COMO
CUIDADO
Cuando
ponen
cion
?UVENTILACION
El
mejor
ABIERTO
el
en
la
de
refrigeracion.
mando
condicion
(OPEN).
acondicionador,
de
MANEJARLO
de
posicion
ventilacion
de
ventilacion,
debe
enfriamiento.
Entonces
ha
estado
estar
la
trampilla
Para
(MODELO
funcionando
espere
en
posicion
renovar
estara
3
minutos
el
abiertayel
en
la
por
de
CERRADO
airedela
CLOSE
SOLO
seleccion
lo
menos
habitacion,
airedela
VENTILATION
de
antes
(CLOSE),
habitacion
0
FRIO)
refrigeracion
de
ponerlo
para
que
el
ponga
OPEN
mando
sera
yloapagan
otra
vez
pueda
en
renovado.
o
en
posi-
estar
posicion
lo
en
?UVAIVEN
:
El
vaiven funciona
este
tor¡--
:
El
vaiven
?UTEMPERATURA
El
termostato
el
se
del
ventilador
de
encuentra
en
.
peratura
maticamente
pero
cualquiera
dicionado.
demasiado
sentido
cion
mostato
relog
DE
en
de
controla
local.
el
sea
que
Si
la
caliente,
las
agujas
sentido
AIRE
enfriamiento
mientras
posicion¡
airenofunciona.
El
funciona
habitacion
demasiado
FRIO
automaticamente
termostato
la
seleccion
el
gire
del
relog
contrario
termostato
que
el¡
¡--
controla
o
calentamiento,
constantemente
del
aire
se
encuentra
.
Silahabita-
fria,
gire
a
las
agujas
.
selec-
la
acon-
en
el
tem-
auto-
ter-
el
del
---3---
?USELECTOR
0
OFF
VENT
VENT
FRIO
FRIO
FRIO
:
El
MED.:Permite
del
BAJA:Permite
ventilador
MAX.
:
Permite
dorenla
MED.
:
Permite
dorenla
MIN.
:
Permite
dorenla
acondicionador
una
ventilador
una
sin
enfriar
maxima
enfriar
media
enfriar
minima
velocidad
sin
frio.
velocidad
frio.
con
velocidad.
con
velocidad.
con
velocidad.
esta
parado.
baja
el
ventila-
el
ventila-
el
ventila-
media
del
COMO
Y
CALEFACION
MANEJARLO
CUIDADO
Cuando
gan
en
el
acondicionador
o
lo
ponen
posicionderefrigeracion
?UVENTILACION
El
mando
mejor
ABIERTO
?UTESTIGO
Siseforma
desescarchado
detendria
Despues
EL
TESTIGO
TEMPORIZADOR
de
condicion
(OPEN).
el
del
ventilacion
DEL
escarcha
motor
desescarchado
DEL
en
la
posicion
de
enfriamiento.
Entonces
DESCONGELADOR
en
con
el
testigo
del
DESCONGELADOR
DE
DESESCARCHADO
(MODELO
CON
ha
estado
de
ventilacion,
(calefacion).
debe
estar
Para
la
trampilla
el
intercambiador
verde
ventilador
vuelveafuncionarelcalentamiento.
funcionando
en
renovar
estara
encendido.
durante
NO
(CONTROL
CICLO
espere
posicion
abiertayel
de
calordela
A
1-10
ESTA
en
el
continuacion
minutos.
INSTALADO
la
seleccion
3
minutos
de
CERRADO
airedela
parte
DE
DESESCARCHADO).
CLOSE
REFRIGERACION
DE
INVERSION)
de
refrigeracion
lo
menos
por
(CLOSE),
habitacion,
airedela
Esto
habitacion
exterior,
la
unidad
no
debe
EN
LOS
VENTILATION
se
antes
para
ponga
efectua
podria
considerarse
MODELOS
OPEN
(calefacion)
de
ponerlo
que
pueda
el
mando
sera
renovado.
automaticamente
emitir
un¡
QUE
yloapa-
otra
vez
estar
en
posicion
silbido¡--y,
como
averia.
NO
TIENEN
en
el
se
?UVAIVEN
:
El
vaiven
tor¡--
(CALOR
:
El
vaiven
?UTEMPERATURA
Girar
el
termostato
de
funcionamiento.
termostato
tantemente
siado
caliente,
demasiado
DE
AIRE
funciona
este
en
de
controla
cualquiera
gire
fria,
gire
3
2
1
mientras
).
seleccionar
puede
sea
que
termostato
termostato
FRIO
la
posicion
airenofunciona.
para
Usted
automaticamente
el
el
4
.
la
cambiar
seleccion
en
el
en
sentido
5
6
7
selec-
el¡
temperatura.
esta
el
enfriamiento
del
sentido
de
contrarioalas
?USELECTOR
La
posicion,
o
aire
acondicionado.
las
agujas
0
0
OFF
VENT
BAJA
FRIO
MIN.
FRIO
MIX.
CALOR
CALOR
posicion
siesnecesario
4o5
calentamiento,
del
relog
agujas
:
El
acondicionador
:
Permite
del
:
Permite
dorenla
:
Permite
dorenla
MIN.:Permite
tiladorenla
MAX.:Permite
tiladorenla
es
la
mas
de
acuerdo
el
pero
Silahabitacion
.
Silahabitacion
del
relog
una
ventilador
enfriar
minima
enfriar
maxima
calentar
calentar
indicada
ventilador
se
.
velocidad
sin
minima
maxima
a su
encuentra
esta
frio.
con
el
velocidad.
con
el
velocidad.
conelven-
velocidad.
conelven-
velocidad.
para
necesidad.
funciona
se
encuentra
parado.
baja
ventila-
ventila-
el
inicio
cons-
dema-
El
NO
UTILICE
CARCHE).
CUANDO
LAS
UNIDADES
LA
TEMPERATURA
SIN
TEMPORIZADOR
EXTERIOR
---4---
SEA
DE
INFERIOR
DESESCARCHE
DE
A
(CONTROL
LOS
C.
7¡£
DESES-
CONTROL
La
direccion
cales.
del
aire
DE
puede
DIRECCION
ser
controlada
donde
usted
DE
desee
AIRE
enfriar
por
las
lamas
horizontales
y
verti-
CONTROL
Para
controlar
conmutador
automaticamente
no
desea
a
la
posicion
DE
el
DIRECCION
el
en
posicion
vaiven
parado.
flujo
controla
de
de
ABIERTO
aire,
DE
aire
la
cambie
direccion
AIRE
HORIZONTAL
horizontal,
el
conmutador
y
del
poner
el
vaiven
aire.
CONTROL
el
La
direccion
mediante
Si
lamas.
DE
DIRECCION
del
aireescontrolada
unas
palancas
que
DE
AIRE
VERTICAL
verticalmente,
suben
y
bajan
las
---5---