LG LZ-H035GBA5 Instructions for quick setup [lt,lv]

Pirms izstrādājuma uzstādīšanas, lūdzu, pilnībā izlasiet šo uzstādīšanas rokasgrāmatu.
Uzstādīšanu drīkst veikt tikai pilnvarots personāls atbilstoši elektroinstalācijas
standartiem savā valstī.
Pēc šīs uzstādīšanas rokasgrāmatas rūpīgas izlasīšanas, lūdzu, saglabājiet to
turpmākām uzziņām.

ĪSĀ ROKASGRĀMATA

GAISA
KONDICIONĒTĀJS

VENTILATOR

Tulkojums no oriģinālā instrukciju
Šī lietošanas rokasgrāmata ir vienkāršota sākotnējās lietošanas rokasgrāmatas versija.

Sākotnējai lietošanas rokasgrāmatai varat piekļūt vietnē www.lg.com.

Autortiesības © 2016 - 2017 LG Electronics Inc. Visas tiesības aizsargātas.

www.lg.com

LATVIEŠU VALODA

2

LATVIEŠU VALODA

SVARĪGAS DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS

PIRMS IERĪCES LIETOŠANAS IZLASIET VISUS NORĀDĪJUMUS.

Noteikti izpildiet turpmāk norādītos piesardzības pasākumus, lai novērstu bīstamas situācijas un
nodrošinātu sava produkta maksimālu veiktspēju

BRĪDINĀJUMS

Šis simbols norāda uz nāves vai nopietna ievainojuma gūšanas iespējamību.

UZMANĪBU

Šis simbols norāda uz traumas vai bojājumu iespējamību.

BRĪDINĀJUMS

Uzstādīšana

• Neizmantojiet bojātu vai nepareizi iezemētu jaudas slēdzi. Izmantojiet šo iekārtu, pieslēdzot to
pie atsevišķa elektrotīkla.

- Pastāv ugunsgrēka vai elektriskās strāvas trieciena risks.

• Elektrisku darbu veikšanai sazinieties ar izplatītāju, pārdevēju, kvalificētu elektriķi vai Autorizētu
servisa centru.

- Neizjauciet un nelabojiet iekārtu. Pastāv ugunsgrēka vai elektriskās strāvas trieciena risks.

• Iekārtai vienmēr jābūt zemētai.

- Pastāv ugunsgrēka vai elektriskās strāvas trieciena risks.

• Vadības kastes paneli un vāku uzstādiet drošā veidā.

- Pastāv ugunsgrēka vai elektriskās strāvas trieciena risks.

• Vienmēr izveidojiet atsevišķu elektrotīklu un uzstādiet jaudas slēdzi.

- Nepareiza elektroinstalācija vai uzstādīšana var izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās strāvas

triecienu.

• Izmantojiet pareizi iezemētu slēdzi un drošinātāju.

- Pastāv ugunsgrēka vai elektriskās strāvas trieciena risks.

• Nepārveidojiet un nepagariniet barošanas kabeli.

- Pastāv ugunsgrēka vai elektriskās strāvas trieciena risks.

• Aizliegts patstāvīgi uzstādīt, pārvietot vai atkārtoti uzstādīt vienību (klientam).

- Pastāv ugunsgrēka, elektriskās strāvas trieciena, eksplozijas vai ievainojuma risks.

• Esiet uzmanīgi, izpakojot un uzstādot produktu.

- Asas malas var radīt ievainojumu.

• Lai veiktu uzstādīšanu, vienmēr sazinieties ar izplatītāju vai Pilnvarotu servisa centru.

- Pastāv ugunsgrēka, elektriskās strāvas trieciena, eksplozijas vai ievainojuma risks.

• Neuzstādiet produktu uz bojāta uzstādīšanas statīva.

- Tas var radīt ievainojumus, izraisīt nelaimes gadījumu vai iekārtas bojājumu.

• Neļaujiet iekārtai ilgstoši darboties augsta gaisa mitruma līmeņa apstākļos un, kad durvis vai
logs ir atstāti vaļā.

- Mitrums var kondensēties un saslapināt vai sabojāt mēbeles.

• Uzstādītās iekārtas atkārtotai uzstādīšanai vienmēr sazinieties ar izplatītāju vai Pilnvarotu
servisa centru.

- Pastāv ugunsgrēka, elektriskās strāvas trieciena, eksplozijas vai ievainojuma risks.

• Neatveriet galvenā korpusa apkopes vāku iekārtas darbības laikā.

- Pretējā gadījumā tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu.

