח
בשחמל רוביח
תא ורבח ,ןכמ רחאל .םייובכ יפקיהה דויצהו רישכמה ,בשחמהש וקדב ,הליחת .1
.תואה תסינכ לבכ
רישכמה לש ירוחא דצ
COMPONENT
IN
Y
S-VIDEO
B
P
VIDEO
RGB IN (PC)
P
R
DVI-D
VIDEO
ANTENNA IN
AC IN
L
AUDIO
(MONO)
L
HDMI
AUDIO
R
AUDIO IN
(RGB/DVI)
R
RGB IN (PC)
.רישכמה לש ירוחא דצ
רישכמה לש ירוחא דצ
רישכמה לש ירוחא דצ
DVI-D
AUDIO IN
(RGB/DVI)
וידוא לבכ
.D-Sub גוסמ הסינכ תוא לבכ תועצמאב רוביח
(ףרוצמ אל) Macintosh-ל םאתמ
תויה Macintosh-ל יטרדנטס םאתמב ושמתשה
םימיאתמ םניאש םימאתמ קושב םימייקש
.(הנוש תוא תכרעמ)
.DVI גוסמ הסינכ תוא לבכ תועצמאב רוביח
.וידואה לבכ תא ורבח .2
א
ב
.רישכמל ותוא םירבחמ םתאש ינפל בשחמבש לוקה סיטרכב רוביחה רבחמ תא קודבל ודיפקה ●
בצמל ותוא ונווכ ,Line Out תאיציב םגו (Speaker Out) םילוקמרל האיציב ךמות בשחמבש לוקה סיטרכ םא
לש שמתשמל ךירדמב ונייע ,םיפסונ םיטרפל) .בשחמב םושייה וא (Jumper) גתמה ןוויכ תועצמאב Line Out
(.לוקה סיטרכ
.רבגמב דיוצמ וניאש לוקמרל רבוחמה רבחמה :Speaker Out -
.רבגמב דיוצמש לוקמרל רבוחמה רבחמה :Line Out -
רישכמה .בשחמה לש לוקה תמצוע תא וכימנה ,דבלב
Speaker Out גוסמ וידוא תאיציב דיוצמ לוקה סיטרכ םא
.הנבומ רבגמב דיוצמ םכתושרבש
11
Loading...