LG LZ-H150GBA5 QUICK SETUP GUIDE [es]

<![if ! IE]>

<![endif]>ESPAÑOL

MANUAL RÁPIDO

AIRE

ACONDICIONADO

Lea completamente este manual antes de instalar el producto.

El trabajo de instalación debe realizarse conforme a las normas de cableado nacionales por el personal autorizado.

Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras consultas.

VENTILADOR

Traducción de las instrucciones originales

Este manual es la versión simpliﬁcada del manual original.

Puede obtener el manual original en www.lg.com.

www.lg.com

<![if ! IE]>

<![endif]>ESPAÑOL

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO.

Cumpla siempre con las siguientes precauciones para evitar situaciones peligrosas y garantizar el máximo rendimiento del aparato.

! ADVERTENCIA

Este símbolo indica la posibilidad de muerte o lesiones graves.

! PRECAUCIÓN

Este símbolo indica la posibilidad de lesiones o daños materiales.

! ADVERTENCIA

Instalación

•No utilice un disyuntor defectuoso o con una capacidad nominal inferior a la necesaria. Utilice este aparato con un circuito dedicado.

-Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.

•Para los trabajos eléctricos, póngase en contacto con el distribuidor, el vendedor, un electricista cualificado o un servicio técnico autorizado.

-No desmonte ni repare el producto. Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.

•Conecte a tierra el producto.

-Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.

•Instale correctamente el panel y la tapa de la caja de control.

-Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.

•Utilice siempre un circuito y un disyuntor dedicados.

-Un cableado o instalación inadecuados pueden causar un incendio o descargas eléctricas

•Utilice un disyuntor o un fusible con la capacidad adecuada.

-Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.

•No modifique ni alargue el cable de alimentación.

-Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.

•No instale, retire ni vuelva a instalar la unidad usted mismo (cliente).

-Existe riesgo de incendio, descargas eléctricas, explosión o heridas.

•Tenga cuidado al desembalar e instalar el producto.

-Los bordes afilados podrían causar heridas.

•Para la instalación, póngase en contacto con su distribuidor o un servicio técnico autorizado.

-Existe riesgo de incendio, descargas eléctricas, explosión o heridas.

•No instale el producto en un soporte de instalación defectuoso.

-Esto podría causar lesiones, accidentes o dañar el producto.

•Evite que el producto funcione durante un largo periodo de tiempo cuando la humedad sea alta y se haya dejado abierta una ventana o puerta.

-Puede condensarse la humedad y mojar o dañar el mobiliario.

•Para la reinstalación del producto instalado, póngase en contacto con un distribuidor o un servicio técnico autorizado.

-Existe riesgo de incendio, descargas eléctricas, explosión o lesiones.

•No abra la tapa de mantenimiento del cuerpo principal mientras se encuentre en funcionamiento.

-De lo contrario, podrían producirse descargas eléctricas.

•Utilice el orificio de aspiración de aire exterior con la red instalada para asegurarse de que no puedan introducirse pájaros.

-Retire los objetos extraños, como nidos de pájaros. De lo contrario, podría faltar oxígeno interior.

•Instale la entrada de aire donde no pueda aspirarse directamente aire contaminado.

-Puede causar diversos accidentes, incluida la asfixia, debido a la aspiración de gases nocivos (CO, etc.)

•No instale este producto en un almacén refrigerado, una piscina climatizada o cualquier otra ubicación en la que la temperatura y la humedad sean significativamente diferentes.

-Existe riesgo de descargas eléctricas o fallos de funcionamiento.

• Instale este producto en un entorno con temperatura entre -10 °C y +45 °C y una humedad relativa inferior al 80 %. Si se prevé la formación de condensación, caliente el aire exterior con un calefactor, etc.

• Asegúrese de que el cable no pueda desenchufarse de un tirón ni resultar dañado durante el funcionamiento.

- Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.

• Haga las conexiones de forma segura para que la fuerza exterior del cable no se aplique a los terminales. - Una conexión y fijación inadecuadas pueden generar calor y causar un incendio.

• Utilice los cables eléctricos indicados para las conexiones del cuadro de conexiones, y conecte los cables correctamente, de modo que no se desconecten. (Si las conexiones no se hacen correctamente, podría producirse un incendio.)

	• Cuando se pasen los conductos metálicos a través de edificios de madera con vigas metálicas, tirantes de	<![if ! IE]> <![endif]>ESPAÑOL
	cable o metal, los conductos deberán instalarse de modo que no se produzcan contactos eléctricos con	<![if ! IE]> <![endif]>ESPAÑOL

	las vigas metálicas, tirantes metálicos o chapas de metal.(Las fugas eléctricas pueden causar ignición)
	Funcionamiento

•Si el producto está empapado (inundado o sumergido) póngase en contacto con un servicio técnico autorizado.

-Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.

•No toque con las manos un circuito o disyuntor dedicado.

-Existe riesgo de descargas eléctricas.

•No guarde ni utilice gases inflamables o combustibles cerca del producto.

-Existe riesgo de incendio o fallo del producto.

•Si hay una fuga de gas inflamable, cierre el gas y abra una ventana para ventilar la habitación antes de poner en funcionamiento el producto.