• Āra gaisa iesūkšanas atverei uzstādiet tīkla aizsargu, lai nodrošinātu, ka putni neiekļūst iekārtā.

- Noņemiet liekos priekšmetus, piemēram, putna ligzdas. Pretējā gadījumā tas var izraisīt

iekštelpu skābekļa deficītu.

• Uzstādiet gaisa ieplūdes atveri vietā, kur piesārņotu gaisu nevar tieši iesūkt telpā.

- Tas var izraisīt dažādus nelaimes gadījumus, tostarp, nosmakšanu sakarā ar kaitīgo gāzu

iesūkšanu (CO u.c.)

!

!

!

3

LATVIEŠU VALODA

• Neuzstādiet šo iekārtu saldēšanas noliktavā, apsildāma baseina telpā vai citās vietās, kur
temperatūra un mitrums ievērojami atšķiras no paredzētās lietošanas vides.

- Pastāv elektriskās strāvas trieciena, iekārtas darbības traucējumu risks.

• Uzstādiet šo iekārtu tādā vidē, kur temperatūra svārstās no -10 °C līdz +45 °C un relatīvais
gaisa mitrums ir mazāks par 80 %. Paredzēts, ka iekārtā veidojas kondensāts, sildot svaigu āra
gaisu, izmantojot kanālveida gaisa sildītāju u.c.

• Parūpējieties, lai produkta darbības laikā nevarētu tikt izrauts vai bojāts barošanas vads.

- Pastāv ugunsgrēka vai elektriskās strāvas trieciena risks.

• Droši nostipriniet kabeli, lai tam pieliktais spēks nevarētu iedarboties uz spailēm.

- Nepareizs pieslēgums un stiprinājums var ģenerēt karstumu un izraisīt ugunsgrēku.

• Izmantojiet paredzētos elektriskos vadus pievienošanai spaiļu panelim, un cieši pievienojiet
vadus, lai tie neatvienojas. (Nespēja nodrošināt pienācīgu pievienošanu var izraisīt
ugunsgrēku.)

• Izvadot metāla caurules caur koka ēku sienām ar metāla armatūras sietu, zemapmetuma sietu
vai jebkādiem metāla elementiem, caurules jāuzstāda tādā veidā, lai izvairītos no to
elektrosaskarsmes ar metāla armatūras sietu, zemapmetuma sietu vai jebkādiem metāla
elementiem. (Elektroenerģijas noplūde var izraisīt aizdegšanos.)

Darbība

• Ja iekārtā iekļūst ūdens (tā tiek appludināta vai iegremdēta), sazinieties ar Pilnvarotu servisa
centru.

- Pastāv ugunsgrēka vai elektriskās strāvas trieciena risks.

• Nepieskarieties atsevišķajam elektrotīklam vai jaudas slēdzim ar mitrām rokām.

- Pastāv elektriskās strāvas trieciena risks.

• Neuzglabājiet un neizmantojiet viegli uzliesmojošas gāzes vai ugunsnedrošus priekšmetus
iekārtas tuvumā.

- Pastāv ugunsgrēka vai iekārtas darbības traucējumu risks.

• Ja noplūst viegli uzliesmojoša gāze, noslēdziet gāzes padevi un atveriet logu, lai izvēdinātu
telpas pirms iekārtas ieslēgšanas.

- Neizmantojiet tālruni un nespiediet elektrības slēdžus.

Pastāv eksplozijas vai ugunsgrēka risks.

• Uzmanieties, lai ierīcē neiekļūst ūdens.

- Pastāv ugunsgrēka, elektriskās strāvas trieciena vai iekārtas bojājuma risks.

• Tīrot vai veicot iekārtas apkopi, izslēdziet jaudas slēdzi.

- Pastāv elektriskās strāvas trieciena risks.

• Ārējām caurulēm jābūt noliektām leņķī (1/30 vai vairāk) lejup uz ārpusi no ventilatora vienības
un labi izolētām. (Lietus ūdens iekļūšana var izraisīt strāvas noplūdi, ugunsgrēku vai kaitējumu
mājsaimniecības īpašumam.)

• Veicot uzstādīšanas darbus, velciet cimdus. (Pastāv savainojuma risks.)

UZMANĪBU

Uzstādīšana

• Nepievienojiet zemējuma vadu loga rāmim vai ūdens krāna ventilim.

- Pastāv elektriskās strāvas trieciena risks.

• Neuzstādiet iekārtu piedūmotā vai eļļainā telpā, piemēram, virtuvē vai rūpnīcā.

- Pretējā gadījumā eļļa var pielipt pie filtra vai sildīšanas siltummaiņa un izraisīt ārkārtas

situāciju.

• Uzstādiet iekārtu no āra gaisa izolētā telpā.

- Gadījumā, ja iekārta tiek uzstādīta ārpus sienas siltumizolācijas slāņa, ziemā galvenajā

korpusā uzkrājas rasojums.Tas izraisa elektriskās strāvas triecienu vai kondensāta pilēšanu.

• Uzstādot produktu, saglabājiet vienādu līmeni.

- Lai izvairītos no vibrācijas vai ūdens noplūdes.

!

4

LATVIEŠU VALODA

• Iekārtas pacelšanai un transportēšanai ir nepieciešami divi vai vairāk cilvēki.

- Izvairieties no fiziskas traumas.

• Neuzstādiet produktu vietā, kur tas tiks pakļauts tiešai jūras vēja (sāls pilienu) ietekmei.

- Tas var izraisīt produkta rūsēšanu. Korozija, it īpaši uz kondensatora un iztvaicētāja spurām,
var izraisīt iekārtas darbības traucējumus vai neefektīvu darbību.

Darbība

• Tīrīšanai izmantojiet mīkstu lupatiņu. Nelietojiet kodīgus mazgāšanas līdzekļus, vasku vai
šķīdinātāju u.c.

- Citādi iekārtas krāsojums vai virsmas izskats var pasliktināties.

• Regulāri tīriet filtru un siltummaini, tīrīšanas laikā izmantojot cimdus.

- Liels daudzums pielipušu putekļu var izraisīt gaisa apjoma samazināšanos.

• Nelietojiet iekārtu specifiskiem nolūkiem, piemēram, pārtikas uzglabāšanai, mākslas darbu
veidošanai u.c. Tas ir plaša patēriņa gaisa kondicionētājs, nevis augstas precizitātes
dzesēšanas sistēma.

- Pastāv bojājumu vai īpašuma zaudējuma risks.

• Nenobloķējiet gaisa plūsmas ieejas vai izejas atveres.

- Tas var izraisīt produkta darbības traucējumus.

• Nekāpiet uz produkta un nelieciet neko tam virsū.

- Pastāv fiziskas traumas un produkta darbības traucējumu risks.

Saskaņā ar IEC 60335-1

Šī ierīce nav paredzēta lietošanai personām (tai skaitā bērniem) ar ierobežotām fiziskām,
sensorām vai garīgām spējām vai pieredzes un zināšanu trūkumu, izņemot ja šīs personas tiek
uzraudzītas un saņem norādījumus par ierīces lietošanu no personas, kas ir atbildīga par viņu
drošību. Bērni ir jāpieskata, lai viņi nespēlētos ar ierīci.

Saskaņā ar EN 60335-1

Šo ierīci var izmantot bērni, sākot no 8 gadu vecuma, kā arī personas ar ierobežotām fiziskām,
sensorām un garīgām spējām vai personas ar pieredzes un zināšanu trūkumu, ja šīs personas
tiek uzraudzītas vai ir saņēmušas norādījumus par drošu ierīces izmantošanu un ja izprot
iespējamo risku. Bērni nedrīkst spēlēties ar šo ierīci. Bērni bez uzraudzības nedrīkst veikt ierīces
tīrīšanu un apkopi.

PIRMS EKSPLUATĀCIJAS

Sagatavošana ekspluatācijai

1 Iekārtas montāžai sazinieties ar uzstādīšanas speciālistu.
2 Pareizi ievietojiet strāvas vada kontaktdakšu ligzdā.
3 Izmantot speciālu atsevišķu elektrotīklu.
4 Neizmantojiet kabeļa pagarinātāju.
5 Nesāciet/neapturiet iekārtas darbību, pieslēdzot/atvienojot strāvas vadu.
6 Lai izvairītos no kaitējuma, barošanas vada bojājuma gadījumā tā nomaiņa jāveic ražotājam, tā

tehniskās apkopes pārstāvim vai citām kvalificētām personām.

Lietošana

1 Ilgstoša tiešā gaisa plūsmas ietekme var apdraudēt jūsu veselību.

Nepakļaujiet ilgstošai tiešas gaisa plūsmas ietekmei telpu iemītniekus, mājdzīvniekus vai augus.

2 Sakarā ar skābekļa trūkuma iespējamību vēdiniet telpas, ja tajās izmanto arī plītis, krāsnis vai citas sildierīces.
3 Neizmantojiet šo ventilatoru nespecifiskiem īpašiem mērķiem (piemēram, saglabājot precīzijas ierīces, pārtiku, mājdzīvniekus, augus un

mākslas priekšmetus). Šāda izmantošana var sabojāt priekšmetus.