-No utilice el teléfono ni encienda o apague interruptores. Existe riesgo de explosión o incendio

•Tenga cuidado de que no entre agua en el producto.

-Existe riesgo de incendio, descargas eléctricas o daños en el aparato.

•Apague el disyuntor antes de limpiar o reparar el producto.

-Existe riesgo de descargas eléctricas.

•Los conductos exteriores deben inclinarse a un gradiante (1/30 o más) descendente hacia el área exterior desde la unidad del aire acondicionado, y aislarse correctamente. (La entrada del agua de lluvia puede causar fugas eléctricas, incendios o daños a la propiedad.)

•Utilice guantes para realizar los trabajos de instalación. (Existe riesgo de lesiones.)

! PRECAUCIÓN

Instalación

•No conecte el cable de tierra al marco de una ventana o un grifo de agua.

-Existe riesgo de descargas eléctricas.

•No instale el producto en un lugar con humo y aceite, como una cocina o una fábrica.

-De lo contrario, el aceite puede adherirse al filtro o intercambiador de calor y causar problemas.

•Instale el producto en un espacio aislado del aire exterior.

-Si el producto se instala fuera de la capa aislada, se produce escarcha en el interior del cuerpo en invierno. Y causa descargas eléctricas o la caída del agua de condensación.

•Mantenga el nivel uniforme mientras instala el producto.

-Para evitar vibraciones o fugas de agua.

•Utilice dos o más personas para elevar y transportar el producto.

-Evite accidentes.

•No instale el producto en un lugar expuesto directamente al viento de mar (bruma salada).

-Podría causar corrosión en el producto. La corrosión, en particular en las aletas del condensador y del evaporador, podrían causar el mal funcionamiento del aparato o un funcionamiento ineficaz.

<![if ! IE]>

<![endif]>ESPAÑOL

Funcionamiento

•Utilice un paño suave para su limpieza. No use detergentes agresivos, cera o disolventes, etc.

-De lo contrario, el color o la superficie del producto podrían deteriorarse.

•Limpie el filtro y el intercambiador de calor con regularidad y utilice guantes para su limpieza.

-Si se adhiere polvo, podría deteriorarse el volumen de aire.

•No utilice el producto para usos especiales, tales como conservar alimentos, obras de arte, etc. Es un ventilador para el consumidor, no un sistema de refrigeración de precisión.

-Hay riesgo de daños o pérdidas materiales.

•No bloquee la entrada o salida del flujo del aire.

-Podría causar averías en el producto.

•No pise ni coloque nada sobre el producto.

-Existe riesgo de lesiones y de avería del producto.

Según IEC 60335-1

Este aparato no está diseñado para que lo usen personas (incluidos niños) con discapacidad física, sensorial o mental, o con experiencia y conocimiento insuficientes, a menos que una persona responsable de su seguridad les supervise o instruya en el uso del aparato Debe vigilarse a los niños de corta edad para asegurarse de que no juegan con el aparato.

Según EN 60335-1

Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con disminución de sus capacidades físicas, sensoriales o mentales si lo hacen bajo supervisión o tras haber recibido instrucciones para un uso seguro y habiendo comprendido los posibles peligros. No permita a los niños jugar con este aparato. No permita a los niños realizar la limpieza o mantenimiento de usuario sin vigilancia.

ANTES DEL USO

Preparación para el funcionamiento

1 Póngase en contacto con un instalador especializado.

2 Enchufe el cable de alimentación correctamente.

3 Use un circuito apropiado.

4 No utilice un cable de alargadera.

5 No ponga en marcha/detenga el aparato conectando/desconectando el cable de alimentación.

6Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, el agente de servicio o por personal igualmente calificado con el fin de evitar situaciones de riesgo.

Uso

1Estar expuesto de forma directa al flujo de aire durante tiempo prolongado podría ser perjudicial para su salud. No exponga a los ocupantes, mascotas o plantas directamente al flujo de aire durante largos períodos de tiempo.

2 Debido a la posibilidad de una carencia de oxígeno, ventile la habitación cuando se use junto a estufas u otros aparatos de calefacción.

3No use este ventilador para propósitos especiales no especificados (por ejemplo, conservación de dispositivos de precisión, alimentos, mascotas, plantas u obras de arte). Tales usos podrían dañar los objetos.

Limpieza y mantenimiento

1 No toque las partes metálicas de la unidad cuando retire el filtro. Podría sufrir lesiones al tocar los bordes metálicos cortantes.

2 No use agua para la limpieza del interior del ventilador. La exposición al agua puede destruir el aislamiento y causar descargas eléctricas.

3Cuando limpie el aparato, asegúrese de que esté desconectado de la alimentación eléctrica y con el disyuntor apagado. El ventilador gira a una velocidad muy alta durante el funcionamiento. Podría sufrir lesiones si el aparato se pone en funcionamiento de forma accidental mientras limpia su interior.

Servicio

1 Para las reparaciones y mantenimiento, póngase en contacto con un servicio técnico autorizado.

2 El aparato debe estar desconectado de su fuente de alimentación durante el servicio y cuando se reemplazan piezas.

+ 7 hidden pages